POJKVÄNNER ♥ (JAG ÄR FAKTISKT BI)
Du är bara bäst!
Har du sett kommentarerna?
NI ÄR SÅ SÖTA JAG ÄR SÅ GLAD FÖR ER SKULL
TÄNK ATT HAN ÄR GAY! LOL
Vi visste att det skulle hända.
-Kommer alla att hoppa på oss i kväll? -Några kanske stirrar.
Vill du verkligen gå?
Mitt liv har aldrig varit så här bra. Jag slipper dölja min otroliga pojkvän.
Jag blir inte mobbad. Allt är perfekt.
Så vi ska gå på balen och vara det sötaste paret där, och alla ska få se.
Jag tror att Nick kom ut på Instagram.
Bra gjort.
LAMBERTS KONSTSKOLA
UTBILDNINGSGUIDE
-Vill du vara min flickvän? -Var det en allvarlig fråga?
Ja.
Vill du inte?
Jo! Jag vill vara din flickvän.
-Varför är du så konstig då? -Jag är inte konstig. Du är…
-Den ska vara där borta. -Jag sa ju det. Den ska vara på väggen.
Vad gör ni? Det där är till fotobåset.
Kan ni lösa det, är ni snälla?
JAG FÖRBEREDER BALEN! NÄR KOMMER DU?
HAR DU FÖRSOVIT DIG? DARCY, JAG BEHÖVER HJÄLP! VAR ÄR DU?
Var är Darcy?
Hon har nog försovit sig.
Imogen har inte skaffat mat än, men hon ska absolut handla.
-Litar du på henne? -Inte alls.
Vilken röra!
Jag messar gänget. Annars får vi ingen bal.
Charlie?
KOM OCH HJÄLP TILL MED BALEN DET GÅR INTE BRA
VI KOMMER!
JAG KOMMER!
JAG OCH TAO KOMMER SNART! VI FIXAR DET HÄR
TACK ALLIHOOOP
DARCY, OM DU SER DET HÄR SÅ MESSA MIG
Herregud…
Jag bryter snart ihop.
Var det… Du… Det var inte roligt.
Nej. Låt mig ordna det. Tao!
Sluta. Låt mig ordna det.
Nej! Det där är orättvist.
Det är min hals!
-Vrid på den. -Okej. Beredd?
Okej.
-Vart ska vi? -Lite åt vänster.
-Lite åt vänster… -Perfekt.
Du borde bjuda honom i kväll.
-Nej, jag vet inte… -Säg att vi behöver fler vuxna.
Nej.
Nej…
Okej.
Herregud, är de ihop?
-Tydligen. -Hitåt?
-Gå och fråga. -Jag går och frågar då.
Är ni verkligen ihop?
Ja.
-Jag visste inte att du var gay. -Jag är bi, men ja.
Ni är jättegulliga tillsammans. Vad var det jag sa?
-Jag trodde inte på dig. -Men jag sa det.
Vill du ta en matpaus?
-Vi kan gå till affären. -Jag äter senare. Jag åt en sen frukost.
Men gå du.
Var är fjäderboorna? De behövs till fotot!
-Det ser bra ut. -Elle gjorde det mesta.
Då fattar jag.
Chips?
Jag såg ditt Instagraminlägg.
-Ja. -Och kommentarerna.
Alla är idioter som antar att du är straight. Även jag.
Tack.
Charlie måste vara glad.
På vissa sätt, ja. Han säger att han är glad, men…
Jag tror att all uppmärksamhet är lite överväldigande.
Ja. Han hatar uppmärksamhet, så…
Jag är bara orolig.
För vad då?
Det är bara… Ju mer jag lär känna honom… desto mer tänker jag…
…att mobbningen och allt som hände honom verkligen har påverkat honom negativt.
Och att han fortfarande bär med sig allt det, trots att det är över.
Han har fortfarande väldigt ont av det.
-Jag vet inte. Tror du att det stämmer? -Ja, det gör jag.
När riktigt dåliga saker händer blir man påverkad länge.
Som…
Min pappa dog när jag var 12…
Du vet…
Ett skäl till att jag är så rädd för att förlora mina vänner…
…och förlora Elle…
…är för att förlora honom var så…
Ja.
-Jag visste inte det om din pappa. -Bli inte konstig för det.
-Jag ska försöka. -Bra.
Du vet väl hur grov mobbningen var, va?
Jag har hört några saker, men… Charlie har aldrig pratat om det.
Inte med mig heller.
Kan du blunda?
Varför det?
Jag är rädd att du ska tycka att jag ser konstig ut.
Okej. Jag tittar inte.
Men bara så du vet är du alltid söt.
Nick…
Tänk att du är min pojkvän…
Får jag öppna ögonen nu?
Okej.
Ser det dumt ut?
Nej, du är…så snygg.
Du är så snygg!
Håll käften!
Ska vi inte strunta i balen och stanna här i stället?
Nej, vi måste gå. Alla vill se oss komma tillsammans.
Ja…
Att göra en storstilad entré tillsammans…
Är det vad vi vill?
Ja.
VAD SOM ÄN HAR HÄNT SÅ FINNS JAG HÄR FÖR DIG
Kom nu. Det går bra.
Vad ska vi prova nu? Rutschkanan igen?
SNÄLLA, KOM PÅ BALEN I KVÄLL
-Vad har du för avsikter med min Elle? -Richard!
Jag bara skojar.
Jag skojar!
Men om ni inte är hemma tolv ligger du pyrt till.
Hej…
Du ser…
Du är så…
Hej.
Du ser också ganska bra ut.
Välkomna till Truham och Higgs bal.
Ikväll firar vi en sommar av kärlek.
Så se till att dansa, ha kul och visa upp er dejt för världen.
Hej.
-Herregud! -Så snygg.
-Hej. -Herregud!
-Du ser fantastisk ut. -Hängslen!
-Ja. -Snurra mig.
Ja!
-Du är den enda med fluga. -Jag älskar klänningen.
-Spelar du gitarr? -Jag spelar i kväll.
-Var är Darcy? -Hon är bara lite sen.
-Vi kan gå in. -Är du säker? Vi kan vänta på henne.
Nej. Hon dyker snart upp. Kom.
-Till balen! -Ja, kom.
-Kom igen. -Till balen!
Jag ska leta efter Darcy.
-Okej. -Sahar!
Vi ses senare.
Okej. Och le…
Är det här okej?
Ja, det är perfekt.
-Okej. En ny pose. -Och en gång till.
Tänk att Nick visar upp sin pojkvän, men ingen av er fick med er några brudar!
Håll käften!
-Vem är nästa? -Nej, jag vill inte.
-Varför inte? -Det är pinsamt att stå där ensam.
Kom nu. Vi fyra ska ta ett bildsalsfoto.
-Som på den gamla goda tiden. -Utan bok.
-Okej. Är ni beredda? Le. -Omelett.
Läget, Nick?
-Var har du varit? -För upptagen med din pojkvän?
Förlåt om det kändes konstigt att berätta.
-Nick är den första som är ihop med nån. -Jag kan få en flickvän när jag vill.
-Jaså? -Är Tara Jones singel?
-Hon är gay. Alla vet det. Kom igen. -Visst…
-Vi har saknat dig, kompis. -Ja.
Jag har saknat er också. Vi ses.
DARCY, JAG ÄR RÄDD, VAR ÄR DU?
Tara?
Vad är det? Vad har hänt?
-Jag tror inte att hon kommer. -Varför inte?
Det är nåt fel, men hon vill aldrig prata om det.
Hur pratar man med nån om nåt som de inte vill prata om?
Kanske…
Man kanske bara måste försöka. Även om det inte fungerar.
-Kom. Vi gör det. -Tao…
-Kom! -Det är fullt…
Jag vill gå på Lambert.
Jag vet.
ACE - VAD ASEXUALITET AVSLÖJAR OM ÅTRÅ, SAMHÄLLET OCH SEX
Har du hällt alkohol i bålen?
-Att du tog med dig det här! -Det gjorde jag inte.
Vad har du i fickan? Töm fickorna.
Nathan…
Youssef! Du kom.
Du sa att det behövdes fler vuxna.
Du vet, den där…
Den där kvällen i Paris…
Det var ganska dumt gjort.
Ja…
Jag hade tänkt föreslå en middag och några glas nästa gång…
Nästa gång?
Det känns konstigt.
Borde vi typ dansa… eller ta ett foto eller nåt?
Kan du dansa?
-Nej, inte alls. -Inte jag heller.
Kan vi gå?
Jag trodde att du ville det här.
-Jag bryr mig inte om att folk ser… -Varför måste de se?
Vi har varit så besatta av att komma ut…
…att vi har glömt varför vi ville göra det.
Det är inte för deras skull.
Jag vill bara ha kul med våra vänner.
Ja, det vill jag med.
David och mamma är inte hemma i kväll, så…
Jag har ett tomt hus.
Mycket bra gjort.
-Ni var otroliga. -Ni drog i gång dansgolvet.
-Tack. -Det var sjysta steg.
-Hej, Isaac. -Hej.
-Vart försvann du? -Hej.
-Var det inte vampyrtema? -Herregud…
-Är du okej, Darcy? -Var har du varit?
-Var är Tara? -Hon letar efter dig.
-Hej… -Vi vill inte ha nåt, tyvärr.
Vänta! Jag är Darcys…vän.
Hon sa att hon skulle komma på balen i kväll, men hon kom aldrig.
Hon har inte svarat på mina meddelanden, så jag undrade bara…
Är hon okej?
Hur skulle jag veta det?
Vet du var hon är?
Hon fick ännu ett utbrott i går. Över kläder, kan du tänka dig?
Om ens egen mamma inte kan säga sanningen, vem kan då göra det?
Hon såg ut som om hon var lesbisk.
När hon inser att hon hade fel kommer hon tillbaka.
Okej…
Men…
Om jag hittar henne ska jag be henne höra av sig.
Tack, då. Hej då.
Hallå?
Vi har hittat henne. Hon är okej. Vi är hos mig.
Tack och lov. Jag kommer. Är hon verkligen okej?
Åh, ni…
-Jag älskar er. -Massor.
Herregud, titta. Nick var så gullig som liten!
Var sov du?
Jag bara…gick till parken.
-Det var okej. Det var ingen där. -Varför messade du inte?
Batteriet tog slut och jag hade ingen laddare.
-Varför kom du inte hem till mig? -Jag ville inte att du skulle veta.
Minns du när vi blev inlåsta i musiksalen andra gången?
Ja.
Du kände dig inte lika självsäker med att vara lesbisk som jag.
-Jag ville vara sån för att hjälpa dig. -Men du är ju sån.
I skolan. Kanske. Jag har inte ens kommit ut för mina egna föräldrar.
Jag kommer nog aldrig att göra det. Jag…döljer vem jag är när jag är hemma.
Jag är inte självsäker.
Min mamma kan få mig att hata mig själv.
Men sen sa du: "Jag älskar dig."
Men…tänk om den människan inte ens finns?
Så…
Vågade du inte säga det för att du inte trodde att jag kunde älska dig?
Du har bara sett halva mitt liv.
Nu ser jag den andra halvan, och jag älskar dig fortfarande.
Är du säker? För…
Jag är en bokstavlig katastrof.
Ja, det vet jag. Jag gillar faktiskt att du är en stor katastrof.
Jag är…så kär i dig.
Jag är bara…dålig på att säga det.
Ja…men övning ger färdighet.
Jag älskar dig.
-Jag älskar dig! -Jag älskar dig.
Jag älskar dig!
Nå?
Du lovade mig en dans.
-Förstörde jag din bal? -Nej. Det var ändå ganska trist.
-Är ni okej? -Ska jag sätta på lite te?
-Ja. Vi dricker lite te. -Ja.
-Kom. -Visst.
Distraktion!
Nej! Vänta!
-Hej då. -Hej då. Vi ses. Kom ordentligt hem.
-Hej då. -Tack för att du kom.
-Vi ses. -En kram.
-Hej då! -Hej då.
Tack för att ni kom.
Min klänning!
Hej då!
Okej…
Nick!
Så där, ja.
Jag måste snart gå hem.
-Nej. -Mamma blir arg om jag kommer för sent.
Jag ser vad du gör.
Min plan gick i stöpet.
Du har så många rugbypriser.
-Den är från ett sommarläger. -Gick du på rugbyläger?
När jag var 12. Jag var nog lite kär i tränaren.
Herregud…
Jag insåg det inte då, men när jag ser tillbaka var jag helt besatt av honom.
Jag kämpade jättehårt, och jag fick pris för bästa lagspelare.
Det är så gulligt.
-Nu är det din tur. -Va?
Berätta nåt.
Som vad då?
Du har aldrig berättat om…
…mobbningen.
Hur det var.
Vi behöver inte prata om det. Allt är bra nu.
Är allt bra?
Jag vet att du vill att allt ska vara bra och lyckligt och perfekt hela tiden, men…
Du behöver inte vara perfekt med mig.
Charlie… Vi sa att vi skulle berätta saker för varandra.
Efter att du berättade om din ät…grej.
Nån hörde Tao prata om att jag hade kommit ut.
Jag blev överraskad av hur homofoba alla var.
Jag trodde att det var bättre nu för tiden.
Folk kom fram och sa till mig att jag var äcklig.
Det höll på så länge att jag började tro på det de sa.
Jag började hata mig själv.
Så mycket att jag…
Jag brukade…
Jag skar mig själv ibland.
Jag vill inte känna så mer.
Gör du det fortfarande?
Nej.
-Förlåt. -Jag trodde att F-ordet var förbjudet.
Kan du lova att du berättar för mig… om det blir så illa igen?
Jag vill bara inte bli en börda.
Jag vill inte att du ska tro att jag är en skör, trasig röra som du måste laga.
-Jag skulle hata det. -Det är du inte, och det skulle jag inte.
Men jag har klarat av väldigt många läskiga saker de senaste månaderna
för att du var med och höll mig i handen.
Jag vill göra så för dig också.
Du…är ju min pojkvän.
Char…
Kan du snälla…snälla, lova mig det?
Okej.
Jag älskar ditt hår.
Nick… Jag måste verkligen gå.
Jag älskar dina ögon.
För Guds skull…
Jag älskar…
Nicky! Jag är hemma!
Jag messar när jag kommer hem.
Okej.
Vi ses i morgon.
Hej då.
JAG ÄLSKAR DIG
SKICKA
Undertexter: Peeter Sällström Randsalu