GYEONGSEONG CREATURE 2
Paulit-ulit na lang.
Lagi akong gutom kapag nawawalan ng dugo o nanghihina.
-Kailangan ko'ng kumain. -Kailangan ko'ng kumain.
Kailangan ko'ng kumain.
Kailangan ko'ng kumain--kumain.
-Kailangan ko'ng kumain. -Kailangan ko'ng kumain.
Huh?
Masama ito.
Magmula sa sandaling 'to, puro swerte ang darating sa 'yo.
MILK CARAMEL
BUGANG COMPANY, VICE PRESIDENT JANG HO-JAE
TAWAGAN MO AKO.
BUGANG COMPANY
GYEONGSEONG CREATURE ALAALA AT PAGLIMOT
EPISODE 3 MGA PIRASO NG ALAALA
BUGANG COMPANY
Sige, upo.
Inumin, gusto mo?
Coffee? O, baka may iba ka'ng gusto?
Mag-usap na muna tayo.
Pakilala kaya muna tayo sa isa't isa?
Sinabi ko na sa 'yo ang pangalan ko. Ikaw, ano'ng sa 'yo?
Wala akong pangalan.
Gagawin natin 'to pero hindi kita kilala, gano'n? Magkakampi tayo, 'di ba?
Ayun na nga ang dahilan
kaya ayoko na magpaligoy-ligoy.
Kumusta ang sugat mo?
Ayos ka na ba?
Kasi…
ang lala ng lagay mo no'n.
Mayro'n pala akong dalawang patakaran.
Bawal magtanong tungkol sa 'kin.
Sasabihin ko, susunod ka.
Ayaw sabihin ang pangalan,
ta's wala ring kamustahan - hihingi ng tulong pero ang daming bawal.
Si Madam Na tatawagan ko na ngayon sa cell phone n'ya.
Pero patay na siya, pa'no?
Hawak ng pumatay ang cell phone niya.
Siya rin ang huling tao…
na may job request.
Ano'ng job naman 'yon?
Sino'ng kahawig n'ya?
Ano'ng meron?
Sino nagsabi sa 'yong pwede ka'ng magpakalat-kalat?
Bakit ba?
Kukulong mo na lang ba 'ko para gawing buhay na bangkay?
Kung 'yun lang ang paraan para mapigilan ang variable na katulad mo, oo.
Bakit ka ba natatakot ha?
'Yun ang dahilan kaya mo kami hawak sa leeg, hindi ba?
Dahil sa takot.
Baka mapanganib kami.
Kaya mo ba inoperahan si Ho-jae no'n?
Ginalit n'ya ako.
Naging sagabal din siya.
Nakakainis.
Kaya 'yun.
Akala mo talaga kaya mo kaming mandohan, ha.
Kaya kong utusan ang najin na namamahay sa loob ng iyong utak.
Do'n ka sa kwarto mo, balik na.
Nga pala, may nakilala ako na tulad natin.
Ito s'ya.
Kumusta na?
Hinahanap mo raw ako.
Saan mo ko nakilala?
Sabihin mo nga.
Kasama mo 'yung babae ngayon?
Ang galing.
Ka-uri ko nga s'ya kung buhay pa s'ya matapos ng lahat-lahat.
Sinasabi mo d'yan?
Alam mo kung ano'ng tinutukoy ko.
Wala nga 'kong alam kaya 'ko nagtatanong. Kaya pwede ba…
sabihin mo na.
Ano ba 'yun, ha?
Sino 'yan?
Si Ho-jae.
Magkasama silang dalawa.
Ano'ng gagawin ko? - Tawagan ko uli?
Maghintay tayo.
Nga pala,
sabi n'ya magka-uri kayong dalawa.
Ano'ng ibig sabihin no'n? - May alam ka ba?
Ikaw…
tulad ka namin.
Malay ko.
MADAM NA MAGKITA TAYO MAMAYANG GABI.
Nag-text siya.
Magkita raw kami.
SABIHIN MO KUNG SAAN.
Ayan.
Iyon lang ang kailangan ko sa 'yo.
'Yon lang talaga?
Mag-isa akong pupunta.
Gano'n na lang 'yon?
Ako'ng gumawa ng paraan ta's aalis ka na lang?
Makinig ka.
Ang dinidiin nilang pumatay, ako, ang gusto niyang makita mamaya, ako.
May mga bagay na hindi mo na dapat makasalamuha.
Oras na madamay ka mababalot ng gulo ang buhay mo.
Wala nang atrasan 'yon.
Hindi ka na makakabalik.
Para kang nabubuhay sa isang walang katapusang bangungot.
Tinatakot mo ba ako? O nag-aalala ka?
Pinipigilan kita na gawin ito.
Dahil hindi mo sila kakayanin.
E di ipa-pulis mo sila.
Balak ko'ng hulihin s'ya, hindi paabutin sa gano'ng sitwasyon.
Kung tatawag agad tayo ng pulis tapos magtagó s'ya,
eh, di nawalan ng saysay ang lahat.
Ang hanap nga niya, ako.
Hindi naman ikaw e, ako ang gusto niyang makita rito.
Alam mo'ng kaibahan ng kawalang-ingat sa katapangan, 'di ba?
Sabihin na nating mas gusto ko'ng mamatay kaysa hayaan ang iba na malagay
sa panganib.
Magkakampi kamo tayo.
'Di, sabay tayong pumunta.
O, ano? Magkikita sila?
Oo. Tingin ko makikipagkita sila sa suspek na kumuha ng phone ni Madam Na.
Oras tsaka lugar.
Hindi nila nabanggit kung saan - kaya balak ko silang sundan.
O, sige, magrerequest ako ng backup kaya buntutan mo na agad kapag umalis na sila.
Huy, teka lang. - Ano gagawin mo? Kanino ka makikipagkita?
'Yung pumatay sa owner ng Owl Bar. At 'yung pinatay sa motel no'n,
tingin n'ya isa lang may gawa.
Ba't 'di ka dumeretso sa pulis? Ba't susugod ka mag-isa ro'n?
Kung gagawin ko 'yon, baka matunugan niya, tapos magtagó na s'ya.
Mawawalan ng saysay lahat.
Sabi nino?
Sabi niya.
At naniniwala ka talaga sa kanya? Isang beses pa lang kayong nagkita.
Hindi ah. Dalawang beses na.
Pucha.
Hoy.
Alam mo ba kung ano'ng pangalan niya?
Silver Sparrow.
Anong trabaho niya?
Naghahanap ng - nawawalang tao.
O, 'di ba! Sabi na, eh. 'No?
'Yung alam mo sa kanya, kung 'di alanganin, malabo, o magulo.
Tapos sasama ka sa kanya ng walang tanong-tanong?
Parang hindi ikaw yan, ah.
'Yun na nga, eh.
Pero alam mo naniniwala ako sa sinasabi niya.
Haaaay!
Hindi raw pala tumitingin sa itsura, ha.
Tama na nga 'yan!
Ano'ng gagawin mo 'pag kasabwat pala siya ng suspek?
Pa'no kung kakuntsaba niya 'yun ta's saksakin ka, pa'no?
Pinatay 'yung pinakamatalik niyang kaibigan.
Hyung, sige kunyari ikaw siya. Isipin mo ako 'yung pinatay nang gano'n.
Hindi ba magdidilim ang paningin mo?
Huy. Ba't naman napasok tayo sa usapan?
-Naiinis na ako, ha. -Magagalit ka ba o hindi? Sagot.
Oo, s'yempre naman!
-Susuko ka ba o hindi sa paghahanap, ha?! -Susuyurin ko ang daigdig!
-Aalalayan mo ba ako o ano?! -Syempre naman, ako pa!
Salamat, hyung.
Hay!!! Leche ka, bwisit ka'ng hinayupak ka!
Malamig sa labas, ha.
Teka.
Tatlong beses pala.
Tatlong beses na kaming nagkita.
Ikaw ba 'yan, Jong-huk?
Opo, 'la, nandito na po ako.
Ay, naku.
-Pagod ka siguro 'no? -Ayos lang po.
Ang sipag mo talaga.
-Kakain na tayo. Mag-hugas ka na ng kamay. -Opo.
Bukas na kamo simula ng training mo?
Opo, tapos aabot po ng isang buwan.
Bakit naman napakatagal n'yan.
Pagdadaanan po talaga 'yun 'pag bago.
Ano po 'tong nakasabit?
Ha?
Ano pa nga ba? Bagong terno mo 'yan.
May bonus ako sa trabaho e.
Talaga? Galing kay Madam Na?
-Hindi ah. Bigay ni Ginoong Jang. -Jang…
-Sino? -Basta. O s'ya, - upo. Kakain na.
Opo.
Wow!!! Andami naman po'ng pagkain!
Pa'no kasi, madalang mo nang natitikman ang luto ng lola mo, eh
Hoy, Ho-jae.
Sinasabi ko talaga sa 'yo ah, 'pag--
Babalik ako.
Tatakot ka?
Hindi 'no.
Ako pa.
Lupit ng mga gamit mo.
Para magkarinigan tayong dalawa.
Heto pa pala.
Kapag alanganin na, - ibalibag mo sa sahig.
Sasabog 'yan nang mag-isa.
Sa'n ka nakakuha ng ganitong equipment?
Baka… dating sundalo ka pala, ah. O di kaya dating agent ng NIS.
Tatagal 'yan ng mga dalawa hanggang tatlong minuto.
Makakatakas ka kung paisa-isa lang gamit mo.
Gulo na naman ng sagot mo.
Nag-aalala ka ba o nananakot?
Para 'di tayo sagabal sa isa't-isa.
Bakit ba ayaw mo pa rin sabihin?
Ano meron, hindi mo ba gusto 'yung pangalan na binigay sa 'yo?
Alam ko na. May sikreto ka na bawal talaga sabihin.
Ha? Ha?
Silver Sparrow?
Dinig mo 'ko?
-D'yan ka pa? - Check, check-- -Mag-focus ka, pwede?
Okay! Susunod na.
RESTRICTED NUMBER R2
Mukhang nandito na siya, ah.
Papunta na kong R2.
Silver Sparrow, dito ka na?
Nasa'n ka?
Silver Sparrow.
Ano kaya 'yon?
Sinadya nilang dalhin tayo rito.
Umalis ka na d'yan, ngayon na.
Bilis na!
Nasa'n ka na? Ligtas ka ba?
Papunta na! Basta tumakas ka!
Teka lang…
Hay~ 'nak ng tupa naman o!
Dito!
Ano ba 'yung mga 'yon? Tao ba sila?
Tumakas muna tayo rito.
Ako na'ng bahala rito.
Sinasabi mo d'yan?
Hindi ako makakalaban nang maayos kapag nandito ka.
Ha?
Pasensya na, ah.
Sino ka naman?
Kumusta?
Kuya Ho-jae.
Tagal na rin ano?
Ah, hindi, mali.
Nagkita naman pala tayo.
No'ng sinaksak ko 'yung babae.
Ikaw siya? Si Silver Sparrow?
Magpakilala ka bago mo tanungin iyan.
Ano ba kayo ha?
Kayo rin ba ang pumatay kay Madam Na?
Sira ulo ka. Gano'n ka katakot, ha?
At 'yung pulutong ng tao'ng kinuyog kami, ano 'yon, ha?
Inoperahan ka raw no'n.
Inaalam ko kung totoo.
Lahat daw kasi ng alaala mo nabura
at kung
wala na talagang natira.
Mga puki ng ina. 'Di tumupad sa usapan.
Nakakabagot naman.
Wala ka nang ibubuga?
'Ge, tuloy lang.
Tuloy mo lang, gago ka.
Lahat ng pumunta rito
ay mamamatay.
Teka, huwag. Tama na! Tang ina, tama na!
Ginoong Jang.
Huwag, hindi!
Hindi.
Ayos ka lang, - ha?
Ginoong Jang…
Ah, - 'wag, - hindi!
Gumising ka.
Gumising ka!
Tapusin mo na sila.
Bumangon ka na. Bilis!
Hindi, 'wag kang bibitaw!
Ho-jae, sakay na! Bilisan mo!
-Sundan n'yo na! -Huwag na.
Hayaan niyo na.
Malalaman din nila
kung ano'ng niligtas nila.
Patay na siya?!
Ano ba! Sagutin mo 'ko!
Hay! Ba't ba kasi--!
-Ano ba'ng nangyari? -Diretso mo na sa ospital. Bilisan mo na.
Ano? Ospital?
-Paspasan mo na! -Eto na--sige.
Ha?
Ayos ka lang?
Malala ang mga sugat n'ya. Hindi pa siguro siya tuluyang nakakabawi.
-Kailangan ko'ng kumain. -Kailangan ko'ng kumain.
Mabigat ang pagdurugo niya dahil din sa natamo niyang sugat.
Hindi niya kakayaning tiisin ang matinding gutom at uhaw.
Kailangan ko'ng kumain.
Nagdudugo ka. Dapat pigilan natin 'yan.
Huminto ka. Ihinto mo 'to!!!
-Sandali, delikado! -Itabi mo. Itabi mo 'to!
-Tumigil ka na nga! -Nababaliw ka na ba!
-Bitaw! -Hindi pwede 'yan!
Hyung. Kuya.
Huy. Okey ka lang?
Yong-gil, gumising ka.
Kailangan ko'ng kumain.
Kailangan ko'ng kumain. Kumain.
Kailangan ko'ng kumain.
-Masama 'to. -Silver Sparrow.
-Kailangan ko'ng kumain. -…Kumain.
-Ano ba'ng problema? -Kailangan ko'ng--
Lumayo ka sa 'kin!
Patawad… Patawad…
Layo ka.
D'yan ka lang.
Huwag mo 'kong lapitan.
Punta tayong ospital.
-Mamamatay ka! Pakinggan mo ako! -Bago ko pa… Bago pa kita…
bago pa kita mapatay.
Pero ayoko… kaya sige na, umalis ka na alis na.
Umalis ka na Parang-awa mo na, umalis ka na.
Hindi ko alam bakit ko siya niyakap.
Pero…
isang pangalan ang pumasok sa isip ko:
Binibining Yoon Chae-ok.