♪～
京城(キョンソン)クリーチャー２
～♪
（生物がうごめく音）
（チェオク）ハア ハアッ
ハア…
（チェオク）ハア… ハアッ
（えずき）
ハア ハア ハア…
うっ
ハア ハア ハア…
（水滴が垂れる音）
（チェオク）ハア ハア ハア…
（子供たちの泣き声）
-（チェオクの震える息） -（子供たちの泣き声）
（女の子）助けてください
（女の子の泣き声）
（男の子）やめて お願い
（チェオク）ハッ！
（男の子）助けてください
（子供の大きくなる泣き声）
（チェオクの震える息）
（驚く息）
-（続く子供たちの泣き声） -（チェオクの震える息）
助けてください 助けてください
一体 何があったんだ
（男の子の震える息）
助けて
（男の子の震える息）
私の仕業なのか？
-（女の子の泣き声） -（男の子）うん
-（男の子がおびえる声） -（女の子の泣き声）
ハア ハア…
（震える息）
（人々の歓声）
-（人々の歓声） -（打楽器の音）
（チェオク）京城はもう⸺
新しい春を迎えるだろう
だが私の冬は
まだ終わってなかった
こうして 私は１人 地獄に取り残され⸺
皆に忘れ去られた
なのに⸺
どうして また こんなことが起きるのか
チャン社長
（チェオク） どうして あなたがここにいるの？
（すすり泣き）
（ホジェ）あの…
誰かと間違えてませんか？
誰ですか？
残念ですが 知らない人です
チャン社長じゃないんですか？
違います
俺はチャン･ホジェです
大丈夫ですか？
（チェオク）私ったら⸺
そんなはずないのに
（ホジェ）すみません
（チェオク）あの人のはずないのに
すみません
待ってください
まだ答えを聞いていません
答えって何？
あんたが何者なのか
なぜ あそこにいたのか
オ･ギフンさんとは どういう関係なのか
なぜ私が あなたに それを答えなきゃならないの？
実は罪をかぶせられてる
あの日 モーテルであんたと かち合ったことが原因で殺人容疑だ
答えてくれ なぜ あそこに行ったのか
（チェオク）フウ…
依頼を受けた 人を捜してくれって
でも あの部屋に侵入した時には もう既にオ･ギフンは こと切れてた
あんたも俺と同じってことか
同じとは言えない
容疑がかかってるのは そっちだ
警察は あんたの写真を持ってる
手配されるのも時間の問題だ
それで？
手を組まないか？
あんたは やってないし 俺もやってない
でも２人とも警察から 容疑をかけられてるだろ
だったら助け合おう
つまり私に 助けてほしいってことか？
俺と組んで悪いことはない
まあ 自分の口から言うのも何だが
こっちの業界では 少しばかり名が知れ渡ってる
１人で動きます
人と関わるのは好きじゃない
俺も人と関わるのは あまり好きじゃない だけど⸺
人が死んでるんだ なっ
さすがに２度目は御免だ
１つ忠告する
犯人が分かったとしても あなたの手には負えない
俺の手に負えるかどうかは 俺が判断する
じゃあ やってみれば？
やたら私に頼ろうとしないで
頼ろうとしてる？
誰が？ 俺が？
そのとおり
それぞれの問題は それぞれで解決するってことで
ハア…
（すすり泣き）
（はなをすする音）
（息を吐く音）
事実と歪曲(わいきょく)の境界
第２部 痕跡
（ドアが閉まる音）
（ヨンギル）おかえり 例の件は どうなった？
女は見つかったのか？
（ホジェ）話しかけるな 話す気分じゃない
兄貴 “チャン社長”って 知ってるか？
誰？
チャン社長
いや 聞いたことないな
何で？
あの女が俺を “チャン社長”って呼んだ
それで？
もちろん否定したけど
聞き覚えがあるんだよな
兄貴から 聞いたのかもしれないと思って
俺からだって？
違うよ 俺も初めて聞いたな ハハッ
ラーメン作るけど食うか？ お湯 沸かすぞ
いや 俺はいい
（階段を上がる音）
（ホジェ）ハア…
（息を吐く音）
（携帯のバイブレーション）
プガン商社のチャン･ホジェです
どなたですか？
（携帯のバイブレーション）
（ポケットをまさぐる音）
（ナ）“依頼”
“失踪者名 チャン･ホジェ 30代前半”
“失踪してから約１年”
“写真がないそうだから 絵を添付する”
“引き受ける？”
-（出庫の警告音） -（スキール音）
（スキール音）
（ホジェ）どうぞ
（ジス）すみません
（カップを取る音）
ハア…
（ジスが息を吹きかける音）
（すする音）
（ジス）おお エチオピアか
（ホジェ）パラグアイです
ハハッ
実は あてずっぽうです よく知りません
俺も知りません パッケージを読んだだけで
ああ ハハッ
コーヒーの好みを 探りに来たんじゃないですよね
本題に入ってください ご用件は？
実は…
これを渡しに来ました
“鍾路(チョンノ)区連続殺人事件 報告書”
（紙をめくる音） （ジス）このふた月 連続殺人事件が発生してまして
５人目の犠牲者が オ･ギフンさんです
殺害方法は５件とも同じです
（紙をめくる音） 遺体からは片方の目と脳が 消えていました
脳が？
脳ミソのことですか？
正直 初めて見る殺害方法なので
警察としても非常に当惑しています
まだ脳を抜き取った凶器が何かも 特定できていない状況です
いや これ 全部１人の犯行ですか？
はい １人の犯行です
（スンジョ）返事は まだですか？
（人々の話し声）
お忙しければ 連絡先をお預かりします
返事はメールでお知らせしますので
銀(ぎん)ツバメと組んで どれくらいですか？
（息を吸う音）
（グラスを置く音）
人捜しのご依頼は受けますが 質問にはお答えできません
（スンジョ）オ･ギフン捜しも
お宅らが引き受けた？
ああ
なるほど ここが…
窓口ってことか
でしょ？
（遠くの車の走行音）
（ドアが閉まる音）
ハッ！
“来ないで”
（うごめく音）
気になります どういうことですか？
何か狙いがあって 俺に 捜査の内容を漏らしてますよね
そのほうがフェアだからです
今 関わってる事件が どんな事件なのか⸺
犯人がどれだけ危険なのか どれだけ凶悪なのか
知っておいたほうが いいと思ったので
着任したばかりですよね？
ふた月ほど たちました （カップを取る音）
何件 解決しました？
２件 雑多な事件ですけど
今度は連続殺人事件を？
担当事件は選べませんから 指示どおりに動いているだけです
ところで何 貼ってるんですか？
-（ホジェ）フフッ -（ジス）あ…
（ホジェ）そこだと かなり目立ちますよね
（カップを置く音）
すみませんでした
大丈夫です びっくりしたでしょ？
はい
（携帯のバイブレーション）
〝殺人事件 発生〞
（ジス）あっ
また殺人事件です これで６件目です
一緒に行きましょう
えっ
-（ドアが開く音） -（ジス）あっ
（階段を下りる足音）
（スキール音）
（警察車両のサイレン）
（警報）
（警官１）ご協力お願いします 下がってください
写真を撮らないで 下がってください
（無線の通信音）
（警官１）ダメです 事件現場です 下がってください （男性）何だよ
（警官１）ダメです 事件現場です 下がってください
-（チェオク）ケガ人はいますか？ -（警官１）事件現場です
どいてください どいて
（カメラのシャッター音）
（ミョンジュン）ハア…
（ミョンジュン）ひでえな こりゃ
（無線の通信音） -（ミョンジュン）ハア… -（パク）ハア…
（店員１）社長が こんな目に遭うなんて
（店員２）ほんとにねえ どうすりゃいいんだ
（店員１）何なの これ ねえ
（続くシャッター音）
（携帯のバイブレーション）
“ナ社長”
（続くバイブレーション）
あんた誰？
（スンジョ） チャン･ホジェの知り合い？
ナ社長を殺した？
（スンジョ）俺が聞いてんのに はぐらかすから殺した
フッ
どうしようもないヤツ
今どこにいる
今どこか さっさと答えろ
（スンジョ）質問したのは俺だ （携帯： 車のクラクション）
（スンジョ）質問したのは俺だ
（携帯：警官） 撮らないでください
そっちこそ答えろよ
（携帯：警官の交通誘導する声）
（けん騒）
（警官１）はい 下がって
（警官２）ほら 下がって 事件現場ですよ
（警官１）下がってください
（人々の話し声）
助かりました ありがとうございました
（ジスの荒い息遣い）
あっ…
ハア…
ハア… ハア
（ホジェの荒い息遣い）
（操作音）
ハア…
（ブレーキ音）
-（クラクション） -（ホジェ）おおっ
ハア ハア ハア…
（水が流れる音）
（チェオク）ハア ハア ハア…
（風切り音）
ハッ！
ハア…
（チェオクの緊張した息遣い）
（鳥がはばたく音）
（物音）
（走り寄る足音）
あっ
うっく…
（殴る音）
（衝突音）
くっ
おかしいな
何で死なない？
これだけ食らったら
首が折れるか 内臓が破裂して死ぬだろ
人間だったら
くっ…
あんた何者？
（スジョンの荒い息遣い）
何でナ社長を？
オ･ギフンもやったのか？ 全部 あんたの仕業？
フッ…
お前
同類だろ
（刺す音）
うっ
-（うごめく音） -（スンジョ）んっ
うう…
うっ うう…
実験だ
（ホジェ）くっ
お前 何者だ！
見せて 大丈夫？
ケガしてないか？
あ…
ハア ハア ハア…
（ホジェの荒い息遣い）
もしもし 人が刺されました
早く来てください 急いで
ハア ハア…
（ホジェの荒い息遣い）
大丈夫ですか？
頑張ってください 救急車が来ます もう少しです
頑張れ 起きて
しっかりしてください しっかり！
（遠のく声） しっかりしてください
しっかり 起きて
ハッ！
（鳥の鳴き声）
（近づく足音）
（テサン）目が覚めた？
（テサン）ああ ぐっすり眠ってたから
わざと起こさなかった
チャン社長
ハア…
どうしました？
何か悪い夢でも見たんですか？
（震える息）
とても悲惨な夢を見ました
とても怖くて
寂しい夢を
（泣く息）
夢は夢にすぎません
あまり考えすぎないで
ハア…
どこにも行かないから 心配しないで
このままずっと あなたのそばにいます
（電子音）
（弱い呼吸音）
（看護師）手を離してください 出血が多いので処置します
“蘇生室”
ハア…
“チョンスン”
（携帯のバイブレーション）
（クロコ１）はい 会長
いいえ レベル１(ワン)です
えっ？
ゆうべですか？
（近づく足音）
“40代女性の遺体 眼球損傷の状態で発見”
どういうことなのか調べます
いえ ご心配なく 私にお任せください
はい
（操作音）
スンジョに電話しろ
（クロコ２）はい 分かりました
（電子音）
（ブレスレットをもてあそぶ音）
（急ぐ足音）
（医師）今 来た急患 どこか知らない？
（看護師）いいえ 知りません
（医師）ハア…
あの どうなりました？ 彼女は大丈夫ですか？
患者さんが いなくなりました
今 病院の中を捜してはいますが
（心電計のアラーム）
どうやら病院の外に出たようです
（ホジェ）えっ
そんな…
ハア…
（扉が開く音）
（上着が落ちる音）
（近づく足音）
ハア…
ああ 全員 集めることない…
くっ
あ… こうやって脅すのは時代遅…
-（殴る音） -（衝撃音）
-（平手打ちの音） -（スンジョのうめき声）
（髪をつかむ音）
（スンジョ）ハア ハア ハア…
うぐっ
二度と問題を起こしたり 勝手に動いたりするな
勝手に動いたから オ･ギフンの件が片づいたろ
知ってるくせに
俺が話してる時は口を開くな
（スンジョ） もう うんざりなんだよ
いつまで こうして 隠れてるつもりだ
俺たちの力があれば 生きたいように生きられるだろ
（足に力を込める音）
うっ… くっ！
コントロールできない力は 本当の力とは言わない
それは ただの 無秩序な惰性と暴力だ
当分は息を潜めて おとなしくしてろ
お前がやらかした事件が
静かになるまで じっと動かずにいるんだ
くっ
今度また問題を起こしたら
会長の前で 自ら弁解することになる
そうしたいなら好きにしろ
ハア ハア…
本当に死んだのか？
ホジェ兄貴
死んだのは確かなのか？
（クロコ２）スンジョ
その名前は二度と口にするな
死を招く
（遠ざかる足音）
-（蹴る音） -（スンジョ）クソッ！
“鍾路警察署”
ハア…
これで６人目のガイシャだ
犯人の痕跡もない
（パク）殺害方法は同じだが 被害者同士のつながりはない
状況も違う
フウ… やれやれ
ハアッ
（パク）ハア…
そっちは手がかり つかめたのか？
ノ刑事
ノ･ジス
何か手がかりは？
いえ まだ何も つかめていません
-（ミョンジュン）それで？ -（ジス）え？
（ミョンジュン）だから そこに座って何やってる
何もつかめてないのに
俺はチャン･ホジェを マークしろって言ったろ
（ジス）あ… イスに座って音楽を聴いてろって 誰が言った
（片づける音）
では行ってきます
ハア…
（ドアが開く音）
（操作音）
まだ戻ってないのかな
（鳥のさえずり）
-（スタンドを立てる音） -（エンジン停止）
（アンテナ）さあ知らないね 銀ツバメの住みかは
たぶん ナ社長も 知らなかったはずだ
用件はメールでやり取りしてた
急ぎの時だけ電話してたようだ
会った人もいないし 銀ツバメの顔は分からない
殺風景だな
（ドア鈴の音）
（アンテナ）ああ… 人生は どうなるか分からないって言うけど
ナ社長が殺されるなんてね
（息を吸って吐く音）
（息をのむ音）
こんなにくれるの？
お孫さん 卒業したんでしょ？ 服でも買ってあげて
フッ フフフ…
この前 入社試験を 受けたんだけどね
あの子ったら一発で 面接も受かっちゃったんだよ
もう決まったんですか？
チョンスン製薬に入ったんだよ
フフフ…
ちょうどスーツを 買ってあげようと思ってた
ありがとう チャン代表
代表はヨンギル兄貴です
いやいや
アンテナたちは知ってるよ プガン商社はチャン社長で持ってる
今 何て？
えっ？
今 俺を何て呼んだんですか？
-（息を吸う音） -（アンテナ）いえ その…
もともと あそこは 質屋を営んでたんだよ
金鈺堂(クモクタン)っていう名の
そこの主(あるじ)だった人だよ
その… 母親の代から みんな ずっと そう呼んでたって聞いたよ
フフッ
ですから
その呼び名は？
呼び名は…
“チャン社長”だよ
チャン社長
（ビニールがこすれる音）
うっ…
くっ
ハア ハア…
（クロコ１） ＡＯ-67(エーオーろくなな)の実験結果です
（会長）今回はどこまで進んだ？
第２ステージを通過できません
（大きな足音）
（怪物の鳴き声）
（男性の震える息）
（怪物の荒い息遣い）
-（男性の震える息） -（怪物のうなり声）
おびえるな
おびえていると悟った瞬間 そいつは お前を攻撃する
-（低いうなり声） -（大きな足音）
（うなり声）
（大きな足音）
（鳴き声とうなり声）
（怪物２体の足音）
（鳴き声）
（咆哮(ほうこう)）
（低いうなり声）
（近づく足音）
動くな 耐えるんだ
（男性の震える息）
（咆哮）
うわ～！
助けてくれ ううっ
目をそらさずに耐えるんだ
できない
ううっ あっ…
-（飲み込む音） -（打ちつける音）
（壁に当たる音）
（低いうなり声）
（怪物の遠ざかる足音）
いつまで実験失敗の報告書を 出すつもりだ
下にいるヤツらを コントロールできなければ
次の段階に進むことはできない
こうやって いつまでも 成果を出せないようなら
また あいつを連れ戻すしかないな
答えを見つけ出します
先代がお前の頭に ナジンを植え付けたのは
ひたすらチョンスンを守り
偉業達成に 力をささげさせるためだった
こうバカげた失敗を 何度も繰り返すようでは
廃棄されるしかないということを 忘れるな
忘れていません
いかなる瞬間も
（会長）くっ
ハア…
スンジョは？
よく言い聞かせたので 当分は おとなしくするかと
今度 何かやらかしたら 永遠に閉じ込めると言っておけ
（袖を払う音）
殺人だと？
いつの時代の話だ
（ため息）
（遠ざかる足音）
（食器をいじる音）
（麺をすする音）
食わないのか？ ん？ 伸びちまうぞ もったいない
（咀嚼(そしゃく)音）
昔 ここは質屋だったのか？ 金鈺堂っていう
へえ
（麺をすする音）
主はチャン社長だって
（せき込み）
（続くヨンギルのせき込み）
アンテナの ばあさんも知ってた 聞いたことは？
さあな
（せきばらい）
聞いたけど忘れてたのかも
ああ… 何だよ
（箸を置く音）
教えてくれないか
１年前の事故の前のことで
俺が まだ聞いてないことが あるか？
いや ない
大事なことは ほとんど お前に言ったと思うけど
何か気になるのか？
何を知りたいのか 自分でも分からない
俺が知ってる自分は 事故後の俺だけだ
事故前の記憶は 兄貴が教えてくれた
（ヨンギルがはなをすする音）
俺のこと信じるか？
もちろん
この地球上で 俺ほど お前を心配してるヤツはいない
フッ もちろん知ってる
なら言うことを聞け
お前は 事故の前より 今のほうが ずっといいヤツだ
ああ… 全てを思い出して 生きることが いいとは限らない
忘却をなぜ贈り物だと言うのか お前を見てると分かる
リセットされたついでに
いっそのこと 新たな人生を生きるのもいい
（息を吸う音）
そんなに最悪だったのか？
あ～ そう深刻になるなって そういう意味じゃないよ
“リセットされたついでに 新たな人生を生きろ”ってことは
つまり事故前の俺の人生は 不幸だったか⸺
最悪だったか そういうことだろ？
とにかく事故が起きて 記憶を失った
俺は その失った記憶を
取り戻したい
ホジェ
（息を吸って吐く音）
話してくれ
どんなヤツだった？
どんだけ最悪なヤツだったんだよ
なっ
お前は⸺
まったく ほんと どうしようもないヤツだった
暗くて惨めで不幸で
うさんくさくてさ
被害妄想は ひどいし
いつも不安がってて 眠れないって言うし
怒りがコントロールできないから あちこちで問題ばかり起こして
だから人生を振り返っても いいことなんかない
気にする価値もないってことだ
ただ お前は
目の前のことだけを信じて それを楽しめばいい
目の前にはジャジャン麺がある
お前は ただジャジャン麺を うまそうに食えばいい
（ヨンギルが息を吸う音）
（箸を取る音）
（麺の音）
（箸を置く音）
兄貴 苦労かけたな
（携帯の バイブレーション）
いや ホジェ…
（携帯の バイブレーション）
（携帯を取る音）
“非通知”
もしもし
（ヨンギルのため息）
もしもし？
（チェオク）私です
どこですか？
傷はどうですか？ 大丈夫ですか？
（チェオク） 今 入ってもいいですか？
（遠ざかる足音）
おい
どういうことですか
あの提案は⸺
有効ですか？
組もうって話は
まだ生きてるかなって
（箱の中の物をいじる音）
（携帯のバイブレーション）
（続くバイブレーション）
もしもし
（風鈴の音）
（続く風鈴の音）
♪～
～♪