不!
妈妈
你没事吧 队长?
没事 只是...做噩梦了
我们已经抵达旅总部了
已是一片废墟了
《机动战士高达:复仇的安魂曲》
剧名:《第三集 废品场》
我们要继续吗?
不了 出去寻找幸存者
这里是你们的基地?
是的 这里...
曾是罗马尼亚混合机动旅总部
真不敢相信...
趴下!
寻找掩护!
这些联邦军的瞄准技术太烂了!
我们去吸引他们的火力! 看看你们能不能进行夹击!
跟我来 中尉!
停火!别开火!
走开!
我们是吉翁人!
吉翁人?
我们是吉翁人 我们是同一边的
- 情况如何? - 她是吉翁人 队长
你没事吧?我是医生
我是七营一连的伊利亚·索拉里队长
这里发生了什么事?
它袭击了我们
不要动 我帮你包扎
- 发生什么事了 士兵? - 队长 我需要...
地球联邦军有机动战士
一个白色恶魔
我们知道 我们看到了
联邦军的新机体 战局可能会被扭转的
她需要马上接受救治 我们需要送她去医疗设施
这里的医疗室可能都变成一堆瓦砾了
那去医院呢?任何地方都可以...
联邦军很快就会蜂拥而至
我们现在就得走了
- 是啊 但是... - 无意打扰 队长
- 希顿可能有情况汇报 - 说吧
有一处回收设施 就在离这里不远的地方
我们以前曾把 废弃的玛捷拉坦克送过去
那里是低优先级的目标 所以可能还幸存着
也许他们能帮忙?
这主意不错
阿伦 派人搜寻幸存者
我们20分钟后出发
遵命 长官
看起来没有人 你觉得他们不得不放弃了这里吗?
也许吧
不过要保持警惕
停住!
把手从方向盘上拿开!
- 把手放在我们能看到的地方! - 关掉引擎!
看来他们还是在的
出示你们的证件!
淡定 我拿给你
好吧!
你会没事的 继续按压
第一机动战士连?
是的 长官 我是伊利亚·索拉里队长
来自红狼战队 第七营第一机动战士连
这样啊 我是罗夫·罗内特少校
这些士兵都隶属于第七营吗?
不是 长官
他们是机动旅总部 和克卢日-纳波卡基地突袭的幸存者
不好意思 队长
我现在要养活的人太多了
伤员可以留下 剩下的人必须继续前进
前进去哪里 长官?
队长
这处哨所接纳的人员已经超负荷了
这里是回收中心
不是军营
不是医院 也不是太平间
除非指挥部另有指示
你的战队和能走的人
只能到别处避难了
我说清楚了吗?
是的 长官
真是混蛋
说话小心点 中尉
是的 队长
我们无能为力了 少校是这处基地的指挥官
老天爷啊 红狼队在这里做什么?
齐多斯上尉!
我们这里不用这样正式 伊利亚
很高兴见到你 阿尔菲
这是他的
很遗憾听说达尔图姆的事
你的孩子怎么样了?
他很好 阿尔菲
我每时每刻都在想他 但他很好
跟家人一起 很安全 在等我回家
那就好
队长家里有孩子?
是啊 可爱的小家伙
勒肖恩先生!
机修工!你好吗?
红狼队其他人呢?
恰布斯和凯尔牺牲了
可恶
因为一架联邦军的机动战士
它的速度很快 阿尔菲
移动方式是我前所未见的
是高达 我早就听说了
高达
那些鬼东西摧毁了我们的军队
红狼队也遭殃了?真不敢相信
那些联邦军混蛋
我很遗憾 伊利亚
恰布斯和凯尔 我会怀念他们的
就像我怀念你的丈夫一样
谢谢 我也是
- 寻找掩护!联邦军侦察飞行队! - 来这里!
寻找掩护!
地球联邦军的空中巡逻越来越频繁了
他们迟早会发现我们
话说回来...
很高兴见到你 伊利亚 你也是 勒肖恩
来吧 给你们找点吃的
也许能找到一杯烈酒
我们很乐意 阿尔菲 但我们得到的命令是离开这里
离开?胡扯!
少校告诉我们 除了伤员以外 其他人都不能留下
胡说八道!
我们都是吉翁人 对吧?
我们在打同一场战争
怎么能把你们赶走呢
我去跟少校谈谈 来吧
我一直在努力理解 它的光束步枪是怎么运作的
我是说 我知道它是怎么运作的 但是能量源必须...
想想它以后会多么轻易地杀掉我们 所以我想安静地吃顿饭
- 对不起 中尉 - 小心点 中尉
勒肖恩先生对待晚餐很认真的
怎么样?
大吵一架
- 谁啊? - 我俩都吵了
听着
少校不是坏人 他只是想维护他的指挥权
他真高尚呢
不管是否高尚 他都同意收留你们了
谢谢你 阿尔菲
他也想活下去 跟我们其他人一样
我都不知道我们到底在这里干什么了
我们?
我们只是士兵 履行职责
指挥部会告诉我们要做什么
但对联邦军来说 我们是入侵者
不要忘记 吉翁公国
我们是来夺走地球的
他们会竭尽全力阻止我们
机修工听起来很同情地球人呢
绝对不可能
我参军已经很久了 见识过联邦军的能力
他们在外面为所欲为 想打谁就打谁
人被压迫得太久 就会奋起反击
所以我们才来到这里 争取独立
对吧 伊利亚?
你说什么 阿尔菲?
我说我们是在争取独立
- 为了生存 - 对
没错
阿尔菲 你的团队在这里做什么?
所有废弃的机动战士 坦克
或是车辆 我们把有用的部件拆下来
把其他部件回收
以此弥补我们日益减少的供给线
这里的零件 肯定足够建造一两台扎古吧?
如果你只是说零件...
我们偶尔能淘到金子
但主要是一堆垃圾
看来我们的运气不够好
阿尔菲 你的人 听说撤离的传闻了吗?
我第一次听说
你没事吧 队长?
- 伊利亚? - 队长
勒肖恩 伊利亚怎么了?
这几天很辛苦 阿尔菲
她也刚失去达尔图姆
- 肯定很难受 - 达尔图姆?
队长的丈夫
他死于几个月前的空袭 他人很好
了不起的音乐家
- 我都不知道 - 嘘 她来了
怎么 你看到幽灵了吗?
一个幽灵刚袭击了梅迪亚斯基地
哇!什么?
梅迪亚斯?你是怎么知道的?
我听到爆炸声和光束剑的声音了
梅迪亚斯距离这里20公里
伊利亚 你今天应该好好休息
- 过去几天... - 它现在就在那里...
我能肯定它也看到这里了
就算你是对的 我们能怎么办呢?
尽我们所能 我们现在很脆弱
我知道
所以少校才让我们躲起来
这计划不够好 我不想再失去任何人了
听着 我有一个主意
好吧 你想怎么样?
你有所需的一切 可以重新组装一台扎古
零件和机修工
你要我们开始把这些垃圾组装起来?
没错
你给我两台机动战士
我给你两位驾驶员 来保卫这处基地
只有你能做到
让我们给这处基地一个战斗的机会吧
好的 索拉里队长
我去通知机修工们六点集合
但你得负责说服他们
你们都是很厉害的机修工
我知道你们很擅长把这些东西拆散
现在 我想看看 你们有多大本事把它们重新组装起来
开玩笑吧 这里是废铁墓地
如果这里是墓地 我们只需要把它挖出来
让它复活
你们可以的
可能你没注意到 我们来到这里 可不是因为我们技能高超
这里也不是装配厂
外面有一个全新的联邦机动战士
此刻正在攻击我们的部队
它接到持续战斗的命令 直到将我们全部歼灭
它拥有无法攻破的盔甲
拥有可以切断扎古的光束武器
而且比任何机动战士的速度都快
我亲眼看见了
所以我希望你们仔细考虑一下
当你们面对高达时
我向你们保证 你们会希望有一台扎古在眼前的
我们的价值不只是在这里掏垃圾
一起向指挥部证明吧
作为额外奖励 这样也许能救我们一命
大家愿意吗?
- 是的 长官! - 我们支持你!
在鲁姆战役的时候 我们想到了改装机枪口径的想法
- 这些看起来不错 给我吧 - 好的 队长
等等 你参加过鲁姆战役吗 队长?
是的 为了活下去 我们必须竭尽全力
- 就像现在一样吧 - 是的
索拉里队长
少校要求跟你谈谈
我马上过去
你留在这里继续工作 中尉
好的 长官
索拉里队长来见您了 长官
请进 队长
我还没有机会感谢您收留我们 长官
谢谢
据我所知 你一直...
很忙
队长
你到这里还不到两天
没有经过我的同意 就有胆量指挥我的机修工了
我不是想颠覆您的权威 我只想保护这处基地
指挥链就是一支军队的命脉!
我不能容忍不听话的士兵
恕我直言 先生 地球联邦军来袭只是时间问题
我认为我们需要一支防守部队
我们通过保持低调来保护自己
而不是通过制造机动战士
与其那样做 不如直接发射一些信号弹
长官 我见过战斗中的高达
它就是刽子手 可以杀死沿途的一切
扎古至少能给我们一个战斗的机会
你是说复仇的机会吧
我不想拿这处基地冒险
我不是要复仇
我唯一的愿望 就是活着回去见我的儿子
我会尽我所能
让他不会失去母亲 就像他失去父亲一样
那你就应该听从我的指挥
而不是听齐多斯上尉的
立刻停止行动 立刻离开我的基地
下去吧
您不知道会发生什么 长官 如果高达发现我们在这里...
那就别让高达发现!
我的职责是保护这处基地
我不能冒任何不必要的风险
如果你不照做 我就亲自去阻止!
如果不是亲眼所见 我是不会相信的
你们做得非常出色
我们不仅完成了不可能的任务
我们甚至可能创造了 组装扎古的最快纪录
我总是跟少校说
看看这里有多少零件可能还能用
现在我们证明了
虽然大炮还没完成
但你们刚刚把垃圾 变成了两台可以战斗的扎古
停止!
停止一切行动!
但是...
立即拆除这些可笑的废铁
或是立即伪装起来!
少校 它们已经完全准备好了
- 没事的 阿尔菲 - 不行
你就庆幸吧 我只是要求她离开
齐多斯上尉
当你和你的手下决定
无视我的命令 陪着她逞英雄...
敌军来袭!
- 阿尔菲 它们做好战斗准备了吗? - 必须的!
- 允许我们逞英雄了吗? - 去吧!
队长!
- 启动! - 是的 长官!
扎古二号 我们出发吧!
太棒了!
好嘞!
又来了?不行
B号 高达来了
它还带来了一个朋友
字幕翻译:陈颜颜