Uma manhã, levantei-me da cama, não suportava o peso na perna direita
e doía-me o joelho.
Foi em outubro de 2012.
Disse à minha mulher para me levar ao hospital
para me examinarem.
O radiologista perguntou-me: "Teve um acidente?"
Eu disse: "Nunca tive nada nesse joelho."
Ele disse: "Bom, tem um artefacto."
Pôs o raio X sobre a luz e apontou-mo.
Havia algo quadrado no meu joelho,
do tamanho de uma unha, com dois fios.
Disse: "Tenho isso dentro da perna?"
E ele: "Sim.
Mas não tem uma cicatriz."
Ver aquela radiografia
e descobrir que tinha algo inexplicável debaixo da pele,
disparou a minha ansiedade.
E depois comecei a ter pesadelos com algo que me aconteceu há décadas,
uma repetição de algo que aconteceu mesmo.
Quando estava na Força Aérea, fui acampar com um amigo.
Estava a divertir-me
até ver umas luzes a piscar em intervalos estranhos
e um óvni do tamanho de um centro comercial apareceu sobre nós.
Do centro daquela coisa
surgiu uma luz branca que me levou para o interior da nave.
Gritei com todas as minhas forças
e depois fiquei inconsciente.
Acordei com umas luzes alaranjadas e brancas que estavam fora da tenda.
Pensei: "O que é isto?"
FICHEIROS ESTRANHOS LEVAM A MAIS PERGUNTAS
FICHEIROS DO INEXPLICÁVEL
- Céus! - O que é aquilo?
Ao longo dos anos, inúmeros vídeos de luzes e objetos estranhos no céu
foram partilhados nas redes sociais.
Mas, em abril de 2023, o Pentágono surpreendeu o público
quando anunciou que investigavam mais de 650 relatos
de objetos voadores e luzes não identificados,
um aumento drástico nos últimos anos.
Muitos destes relatos,
sob investigação oficial,
foram apresentados por militares.
Embora esses avistamentos desafiem a lógica,
há quem diga que o governo sabe deste tipo de eventos há décadas.
LISTA DE POSSIBILIDADES
O GOVERNO GUARDA SEGREDOS SOBRE ÓVNIS?
Durante a II Guerra Mundial, os pilotos começaram a ver foo fighters,
umas vezes no Pacífico e outras na Europa.
Foo fighter era o nome das formações de luzes laranjas
que se moviam a alta velocidade.
Havia muita atividade em torno de Los Alamos, Novo México.
Cientistas, pessoal de segurança, civis, pilotos militares...
Todo o tipo de pessoas viram aqueles óvnis.
Então, a Força Aérea começou a investigar.
Foi criado o Projeto Livro Azul.
O projeto tinha dois objetivos.
Analisar os dados e determinar se estes óvnis
eram uma ameaça à segurança nacional.
Com o público e os civis a relatar aquelas coisas,
a atividade era frenética.
Estou aqui para falar dos chamados discos voadores.
A Força Aérea quer identificar qualquer objeto no ar
que possa ser uma ameaça para os Estados Unidos.
Recolheram mais de 12 mil avistamentos
e não conseguiram explicar mais de 700.
Estava a tornar-se um pandemónio quase nacional.
Havia artigos sobre óvnis avistados na capital.
Centenas de relatos de objetos estranhos no céu
foram entregues à Força Aérea.
Não conseguiram resolver isto
e queriam livrar-se deste assunto.
Então, a Força Aérea encomendou um estudo
que chegou à conclusão que queriam:
não há nada de interesse para a ciência nem para o país,
embora os dados contrariassem essa conclusão.
E esqueceram o assunto.
Às vezes, a Força Aérea tem sido acusada
de ocultar informação sobre óvnis.
O que tem a dizer?
Essas acusações são falsas.
As pessoas continuam a relatar uma grande variedade de interações.
Há quem tenha denunciado ferimentos e doenças
por estarem bastante perto,
o que é uma prova de que sofreram um dano real
como resultado de uma experiência ou encontro que tiveram.
Em 1977, eu era suboficial. Era primeiro sargento.
Estava colocado na Base Aérea de Whiteman, Missouri.
Formei-me como paramédico
e trabalhava com o meu amigo Toby.
Convivíamos aos fins de semana.
Ele disse: "Tenho uma ideia. Vamos acampar."
PARQUE DEVIL'S DEN ARCANSAS, 11 DE JUNHO DE 1977
A 11 de junho de 1977, saímos da base e fomos para sul.
O Toby disse: "Deve haver uma zona elevada por ali."
Nunca lá tinha estado e era incrível.
Encontrámo-lo facilmente.
Montámos as tendas, estávamos a conversar
e depois...
Fez-se silêncio, tudo muito quieto.
O Toby olhou para a esquerda, que seria para oeste.
Ele disse: "Terry, aquelas luzes já estavam aqui?"
Disse: "Que luzes?" Estávamos no meio do nada.
Então, dei um passo atrás.
E, no horizonte,
havia um triângulo formado por estrelas muito brilhantes.
Tinham todas a mesma luminosidade.
As três estrelas giraram 120 graus para a direita.
Parecia uma nave com forma triangular
e era óbvio que vinha na nossa direção.
Aquela coisa girou um par de vezes sobre si mesma.
Por fora era do tamanho de um centro comercial,
com vários pisos de altura, com janelas,
e uma luz que saía por elas.
Do centro desta coisa,
saiu uma luz com o diâmetro de uma bola de basebol.
Era uma luz branca
que aterrou no meio da nossa fogueira.
Não sei como, mas eu e o Toby acabámos dentro daquele triângulo.
Abri os olhos e pensei:
"Estou a sonhar? O que é isto? Que sítio é este?"
Mas parecia demasiado real.
Não era um sonho. Eu sabia que não.
Ouvi o Toby a gritar porque reconheci a voz dele.
Mas não conseguia mexer-me.
Não conseguia mexer a cabeça nem os dedos.
Só conseguia mexer os olhos.
Vi uma fila de seis ou sete seres.
Usavam fatos de voo de cor de canela com uma mancha laranja no ombro.
O primeiro fazia algo num painel.
Levaram-me por um longo corredor até uma sala branca com um teto abobadado.
Havia uma mesa de raios X normal.
Havia dois seres na sala que mediam dois metros.
Tive a sensação de que eram médicos.
Não pensei que me fossem matar, mas sim que me pudessem magoar.
E magoaram. Depois perdi os sentidos
e apaguei.
Fui acordado por umas luzes alaranjadas e brancas
que vinham fora da tenda.
Acordei e estava muito aturdido.
Perguntei ao Toby: "O que é isto?"
Ele não me deu uma resposta coerente e eu estava muito assustado.
Faltavam 45 minutos para amanhecer
e vimos a nave a descolar.
Ficámos os dois sentados na tenda, ainda a morrer de medo.
O Toby disse: "Temos de sair daqui. Vamos para o carro."
Ao sair de Devil's Den,
estávamos ambos doridos e muito desidratados.
Isto foi de madrugada
e a luz da alvorada magoava-me os olhos.
Tinha uma grande fotofobia.
Quando cheguei a casa, não sabia o que dizer à minha mulher.
Não sabia o que tinha acontecido.
As nossas mulheres levaram-nos ao hospital da base
porque a minha perguntou: "O que aconteceu?"
E eu disse: "Não sei. Acordei assim."
Quando os médicos me perguntaram pelo sucedido, também não soube responder.
Na altura, nada fazia sentido.
Tinha queimaduras de exposição.
Queimaduras na córnea do olho.
É o que aconteceria a um soldador
se não usasse um protetor de vidro fumado.
Era muito doloroso.
Trataram-me e passei várias noites internado.
Os médicos apagaram as luzes, puseram-me um bálsamo nos olhos
e deram-me uma injeção para as dores e para me ajudar a dormir.
Na terceira noite,
um agente das Investigações Especiais veio ao meu quarto.
Ele aproximou-se da cama, pôs a mão contra a porta,
aproximou-se da minha cara
e disse:
"Jovem, eu sei, e sei que vocês, idiotas, sabem
que encontraram algo e creio que sabes do que falo."
Não soube o que responder.
Não sabia o que tinha acontecido, mas ele sabia que eu tinha visto uma nave.
Quando Terry sai do hospital,
o seu comandante ordena-lhe
que não fale com ninguém sobre o que aconteceu em Devil's Den
e para cessar todo o contacto com Toby.
Ordenaram ao Toby para ir para o Japão e a ordem foi executada de imediato.
Ele partiu numa questão de semanas.
Pensei que, se pudesse despedir-me dele,
isso me ajudaria a virar a página.
Então, passei por casa do Toby para me despedir.
Ele saiu do quarto,
com o cabelo todo despenteado e uma t-shirt suja.
Olhou-me e tinha os olhos vermelhos
Senti o cheiro a álcool.
Ele disse: "Aconteceu, não foi, Terry?"
Eu disse: "Sim, aconteceu. Não estás a ficar maluco."
Ele disse: "Mas porquê nós?"
Eu disse: "Não faço a mínima."
Foi a última vez que vi o Toby.
Anos depois, descobri que o Toby tinha falecido.
Terry não é o único militar
a ocultar as consequências de um encontro estranho.
A maioria das pessoas que relatam isto
têm paralisia do sono e coisas assim.
Mas há casos em que há provas que nos fazem pensar.
Num caso extraordinário, um indivíduo chamado John Burroughs,
que era oficial da Força Aérea em Inglaterra,
aproximou-se de um bizarro objeto voador não identificado
que estava na floresta perto da sua base.
FLORESTA DE RENDLESHAM
Estava destacado na Base Aérea Bentwaters-Woodbridge.
26 DE DEZEMBRO DE 1980
O que aconteceu em Rendlesham
teve lugar à saída do Portão Leste da base Woodbridge da RAF
a 26 de dezembro de 1980, às 03h00.
Por volta das três da manhã, estava com o meu supervisor
e ele viu umas luzes estranhas no céu que desciam até à floresta.
Decidiu-se mandar uma equipa de investigação
para ver se algo tinha caído.
Saímos da base,
fomos pelo caminho florestal
até sermos bloqueados por uma vedação.
Nada condizia.
Parecia que havia uma luz branca na floresta.
Dentro da luz branca, parecia haver uma bola vermelha oval
com luzes azuis e uma luz branca por baixo.
Por fim, aquela coisa ascendeu por cima das árvores
e saiu disparada em direção à costa.
Os nossos superiores não sabiam de nada.
Mandaram-nos ir ao local durante o dia para dar uma vista de olhos e fomos.
Encontrámos fendas no solo
e danos nas copas das árvores.
Não fiquei consumido com esse encontro.
Pensei:
"Passou-se algo que não consigo explicar, mas vou continuar com a minha vida."
A minha vida voltou ao normal.
Estive lá dois anos até deixar a Base Aérea de Woodbridge.
A Força Aérea classificou os registos dele.
Temos um sistema secreto muito arcano
e diferentes serviços e organizações podem classificar a informação
a um nível tão elevado
que nem o presidente do Comité de Inteligência tem acesso.
Trata-se de um sistema tão enredado e secreto
que é difícil de transpor e impede o fluxo de informação.
Podem classificar coisas que aconteceram numa operação militar.
Podem negar o acesso a qualquer um.
É por isso que nunca entenderei como o meu nome foi divulgado,
mas foram divulgados os nomes de algumas das pessoas envolvidas.
Foi então que várias pessoas começaram a tentar localizar-nos,
incluindo a CNN.
A CNN estava a fazer uma reportagem.
Quatro anos após o incidente na Base Bentwaters-Woodbridge,
a CNN transmite a sua investigação especial.
Este é o aeródromo de Woodbridge, uma base dos EUA no leste de Inglaterra.
Woodbridge foi o local de algo que descrevem
como ter saído da ficção científica.
Só sei que o incidente se tornou público
através de um memorando para o Ministério da Defesa.
Foi divulgado e nem a Força Aérea nem o Ministério da Defesa puderam negar.
Era um furo.
Extraterrestres na Base de Bentwaters.
Fui contactado pela CNN, mas recusei falar
porque tinha assinado um acordo de confidencialidade
antes de deixar a Base de Bentwaters
Mas outros partilharam a sua experiência com a CNN
sob a condição de anonimato.
Acho que vi um óvni,
uma espécie de nave espacial que não era deste mundo.
Se acontece algo no Exército e a imprensa se envolve,
tens de informar os teus superiores
para determinarem o que podes ou não dizer e como é gerido.
Eles sabiam que a investigação viria a público.
Não sei que alcance a Força Aérea acreditava que aquilo teria,
mas gerara mais interesse do que o desejado.
O governo usa os média
para informar o público diariamente.
Mas certa informação é deliberadamente escondida dos média
através de acordos de confidencialidade e da classificação de dados sensíveis.
Com uma visão parcial dos factos, seria impossível saber
o que se passava realmente.
O GOVERNO USA O MEDO PARA SILENCIAR DENUNCIANTES?
Para as pessoas no governo é difícil falar disto.
Houve casos onde se assinaram acordos de confidencialidade
e o pessoal recusou-se a partilhar informação,
mesmo com pessoal militar autorizado.
As pessoas desconfiam um pouco ao falar destas coisas? Claro.
Mas, na realidade, temos de seguir as leis militares
ou metemo-nos em apuros, seja qual for o incidente.
Durante décadas, militares como John e Terry
tiveram de manter em segredo os seus estranhos encontros.
Antes de ver as radiografias,
que são de 2012, o incidente foi há 40 anos,
e finalmente começava a aceitá-lo.
Sabia que nunca poderia contar.
Mas quando vi aquela coisa nas radiografias,
percebi que me tinham metido aquilo dentro de mim.
Decidi escrever o livro Incident at Devil's Den.
Decidi torná-lo público.
Pensei que, se falassem disto,
faria com que o governo revelasse a verdade.
Quando comecei a escrever o livro em 2017,
queria uma cópia dos meus registos médicos de 1977.
Fiz um pedido por escrito e...
Estive lá seis anos
e o dossier que recebi tinha esta grossura.
Devia ter esta grossura.
Faltam montes de coisas.
Quando percebi que não conseguiria processar isto sozinho,
pesquisei sobre implantes extraterrestres e dei com o Derrel Sims.
Sou investigador privado no Texas.
Fui polícia militar e estive na CIA.
Agora procuro provas físicas e médicas de contacto humano-alienígena
e tenho andado a investigar os implantes.
Há muito que não sabemos.
Os implantes são objetos estranhos encontrados debaixo da pele dos raptados.
Embora continuem a ser um mistério,
os especialistas acreditam que são usados para estudar o corpo humano.
Alguns implantes serão concebidos para monitorizar as funções corporais,
mas as poucas pessoas que os têm não têm consciência disso.
Encontram-nos acidentalmente.
Quem me pôr isto na perna?
Não sei se foi um extraterrestre ou o governo.
Pode ser qualquer um deles.
Eu pensei que era um localizador.
É um assunto inquietante.
Conheci o Terry Lovelace e tivemos uma conversa muito interessante.
Convidei-o até Houston, Texas, e somos amigos desde então.
Olá, Terry.
- Então? É bom ver-te. - Dá-me um abraço.
- Bem. Há quanto tempo, não é? - Sim, há muito.
Trouxe-te radiografias que acho que nunca viste.
São radiografias da minha perna tiradas em novembro de 2017.
Mostram o implante.
Se fosse tecnologia humana,
seria fácil de identificar.
Mas pergunto, se isto estava no meu corpo,
como foi lá parar sem deixar uma cicatriz?
Estou perplexo.
Contactei um cirurgião e enviei-lhe cópias das radiografias.
Falámos ao telefone e disse-lhe: "Quero remover isto."
Planeei fazê-lo em dezembro, mas em novembro esta coisa desapareceu.
Foi a 16 de novembro pela manhã.
Falo de memória.
Acordei com muitas dores nas pernas.
Tinha feridas perfurantes em ambas as pernas.
Imaginei que tinham vindo buscar isto.
É desconcertante saber que tens algo debaixo da pele
e que, de repente, já lá não está.
Que problemas tiveste com as radiografias, Terry?
Não queria voltar ao hospital militar.
Nem pensar.
Ambos concordamos nisso.
Fui a um quiroprático para fazer uma radiografia
porque não confio nos médicos do Exército.
O governo guarda os registos médicos do seu pessoal.
O Terry é um bom exemplo.
Não conheço essas pessoas, mas posso dizer que é complicado
encontrar registos médicos e receber ajuda do governo.
O meu primeiro problema foi quando fiquei doente.
Quando me alistei, estava bem.
Não teria entrado com um sopro cardíaco.
Isso descartava-te automaticamente.
Quando saí do serviço ativo em 1988,
no exame de saída foi detetado um dano no coração.
Com o tempo, comecei a ter alguns problemas oculares.
O médico perguntou-me se eu tinha estado exposto a radiação.
Respondi: "Que eu saiba, não."
Ele disse: "Tem danos provocados por radiação."
Logo após o evento, senti muito mal-estar físico,
mas na altura
ainda não tinha relacionado o mal-estar com o incidente.
Após investigar um pouco,
tornou-se claro que o que vimos em Rendlesham causou os ferimentos.
Quando John Burroughs solicita os registos pelos canais apropriados,
o pedido é recusado.
Também não poderia aceder aos benefícios de veterano.
Se for confidencial,
não podem comprovar que o que digo é verdade.
A Força Aérea decidiu não reconhecer que estive lá de 1979 a 1982.
Chamo-me Cheryl Bennett
e fui assessora do senador John McCain.
Ajudava eleitores com problemas com o Dep. dos Assuntos de Veteranos.
Em agosto de 2013, conheci John Burroughs, da Força Aérea dos EUA.
Ele procurava ajuda com o DD-214 e os seus registos médicos.
Recebes um DD-214 ao sair do Exército.
É emitido um formulário DD-214 aos militares
que foram dispensados do serviço ativo.
São usados para obter benefícios.
O John nunca o recebeu.
E quando decidiu que precisava de cuidados médicos,
o problema começou.
"Não, nunca esteve no Exército."
Até ele se questionou: "Estou louco? Estou a delirar?
Isto aconteceu ou não?"
O Departamento de Justiça interveio.
Chamaram alguém importante para rever o meu caso,
mas nem teve acesso aos meus registos.
E não conseguiram confirmar nada, a não ser que estive lá na altura.
O meu dossier continuava classificado.
Quando os teus registos estão classificados,
podes dar-te por vencido, porque eles não os vão divulgar.
Até recebi uma carta de um dos tenentes
do Dep. de Justiça que dizia: "Não quero saber.
Não sei porque menciona o nome de John McCain.
Não servirá de nada."
Isso enfureceu-me.
O Congresso, a CIA, o FBI,
o Departamento de Justiça, o Departamento de Defesa,
e os contactos superiores com quem trabalhava,
todos encobriam os registos dele.
Mas para alguns militares e funcionários
o problema não é a manipulação do governo.
Acreditam que o verdadeiro problema é a falta de informação.
É POSSÍVEL QUE O GOVERNO NÃO SAIBA NADA?
Estudei Engenharia Mecânica e Aeroespacial.
Logo depois fui para a Marinha e acabei por pilotar um F-18
na costa leste de Virginia Beach durante vários anos.
Em 2014, enquanto voávamos,
o nosso radar detetou uns objetos.
Os sensores estavam ativados e passavam a informação aos capacetes.
Vemos o céu do nosso cockpit como se fosse realidade aumentada.
Ali só devia haver caças F-18.
Se víamos algo distinto, destacava-se logo.
Mas podia ser tráfego aéreo comercial.
Mas aqueles objetos não se comportavam como aviões.
Estavam suspensos,
moviam-se rápida ou lentamente
e estiveram lá o dia todo. Quem eram?
CONFIDENCIAL
Nos últimos anos, a sigla OVNI, "objeto voador não identificado",
foi substituído pela sigla FANI, "fenómeno aéreo não identificado".
Os óvnis estão enraizados na nossa cultura.
Quando dizes "óvni",
as pessoas pensam logo em extraterrestres.
É uma palavra contaminada e tínhamos de distanciar-nos dela
e encontrar um termo mais neutro e objetivo.
"Fenómeno aéreo não identificado" reconhece que podem não ser objetos.
Pode ser plasma ou um fenómeno atmosférico.
Ao observar estes objetos, chegámos à conclusão
de que era um programa ultrassecreto que desconhecíamos.
São de um inimigo estrangeiro? É a Rússia ou a China?
Terão desenvolvido uma tecnologia
que lhes permite operar impunemente pelo espaço aéreo militar restrito?
Se parecesse um avião russo ou chinês,
a resposta seria maior.
Viria a Guarda Aérea e haveria um conflito.
Ryan seria testemunha
do FANI mais comentado da história recente.
Em janeiro de 2015, eu e o meu esquadrão sobrevoámos Jacksonville, Florida,
e gravámos o vídeo do gimbal.
Aqui vemos
que o avião está a 25 mil pés acima do nível do mar.
Este objeto está à mesma altitude.
As imagens são bastante nítidas.
Depois vemos a rotação do objeto.
Roda como um gimbal.
Um gimbal é um mecanismo que permite que algo gire sobre um eixo.
Em 2017, vi o artigo do New York Times que saiu com o vídeo do gimbal.
Pensei: "Eu estava lá quando foi gravado." Reconheci as vozes dos meus companheiros.
- Mas se... - Olha para aquilo!
Está a girar.
Nas redes sociais,
o vídeo do gimbal reaviva o debate em torno dos FANI.
Depois de ter saído do Pentágono,
soube que o espaço aéreo militar restrito estava a ser invadido
de forma contínua,
e que era invadido há vários anos,
e ninguém fazia nada.
Olha como voa!
Os objetos que víamos não se pareciam nem se comportavam
como os aviões dos nossos inimigos,
por isso eram ignorados. De outra forma, não teriam sido ignorados.
Há uma política de secretismo oficiosa
no que diz respeito aos FANI ou simplesmente não há protocolo?
Havia muitas organizações na comunidade de segurança nacional
que abordavam partes do problema,
mas nenhuma tinha um canal para denunciar este assunto.
E foi quando me envolvi publicamente.
O Comité de Afetação continuava a pensar
que os óvnis eram uma chalupice.
Não lhes interessava apoiar estas coisas e ainda não tinham a informação.
Eu sugeri pedir um relatório público
à comunidade dos serviços secretos.
O relatório foi publicado em junho de 2021.
O relatório preliminar diz que os FANI
se dividem em cinco categorias:
objetos aéreos, fenómenos atmosféricos, sistemas adversários estrangeiros,
programas de desenvolvimento classificados e outros, os eventos inexplicáveis.
Quando o relatório chegou ao Congresso, foi único
porque era a primeira vez que reconhecíamos publicamente,
como militares, esta incerteza.
Alguém como Ryan Graves, engenheiro aeroespacial e piloto...
Quando alguém assim
te diz que viu uma destas coisas,
e que as viu regularmente, é credível.
Os fenómenos aéreos não identificados são potenciais ameaças para o país.
Durante demasiado tempo, o estigma dos FANI
impediu uma análise de inteligência.
Os pilotos não informavam ou eram gozados quando o faziam.
O relatório validou as declarações dos operadores
de postos inferiores.
Isso mostra o grande estigma que teve de ser ultrapassado.
Fazer isto para passar essa informação dos operadores para os legisladores.
Estes relatórios fazem parte do processo.
Daí existir o Gabinete de Resolução de Anomalias no Dep. de Defesa.
Encarrega-se de receber a informação das organizações governamentais,
de as analisar, de rever registos secretos até à II Guerra Mundial,
de criar um processo de denúncia
onde se possa denunciar mesmo havendo um acordo de confidencialidade,
para falar abertamente sobre o que viram e sabiam.
Não ganhámos a Guerra Fria porque protegemos melhor os segredos.
Ganhámos porque éramos melhores a movimentar e a partilhar informação.
Mas têm tentado evitar algo que possa chamar a atenção da imprensa
e qualquer coisa que possa interpretar-se como uma prova
de que existem naves extraterrestres.
Mas foi impossível minimizar a importância dos estranhos eventos aéreos
de fevereiro de 2023.
Em fevereiro de 2023, os EUA abateram vários objetos,
quatro, sobre o seu território continental.
Todas as agências de notícias cobriram a história.
O Pentágono informou-nos antes desta emissão
que estão a seguir
um suposto balão espião chinês que sobrevoa os EUA.
Pelo terceiro dia consecutivo, sendo a quarta vez em nove dias,
os EUA abateram um objeto voador não identificado.
Sobrevoavam o Alasca, o Território do Yukon do Canadá e o Lago Huron.
E, na semana passada, foi abatido um balão espião chinês
na costa da Carolina do Sul.
Os EUA continuam a tratar os três objetos abatidos há três dias
como simples "objetos".
Isto é inédito por vários motivos.
Disseram-nos que havia um balão espião da China no nosso território.
E depois, logo depois,
os próximos três objetos abatidos continuam por identificar.
Dadas as perguntas sem resposta em torno destes eventos
e as experiências de militares como Terry, John e Ryan,
temos a capacidade para saber o que está realmente nos céus?
ALGUMA VEZ SABEREMOS A VERDADE?
Não temos dados suficientes e, no fim de contas,
só podemos tê-los se lhes dedicarmos atenção.
O Congresso reconhece que o tema dos FANI é multifacetado
e requer uma abordagem baseada em dados.
Hoje não debatemos a existência dos FANI,
mas os princípios da nossa república,
que são a transparência e a responsabilidade.
O assunto está a ser tratado na praça pública.
Será essencial para que avance de forma transparente.
O público tem o direito de saber se há tecnologias de origem desconhecida,
inteligência não humana e fenómenos inexplicáveis.
O número de denúncias, denunciantes e relatos sobre FANI
devem levantar perguntas.
Se alguma vez se despenhou uma nave,
temos os corpos dos pilotos dessa nave?
Como afirmei publicamente numa entrevista,
foram encontrados restos biológicos.
Eram restos humanos ou não humanos?
Não humanos.
Muitos consideram isto a confirmação de vida extraterrestre.
A notícia espalhou-se pelas redes sociais,
onde muitos partilharam o seu choque e incredulidade.
Mais alguém viu a audiência sobre óvnis ou FANI de hoje? Porque...
É um grande passo para a comunidade dos óvnis.
O governo surpreendeu-nos ao falar de extraterrestres.
Quero ser a primeira a pedir aos extraterrestres para me raptarem.
Há objetos voadores que eles não fazem ideia do que são.
Não podemos dar-nos ao luxo de não saber quem sobrevoa o nosso país.
A situação está melhor,
mas ainda há mais progressos a fazer.
O que sabes agora que não sabias antes?
Nada.
O que saberás no próximo mês?
Nada.
O que saberás daqui a seis meses? Nada.
Haverá algumas fugas de informação.
Se isso te chega, não te darão mais.
Com a investigação do Congresso, teremos outro grande encobrimento.
Eles reconheceram que há coisas que não podem explicar
e estão a investigar,
mas nunca revelarão que coisas são.
Fui ferido em serviço na Floresta de Rendlesham
e, no fim, a Força Aérea, a Defesa e os Veteranos
concordaram que assim foi.
Mas nunca declararam em público ou em privado
à Cheryl, a mim ou a outra pessoa,
o que me aconteceu exatamente nem o que me causou as lesões.
Recebi uma carta a dizer que ele nunca receberá os registos.
O John também: "Receberá os benefícios,
mas nunca terá os seus registos médicos."
Quem faz isso? Porquê?
Porque fazem isso? Não respondem.
Para mim ainda é um fenómeno desconhecido.
Creio que temos tecnologia extraterrestre.
Temos algo guardado a sete chaves, escondido.
A única razão para não nos falarem dela
é ser uma questão de segurança nacional.
E talvez seja. Não sei.
Mas gostaria de saber.
Embora nunca saibamos
a causa das luzes e dos objetos inexplicáveis no céu,
uma coisa é certa:
se alguma vez surgirem respostas,
podem mudar radicalmente o curso da história.
Há tantas questões por resolver em torno deste tema.
Será que são sondas de uma civilização distante?
Acho que não devíamos ficar surpreendidos se for esse o caso.
Isto é algo que tem conotações muito profundas
e poderia perturbar muitas pessoas,
mas temos de ser fiéis aos dados, sejam eles qual forem.
É o que temos de fazer.
Legendas: Miguel Oliveira