NAMORADOS ♥ (SOU BI, ALIÁS)
Você é demais!
Você viu os comentários?
VOCÊS SÃO MUITO FOFOS! TÔ FELIZ POR VOCÊS.
QUEM DIRIA QUE ELE É GAY?
A gente sabia que isso ia acontecer.
Talvez cerquem a gente no baile hoje à noite.
Podem ficar encarando.
Tem certeza que quer ir?
Minha vida nunca foi tão boa assim.
Não tenho mais que esconder meu namorado incrível.
Eu não tô sofrendo bullying. Tudo tá perfeito.
Então a gente vai no baile
e vai ser o casal mais fofo de todos lá, e todo mundo vai ver.
8. PERFEITO
Parece que o Nick acabou de se assumir no Instagram.
Awn! Que bom pra ele.
ESCOLA DE ARTES LAMBERT
PROGRAMA UNIVERSITÁRIO
Quer namorar comigo?
Isso é uma pergunta séria?
É.
Você não quer?
Quero, eu quero namorar com você.
- Então por que tá sendo estranha? - Não tô sendo estranha, você que tá…
Aquela caixa precisa ficar ali.
Já falei que a gente não vai se fantasiar.
Isso é pra colar na parede.
Ei, vocês! O que vocês tão fazendo? Isso é a cabine de fotos!
Gente, para!
CHEGUEI PRA ORGANIZAR O BAILE! QUE HORAS VOCÊ VEM?
PERDEU A HORA?
DARCY, PRECISO DE AJUDA. CADÊ VOCÊ?
Cadê a Darcy?
Ela ainda deve estar dormindo.
A Imogen disse que ainda não comprou a comida,
mas que vai no supermercado daqui a pouco.
Dá pra confiar nela?
Nem um pouco.
Ai, que bagunça!
Vou mandar mensagem pra galera, senão o baile nem vai rolar.
Charlie.
QUEM PODE VIR AJUDAR? A COISA TÁ FEIA AQUI!
EU E CHARLIE VAMOS!
ESTOU INDO!
EU E O TAO JÁ VAMOS! RELAXA, VAI DAR TUDO CERTO.
VALEU, GENTE!
E, DARCY, SE ESTIVER LENDO ISSO, POR FAVOR, ME RESPONDE!
Meu Deus.
Eu tô tendo um surto nervoso.
Não teve graça.
Não, tá, deixa eu consertar, deixa… Tao!
Para. Deixa eu consertar.
Não, isso não é justo! Não é justo…
No meu pescoço?
-Isso. -Tá.
- Pronta? -Tá bom.
Pra que lado a gente vai?
Um pouco pra esquerda.
-Aqui? -Perfeito.
Você devia…
convidar ele pra vir.
Não, eu não sei, não.
Fala que é pra supervisionar.
Não.
Eu chamei. Tá, pronto.
-Aqui. -Pra esse lado.
-Tão namorando mesmo? -Parece que sim.
-Vai lá perguntar. -Vai você. Anda.
É verdade que tão namorando?
É.
- Não sabia que você era gay, Nick. - É que eu sou bi, na verdade, mas é…
Eu acho que vocês são muito fofos juntos. Falei!
-Eu não tava acreditando. -Mas eu falei.
Quer parar e ir comer alguma coisa? A gente pode ir andando.
Eu como depois.
Eu tomei café da manhã meio tarde.
Mas vai lá.
Ficou bonito.
- Ah, a Elle fez quase tudo. - Faz sentido.
Quer?
- Eu vi o que postou no Instagram. - É.
E os comentários?
São todos idiotas por presumirem que você é hétero.
E eu me incluo nisso.
Valeu.
O Charlie deve tá muito feliz.
De certa forma. É.
Tipo, ele fala que tá muito feliz, mas…
Eu sei lá, acho que, pra ele, toda essa atenção tá…
sendo demais.
Bom, é. Ele odeia atenção mesmo.
Eu só tô preocupado.
Por quê?
Eu acho…
que, quanto mais eu conheço ele,
mais eu acho
que todo o bullying e todas as coisas que aconteceram com ele
afetaram ele de verdade.
E ele ainda carrega isso tudo com ele,
mesmo já tendo acabado.
Isso ainda causa nele muita dor.
Você acha que isso é possível?
Sim, aham, eu acho.
Quando uma coisa ruim acontece, isso pode te afetar por muito tempo.
Tipo,
meu pai morreu quando eu tinha doze anos,
e, sei lá, eu acho que eu fico tão preocupado em perder meus amigos
e perder a Elle,
porque perder ele foi muito…
É.
Eu não sabia do seu pai.
Não. Deixa, nem esquenta com isso, Nick.
Eu vou tentar.
Que bom.
Você sabe do bullying? Sabe como foi pesado, né?
Então, eu ouvi umas coisas, mas, é…
o Charlie nunca conversou comigo disso.
Nem comigo.
-Você pode fechar os olhos? - Por quê?
Porque tô com medo de você achar que eu tô estranho.
Tá, eu não tô olhando.
Mas, só pra constar, eu sempre acho você lindo.
Nick…
eu não acredito que você é meu namorado.
Será que já posso abrir os olhos?
Tá bom.
Acha que tá ruim?
Não, você…
tá tão lindo.
Você tá tão lindo!
Não, cala a boca.
E se a gente não for ao baile? A gente pode só ficar aqui.
Não, a gente tem que ir.
Todo mundo espera que a gente vá junto.
É.
E uma grande aparição pública como um casal
é o que a gente quer mesmo?
É.
SUA MÃE FEZ ALGO? SEJA O QUE FOR, ESTOU AQUI PRA VOCÊ.
Ah, vem cá. Vem cá, meu amor.
Tá tudo bem, tá tudo bem. Foi só susto.
Só um susto.
POR FAVOR, POR FAVOR, VAI PRO BAILE HOJE!
Quais são suas intenções com a minha filha?
Richard!
Eu tô brincando! É brincadeira.
Mas, se não voltarem até a meia-noite, você vai estar encrencado.
Oi.
Você…
Você tá…
Oi.
Você também tá bonito.
Bem-vindos ao baile do 2º ano do Truham e do Higgs.
Esta noite, estamos celebrando um verão do amor.
Então, não se esqueçam de dançar,
se divertir e exibir seus parceiros pro mundo.
E aí?
- Meu Deus! -Você tá demais.
- Oi, gente. - Oi.
Tá maravilhosa, deslumbrante!
- Oi, pessoal. - Oi! Eu amei seu vestido. É lindo.
Vou tocar hoje à noite.
- Cadê a Darcy? - Ah, ela tá atrasada.
- Vamos entrar, né? - Tem certeza? A gente espera ela.
Não, ela ainda vai demorar. Melhor a gente ir.
-Bora pro baile! - Bora?
VERÃO DO AMOR
Uau.
- Vou dar uma volta pra procurar a Darcy. - Tá.
A gente se vê depois!
Tá, sorriso.
Mais uma vez.
Ótimo.
-Mais uma? -Uma mais descontraída.
Não acredito que o Nick tá exibindo o namorado
enquanto nenhum de vocês conseguiu vir com uma menina.
-Quem é o próximo? - Eu não quero uma.
Por que não?
É constrangedor aparecer na foto sozinho.
Vem, a gente vai tirar junto, os quatro.
Vem, como nos velhos tempos.
Sem livro!
Vamos lá. Prontos? Sorriam!
Fala aí, Nick.
Por onde você andou? Ocupado demais com seu namorado?
Desculpa se a gente não te deixou à vontade pra contar.
- O Nick é o primeiro da turma a namorar. -É.
Posso conseguir uma namorada quando eu quiser.
- É? -A Tara tá solteira?
Ela é lésbica. Todo mundo sabe disso. Qual é, cara?
Ah, tanto faz, cara.
- A gente sentiu sua falta. - É.
Também senti a de vocês. A gente se vê mais tarde.
Até mais, parça.
DARCY, ESTOU ASSUSTADA. CADÊ VOCÊ?
Tara.
O que foi? O que aconteceu?
Eu acho que ela não vem.
Por que não?
Sei que tem alguma coisa errada, mas ela nunca quer conversar.
Como conversar com alguém sobre uma coisa que a pessoa não quer conversar?
Talvez…
Talvez você só precise tentar. Mesmo que não funcione.
- Vamos lá. Vamos lá! - Tao, eu…
- Vem logo! - Tao, tá lotado.
Eu quero ir pra Lambert.
Eu sei.
O QUE A ASSEXUALIDADE REVELA SOBRE O DESEJO, A SOCIEDADE E O SEXO
Você colocou isso aqui? Não acredito que trouxe isso com você!
- Não fui eu! - O que tem no bolso?
Eu juro que não tem mais nada, eu juro por Deus, eu não…
Nathan.
Youssef. Você veio.
Você disse que precisavam de supervisores.
Sabe, aquela…
Aquela noite em Paris…
Foi burrice nossa ter feito aquilo.
É…
Bom…
Eu ia sugerir um jantar e uns drinques da próxima vez.
Próxima vez?
Isso é meio estranho.
Você quer, sei lá, dançar
ou, tipo, tirar uma foto ou alguma coisa assim?
Você sabe dançar?
- Ah, não, nem um pouco. Não. - É, nem eu.
A gente pode ir embora?
Eu achei que era isso que você queria.
Não tô preocupado com as pessoas vendo a gente…
Mas por que elas precisam ver?
A gente tava tão obcecado com a ideia de se assumir,
que parece que a gente esqueceu o porquê a gente queria fazer isso.
Não é por eles.
Só quero ter uma noite legal com você e nossos amigos.
É, também quero isso.
Bom, o David e minha mãe saíram hoje, então…
A minha casa tá livre.
É, grande sucesso, grande sucesso.
Vocês foram incríveis.
-Animaram a pista de dança. -Vocês estavam mandando bem.
- Oi, Isaac. - Oi, gente.
-Onde tava? -Você sumiu.
Oi.
- Eu achei que o tema era de vampiro. - Meu Deus.
-Darcy, tá tudo bem? -Onde você tava?
Cadê a Tara?
Ela foi procurar você.
- Oi. -Não tenho interesse.
Peraí. Eu sou… Eu sou amiga da Darcy.
É…
Ela disse que ia no baile da nossa escola hoje, mas não apareceu.
E ela não tá respondendo as minhas mensagens.
Então eu só queria…
Ela tá bem?
E como eu iria saber?
Sabe onde ela tá?
Ela teve uma das birras dela ontem à noite.
Por causa de uma roupa, dá pra acreditar?
Se a sua própria mãe não pode te falar a verdade sobre uma roupa, quem pode?
Ela parecia uma lésbica.
Ela vai perceber que tá errada e vai voltar pra casa.
Tá bem…
Bom, se eu achar ela, eu peço pra ela te avisar que tá bem.
Obrigada. Tchau.
Alô?
Achamos ela. Ela tá bem. Pode encontrar a gente na minha casa?
Ai, ainda bem! Tô indo pra lá. Tem certeza que ela tá bem?
Para!
- Ah, eu amo vocês. -Eu também.
Ai, meu Deus, olha! O Nick criança era tão fofo!
Onde você dormiu?
É, eu… Eu fui pro parque.
Foi tranquilo, não tinha ninguém lá.
Por que não me avisou?
Meu telefone tava sem bateria, e eu não tinha carregador.
Por que não foi pra minha casa?
Eu não queria que você soubesse.
Você lembra quando a gente ficou presa na sala de música pela segunda vez?
Lembro.
Você me disse que você não se sentia tão confiante em ser lésbica como eu.
Eu queria ser essa pessoa pra você, te ajudar na sua jornada.
Mas você é essa pessoa.
Na escola, talvez.
Eu nem sou assumida pros meus próprios pais.
E eu acho que nunca vou ser.
Eu…
escondo quem eu sou quando tô em casa.
Eu não sou confiante.
Às vezes, a minha mãe faz eu me odiar.
E aí, você disse "eu te amo".
Mas e se essa pessoa nem existir?
Então…
ficou com medo de me responder
porque não acreditava que eu podia amar você?
É…
Você só conhece metade da minha vida.
E agora tô conhecendo a outra metade.
E eu ainda te amo.
Tem certeza? Porque…
eu sou um desastre ambulante.
Ah, eu sei.
Eu até que gosto desse desastre que você é.
Eu sou tão…
apaixonada por você, mas eu não sou boa em falar.
Bom, a prática faz a perfeição.
Eu te amo.
- Eu te amo! - Eu te amo.
- Eu te amo! - Eu te amo! Eu te amo.
Eu te amo, eu te amo, eu te amo!
E aí?
Você me prometeu uma dança.
- Eu estraguei o baile pra você? - Não.
Lá tava meio chato mesmo.
Tudo bem por aqui?
Querem um chá?
Sim. É, eu aceito.
Beleza, vamos lá.
Erra!
- Eu te amo. - Eu sei.
É, tá bem melhor.
Três, dois, um!
-Tchau. -Tchau, até mais.
Cheguem bem em casa.
- Tchau. -Valeu por terem vindo, foi ótimo.
Beleza. Até mais.
Tchau!
- Ai! -Cuidado.
Tchau!
Beleza.
Nick!
Tá. Uou!
Beleza.
Pronto.
Eu tenho que ir pra casa logo.
Não.
Minha mãe vai ficar brava se eu me atrasar.
Eu sei o que você tá fazendo.
Ah! O meu plano foi revelado.
Que tanto de troféu de rúgbi.
- Esse é da colônia de férias. - Você foi pra colônia de férias de rúgbi?
Aos 12 anos. Eu acho que eu tinha um crush no instrutor.
Ai, meu Deus.
É, eu não entendi isso na época,
mas, pensando agora, eu era obcecado por ele.
Então eu me dedicava muito, muito mesmo,
e eu ganhei esse troféu por ter o melhor espírito de equipe.
Isso é tão fofo.
Agora é a sua vez.
Do quê?
De me contar alguma coisa.
Tipo o quê?
Você nunca me contou sobre…
o bullying.
E como foi.
A gente não precisa falar disso. Tá tudo bem agora.
Tá tudo bem mesmo?
Olha, eu sei que você quer que tudo seja bom,
feliz e perfeito o tempo todo, mas você não tem que ser perfeito comigo.
Charlie.
A gente disse que contaria essas coisas.
Depois que você me contou do lance com a comida.
Alguém ouviu o Tao falando que eu me assumi.
Acho que fiquei surpreso com o tanto que as pessoas são homofóbicas.
Eu achei que era melhor hoje em dia.
As pessoas me chamavam de nojento bem na minha cara.
Isso durou tanto tempo
que eu acreditei no que eles estavam falando.
Eu comecei a me odiar de verdade.
Tanto que eu…
Eu meio…
Eu meio que me cortava às vezes.
Eu não quero me sentir assim de novo.
Você ainda faz isso agora?
Não.
Desculpa.
Achei que a gente tinha banido essa palavra.
Você promete me contar
se as coisas chegarem nesse ponto de novo?
Eu só não quero te incomodar com isso.
Eu não quero que você pense que sou uma bagunça frágil e traumatizada.
E que tem que me consertar. Eu odiaria isso.
Você não é. E eu não faria isso.
Mas eu fiz muitas coisas assustadoras nesses últimos meses porque você tava lá,
segurando a minha mão.
E eu quero estar lá pra você também.
Porque…
você é meu namorado.
Char…
Charlie, por favor,
promete pra mim.
Tá ok.
- Eu amo tanto o seu cabelo. - Nick…
- Eu tenho mesmo que ir. - Eu amo seus olhos.
Pelo amor de Deus.
Eu amo…
Nick, cheguei!
Eu te aviso quando chegar em casa.
Tá.
Eu te vejo amanhã.
Tchau.
EU TE AMO
ENVIAR