Hei.
-Hei. -Skal jeg hjelpe deg?
Å, takk.
Sikker på at du vil ligge lavt?
Ja. Vi bør nok ikke sitte ved siden av hverandre på bussen.
Det kan bli gøy at det er hemmelig igjen.
Ja.
Men du klarer ikke to dager uten å kysse meg.
-Er det en utfordring? -Kanskje.
Hallo, dere to.
-Hei. -Hei.
Jeg gleder meg sånn!
-Jeg gleder meg sånn. -Hva leser du?
-Les Misérables. Victor Hugo. -Hei, Tao.
Elle, ville du sitte med Tao?
Nei. Jeg skal sitte med jentene.
Det er ledig her.
Det er uten tvil verdens mest Instagramvennlige by.
Unnskyld, men en sju-trinns hudpleierutine er nødvendig,
så at jeg har med for mye, er ikke min skyld.
Ok, alle sammen, kan dere være stille?
Vær stille!
Takk, herr Farouk.
Ok. Er alle klare til å dra til Paris?
Paris!
HJERTESTOPPER
4. UTFORDRING
Kan jeg stille deg et merkelig spørsmål?
Ja.
Før du og Nick ble sammen,
hvordan visste du at du likte ham?
Jeg ville alltid være sammen med ham.
Men når han var der, fikk jeg ikke puste.
Og jeg tenkte på å kysse ham hele tiden.
Ja. Hundre prosent. Vi må få tak i noe.
Ja takk.
-Så bussen går… -Inn på toget.
-Inn på toget? -Ja.
Ja, vi ankommer i dag.
Jeg mister signalet. Vi er i Eurotunnelen.
Det hadde vært flott. Sender du melding når du er ledig?
Ok. Ha det.
Hva faen var det?
Faren min.
Er han fransk?
Ja. Han bor i Paris, så…
Vi skal prøve å møtes. Jeg ser ham ikke så ofte.
-Hva? -Det er bare uventet.
Unnskyld?
-Er vi under vannet? -Ja.
Hvorfor ser vi ingen fisker?
-Hva? Darcy! -Det er bekmørkt.
-Han var sint. -Den er ikke laget av glass.
Jeg ønsket et svar. Det finnes nok en god forklaring.
Ok, vi er rundt en halvtime unna nå, alle sammen.
Vi får være sammen i Paris.
Sove i samme seng.
Kysse så mye vi vil.
Det blir de beste dagene i livet vårt.
Jeg har vært litt bekymret for da jeg sa…
Du vet.
Du sa det ikke tilbake.
Du tenker på ballklærne, for jeg syns fortsatt vi skal gå
som prinsesse Peach og Mario. Og det er fordi…
Her er vi, gutter.
Herregud!
HOTELL
Herr Farouk og jeg bor på rom 203, om dere trenger oss.
Men forhåpentligvis ikke.
Kom igjen!
Darcy, vent!
Elle. Trenger du hjelp?
Nei.
Fint.
Må vi dele senger?
-Jeg tar vindussengen. -Jeg tar den andre.
Jeg hater å bli vekket av solen.
Jeg deler med Tao, og du kan dele med Isaac.
Ja.
Jeg tenkte det ble rart å dele med Nick.
Bare det å stå ved siden av Elle gir meg følelsen av å få støt.
Sprett-test!
Darcy!
Hei. Vi er i Paris.
Ikke vær trist. Kom igjen.
-Det ser så kult ut! -Så kult.
-Unnskyld. -Det går bra.
Je suis chocolat.
Varm chocolat.
-Vil du ha litt? -Ja. Takk.
EPLEJUICE
-Gjør det igjen. -Har du sett…
Jeg ville sove med deg.
Samme her.
Vi skal gjøre det en gang.
Jeg mente ikke…
Jeg mente ikke å gjøre det. Jeg snakket bare om
å sove sammen, det var alt.
Så…
Det ble helt feil.
Jeg vet hva du mente.
Ok.
Jeg gleder meg.
Ja.
Nick og Charlie! Kommer de…
Dere gjør homofile ting. Bra jobbet.
Bare fortsett.
Vil vi noensinne få kysse uten å bli avbrutt?
Jeg tapte i hvert fall ikke utfordringen.
-Du kommer til å tape. Bare vent. -Å ja?
Vi skal se Eiffeltårnet. Kom igjen.
Se, vi kan gå dit.
Samle dere her, takk.
I dag får dere utforske Montmartre.
Det er mange butikker og steder å besøke,
som kirken Sacré-Coeur, Musée de Montmartre.
Det er "museum" for alle på turen som ikke engang tar fransk.
-Gå i grupper. -Unnskyld.
-Minst to personer. -Hei.
-Vi møtes ved bussen klokken 17.00.
Og ikke gå dere vill.
-Han ser på deg. -Vil du bli med oss i dag?
-Det vil jeg gjerne. -Kom igjen!
Jeg syns vi skal starte her.
Vi burde skrive initialene våre på hengelåser.
Tuller du?
Det er så teit.
Jeg trenger en drink.
Med alkohol i.
Vi burde nok ikke drikke alkohol.
Da trenger jeg en croissant.
Kom igjen.
Herregud, se på det!
Dette stedet er så vakkert.
Hva er planen?
-Musée de Montmartre. -Museet?
Jeg synes museer er kjedelige.
Det hadde vært fint å bare utforske.
Men Renoir malte der.
Det er et viktig sted i kunsthistorien.
Kan ikke dere dra dit da?
Kan vi møtes om et par timer?
Bare oss?
Ja visst.
Kult. Vi ses om et par timer.
-Kos dere. -Ha det.
-Ta bilder. -Kos dere.
-Ses snart. -Ha det.
-Du vet hva du gjør. -Dristig.
Trøbbelmaker.
Jeg har påvirket deg.
Tara, se hva jeg har kjøpt!
Har du kjøpt den?
Jeg er her.
Det er feil!
Takk for at jeg fikk bli med dere.
Mine venner ville på nærmeste McDonald's.
Det er fint å være sammen utenfor biblioteket, for en gangs skyld.
Ja. Det er fint å være sammen med andre homofile.
-Dere har en kul vennegruppe. -Ja.
Ja, monsieur?
Kan jeg få to kuler sjokolade?
Ja, selvfølgelig. Er du engelsk?
Ja. Vi er på skoletur.
Gi deg. Aksenten din er veldig god.
Tusen takk.
Siden når snakket du fransk som en fransk person?
Faren min er fransk.
Siden når da?
Siden han ble født?
-Hvorfor visste jeg ikke det? -Hvordan går det med deg og Nick?
Veldig bra.
Ser det ikke sånn ut?
Det ser ut som Nick er forelsket i deg. Det er uutholdelig å se på noen ganger.
Jeg er vel litt sjalu
på deg og Darcy.
Dere er ute og kan holde hender og kysse og…
Jeg vil ha det sånn.
Men jeg vil ikke at Nick skal bli mobbet, som meg.
Det tar tid.
Det tok evigheter å bli komfortabel med å si at jeg er lesbisk
og vi var redde for hva folk skulle si,
så vi sa ikke noe på flere måneder.
Men til slutt sluttet vi å bry oss om alle de menneskene.
Vi innså…
Finn plassene. Vi begynner om ti minutter.
Det går bra.
Jeg syns du er flink uansett. Det gjør jeg alltid.
Og jeg skal klappe høyt
selv om du faller og ødelegger hele greia.
…at vi var alt som betød noe.
Du og Nick kommer også dit.
Det vet jeg.
Jeg er sjalu på deg og Nick også.
Hvorfor det?
Dere snakker om følelsene deres.
Men Darcy gjør alt til en vits. Hun har ikke så lett for å åpne seg.
Jeg sa: "Jeg elsker deg" i forrige uke, men hun sa det ikke tilbake.
Det føles som at hun ikke vil.
Det vil hun helt sikkert.
Og Paris er det perfekte stedet for den samtalen.
Absolutt katastrofe!
De hadde ikke sjokoladebiter, så jeg måtte ta jordbær.
Skal vi gå dit? Utsikten er bedre der.
Skal vi gå dit?
-Jeg er fortsatt mett etter frokosten. -Du spiste ikke noe særlig.
Jo, det gjorde jeg.
Sjokolade? Ikke tyggegummi?
Du har god innflytelse på meg.
Den er ikke så verst.
Du har litt på nesen. Jeg tar det.
Litt til.
Sånn, ja.
MONTMARTRE MUSEUM
-Her er det. -Her er det.
-Tao, jeg… -Vi trenger ikke å snakke om det.
Vi burde snakke om det.
Jeg er enig i det du sa. Ting var bedre da vi bare var venner.
Akkurat.
Ja.
Unnskyld for det med Naomi og Felix.
Det er bra at du får deg nye venner, men jeg er redd for å bli glemt.
Vennskapet vårt er viktig for meg.
For meg også.
Jeg vil ikke slutte å være venner.
Ok.
Skal vi se på litt kunst nå?
Ja. Ok.
-Fargen minner meg om det. -Slutt!
Den når ut til meg.
-Den skremmer meg. -Vi er i et offentlig rom.
-Ja. -Vi kan gjøre dette hjemme, men…
Se for deg å bo på et slikt sted og å kunne male hele dagen.
-Det er deg om tre år. -Det er det.
Jeg manifesterer.
Jeg forstår ikke ansiktsuttrykket.
Det var…
Med munnen. Jeg vet ikke.
-Oui. Ok. -Ok.
Ja, så klart.
-Snakker non fransk. -Ok.
Ok, så…
Très bien. Den veien.
-Så sulten. -Vi prøver å finne…
-Elle! -Hvordan gikk det?
Fint. Vi er tilbake til normalt.
Det var gøy. Veldig gøy.
Og?
Det er alt.
Vi er bare venner igjen.
-Særlig! -Det er alt! Nei!
Vi kan dra til Sacré-Coeur.
Eller vi kan shoppe litt.
Eller gå på museet?
-Slipp meg! -Hva?
Hei, dere. Har dere noe imot at jeg blir med dere litt?
-Ben er så kjedelig. -Selvsagt ikke.
-Ja visst. -Vær så god.
-Har du vært på Sacré-Coeur? -Nei.
-La oss gå sammen. -Det gjør vi.
Jippi! Takk, folkens. Dere er morsommere.
Det er som om han ikke vil være med meg lenger nå som vi dater.
Han vil bare ha kjæreste.
Og nå ignorerer han meg hele tiden.
-Jeg vet ikke om han liker meg noe særlig. -Liker du ham?
Han høres forferdelig ut.
Hva med deg?
Har du noe på gang med noen?
-Jeg trodde kanskje du og Tao… -Nei! Det skjer ikke.
Vi har det fint som venner.
Ok.
Kanskje jeg ikke har hatt de beste forholdene,
men jeg syns det å være ærlig er bedre enn å angre på ting.
Tao, hva gjør du?
Hva prater du om?
-Tao! -Hvorfor går du sånn?
Hva feiler det deg? Slutt!
-Det er ikke musikk her engang! -Tao, jøss!
-Slutt! -Hvem tror han at han er?
-Det var ikke meg! -Vi er rolige.
Charlie, sett deg.
Bra. Alle er her.
I tillegg…
Jeg mener det. Jeg blir oppblåst. Det er ikke gøy. Takk.
Her, takk. Ja. Takk.
Snegler?
-Merci. -Å nei!
Sånn, ja. Vi er i Frankrike. Det må prøves.
Du tar noen dårlige avgjørelser.
Nei. Ikke gjør det.
Nei!
Ja, Tao!
-Tao! -Går det bra med deg?
Får du puste?
-Boeuf bourguignon? -Nei, den er min.
-Takk. -Ta den.
Håper det smaker.
Vi har ikke snakket på lenge.
Hatt en fin dag i Paris?
Du spør ikke om min dag.
Hvorfor er du sur?
Fordi du liksom skal være min kjæreste!
Men i stedet er du besatt av Charlie.
Hva prøver du å si?
Hvorfor er du besatt av Charlie?
Vet du hva? Jeg bryr meg ikke.
Du er en forferdelig kjæreste, og jeg fortjener bedre.
Jeg slår opp med deg.
Du har dårlig energi!
Du er umoden
og har problemer du må løse før du er klar for et forhold.
Og jeg venter ikke på deg! Jeg må fokusere på meg selv.
Vil du ikke være sammen med meg? Greit.
Du trenger ikke å være en bitch.
-Pass språkbruken, Benjamin. -Hun har et poeng.
-Stille. -Det var unødvendig.
Greit.
Ha det, Ben.
-Hun gjorde ikke noe galt. -Energien hans stinker.
Ja. Den lukter.
Å, hei.
Hei.
Vi ville sjekke at du har det bra.
Jeg tror det.
Jeg burde kanskje ikke gjort det foran alle.
-Det er noe av det kuleste jeg har sett. -Enig.
Har du og Ben…
Glem det.
Han er borte nå.
Alt hadde vært mye lettere om jeg likte jenter.
Jeg er ikke så sikker på det, men jeg vet hva du mener.
Kan jeg få en klem?
Hvordan gikk det med Elle?
Helt greit.
Vi gikk litt rundt på museet. Det var fint.
Jeg syns dere passer sammen.
Du forstår ikke.
Elle er verdens mest fantastiske person.
Hun har gått gjennom så mye.
Jeg var vennen hennes da hun kom ut som trans. Det var tøft for henne.
Hvorfor skulle hun like meg?
Hun er så kul, interessant og vakker, og jeg…
Jeg er bare meg.
Du er også kul.
-Og interessant. -Men ikke vakker?
Vel…
Du er en kjekk kar.
Jeg trodde ikke du likte meg.
Jeg liker deg, Tao.
Du er morsom,
du liker rare indiefilmer som jeg ikke ville forstått.
Du bryr deg om vennene dine.
Høyt og tydelig.
Uten å tenke på hva andre mener, og det er…
Det er kult.
Jeg skal kjøpe noe fra automaten.
Isaac, kommer du?
Ja, greit.
HALLO X
La du ut et nytt bilde av meg på Instagram?
Det er mulig.
Hva?
Å, ok!
Hei.
-Herregud, Nick, din gigantiske idiot! -Nå er du fanget!
Nå må vi sove sammen.
Det er nok en dårlig idé.
Du virket litt nedfor i dag.
Jeg ville være alene med deg.
Du smaker som tannkrem. Som første gang vi kysset hjemme hos deg.
Jeg pusset nettopp tennene, så…
Så…
Er det greit?
Ja.
Nick, vi bør slutte. Vi blir tatt på fersken.
Jeg… Ja.
Du tapte visst utfordringen.
Tekst: Julie Malum