NAMORADOS (NA VERDADE, SOU BI)
Tu és o maior!
Viste os comentários?
- ESTÃO TÃO FOFOS! - TÃO FELIZ POR VOCÊS
NINGUÉM DIRIA QUE ERA GAY LOL
Sabíamos que ia ser assim.
Não nos vão largar no baile?
Poderá haver olhares.
Queres mesmo ir?
A minha vida nunca foi tão boa. Já não escondo o meu namorado incrível.
Não vou ser intimidado. Está tudo perfeito.
Vamos ao baile,
seremos o casal mais fofo e todos verão.
8. PERFEITO
Acho que o Nick se assumiu no Instagram.
Que bom para ele.
ESCOLA DE ARTES LAMBERT
FOLHETO
Queres namorar comigo?
Isso foi a sério?
Sim.
Não queres?
Sim! Quero ser tua namorada.
- Porque estás a ser estranha? - Não estou, tu estás…
Aquela caixa vai para ali.
Não nos vamos arranjar. Põe na parede. Resolvam isso.
O que fazem? É para a cabine fotográfica.
Podes resolver isto?
VIM PREPARAR O BAILE! VENS QUANDO?
Não brinquem com isso.
ADORMECESTE PRECISO DE TI! ONDE ESTÁS?
- Onde está a Darcy? - Deve ter-se deixado dormir.
A Imogen disse que ainda não tem a comida, mas que vai ao supermercado.
- Confias nela? - Nem por isso.
Que trapalhada!
Vou enviar uma SMS ao grupo ou não temos baile.
Charlie.
QUEM ESTÁ LIVRE PODE VIR AJUDAR? NÃO ESTÁ A CORRER BEM
EU E O CHARLIE!
EU VOU!
EU E O TAO JÁ VAMOS! TEM CALMA, TUDO CONTROLADO
OBRIGADA, MALTA
DARCY, SE VIRES ISTO, POR FAVOR, ENVIA-ME UMA MENSAGEM
Isto vai para a caixa de enfeites. Têm de ficar juntos.
Céus.
Estou a ter um esgotamento.
Eu… Tu… Não teve piada.
Não. Deixa-me arranjá-lo. Deixa-me… Tao!
Para!
Deixa-me arranjá-lo.
Não! Isso é injusto! Isso é injusto.
É o meu pescoço!
- Torce-o. - Sim. Pronta?
Está bem.
- Para que lado vamos? - Esquerda.
- Mais. - Perfeito.
Devias convidá-lo esta noite.
- Não. Não sei. - Diz-lhe que é preciso mais vigilantes.
Não.
- Só espreitar. - Não.
Certo.
Entendido.
Meu Deus. Eles namoram mesmo?
- Parece que sim. - Por aqui?
- Perguntem. - Faltam estes.
Vão perguntar. Vão.
É verdade que namoram?
Sim.
- Não sabia que eras gay, Nick. - Bem, na verdade, sou bi, mas sim.
Acho que ficam tão fofos juntos. Eu disse-te!
- Não acreditei em ti. - Eu não disse?
Queres comer alguma coisa?
- Podemos ir a pé até à loja. - Depois. Comi tarde. Mas tu podes ir.
Onde estão as plumas? São necessárias para a foto.
- Tem bom aspeto. - A Elle fez a maior parte.
Faz sentido.
Batatas fritas?
Vi a tua publicação no Instagram.
- Sim. - E os comentários.
São idiotas por suporem que és hétero.
Eu incluo-me nesse grupo.
Obrigado.
O Charlie deve estar feliz.
De certa forma, sim.
Ele diz que está muito feliz, mas…
Não sei. Acho que ele tem recebido muita atenção.
Sim. Ele odeia atenção, por isso…
Estou só preocupado.
Porquê?
Quanto mais sei sobre ele,
mais penso
que o bullying e todas as coisas que lhe aconteceram no passado,
o afetaram imenso.
E ainda carrega tudo isso dentro dele.
Apesar de ter acabado.
Ainda lhe causa muita dor.
- Não sei. Achas que é verdade? - Sim. Sim, acho.
Há coisas más que nos pode afetar durante muito tempo.
Tipo,
o meu pai morreu quando eu tinha 12 e…
… sabes,
acho que me assusta perder os meus amigos
e perder a Elle…
… porque perdê-lo foi…
Sim.
Não sabia do teu pai.
Não dês importância a isso.
Vou tentar.
Ótimo.
Sabes o que aconteceu? Sabes como foi mau, não sabes?
Ouvi umas coisas, mas…
O Charlie nunca me falou disso.
Nem a mim.
Podes fechar os olhos?
Porquê?
Vais achar-me esquisito porque estou nervoso.
Está bem. Não estou a olhar.
Mas, para que conste, acho que estás sempre giro.
Nick,
não acredito que és meu namorado.
Posso abrir os olhos?
Está bem.
Fica-me mal?
Não, fica-te… tão bem.
Fica-te tão bem!
Cala-te!
E se não formos ao baile? Em vez disso, ficamos aqui.
Não, temos de ir. Agora esperam de vamos juntos.
Pois.
E uma grande aparição em público como casal é…
É mesmo isso que queremos?
Sim.
SEJA O QUE FOR QUE ACONTECEU, ESTOU AQUI PARA TI
Anda. Estás bem.
E agora? Tentamos o escorrega outra vez?
POR FAVOR, VEM AO BAILE ESTA NOITE
- Quais são as tuas intenções com ela? - Richard!
Estou a brincar.
Estou a brincar!
Mas se não estás cá à meia-noite, estás em apuros.
Olá.
Estás…
Estás tão…
Olá.
Tu também estás muito bem.
Bem-vindos ao baile de finalistas do 10.º ano da Truham e Higgs.
Esta noite, vamos celebrar um verão de amor.
Dancem, divirtam-se e exibam o vosso par ao mundo.
Olá.
- Meu Deus! - Estás incrível.
- Olá, malta. - Meu Deus, olha para ti!
- Meu Deus. - Estás incrível.
Suspensórios!
- Sim. - Dá uma volta.
Sim!
- Não és o único com laço. - Adoro o teu vestido.
- Tocas guitarra? - Toco esta noite.
- Onde está a Darcy? - Ela está atrasada.
Vamos entrar.
A sério? Podemos esperar.
Não. Ela aparece daqui a pouco.
Vamos embora.
- Para o baile! - Sim, vamos.
- Vamos. - Para o baile!
VERÃO DO AMOR
Vou procurar a Darcy.
- Certo. - Sahar!
Até logo.
Está bem, e sorriam.
Está bem?
Sim, está ótimo.
- Está bem. Outra pose. - E mais uma vez.
Não acredito que o Nick exibe o namorado, mas nenhum de vocês trouxe uma rapariga.
Cala-te!
- Os próximos? - Não quero.
- Porque não? - É embaraçoso estar sozinho.
Anda. Vamos tirar uma foto da sala de arte.
- Como antigamente. - Sim.
Sem livro.
Muito bem, vamos. Prontos?
- Um sorriso. - Sorriam.
Estás bem, Nick?
- Onde andaste? - Ocupado com o teu namorado?
Lamento se foi desconfortável contares-nos.
- O Nick é o primeiro numa relação. - Sim, meu.
Posso ter namorada quando quiser.
- Sim? - A Tara Jones está solteira?
Ela é gay. Todos sabem disso. Então, pá?
Como queiras, meu.
- Sentimos a tua falta. - Sim.
Igualmente. Até logo.
Até já, amigo.
DARCY ESTOU ASSUSTADA, ONDE ESTÁS?
Tara?
O que foi? O que se passa?
- Acho que ela não vem. - Porque não?
Sei que algo se passa. Mas ela nunca quer falar.
Como se fala com alguém sobre algo que não quer falar?
Talvez…
Talvez tenhas de tentar.
Mesmo que não resulte.
- Anda. Vamos. - Tao, eu…
- Anda. - Tao, está à pinha.
Eu quero ir para a Lambert.
Eu sei.
O QUE A ASEXUALIDADE REVELA SOBRE DESEJO, SOCIEDADE E SIGNIFICADO DO SEXO
Está aqui? Puseste-o aí?
Nem acredito que trouxeste isto.
- Não trouxe! - O que tens nos bolsos? Tira tudo.
Nathan.
Youssef.
- Vieste. - Disseste que precisavam de vigilantes.
Aquela…
Aquela noite em Paris…
Foi uma burrice da nossa parte.
Bem,
eu ia sugerir jantar e bebidas para a próxima?
Para a próxima?
É estranho.
Dançamos ou tiramos uma foto?
Sabes dançar?
- De todo. Não. - Eu também não.
Podemos ir embora?
Pensei que querias isto.
- Não me preocupa que nos vejam… - Mas têm de ver porquê?
Temos andado obcecados com a questão do assumir.
Como se nos esquecêssemos porque o queríamos fazer.
Não é por eles.
Quero que nos divirtamos com amigos.
Sim, eu também quero.
O David e a minha mãe saíram esta noite,
tenho uma casa vazia.
Sim, grande sucesso.
- Foram incríveis. - Estavam a dar-lhe na pista.
- Obrigada. - Estavam a dançar bem.
- Olá, Isaac. - Olá.
- Onde estiveste? - Olá.
- O tema não era os vampiros? - Meu Deus.
- Darcy, estás bem? - Onde estiveste?
- Onde está a Tara? - Ela foi à tua procura.
- Olá. - Não queremos comprar nada. Desculpe.
Espere! Sou amiga da Darcy.
Ela disse que ia ao baile, mas não apareceu.
E não tem respondido às minhas mensagens.
Eu só queria…
Ela está bem?
E como saberia isso?
Sabe onde ela está?
Fez outra birra ontem à noite.
Por causa de um fato, acreditas?
Se a tua mãe não te pode dizer a verdade sobre uma roupa, quem pode?
Parecia uma lésbica.
Ela vai perceber que errou e vai voltar.
Está bem.
Bem, se a encontrar, peço-lhe para lhe dizer que está bem.
Obrigada. Adeus.
Estou?
Já a temos. Está bem. Podes vir à minha casa?
Ainda bem. Estou a caminho. Ela está mesmo bem?
Pessoal.
- Adoro-vos. - Adoro-te muito.
Meu Deus, olha. O Nickzinho era tão giro!
Onde dormiste?
Eu… fui para o parque.
Correu tudo bem. Estava vazio.
Porque não me disseste?
Fiquei sem bateria e não tinha carregador.
Porque não me procuraste?
Porque não queria que soubesses.
Lembras-te de quando voltámos a ficar trancadas na sala de música?
Sim.
Disseste que não te sentias tão confiante em ser lésbica como eu.
Eu queria ser essa pessoa, ajudar-te.
Mas tu és essa pessoa.
Na escola. Talvez.
Nem sequer me assumi aos meus pais.
Acho que nunca o farei.
Eu escondo quem sou quando estou em casa.
Não sou confiante.
Às vezes, a minha mãe faz-me odiar-me.
Mas depois disseste "amo-te".
Mas e se essa pessoa nem existir?
Então…
… receavas dizer porque não acreditaste que eu te podia amar?
Só viste metade da minha vida.
Agora vejo a outra metade.
E ainda te amo.
Tens a certeza? Porque…
… eu sou um verdadeiro desastre.
Eu sei.
Gosto de como és um desastre.
Estou tão apaixonada por ti.
Eu só… Sou má nisto.
A prática leva à perfeição.
Amo-te.
- Amo-te! - Amo-te.
Amo-te!
Então?
Prometeste-me uma dança.
- Estraguei a noite do baile? - Não.
Foi um bocado aborrecido.
Estão bem?
Querem um chá?
- Sim. Vamos beber chá. - Sim.
- Venham. - Claro.
Distração!
Não! Espera!
- Adeus. - Adeus.
Até logo. Vai para casa em segurança.
- Adeus. - Obrigado.
- Até logo. - Um abraço.
- Adeus! - Adeus.
Obrigado por virem.
O meu vestido!
Adeus!
Está bem.
Nick!
Pronto.
- Tenho de ir para casa em breve. - Não.
A minha mãe chateia-se se eu me atrasar.
Eu sei o que fazes.
O meu plano saiu furado.
Tens tantos troféus de rugby.
- Esse é da colónia de férias. - Foste à de rugby?
Com 12. Acho que tinha uma paixoneta pelo instrutor.
Meu Deus.
Na altura, não me apercebi, mas olhando para trás, estava obcecado por ele.
E esforcei-me muito
e consegui o troféu por ser o melhor da equipa.
Que adorável.
Agora tu.
O quê?
Diz-me uma coisa.
Tipo, o quê?
Nunca me falaste do…
… bullying.
Como foi.
Não temos de falar sobre isso. Está tudo bem agora.
Está tudo bem?
Sei que gostas que tudo esteja bem, feliz e perfeito o tempo todo,
mas não tens de ser perfeito comigo.
Charlie, dissemos que contaríamos tudo um ao outro.
Depois de me teres contado sobre o teu problema alimentar.
Alguém ouviu o Tao a dizer que me tinha assumido.
Espantou-me o facto de as pessoas serem tão homofóbicas.
Achava que era tudo melhor agora.
As pessoas chamavam-me nojento.
Durou tanto tempo que comecei a acreditar no que diziam.
Fez-me odiar-me.
Tanto que eu…
Eu costumava…
Eu costumava cortar-me às vezes.
Não me quero sentir assim.
Ainda fazes isso?
Não.
Desculpa.
Isso não tinha sido banido?
Prometes que me dizes se voltar a ficar assim tão mau?
Não te quero chatear ou incomodar.
Não quero que me vejas como um coitadinho.
Que tens de me curar. Odiaria isso.
Não és. E eu não o faria.
Mas fiz tantas coisas assustadoras nos últimos meses
porque estavas lá a segurar-me a mão.
E eu também quero ser isso para ti.
Tipo,
és o meu namorado.
Char,
podes prometer-me, por favor?
Está bem.
Adoro o teu cabelo.
Nick… Tenho mesmo de ir.
Adoro os teus olhos.
Por amor de Deus…
Adoro…
Nicky! Cheguei!
Envio SMS quando chegar a casa.
Está bem.
Até amanhã.
Adeus.
AMO-TE
ENVIAR
Legendas: Carla Chaves