NOVIOS (DE HECHO, SOY BISEXUAL)
¡Eres el mejor!
¿Viste los comentarios?
¡SON MUY LINDOS! ME ALEGRO POR USTEDES.
NO PARECÍA GAY. JA, JA.
Sabíamos que pasaría esto.
¿Nos acosarán en el baile hoy?
Quizá nos miren.
¿Seguro que quieres ir?
Esto es lo mejor que me ha pasado.
Ya no tengo que esconder a mi increíble novio.
No me molestan. Todo es perfecto.
Iremos al baile,
seremos la pareja más linda, y todos lo verán.
8. LO PERFECTO
Nick salió del clóset en Instagram.
Bien por él.
ESCUELA DE ARTE LAMBERT
GUÍA PARA ESTUDIANTES
¿Quieres ser mi novia?
¿Preguntas en serio?
Sí.
¿No quieres?
¡Sí! Quiero ser tu novia.
- ¿Y por qué actúas raro? - Yo no, tú eres…
Pon esa caja ahí.
No nos vamos a disfrazar. Pongan eso en la pared. Como sea.
¿Qué hacen? Esto es para la cabina de fotos.
¿Pueden terminar con eso?
¡VINE A ORGANIZAR EL BAILE! ¿CUÁNDO VIENES?
Chicos, no jueguen con eso.
¡NECESITO TU AYUDA! ¿DÓNDE ESTÁS?
¿Dónde está Darcy?
Seguro que se quedó dormida.
Imogen aún no tiene la comida, pero dijo que "irá al supermercado".
- ¿Crees que lo hará? - Para nada.
¡Esto es un desastre!
Les escribiré a los chicos, si no, no habrá baile.
Charlie.
SI ESTÁN LIBRES, ¿ME AYUDAN A ORGANIZAR EL BAILE? VA MAL.
¡CHARLIE Y YO PODEMOS!
¡AHORA VOY!
¡TAO Y YO IREMOS ENSEGUIDA! NO TE PREOCUPES.
GRACIAS, CHICOS.
DARCY, SI VES ESTO, POR FAVOR, ESCRÍBEME.
Esto va en la caja de oropel. Que esté todo junto.
Dios mío.
Estoy por colapsar.
¿Te…? Eres… Eso no fue gracioso.
No. Lo arreglaré. Déjame. ¡Tao!
¡Basta!
Lo arreglaré.
¡No! Eso es injusto.
¡Ese es mi cuello!
- Gíralo. - Sí. ¿Listo?
Sí.
- ¿Hacia dónde? - A la izquierda.
- Izquierda. - Sí.
Invítalo esta noche.
- No. No sé. - Dile que necesitamos más adultos.
No.
- Quiero ver. - No.
Listo.
Lo tengo.
- Vaya. ¿Es cierto que son novios? - Eso parece.
¿Aquí?
Pregúntales.
Me falta este.
Vayan a preguntarles.
¿De verdad son novios?
Sí.
- No sabía que eras gay, Nick. - Soy bisexual, pero sí.
Se ven bien juntos. ¡Te lo dije!
- No te creía. - Te lo dije, ¿no?
¿Quieres ir a comer algo?
- Podemos caminar hasta la tienda. - Comeré luego. Desayuné tarde.
Pero tú ve.
¿Dónde están las boas de plumas? Son para las fotos.
- Quedó bien. - Bueno, Elle hizo la mayor parte.
Tiene sentido.
¿Quieres uno?
Vi tu post en Instagram.
- Sí. - Y los comentarios.
Son unos tontos por asumir que eres heterosexual.
Me incluyo.
Gracias.
Charlie debe estar muy feliz.
En cierto modo. Sí.
Dice que es muy feliz, pero…
Creo que tanta atención fue mucho para él.
Bueno, sí. Odia la atención, así que…
Estoy preocupado.
¿Por qué?
Creo que cuanto más sé sobre él,
más me parece
que el acoso y todo lo que le sucedió en el pasado
lo afectaron mucho,
y aún lleva todo con él.
Aunque se haya acabado.
Aún le causa mucho dolor.
- No lo sé. ¿Crees que es así? - Sí.
Las cosas malas pueden afectarte por mucho tiempo.
Por ejemplo…
mi papá murió cuando yo tenía 12 años…
¿Sabes?
Creo que me asusta tanto perder a mis amigos y…
perder a Elle…
porque perderlo a él fue…
Sí.
No sabía lo de tu papá.
No te preocupes.
Lo intentaré.
Bien.
¿Sabes lo del acoso? Sabes lo malo que fue, ¿no?
Oí algunas cosas, pero…
Charlie nunca me habló de eso.
A mí tampoco.
¿Cierras los ojos?
¿Por qué?
Tengo miedo de que creas que me veo raro.
Bien. No estoy mirando.
Pero que conste que para mí siempre te ves bien.
Nick,
no puedo creer que seas mi novio.
¿Ya puedo abrir los ojos?
Bueno.
¿Me queda mal?
No, te queda
muy bien.
¡Te queda muy bien!
¡Cállate!
¿Y si no vamos al baile? Podemos quedarnos aquí.
No, debemos ir. Todos esperan que vayamos juntos.
Sí.
Y una gran aparición pública en pareja es…
¿Eso es lo que queremos?
Sí.
NO SÉ QUÉ PASÓ, PERO CUENTA CONMIGO.
Vamos. No pasa nada.
¿Qué hacemos? ¿Quieres probar otra vez?
POR FAVOR, VEN AL BAILE ESTA NOCHE.
- ¿Cuáles son tus intenciones con mi Elle? - ¡Richard!
Es broma.
¡Es broma!
Pero si se pasan de las 12, estarás en problemas.
Hola.
Estás…
Estás muy…
Hola.
Tú también te ves muy bien.
Bienvenidos al baile de graduación de Truham y Higgs.
Esta noche celebramos un verano de amor.
Así que bailen, diviértanse y presuman de sus citas.
Hola.
- ¡Dios mío! - Estás hermosa.
- Hola, chicos. - ¡Cielos! ¡Mírate!
- Dios mío. - Te ves increíble.
¡Tiradores!
- Sí. - Da una vuelta.
¡Sí!
- No eres el único con moño. - Me encanta tu vestido.
- ¿Tocas la guitarra? - Sí. Tocaré hoy.
- ¿Dónde está Darcy? - Se le hizo tarde.
Entremos.
¿Segura? Podemos esperarla.
No. Vendrá enseguida.
Vamos.
- ¡Al baile! - Sí, vamos.
- Vamos. - ¡Al baile!
EL VERANO DEL AMOR
Iré a buscar a Darcy.
- Bueno. - ¡Sahar!
Nos vemos luego.
Eso es, sonrían.
¿Está bien así?
Sí, genial.
- Bien. Hagamos otra pose. - Una vez más.
No puedo creerlo, Nick presume de su novio,
y ninguno de ustedes trajo a una chica.
¡Cállate!
- ¿Quién sigue? - Yo no quiero.
- ¿Por qué no? - Es muy vergonzoso salir solo.
Vamos. Será una foto de los cuatro rodeados de arte.
- Como en los viejos tiempos. - Sí.
Sin el libro.
Bien, vamos. ¿Listos?
- Sonrían. - Whisky.
¿Qué tal, Nick?
- ¿Dónde has estado? - ¿Muy ocupado con tu novio?
Lamento que te incomodara contarnos.
- Nick es el primero en tener pareja. - Sí.
Podría tener novia en cualquier momento.
- ¿Sí? - ¿Tara Jones es soltera?
Es gay. Todos lo saben. Vamos, amigo.
Como sea.
- Te extrañamos. - Sí.
Yo también los extrañé. Los veo luego.
Nos vemos.
DARCY, TENGO MIEDO, ¿DÓNDE ESTÁS?
¿Tara?
¿Qué pasa? ¿Qué pasó?
- Creo que no vendrá. - ¿Por qué no?
Sé que algo anda mal. Pero nunca quiere contarme.
¿Cómo le hablo de algo de lo que no quiere hablar?
Quizá…
Quizá debas intentarlo.
Aunque no funcione.
- Vamos. Hagámoslo. - Tao, yo…
- Vamos. - Hay mucha gente.
Quiero ir a Lambert.
Lo sé.
ASEXUALIDAD, DESEO, SOCIEDAD Y EL SIGNIFICADO DEL SEXO
¿Está ahí? ¿Lo pusiste ahí?
No puedo creer que hayas traído esto.
- ¡No! - ¿Y en los bolsillos?
Vacía tus bolsillos.
Nathan.
Youssef.
Viniste.
Dijiste que faltaban adultos.
¿Sabes? Esa…
Esa noche en París…
Fue una estupidez.
Bueno,
iba a decir que la próxima fuera cena y unos tragos.
¿La próxima?
Es raro.
¿Deberíamos, no sé, bailar, tomarnos una foto o algo así?
¿Sabes bailar?
- No, para nada. No. - Yo tampoco.
¿Podemos irnos?
Pensé que querías hacer esto.
- No me preocupa que nos vean. - Pero ¿por qué deberían ver?
Nos obsesionamos tanto con salir del clóset,
que olvidamos por qué queríamos hacerlo.
No es por ellos.
Quiero que nos divirtamos con nuestros amigos.
Sí, yo también.
David y mi mamá salieron esta noche, así que…
tengo la casa para mí.
Sí, fue un éxito.
- Estuvieron increíbles. - Animaron la pista.
- Gracias. - Qué manera de bailar.
- Hola, Isaac. - Hola.
- ¿Dónde estabas? - Hola.
- ¿El baile no era de vampiros? - Cielos.
- Darcy, ¿estás bien? - ¿Dónde estabas?
- ¿Dónde está Tara? - Fue a buscarte.
- Hola. - No queremos comprar nada.
¡Espere! Soy amiga de Darcy.
Dijo que vendría al baile de graduación, pero no apareció.
Y no ha respondido mis mensajes.
Así que me…
¿Está bien?
¿Cómo podría saberlo?
¿Sabe dónde está?
Anoche tuvo otra de sus rabietas.
Por su ropa, ¿puedes creerlo?
¿Quién si no tu propia madre puede decirte la verdad sobre la ropa?
Parecía lesbiana.
Ya verá que estaba equivocada y volverá.
Está bien.
Bueno…
Si la encuentro, le diré que le avise que está bien.
Gracias. Adiós.
¿Hola?
La encontramos. Está bien. ¿Vienes a mi casa?
Gracias a Dios. Ya voy. ¿Seguro que está bien?
Chicos.
- Los quiero. - Yo también.
Santo cielo, mira. ¡Qué bonito era el pequeño Nick!
¿Dónde dormiste?
Yo… Fui al parque.
Estuvo bien. No había nadie.
¿Por qué no me escribiste?
Me quedé sin batería y no tenía cargador.
¿Por qué no viniste a mi casa?
Porque no quería que lo supieras.
¿Recuerdas cuando quedamos encerradas en la sala de música?
Sí.
Me dijiste que no te sentías tan segura al ser lesbiana como yo.
Quería ser esa persona, ayudarte en tu camino.
Tú eres esa persona.
En la escuela, quizá.
No se lo conté ni a mis padres.
Creo que nunca lo haré.
Oculto quién soy cuando estoy en casa.
No soy segura.
A veces, mi mamá me hace odiarme.
Y luego, dijiste: "Te amo".
Pero… ¿Y si esa persona no existe?
Entonces…
¿tenías miedo de decirlo porque creías que no podría amarte?
Solo conoces la mitad de mi vida.
Ahora estoy viendo la otra mitad.
Y aún te amo.
¿Estás segura? Porque…
soy un desastre.
Ya sé.
Me gusta que seas un desastre.
Estoy
muy enamorada de ti.
Es solo… No me sale bien decirlo.
La práctica hace al maestro.
Te amo.
- ¡Te amo! - Te amo.
¡Te amo!
¿Entonces?
Me prometiste un baile.
- ¿Te arruiné la graduación? - No.
Estaba un poco aburrida.
¿Están bien?
¿Preparo té?
- Sí. Vamos a beber té. - Sí.
- Vamos. - Claro.
¡Distracción!
¡No! ¡Esperen!
Adiós.
Nos vemos. Cuídate.
- Adiós. - Gracias por venir.
- Nos vemos. - Un abrazo.
- ¡Adiós! - Adiós.
Gracias por venir.
¡Mi vestido!
¡Adiós!
Muy bien.
¡Nick!
Eso es.
Debo irme a casa pronto.
No.
Mi mamá se enojará si llego tarde.
Veo lo que haces.
Falló mi plan.
Tienes muchos trofeos de rugby.
- Ese es del campamento de verano. - ¿Fuiste al campamento de rugby?
A los 12 años. Creo que me gustaba el instructor.
Dios mío.
Entonces no me di cuenta, pero ahora que lo pienso,
estaba obsesionado.
Así que me esforcé mucho
y gané el trofeo al mejor jugador en equipo.
Qué adorable.
Te toca a ti.
¿Qué?
Cuéntame algo.
¿Como qué?
Nunca me hablaste de…
el acoso.
Cómo fue.
No es necesario hablar de eso.
Ahora todo está bien.
¿Está todo bien?
Sé que te gusta que todo esté bien, perfecto y ser feliz todo el tiempo, pero…
conmigo no tienes que ser perfecto.
Charlie, dijimos que nos contaríamos las cosas.
Cuando me contaste lo de la comida.
Escucharon a Tao decir que yo había salido del clóset.
Me sorprendió lo homofóbica que era la gente.
Pensaba que ya no era así.
Me llamaban "asqueroso" en la cara.
Duró tanto que creo que empecé a creerles.
Me hizo odiarme a mí mismo.
Tanto que…
a veces…
A veces me cortaba.
No quiero sentirme así.
¿Todavía lo haces?
No.
Perdón.
Creí que ya no pedíamos perdón.
¿Prometes que me dirás
si las cosas vuelven a empeorar?
No quiero molestarte ni ser una carga.
No quiero que pienses que soy frágil o que estoy roto.
Que necesitas arreglarme. Odiaría eso.
No lo eres. Y no lo haría.
Pero, los últimos meses, hice muchas cosas que me dieron miedo
porque tú estabas ahí, tomándome de la mano.
Y yo quiero ser eso para ti también.
Digo…
Eres mi novio.
Char,
¿me lo prometes, por favor?
Bueno.
Amo tu cabello.
Nick… tengo que irme.
Amo tus ojos.
Por el amor…
Amo…
¡Nicky! ¡Llegué!
Te escribo cuando llegue a casa.
Está bien.
Nos vemos mañana.
Adiós.
TE AMO.
ENVIAR
Subtítulos: Nora G. Glembocki