NOVIOS (EN VERDAD SOY BI)
¡Eres el mejor!
¿Has visto los comentarios?
¿ES UNA BROMA? ME ALEGRO POR VOSOTROS.
ESTE TÍO NO PARECÍA GAY.
Sabíamos que pasaría.
¿Nos acosarán en el baile?
Supongo que nos mirarán.
¿De verdad quieres ir?
Estoy en el mejor momento de mi vida.
Ya no escondo a mi maravilloso novio
y no se meten conmigo. Va todo perfecto.
Iremos al baile
y todos nos verán como una pareja adorable.
8. PERFECTO
Nick lo ha contado en Instagram.
Me alegro por él.
ESCUELA DE ARTE DE LAMBERT
FOLLETO INFORMATIVO
¿Quieres ser mi novia?
¿Lo preguntas en serio?
Sí.
¿No quieres?
Sí, quiero ser tu novia.
- ¿Y por qué te pones rara? - Eres tú el que…
Esa caja va ahí.
Os lo he dicho, no os disfracéis. Ponlo en la pared.
¿Qué hacéis? Esto es para el fotomatón.
¿Puedes ordenarlo?
HE VENIDO A PREPARARLO TODO. ¿A QUÉ HORA LLEGAS?
TE HAS DORMIDO.
¡DARCY, TE NECESITO! ¿DÓNDE ESTÁS?
¿Dónde está Darcy?
Se habrá dormido.
Imogen no ha comprado la comida aún, pero va a ir al supermercado.
- ¿Confías en ella? - Para nada.
Qué desastre.
Voy a escribir al resto para no quedarnos sin baile.
Charlie.
¿PODÉIS AYUDARNOS SI ESTÁIS LIBRES? NO LLEGAMOS.
CHARLIE Y YO VAMOS.
¡VOY ENSEGUIDA!
TAO Y YO VAMOS EN UN RATO. LO CONSEGUIREMOS.
GRACIAS.
Y DARCY, CONTÉSTAME SI VES ESTO, POR FAVOR.
Esto va a la caja del espumillón. Todo en la misma caja.
Madre mía.
He colapsado.
Te he… Oye, no tiene gracia.
No, deja que lo arregle. Voy a… ¡Tao!
Anda, para.
Yo lo arreglo.
¡No! Así es injusto.
Eso es mi cuello.
- Gíralo. - Voy. ¿Lo tienes?
Vale, sí.
- ¿Hacia dónde? - A la izquierda.
- Vale. - Perfecto.
Deberías invitarlo esta noche.
- No. No sé. - Dile que necesitamos más supervisores.
No.
- A ver. - No.
Listo.
Lo tengo.
Qué fuerte. ¿Entonces están juntos?
- Por lo visto sí. - ¿Ahí?
- Sí. - Ve y pregúntales.
Pregúntales tú. Vamos.
¿En serio estáis juntos?
Sí.
- No sabía que eras gay, Nick. - Bueno, soy bisexual, pero sí.
Creo que hacéis muy buena pareja. Mira que te lo dije.
- No te creía. - Pues deberías.
¿Vamos a por algo de comer?
- Podemos ir a comprar. - Comeré luego. He desayunado tarde.
Pero ve tú.
¿Y las boas de plumas? Las necesitamos para las fotos.
- Qué bonito está. - El mérito es de Elle.
Ya decía yo.
¿Patatas?
He visto lo que has subido.
- Ya. - Y los comentarios.
Qué idiotas los que asumían que eras hetero. Me incluyo.
Gracias.
Charlie estará contentísimo.
Sí, más o menos.
O sea, dice que lo está, pero…
No sé, creo que recibir tanta atención le ha… abrumado.
Bueno, sí. Odia ser el centro de atención…
Estoy preocupado.
¿Por qué?
Creo que, cuanto más lo conozco,
más me doy cuenta
de que el acoso y lo que tuvo que pasar el año pasado
le afectaron mucho.
Y, aunque ya no lo sufra, sigue afectándole a día de hoy.
Le sigue causando mucho dolor.
- No sé. ¿Crees que es posible? - Sí, es posible.
Las desgracias pueden afectarte durante mucho tiempo.
Bueno…
mi padre murió cuando tenía 12
y creo…
que por eso me asusta tanto perder a mis amigos
y perder a Elle.
Porque perderlo a él fue como…
Bueno, eso.
No sabía lo de tu padre.
Que no te haga sentir incómodo.
Lo intentaré.
Vale.
Tú eres consciente de lo mal que lo pasó, ¿no?
Bueno, algo he oído, pero…
Charlie nunca me habla de eso.
A mí tampoco.
- ¿Puedes cerrar los ojos? - ¿Por qué?
Estoy nervioso por si me ves raro.
Venga, vale. No miro.
Pero que conste que siempre te veo guapo.
Nick,
no me creo que seas mi novio.
¿Puedo abrir los ojos ya?
Vale.
¿Me ves mal?
Qué va, te veo…
guapísimo.
Estás muy guapo.
Anda, calla.
¿Y si no vamos al baile? Nos quedamos aquí.
Hay que ir. Ahora todos esperan vernos juntos.
Sí.
Y una gran aparición pública como pareja es…
¿Es lo que queremos?
Sí.
¿HA PASADO ALGO CON TU MADRE? SEA LO QUE SEA, ESTOY AQUÍ PARA TI.
Tranquila, te tengo.
¿Ahora qué? ¿Volvemos a probar el tobogán?
POR FAVOR, VEN AL BAILE ESTA NOCHE.
- ¿Qué intenciones tienes con mi Elle? - ¡Richard!
Es broma.
Pero volved a las 00:00 o tendrás problemas.
Hola.
Pareces…
Estás tan…
Hola.
Tú también estás guapo.
Os doy la bienvenida al baile de graduación de Truham y Higgs.
Esta noche celebraremos un verano de amor.
Bailad, divertíos y presumid de vuestra pareja ante el mundo.
BAILE DE TRUHAM Y HIGGS VERANO DE AMOR
Hola.
- Vaya dos. - Estás guapísima.
- Hola. - ¡Pero bueno!
- Estáis increíbles. - Con tirantes y todo.
- Preciosa. - Da una vuelta.
¡Me encanta!
- No eres el único con pajarita. - Vaya vestidazo.
- ¿Vas a tocar la guitarra? - Sí.
- ¿Y Darcy? - Llega tarde.
Vamos dentro.
¿Seguro? La esperamos.
No. Llegará enseguida.
Vamos tirando.
- ¡Al baile! - Sí, vamos.
- Venga. - A bailar.
VERANO DE AMOR
Voy a ver si veo a Darcy.
- Vale. - ¡Sahar!
Os veo luego.
Genial. Sonreíd.
¿Está bien?
Sí, estáis genial.
- Vamos a posar de otra forma. - Una más.
Increíble, Nick presumiendo de novio
y vosotros no traéis a una chica.
¡Cállate!
- ¿Siguiente? - Yo no quiero.
- ¿Por qué no, Isaac? - Qué vergüenza posar solo.
Vamos, una foto a los cuatro de la sala de arte.
- Por los viejos tiempos. - Sí.
Sin libro.
Allá vamos. Posad.
- Sonreíd. - Patata.
¿Todo bien, Nick?
- ¿Dónde andabas? - ¿Muy ocupado con tu novio?
Sentimos no haberte transmitido confianza.
- Eres el primero en una relación. - Ya, tío.
Podría tener novia cuando quisiera.
- ¿Sí? - ¿Tara Jones está soltera?
Es lesbiana. Ya te vale, lo saben todos.
Lo que tú digas.
- Te echábamos de menos. - Sí.
- Y yo a vosotros. Os veo luego. - Adiós, tío.
DARCY, ESTOY ASUSTADA. ¿DÓNDE ESTÁS?
¿Tara?
¿Qué ha pasado?
- No creo que venga. - ¿Por qué no?
Sé que le pasa algo, pero no quiere hablar de ello.
¿Cómo hablas con alguien que no quiere hablar?
Pues igual…
tienes que intentarlo.
Aunque no funcione.
- Va. Vamos a hacerlo. - Tao…
- Venga. - Hay mucha gente.
Quiero ir a Lambert.
Lo sé.
QUÉ REVELA LA ASEXUALIDAD DEL DESEO, LA SOCIEDAD Y EL SEXO
¿No lo habrás metido ahí?
No me puedo creer que hayas traído esto.
- No he sido yo. - A ver. Vacía todos los bolsillos.
Nathan.
Youssef.
Has venido.
Necesitabas más supervisores.
Quería decirte…
que esa noche en París…
Fue una estupidez.
Bueno…
Yo iba a sugerir que la próxima vez fuese con cena y copas.
¿La próxima vez?
Todo esto es raro.
¿No deberíamos, no sé, bailar o hacernos fotos o algo así?
¿Sabes bailar?
- No. Qué va. - Yo tampoco.
¿Podemos irnos?
Creía que esto era lo que querías.
- Me da igual que nos vean… - ¿Y por qué tienen que vernos?
Nos hemos obsesionado con salir del armario.
Y hemos olvidado por qué queríamos hacerlo.
No era por ellos.
Solo quiero divertirme con amigos.
Yo también quiero.
David y mi madre no están en casa, así que…
la tengo libre.
Ha sido un gran éxito.
- Habéis arrasado. - Rey y reina de la pista.
- Gracias. - Lo habéis dado todo.
- Hola, Isaac. - Hola.
Habías desaparecido.
Hola.
- ¿No íbamos de vampiros? - Por fin.
- Darcy, ¿estás bien? - ¿Dónde estabas?
- ¿Dónde está Tara? - Ha ido a buscarte.
- Hola. - No aceptamos publicidad. Perdón.
¡Espera! Soy amiga de Darcy.
Dijo que vendría al baile de graduación, pero no ha aparecido.
Y no responde a mis mensajes.
Quería saber…
¿Está bien?
¿Y cómo iba a saberlo yo?
¿No sabes dónde está?
Anoche tuvo otra de sus rabietas.
Por la ropa, qué tontería.
Si tu propia madre no puede opinar sobre tu ropa, ya me dirás.
Parecía una lesbiana.
Se dará cuenta de que se equivocó y volverá.
Vale.
Pues…
si la veo, le diré que te diga que está bien.
Pues gracias. Adiós.
¿Sí?
Está aquí. Está bien. ¿Nos vemos en mi casa?
Menos mal. Voy de camino. ¿Seguro que está bien?
Venid aquí.
- Os quiero. - Os quiero mucho.
Por favor, mira esto. Nick de pequeño era una monada.
¿Dónde has dormido?
Pues… me fui al parque.
Tranquila, no había nadie.
¿Y no me avisas?
Me quedé sin batería y no tenía cargador.
Haber venido a mi casa.
Es que no quería que lo supieras.
¿Te acuerdas de cuando nos quedamos encerradas por segunda vez?
Sí.
Me dijiste que no te sentías tan segura siendo lesbiana como yo.
Yo quería ser la que te acompañase en el camino.
Y lo eres.
Puede que en clase sí.
Pero ni siquiera lo saben mis padres.
No creo que lo sepan nunca.
Cuando estoy en casa, oculto quién soy.
No me siento segura.
A veces, mi madre hace que me odie.
Y entonces me dijiste que me querías.
Pero ¿y si esa persona ni siquiera existe?
Entonces…
¿Te daba miedo decírmelo porque no creías que pudiera quererte?
Solo has visto la mitad de mi vida.
Ahora veo la otra.
Y sigo queriéndote.
¿Estás segura? Porque…
soy un completo desastre.
Eso ya lo sé.
Y me gusta el desastre que eres.
Estoy…
muy enamorada de ti.
Pero… se me da mal expresarlo.
Bueno, la práctica hace a la maestra.
Te quiero.
- ¡Te quiero! - Te quiero.
¡Te quiero!
Bueno…
Me prometiste un baile.
- ¿He arruinado la graduación? - Qué va.
Era un poco muermo.
¿Estáis bien?
¿Preparo té?
- Sí. Un té vendrá bien. - Sí.
- Vamos. - Claro.
¡Distracción!
¡No! ¡Espera!
Adiós.
Nos vemos. Avisa cuando llegues.
- Adiós. - Gracias por venir.
- Adiós. - Un abrazo.
- Adiós. - Adiós.
Gracias por venir.
¡Mi vestido!
Adiós.
Muy bien.
¡Nick!
Ya está.
Tengo que irme a casa.
No.
Mi madre se enfadará si llego tarde.
Sé lo que estás haciendo.
Mi plan ha fallado.
Tienes muchos trofeos de rugby.
- Ese es del campamento. - ¿Fuiste a un campamento?
Con 12 años. Creo que me gustaba el monitor.
Madre mía.
No me daba cuenta, pero ahora que lo pienso
estaba obsesionado con él. Me esforcé muchísimo
y conseguí el trofeo por ser el mejor jugador.
Me parece adorable.
Ahora te toca.
¿Qué?
Contarme algo.
¿Cómo qué?
Nunca me hablas…
del acoso.
De cómo fue.
No hace falta hablarlo.
Ahora va todo bien.
¿Tú crees?
Sé que te gusta que todo sea bonito, feliz y perfecto siempre, pero…
no tienes que ser perfecto conmigo.
Charlie, dijimos que nos lo contaríamos todo.
Cuando me contaste lo que te pasaba con la comida.
Alguien escuchó a Tao hablar sobre mí.
Me sorprendió lo homófoba que es la gente.
Creía que habíamos avanzado.
La gente me llamaba "asqueroso" a la cara.
Como duró tanto, creo que empecé a creer lo que decían.
Consiguieron que me odiara.
Tanto que…
solía…
hacerme cortes a veces.
No quiero sentirme así.
¿Aún lo haces?
No.
Lo siento.
Hemos vetado esa palabra.
¿Prometes contármelo
si vuelve a ocurrir?
No quiero molestarte ni agobiarte.
No quiero que pienses que soy un desastre frágil y roto.
Que tienes que arreglarme. Odiaría que lo pensaras.
No lo eres. Y no lo pensaría.
He superado todos esos miedos en los últimos meses
porque estabas ahí, cogiéndome de la mano.
Y yo también quiero estar para ti.
Eres…
mi novio.
Char…
¿me lo prometes, por favor?
Vale.
Me encanta tu pelo.
Nick. Tengo que irme.
Me encantan tus ojos.
Madre mía…
Me encanta…
¡Nicky! ¡He llegado!
Te escribo cuando llegue.
Vale.
Te veo mañana.
Adiós.
TE QUIERO.
ENVIAR
Subtítulos: Lucía Vidal