Piger, er I vågne?
Klokken er næsten 12.
Mormor ville få kvababbelse, hvis hun vidste, din kæreste sover her.
Eller vidste, at jeg er lesbisk.
Måske, men det er princippet. Ingen overnatning i aften.
-Jeg må hellere komme afsted. -Gid du kunne blive.
Det skal nok gå.
SÅ NICKS POST. HAR DU TID?
LAMBERT KUNSTAKADEMI
TILLYKKE! VI KAN TILBYDE DIG EN PLADS
VI HAR VALGT DIT KUNSTVÆRK TIL "HERE AND QUEER"-UDSTILLINGEN
-Du er i godt humør. -Ja.
Er der noget, jeg skal vide?
Måske.
Måske er jeg og Elle sammen nu.
Jeg vidste, det ville gå godt!
Og Elle er noget helt særligt. Den perfekte pige til min perfekte dreng!
Jeg ringer til PoPo med det samme. Og også til tante Li og Tsang.
Mor, vi har ikke talt om, at vi er kærester nu.
Men vi har sådan ventet på det.
-Din far kommer til middag i næste uge. -Kommer far? Vildt.
-Kan vi invitere Charlie? -Det er en god idé.
Det mener du ikke!
Jo, og hans forældre og søster til en rigtig middag.
Hvorfor må Nick invitere nogen?
Har du da en kæreste, du vil have med?
Du skulle være taget med. Det var sjovt.
Jeg vil hellere sove hele sommeren end gå på museer.
-Ja! -Nej!
Slip så. Lad være!
Nick har inviteret os til middag.
Det vil mor elske!
Hvad mener du?
Hun er ikke jo Nicks største fan, vel?
Måske hjælper det, hvis hun ser, hvor sød han er.
JEG SÅ, DU LÆSTE MIN BESKED
JEG VIL TALE MED DIG
DE UDSTILLER MIN KUNST
PÅ "HERE AND QUEER"-UDSTILLINGEN I NÆSTE UGE!!! KOM MED!
ELLE! KUNSTUDSTILLING!! DU ER FANTASTISK
WOW!!! ELLE, TILLYKKE!!
ALLE KOMMER JA, HELE BANDEN KOMMER!!!
BETYDER DET, DU FORLADER OS?
KOM DU IND?
JEG KOM IND
NEJ, IKKE ENDNU
MEN TILLYKKE MED UDSTILLINGEN!
VI MÅ SHOPPE EFTER TØJ TIL UDSTILLINGEN
OG SKOLEFESTEN
HVORDAN KOMMER VI HELT TIL LAMBERT?
MED TOG? PARIS-SLÆNGET PÅ TUR!!
Der er snart skolefest.
-Alt klæder dig. -Hvordan har du det?
Jeg har det fint.
-Måske noget i gråt? -Okay.
Hey, jeg indhenter jer om lidt.
-Jeg skulle mødes med James. -Nej, nu kysser de.
Held og lykke!
-Hej. -Hej.
Den her?
Til festen!
-Nej. -Jo!
Det ved jeg ikke. Måske?
Prøv den. Foret matcher min kjole. Det er perfekt.
Okay.
-Fedt! -Okay!
BEN_H_999 - KOM NU, CHARLIE
JEG HAR MEGET, JEG VIL SIGE
Jeg tager med til den fest.
-Ja? -Ja.
Kunne du tænke dig at være min date?
Mener du det?
-Eller måske er det dumt? -Nej.
Nej, det er ikke.
Det vækker måske opmærksomhed.
-Og vores tøj skal ikke være ens! -Nej, for pokker.
Godt.
Den er fin.
Den er ikke helt rigtig.
Hvad er der med den der udstilling?
De vil gerne udstille din kunst, men ikke sige, om du kom ind?
Du kom ind, ikke?
Du må ikke sige det videre.
Der mangler noget.
Jeg ved ikke, hvad Tao vil sige.
Jeg har ikke bestemt mig endnu.
Okay.
Hold op, hvor ser du godt ud.
-Jeg har nok ikke råd efter Paris, men… -Nej, det er fint. Jeg har penge.
-Flot. -Kan I lide det?
-Syv? -Jeg har også.
-Vent. -Jeg har syv.
Jeg har 6,50 pund.
Sådan.
-Det er nok. -Tag dem.
Tak.
Undskyld, men en mand købte lige 15 af de fine Penguin-klassikere.
Wow, gid mit liv var sådan.
Så du føler ikke det samme for mig, vel?
Jeg ved ikke, hvad jeg skal føle,
når jeg er varm på nogen.
Jeg læser bøger om folk, der forelsker sig.
Men jeg aner det stadig ikke.
Jeg troede, jeg måske var lun på dig.
Men så kyssede vi…
Og jeg vidste, at jeg ikke var.
Der er nok noget galt med mig.
Der er intet galt med dig.
Du skal bare finde den rette.
Ja.
Er vi ikke det flotteste par…
Sigter vi da efter det?
De pakkede alt ind.
-Skete der noget? -Det gjorde der helt sikkert.
-Kyssede I? -Bare glem det, okay?
Mit liv interesserer jer kun, når der er romantisk drama.
I skal bare vide, jeg ikke er lun på ham.
Okay? Så nu kan I tale om noget andet.
-Isaac… -Undskyld. Alt er fint.
Jeg gider bare ikke tale om det.
-Tao! -Hej, hvad så?
-Hej. -Hej.
-Hold da op! -Superstjerne!
Hvor er du smuk.
-Hvordan går det? -Godt.
-Og dig? -Jeg er nervøs.
-Det skal du ikke være. -Det bliver fantastisk.
TRYGHED AF ELLE ARGENT
Her er helt fantastisk.
Elle! Hvor er det godt. Jeg glæder mig til at se dem vise det frem senere.
Tak.
Bare vent, til du starter her til september.
-Kom du ind? -Ja.
-Elle! -Hold da fest!
-Hvor er jeg stolt af dig. -Fantastisk.
-Elle. Hej med dig. -Hej.
Det er mit.
Er det?
Det er sejt.
Tak.
Hvad betyder det?
Det er min oplevelse som aromantisk og aseksuel.
Om at leve i en verden med romantik og sex i højsædet,
når man ikke føler den slags tiltrækning.
Om at vokse op og føle, man er anderledes, men uden at kunne beskrive det.
Og også
om frihed.
Glæden ved at slippe presset og forventningerne.
-Kan vi ikke smugkigge? -Nej.
Vent nu bare.
MOR: JEG GAV DIG IKKE LOV TIL AT TAGE MED. KOM HJEM NU
Hun er så vred.
Jeg sagde, at jeg går tidligt. Jeg kan aldrig gøre noget rigtigt.
-Hej, Sahar. -Er du okay?
-Ja. Du ser godt ud. -Jeg vidste ikke, du kom.
Jeg er venner med Elle.
Nu kan I ikke drille mig med, jeg er den eneste allierede.
-Nu er Sahar her. -Hvad snakker du om?
Jeg er biseksuel, så…
-Sahar, jeg anede ikke… -Interessant.
Jeg må hellere gå.
-Så ser du ikke Elles maleri. -Bliver jeg, bliver det bare værre.
Okay.
Kommer du stadig til festen i morgen?
Ja da! Vi har jo tøj og alting planlagt.
Vi skal danse kinddans til en rigtig sjæler.
Ja? Det minder jeg dig om.
Tak, venner.
Tak, fordi I er her i aften for at fejre vores fantastiske LGBTQ-kunstnere
her på Lambert Kunstakademi.
Det er en glæde at kunne præsentere Elle Argent,
der starter hos os i september på gymnasiet.
Før vi afslører værket, vil Elle måske sige lidt om værket?
Okay.
Jeg har oplevet nogle omvæltninger de sidste par år.
Men med dette værk ville jeg vise et sted med masser af gode minder.
Selv når det var svært.
Et sted, jeg følte mig tryg.
Smukt. Lad os se. En, to, tre!
-Hold da op! -Hvor er det smukt.
Tillykke.
-Kom her! -Hold da op.
-Godt, du kunne lide det. -Det kunne jeg! Rigtig meget.
Det kan jeg altid.
Er du sur over, jeg ikke sagde, jeg kom ind?
Nej, jeg er ikke.
Er du ikke?
Du skal ikke vælge ud fra, hvad jeg føler.
Jeg vil bare have, at du er glad, og…
Hvor du end er, vil jeg stadig være sammen med dig.
Okay.
Jeg har altså ikke bestemt mig endnu.
Måske bliver jeg på Higgs.
-Alle værkerne var fantastiske. -Enig.
-Men Elle var langt den bedste. -Ja. Helt utroligt.
-Latterligt. -Hej.
-Hvad laver du her? -Jeg vil tale med dig.
Der er intet at tale om.
Jeg ville sige undskyld.
Ordentligt.
Hør nu, hvad jeg siger.
Jeg skal ikke i gymnasiet her,
så hader du mig bagefter, ses vi alligevel aldrig mere.
Så sig det.
Jeg har en del problemer, ikke?
Jeg kunne lide dig.
Det ved du godt, ikke?
Jeg var en lort mod dig, selvom jeg kunne lide dig.
Havde jeg haft mere tid…
Jeg ville være som jer to, men…
Mine forældre vil aldrig acceptere, hvem jeg er.
Undskyld. For det hele.
Jeg ville bare have noget, der var godt.
Og det var du.
Kan du huske første gang, vi kyssede?
Du spurgte ikke. Du tjekkede ikke,, om jeg gerne ville.
Jeg gjorde det, for jeg var lun på dig, og jeg vidste ikke bedre.
Jeg indså ikke, at du styrede det hele.
Da jeg indså det, tænkte jeg…
"Jeg har nok fortjent det."
En, der tager, hvad han vil fra mig, når han vil.
Resten af tiden er jeg bare luft for ham.
Når noget er godt nu, siger en stemme i baghovedet,
at jeg intet er værd og ikke fortjener det.
Og nu skal jeg tilgive dig, så du har det bedre med dig selv?
Godt, du kan se, du var galt på den, men du skal ikke tro, jeg tilgiver dig.
En undskyldning er ikke nok for alt, du gjorde mod mig.
Jeg håber, du forbedrer dig og ikke sårer nogen igen.
Ikke at det er noget, jeg kommer til at se.
Jeg vil aldrig se dig igen.
Kom så! Ja!
Allez! Kom nu!
Hvad laver du?
Er vi bare venner, når din far er der?
Ja, måske lige nu, men jeg siger det til ham i aften.
Det kan du godt.
Jeg er her … makker.
Kaldte du mig "makker"?
Mester. Brormand.
-Gode hetero-ven? -Charlie!
-Far, så er vi her. -Hej, Nick!
Og din ven…
-Charlie. -Ja, Charlie.
Godt at se dig igen.
Kom og sid ned. Det er Toulouse mod Montpellier.
Se der.
Ja, kom så. Hvad sagde jeg?
-Kom nu. -Hvad sagde jeg?
-Skal jeg dække bord, Sarah? -Du er så flink.
-Hvordan er det at have ham her? -Fint nok.
Det er fint.
Ja!
Han behøver ikke vide det.
Husk, at du ikke skylder ham noget.
Jeg gør det også kun for mig selv.
-Hej. Tak, fordi I kom. -Hej.
Jeg voksede op i Sydfrankrig. Ved Narbonne.
Ja, tæt på Spanien.
Min far er fra Almería i Spanien.
Åh ja. Men dit efternavn er så engelsk.
Han sagde altid, at vores stamtræ var så indviklet.
-Ja, det er en lang historie. -Ja.
-Kommer du tit over, Stéphane? -Så tit, jeg kan.
Jeg har ret travlt med arbejdet.
Jeg renoverer ejendomme.
I skulle se nogle af fars ejendomme. Det er helt vildt.
Arbejde betyder ikke alt, selvom lønnen er fin nok.
-Har Nick sagt, hvordan han mødte Charlie? -Nej, han har ikke.
Vi sad sammen i skolen, og så kom Charlie på rugbyholdet.
Spiller du rugby, Charlie?
Jeg er ikke ret god.
Nick var opsat på, at Charlie skulle spille.
Hvorfor mon?
Hvad laver du?
Jeg spillede rugby på universitetet.
Det er noget, der giver damer.
Har I to fundet jer en kæreste?
-Nej. Ikke rigtigt. -Der er stadig masser af tid.
Jeg tror ikke, Nick leder efter piger.
Det gør du ikke!
Opfør dig ordentligt. Vi har gæster.
-Hvorfor er du altid sådan? -Jeg vil bare hjælpe.
Det her er latterligt.
Far.
Charlie er min kæreste.
Jeg er biseksuel, og han er bøsse.
Jeg stressede over at skulle sige det til dig, men hør lige?
Jeg blæser på, hvad du synes.
Du ser os alligevel kun to gange om året.
Når jeg ser dig, tænker jeg: "Nu sker det.
Denne gang viser du interesse i mit liv."
Men det gør du aldrig.
Og er du ligeglad, så…
…er jeg det også.
Jeg ved ikke, hvorfor du opfører dig som et pattebarn.
Dine grimme luner påvirker mig ikke mere, for helt ærligt
er jeg bare ligeglad.
Jeg kan lide den, jeg er, og mit liv.
Måske kan du bo hos far næste gang.
Undskyld, mor.
Lader du ham bare tale sådan til os?
-Du har sagt rigeligt. -Det er Nick, der skaber sig.
Han laver altid ballade.
Det synes far også.
Du er ikke blevet, som jeg håbede, David.
Det har du ikke ret til at sige. Du ser ikke dine børn.
-Må jeg ikke sige noget? -Nej, det må du ikke.
Ikke, når du ikke er her som forælder.
-Vi skal ikke… -Er du okay?
Du hører jo aldrig efter.
Det tror jeg, ja.
Det gik ikke helt som planlagt, men…
Det var rart at sige det.
Det gik jo strygende.
-Undskyld. -Nej, det er godt, du sagde det.
Især til din far. Han trængte til at høre det.
Han er ikke en god far, vel?
Nej, han er ikke.
Hvorfor er han ligeglad?
Det ville jeg så gerne forstå.
Jeg synes, det er trist for ham.
Går du?
Ja.
Nick.
Undskyld.
Jeg vil gerne være bedre.
Nå, men…
Så vis mig det.
At det ikke kun er ord.
-Far, går du? -Ja.
Jeg tager til London, før det er for sent. Ring, når du er tilbage i Edinburgh.
Glasgow.
Ja, Glasgow. Ja.
Det var rart at møde din kæreste.
Jeg forstår ikke rigtigt den slags, men…
Han virker som en flink, ung mand.
Det er han!
Farvel, far.
Jamen, så…
Hvor pinligt. Han gjorde et stort nummer ud af at sige det til far.
For at få opmærksomhed.
Det er nok hans dramatiske kærestes skyld.
Ja, helt sikkert. Det er det.
Du er en ynkelig, lille gnom.
Taler du sådan om min bror igen,
nakker jeg dig.
-Undskyld dramaet. -Det er vi så vant til.
Ja.
Der skal meget til, at Nick trodser David. Han må holde meget af Charlie.
Han er en sød dreng. Så længe du husker dine lektier.
Kan han og Sarah ikke komme over om et par uger?
-Jo. -Okay.
Tak, fordi I kom.
-Tak, fordi I kom. Og undskyld. -Tak.
-Hej, hej.
-Hej. -Jeg siger lige farvel.
Okay.
Tager vi til fest i morgen?
Ja. Tager vi afsted sammen?
Ja.
Altså "sammen"-sammen?
Ja. Vil du ikke det?
-Hej. -Hej.
Charlie spiste ikke ret meget.
SPISEFORSTYRRELSER
TARA, VI SER SÅ GODT UD TIL DEN FEST I MORGEN
Darcy…
-Vend dig om. -Den er fin.
Søde ven.
-Det kan du ikke tage på. -Jo! Det vil jeg!
Tag så det tøj af!
-Nej. -Jeg har fået nok!
De griner ikke. Mine venner støtter mig. De kan lide mig.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen