UNE SÉRIE NETFLIX
BEN HOPE J'AI HÂTE DE TE VOIR, BISOU
Ben ?
BEN HOPE ON SE VOIT À LA PAUSE PLUTÔT ?
Bonne année, les garçons !
N'oubliez pas que nous avons mélangé les classes.
J'espère que serez heureux de rencontrer…
CLASSE MÉLANGÉE B25
… de nouvelles têtes à l'appel chaque jour.
Tiens, tiens, Charlie Spring. Bonne année.
Bonjour.
Tu rejoins la maison Hamlet ?
On dirait.
Attends, je t'ai placé…
Ah oui, tu es là, à côté
de Nicholas Nelson.
Il est en seconde, un an de plus que toi.
Il fait du rugby. Vous vous entendrez à merveille.
Ou vous ne vous adresserez pas la parole.
Pour ma part, ça m'est égal.
Salut.
1. RENCONTRE
COLLÈGE-LYCÉE TRUHAM POUR GARÇONS
- Pardon pour ce matin. - Pas grave.
Ton visage m'a trop manqué.
C'est vrai ? Tu as passé un bon Noël ?
Ouais.
C'était sympa. Et toi ?
Ouais, c'était bien.
Toute ma famille était là et…
Tu es si mignon.
D'accord.
On se voit plus tard.
Dis rien à personne.
Salut.
- Salut. - Salut.
- Tu vas par là ? - Oui. En maths.
Pareil.
Tu fais tes devoirs en allant au cours ?
Ça pourrait.
C'est très désordonné.
Ça fait mec cool, mais en fait non.
Tu veux de l'aide ?
- Non, ça va. - Je connais la réponse.
J'apprends seul.
Si tu rames… Laisse-moi…
Arrête !
- De quel droit ? - Regarde…
C'est mieux ?
On va dire.
Quoi ?
Je te salue juste.
Pourquoi tu me parles ? Je sais pas qui t'es.
Ça va, mec ?
Ça va.
Ouais.
Tu es pote avec Ben ?
Ouais. Il est en seconde aussi.
On se voit parfois.
Je l'ai refait.
J'en ai pris un pour Elle.
- Tu as déjà fait ça hier. - Oui, Isaac.
Et lundi.
- Elle est partie. - Je sais.
- Ça fait une semaine. - Je sais. Mais j'oublie.
Tao, elle te manque, c'est normal.
Bon, très bien.
Elle est mieux dans un lycée pour filles.
M. Reed refusait toujours de l'appeler Elle.
Oui, c'est un gros transphobe.
Mais c'est chelou.
On était quatre, on se retrouve à trois.
À quatre, c'est un groupe.
À trois, c'est juste un… trio.
C'est pas Nick Nelson ?
C'est pas ton voisin de classe ?
Qui ?
Quel golden retriever !
N'importe quoi !
Bon, si, un peu.
J'hallucine que tu sois assis à côté du roi du rugby.
Vous allez parler de quoi ?
- On a parlé. - Ah bon ?
De quoi ?
T'aurais pas un mouchoir, par hasard ?
Mon stylo a explosé.
- Ça part pas. - Tu vas rester bleu à vie.
J'ai des gants bleus !
T'as qu'à lancer la mode.
Ou dire que c'est un tatouage.
Fais gaffe.
- Quoi ? Pourquoi ? - Pourquoi ? Regarde-les.
Et regarde-nous.
On forme un groupe… Non, un trio de marginaux.
Et lui, c'est la star du rugby,
il est pote avec les gros bourrins dégueu de seconde
qui t'ont martyrisé l'an passé.
Oui, mais en vrai…
Nick est…
différent. Il est gentil.
Je parie qu'il change du tout au tout quand il est avec ces grosses brutes.
COUCOU IL Y A DU NOUVEAU À TRUHAM
Cinq minutes, les filles.
LYCÉE POUR FILLES HIGGS
VAS-Y, BALANCE
CHARLIE FAIT UNE FIXETTE SUR UN MEC RUGBY DE SON COURS
OH NON
POURQUOI, SÉRIEUX ?
BREF, TOI, COMMENT ÇA VA ? C'EST COMMENT, HIGGS ?
C'EST GRAVE MIEUX QUE TRUHAM
PERSONNE JETTE DES SANDWICHS À TRAVERS LA CAFÈTE
MAIS NON. LE RÊVE
TU T'ES FAIT DES AMIES ?
OUAIS ! TOUT LE MONDE EST SUPER SYMPA
C'est un portable, Elle ?
Alors ?
Oui.
Pas d'exception, même pour les nouvelles.
Tu le récupéreras ce soir à l'accueil.
ON SE RETROUVE À LA BIBLI ?
Désolé de t'avoir ignoré hier.
Ouais.
Tu n'étais pas venu te cacher ici depuis longtemps.
Je me cache pas.
Tu fais quoi, alors ?
- Je déjeune. - Je vois.
Tout va bien ?
Pas d'autres brutes à gronder ?
Non, tout va bien.
Enfin, si, il y a quelqu'un.
Qui te tyrannise ?
J'ai… J'ai un petit copain.
Félicitations.
Pas…
C'est…
- D'accord. - Je sais même pas si…
Mais pour lui, je crois pas qu'on est ensemble.
Il m'ignore, parfois.
Même parler dans le couloir, ça le gêne.
Il fait semblant de pas me connaître.
Mais quand on est tous les deux, ça va.
Tu lui as dit que ça te dérangeait ?
Non.
Tu devrais lui parler.
Tu veux que je te dise de le plaquer ?
Je sais pas.
Tu as envie de le plaquer ?
Je sais pas.
Je ne peux pas régler ça à ta place.
Tu en as parlé à tes amis ?
- Ils comprendraient pas. - Non ?
Ils sont pas gay.
Parle-lui.
Il vaut toujours mieux être sincère.
J'aime pas ça.
Je sais. Tu as mis trois mois à me dire qu'on te martyrisait.
Ouais.
Non, sérieux.
Je te mentirais jamais, t'inquiète.
- Si t'es gentil. - Oublie.
T'inquiète.
TU AS UNE COPINE ?
JE TE DÉTESTE !
JE NE VEUX PLUS TE VOIR
DÉSOLÉ
JE COMPRENDS PAS ON SE FERA PAS CHOPER
ARRÊTE DE M'IGNORER
OHÉ !
- Bonjour. - Sérieux, Tori !
C'est quoi, cette tête ?
J'ai plaqué mon copain.
C'était un teubé ?
Oui.
T'as bien fait.
Tu voudrais sortir avec quel genre de garçon ?
Déjà, un qui serait pas gêné qu'on nous voie ensemble.
Un intello comme toi
ou ton exact opposé ?
Je peux pas faire le difficile.
Dans l'idéal. Le mec de tes rêves.
Je sais pas.
Allez.
Je sais pas…
Quelqu'un avec qui je me marre.
Et qui est gentil.
Et doux.
Qui aime être avec moi.
Sinon, juste un mec grand.
Allez, les troisièmes !
Vous courez depuis des mois, Charlie est toujours devant.
Allez ! Oui !
Bougez-vous !
Charlie vous met une longueur d'avance !
Merci.
Tu es batteur ?
Ouais.
Trop stylé.
Merci.
Je voulais te demander un truc.
Charlie, je voulais te dire que je suis gay aussi.
Je suis amoureux de toi.
Tu veux sortir avec moi ?
Aimons-nous pour l'éternité.
Tu veux faire du rugby ?
Quoi ?
L'équipe est complète,
mais on n'a pas le droit de jouer sans remplaçant.
Je t'ai vu en EPS, tu cours super vite.
Je me suis dit que ça pourrait t'intéresser.
Je sais pas jouer.
Pas grave. Je peux t'apprendre.
Je suis pas trop petit et faible pour jouer au rugby ?
C'est juste l'équipe du bahut. C'est pas du sérieux.
Mais je suis petit et faible ?
Attends, non.
Alors, ça te dit ?
Encore un coup de cœur débile.
Non. Je craque pas sur tous les mecs gentils avec moi.
Tu es sûr de vouloir passer une heure
- avec ces brutes épaisses ? - Oui.
Tu vas morfler.
Charlie Spring ?
- Il est pas en 5e ? - Non, en 3e.
Il est tout maigrichon.
Il sait jouer ?
Faudrait pas qu'il plombe l'équipe.
Il aime le sport, lui ?
Il est gay !
Salut.
En fait, c'est pas une blague, je suis trop faible pour ça !
Et ton attitude de gagnant ?
Partie. Il y a longtemps.
Essaie. Plaque-moi, j'esquiverai pas.
Je parie que tu peux le faire.
C'était parfait.
- Ouais ? - Ouais.
On réessaie, mais en mouvement.
Allez.
Je vais mourir.
Donnez tout !
Nick.
Un, deux, trois, serrez !
C'est bien. Encore une fois.
Vas-y, cette fois, Charlie !
Un, deux, trois, serrez !
Viens, on a entraînement.
Ne meurs pas.
Salut.
Je tente de marquer un essai.
Toi, tente de me bloquer.
Comme ça.
- Prêt ? - Oui.
Viens sur moi.
Bien joué.
TU ES AU RUGBY ? REJOINS-MOI EN BÂTIMENT DE MUSIQUE
POURQUOI ?
JE VEUX JUSTE QU'ON PARLE
D'ACCORD
Charlie.
En manteau ? Il fait même pas froid.
On est en février.
Excuse bidon.
Tu veux quoi ?
Ne me touche pas.
Calmos, j'essaie d'être sympa.
Je t'ai dit que c'était fini.
- Je te crois pas. - Quoi ?
T'as juste peur qu'on se fasse choper.
Pourquoi j'aurais peur ?
Tout le bahut sait que je suis gay.
C'est toi qui as peur.
T'es même pas fichu de me regarder en public.
En plus, tu as une copine.
Je vous ai vus devant le portail.
Sympa de me l'avoir dit.
Ah non, tu me l'as pas dit.
Tu m'en veux de pas être ouvertement gay.
Non, c'est pas ça.
Si tu te cherches encore, prends ton temps.
J'aurais été là pour toi.
Tu crois que j'aurais pas compris ? Moi ?
Pourquoi tu m'en veux ?
Parce que tu t'es jamais soucié de ce que je ressentais.
On se voit que quand tu veux.
Où tu veux. Quand t'as envie d'embrasser un garçon.
Mais moi, tu t'en fiches.
Réfléchis bien, personne d'autre voudra de toi.
- Arrête. - Charlie.
- Je sais que je te plais. - Arrête !
Tu me plais aussi, mais je me cherche.
Tu veux quoi d'autre ?
Il t'a dit d'arrêter.
Vas-y, tire-toi.
Ça va ?
Tu as tout entendu ?
L'essentiel.
Je…
Tu avais l'air bizarre quand on s'est changés, alors je…
Je venais m'assurer que ça allait.
Désolé.
T'as pas à être désolé.
Pardon.
Tu t'excuses trop.
Pas besoin.
- J'ai envie. - Oui, mais non.
Barrons-nous.
Ou on va se faire enfermer.
Oui.
Je vais par là…
Moi, par là.
Bon, salut.
Salut.
C'était bien, le rugby ?
MERCI D'AVOIR
JE TIENS VRAIMENT
- Nick ? - Quoi ?
Ouais, normal.
D'accord.
CHARLIE SPRING MERCI, BISOU
Sous-titres : Louise Monge