Il est là ! Mon neveu préféré !
- Le dis pas à David. - Salut, tata Diane.
- Tonton Rich. - Ça va ?
- Oui. - Ça fait plaisir.
- Que vous êtes beaux ! - Salut, Nick !
- Prêt à partir ? - Oui, tout est bon.
- Dommage que ta mère ne vienne pas. - L'année prochaine.
Oui, tant pis.
BONJOUR JE T'AIME
BEAUCOUP
Prêts pour les vacances ?
JE T'AIME ! J'ADORE DIRE ÇA
Allez, on est partis !
JE PASSE TE CHERCHER QUAND POUR ALLER À LA PLAGE ?
ÉCRIS-MOI QUAND TU ATTERRIS
JE T'AIME
Je t'aime.
TU AS MANGÉ AUJOURD'HUI ?
2. FOYER
Charlie ?
Range un peu, s'il te plaît. C'est le bazar, ici.
Tu l'as fait ?
- Quoi ? - Tu sais très bien.
Oui.
Et il te l'a dit aussi ?
- Oui. - Je te l'avais dit.
- La ferme ! - Tu as passé une bonne journée, alors ?
C'était sympa.
Sauf que...
Quand on était dans la mer...
Nick m'a dit...
Il m'a dit qu'il s'inquiétait, qu'il pensait que je...
Salut.
- Salut. - Tu es arrivé ?
Oui, tout juste.
J'ai déjà un coup de soleil.
La villa est immense.
Il faudrait... mots, parce que...
- Nick, je... - ... anglais...
- Je t'entends pas. - Charlie ?
... réseau... passe mal.
- Tu n'as rien rangé. - Attends.
Nick, je...
Raccroche, vous discuterez plus tard.
Charlie, tu es là ?
- Génial ! - Bon.
Il faut qu'on parle de Nick.
Tu ne devrais pas rester chez lui aussi tard.
- Tu es trop jeune pour faire l'amour. - Quoi ? On fait rien.
Enfin ! Tu portais ses vêtements, hier.
Parce que...
Je suis inquiète, vu ton année scolaire.
Tu fais passer un garçon avant tout le reste.
Tu m'interdis d'avoir un copain ?
- Pas du tout. - Tu inventes un problème, là.
Je suis simplement inquiète pour lui.
Il est parti pour trois semaines. T'as pas à t'inquiéter.
Charlie, on peut...
Évite de me discréditer devant lui.
- Tu es trop dure. - Je m'y prends mal pour lui parler.
Dis, tata, il y a le wifi, ici ?
Oui, les codes sont dans la cuisine. Tu écris à tes amis ?
Non, je voulais juste parler à...
Je parlais à mon copain.
Ton copain ? Tu as plein de choses à me raconter, on dirait.
Je termine de déballer
et tu me racontes tout ça autour d'un apéro ?
Oui. Bonne idée.
PREMIÈRE SEMAINE
- Bonjour. - Bonjour.
- Onze heures tapantes. - Tu me connais.
Oui.
RÉSULTATS DU GCSE
- Bonjour, vous deux. - Bonjour.
Tu joues à un jeu très dangereux.
- Mais plutôt amusant. - Ah ça, oui !
Mais si les élèves l'apprennent...
C'est vrai. Je vais bien me tenir.
- Pas trop, non plus. - Entrez !
Belle attitude, mon grand. Il est temps d'en finir.
Tu vas tout déchirer.
Et même si tu l'as pas, tu déchires.
Parce que cet examen, il vaut pas grand-chose.
- Il y a le bac, ensuite la fac... - Tu es plus stressé que moi.
- Je suis pas stressé. - Si.
On ira manger au parc, après.
J'affronterai chaque prof qui t'aura saquée.
Je préfère un baiser porte-bonheur. Espèce de dingue !
Allez, on descend.
Bonne chance à vous deux.
Et rappelez-vous, il y a pire dans la vie que des mauvaises notes.
J'ai quitté l'école à 14 ans et je me porte bien.
Merci, mamie.
Tu me diras quel jour tu emménages, que je prépare ta chambre.
J'ai trouvé un beau tapis dans une brocante.
Super !
Tu auras de super notes. J'en suis sûre.
Ou pas.
Tu es la plus intelligente du monde, donc je pense que si.
Arrête !
OK, c'est parti.
- Ça va le faire. - Tu sais pas lire ?
- Où est Nick ? - Tiens, Nick.
Super. Merci.
Victoria Spring.
- Ouvre-la, toi. - Non !
- Allez. - D'accord !
Oui !
Trop bien, un 8 en théâtre !
Ça me surprend pas. T'as eu combien en maths ? Moi, un 8.
Bravo, Tara. Le groupe de préparation à l'université t'attend en septembre.
Tu as cartonné !
Les examens servent à rien.
RÉSULTATS DES EXAMENS
Prends ça, Nick !
À mon tour !
Tu veux essayer ?
TU AS ASSURÉ !
OMG ! MERCI DE LES AVOIR RÉCUPÉRÉS !
Charlie vient de m'écrire. J'ai réussi tous mes examens.
- C'est génial ! - Oui !
- Bravo ! C'est pas surprenant. - Pas du tout.
Je meurs d'envie de rencontrer Charlie.
Amène-le à Noël. Il faut que la famille l'approuve.
Ou aux prochaines vacances.
Pour réussir le test, il devra survivre à nos randonnées sous 35 degrés.
Je suis fière de toi.
- C'est pas vrai ! - Quoi ?
On va pas chez Nando's pour fêter les résultats ?
Je suis venu pour ça.
- J'ai complètement oublié. - On va au parc avec Elle.
- Je dois faire mes cartons. - On en avait parlé ?
Une autre fois. Promis. On fera une soirée film bientôt.
Ça marche.
- Pardon. - Vraiment désolée.
Tu as assuré.
En tête-à-tête, alors.
OK, t'inquiète. Une autre fois.
Oui, carrément.
- À plus. - Salut.
LE CHAOS DU DÉMÉNAGEMENT
EN TOURNÉE POUR PRÉSENTER 10 CHOSES QUE JE DÉTESTE CHEZ PLATON
Le dîner est prêt.
J'ai pas faim pour l'instant.
Tu m'abandonnes encore.
Je veux pas voir maman.
DEUXIÈME SEMAINE
EN VOYAGE
DÉMÉNAGEMENT !
COUCOU, TU PASSES UNE BONNE JOURNÉE ?
TOUT VA BIEN ! ET TOI ?
Tu m'as l'air follement amoureux, mon cher neveu.
Tu trouves ?
Mon diagnostic : tu présentes un cas de béguin aigu
et des symptômes croissants de papillons dans le ventre.
Ça n'existe pas, malheureusement.
Je suis une psychiatre qualifiée, alors c'est moi qui décide.
Ça t'arrive...
de traiter des troubles alimentaires ?
Parfois.
Ce n'est pas ma spécialité, mais ça va souvent de pair avec d'autres choses.
Pourquoi ?
Je sais pas. Par curiosité.
Mets donc un poster d'un beau garçon.
Je suis lesbienne.
Ton père ne me l'a jamais dit.
D'une jolie fille, alors.
Parfait.
Excellent travail.
Au fait, ta mère a encore appelé.
Ne te sens pas obligée de la rappeler. Je voulais juste que tu le saches.
Elle crise parce qu'elle sait pas si je vais revenir.
- T'as pas à lui parler. - Tant mieux. J'en ai pas envie.
On t'a pas arrachée à ton copain
pour que tu passes la soirée à lui écrire.
Pardon !
Tu es toujours avec lui. On te voit presque plus.
Il m'emmène en date tous les jours.
Trop bien !
Non ?
Oui, mais il se donne beaucoup de mal et je sais pas trop pourquoi.
On dirait qu'il a peur que je l'abandonne si c'est pas le copain parfait.
C'est plutôt bien résumé.
Il manque de confiance en lui.
Comment faire pour qu'il prenne confiance et qu'il ne doute pas de notre couple ?
Je sais pas...
On va vraiment passer la seule soirée qu'on a avec toi
à parler de ton mec ?
Non, c'est bon. Désolée. J'arrête de parler de mon mec.
- Merci. - Cette jupe vous intéresse ?
J'en porte plus hors du lycée depuis un bail.
Je la veux bien. Merci.
Prends-en soin. Je vais lui manquer.
Sûrement, oui.
SOIRÉE FILM CE SOIR ?
- Tu fais quoi ? - Rien de spécial.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Je suis inquiète.
Je t'aime.
Moi aussi.
- Tu as les mains froides. - Ah bon ?
- Tu es chatouilleux ? - Non !
Sois pas si timide.
- Quoi ? - C'est quoi, ça ?
Oh, c'est...
Ma mère l'a trouvé en vidant le grenier.
C'était à mon père.
On se débarrasse des choses dont on se sert pas.
Mais il adorait ce truc, quand j'étais petit...
Je vais le garder.
- Pardon d'avoir cassé l'ambiance. - T'inquiète.
On parle pas souvent de ton père.
- J'aurais aimé le rencontrer. - Il t'aurait adorée.
C'était un vrai artiste. Il adorait la photo.
Il était très doué, d'ailleurs.
Il me prenait toujours en photo.
Je détestais ça. Je restais pas en place, je prenais pas la pose.
Si j'avais su...
je serais resté en place.
Et j'aurais pris la pose.
Ça doit être Isaac. Une seconde.
Non !
- Arrête. - Charlie arrive quand ?
Je sais pas. Il a pas vraiment répondu dans le groupe, donc...
Et ici, tu es chatouilleuse ?
- Arrête. - D'accord.
- Tu l'auras voulu. - On regarde pas le film ?
Désolé.
C'est bizarre que Charlie n'ait pas répondu, non ?
- Il doit être avec Nick. - Il est en vacances.
Charlie est silencieux, depuis.
Isaac, tout va bien.
Il déteste mes choix de films, donc il est pas venu.
On les déteste tous.
Excuse-moi ? C'est pas sympa.
Je crois même qu'on va devoir rompre.
Pas sympa.
- Arrête, Tao ! - Bon, je vais y aller.
- Non, s'il te plaît. - Pars pas. On t'aime.
On se refera ça. Amusez-vous bien.
Reste encore cinq minutes.
Tu as de la visite.
- C'est qui ? - Ton pote qui lit tout le temps.
- Je peux entrer ? - Oui.
T'as raté la soirée film.
- Oui. - T'as rien loupé.
À part Tao et Elle qui se tripotent.
Qu'y a-t-il, Charlie ?
- Quoi ? - Tu traînes plus avec nous.
Tu réponds plus à nos textos.
Notre groupe ressemble plus à rien.
On n'a quasiment rien fait ensemble cet été et...
Honnêtement, je me sens un peu exclu.
Je comprends. Je...
Désolé, je...
Désolé, j'ai juste...
Je suis désolé.
C'est bon, c'est pas la fin du monde. Mais je voulais m'assurer que tu vas bien.
Je vais bien.
Nick me manque beaucoup, et ma mère me soule, et...
C'est tout. J'ai rien envie de faire.
C'est tout ? Promis ?
Oui.
D'accord.
Réponds au moins à mes textos.
J'y répondrai. Désolé.
- Je m'en vais ? - Non.
- On regarde l'adaptation d'Emma ? - Tu sais que c'est mon livre préféré !
C'est parti.
TROISIÈME SEMAINE
ANONYME : TON MEILLEUR AMI ? MON FRÈRE. TRISTE
On va dîner. Tu peux aller chercher ton frère ?
Pourquoi ?
Il descendra peut-être si tu lui demandes.
Le dîner est prêt. Papa a fait un rôti.
Il n'aura aucun goût, mais il adore faire des rôtis.
- Oui, je descends. - On critique mes talents de cuisinier ?
Seulement ton manque d'assaisonnement.
Je prends note. Charlie, viens m'aider à mettre la table.
C'est dur. Très dur.
AI-JE UN TROUBLE ALIMENTAIRE ?
ANOREXIE MENTALE QU'EST-CE QUE L'ANOREXIE ?
LES SYMPTÔMES
TU RENTRES QUAND ? JE M'INQUIÈTE POUR CHARLIE
- Pour toi. - Merci.
Il faut y aller, si on veut manger avant le film.
Il commence dans 82 minutes.
Je me suis dit qu'on pourrait faire autre chose ce soir.
Ah oui ? Et tu veux qu'on fasse quoi ?
Rien.
Rien ?
Mais c'est la dernière soirée avant ton départ.
Combien de fois je vais devoir te dire que je m'en vais nulle part ?
C'était pareil, quand je suis partie à Higgs.
Mais j'ai quand même l'impression que tu vas, tu sais...
passer à autre chose.
Je sais. Je comprends.
Tu as déjà perdu quelqu'un
et tu as peur que ça se reproduise.
J'ai passé le meilleur été de ma vie.
Mais Lambert, c'est important pour moi.
Je veux faire de l'art,
me faire des amis et vivre de nouvelles expériences.
C'est vrai, on se verra peut-être pas tous les jours,
mais je t'aimerai pas moins pour autant.
D'accord.
Sérieusement, Tao...
Quoi ?
Je t'aime.
Attends. C'est vrai ?
Non, c'est une blague.
Je t'aime aussi. Je t'aime tellement.
Ça me semblait trop tôt pour le dire.
Peut-être, mais je m'en fiche.
- Je t'aime. - Je t'aime.
Bon. C'est parti, ne faisons rien.
Tous réunis pour le rôti du dimanche. Ça faisait longtemps.
Très. On devrait faire ça plus souvent.
- Oui. - C'est agréable.
- Et c'est très bon. - Merci.
Je me suis donné du mal.
Et ça a payé. N'est-ce pas, Tori ?
- Les pommes de terre ? - Oui.
À la vapeur.
Ça ne va pas, Charlie ?
Tu ne te sens pas bien ?
Tu n'as pas beaucoup mangé. Je sais. C'est l'assaisonnement ?
Je vais aux toilettes.
D'accord.
Je ne veux pas rentrer.
La bonne vieille météo anglaise me manque un peu.
TU RENTRES QUAND ? JE M'INQUIÈTE POUR CHARLIE
- Ça va, Nick ? - Oui, je vais...
Faut que je parle à Charlie. Je vous rejoins.
D'accord.
- Tu m'entends bien ? - Oui.
Tant mieux. Tu m'as grave manqué.
Toi aussi.
Je sais qu'on en a pas beaucoup parlé,
et c'est pas grave si t'en as pas envie, mais...
Est-ce que ça va ?
Tu as pu manger aujourd'hui ?
Je...
Charlie, tu es là ?
Tu...
Tu m'as entendu ?
Je...
Tu avais raison.
J'ai un trouble alimentaire.
- Pardon. - Charlie.
C'est rien.
Ça va aller. Parles-en à tes parents. Fais-toi aider.
Je peux pas en parler à mes parents.
Ma mère ne m'écoute pas. Elle s'énerve contre moi.
Mais...
Je sais pas quoi faire.
Charlie ?
- Tu fais quoi ? - Rien.
Tu écris à Nick alors qu'on dîne en famille ?
Je me sentais pas bien.
D'accord. Qu'est-ce qui va pas ?
Je sais pas.
Tu dois arrêter de sauter des repas.
Je me sens mal.
Descends, je t'apporte du paracétamol.
Charlie.
Je dois y aller. Désolé, je...
Je t'aime.
On va rentrer. Je dois mettre les enfants au lit.
Que se passe-t-il ?
Tu es tracassé depuis qu'on est arrivés.
Charlie a un trouble alimentaire.
Je vois.
Tu en es sûr ?
Oui.
Il...
Il n'arrive pas à manger, parfois. Souvent, même.
Et ça le rend très anxieux.
Ça a empiré ces temps-ci. Je...
J'essaie de le pousser à m'en parler.
D'en parler à ses parents, mais il dit qu'il peut pas.
Il peut pas leur parler de ces choses-là.
Je sais pas quoi faire.
Je peux pas le forcer à manger. Ce serait pire.
Mais si je fais rien...
il va...
Je l'aime vraiment.
- Et j'ai peur. - Viens là.
Mon chéri.
Tu es un ado de 16 ans.
C'est un sacré poids pour un ado de 16 ans.
Tu as le droit d'avoir peur.
Je sais pas quoi faire.
Ni comment l'aider.
Peut-être que tu ne peux pas.
Je dois l'aider. Je suis son copain.
Je sais. Et je sais que tu l'aimes énormément.
Et je sais que tu penses que tu dois le sauver.
Et je sais que tu as l'impression qu'il est tout pour toi et vice-versa.
Mais une telle dépendance, ce n'est sain pour personne.
Charlie a besoin de quelqu'un d'autre que son copain de 16 ans.
Il a besoin d'un médecin ou d'un thérapeute,
qui comprend les troubles alimentaires et qui sait les soigner.
L'amour ne soigne pas les troubles mentaux.
- Je ne fais rien, alors ? - Je n'ai pas dit ça.
Quoi, alors ?
Il y a beaucoup de choses que tu peux faire.
Tu peux être là pour lui.
Pour lui parler ou l'écouter.
Tu peux lui remonter le moral quand il se sent mal.
ON VA À LA LIBRAIRIE ? LU
Et quand c'est le cas, demande-lui ce que tu peux faire pour l'aider.
Tu peux être à ses côtés, même quand c'est difficile.
MAMAN APPEL MANQUÉ
BLOQUER LE CONTACT
Mais il faut aussi que tu comprennes que, parfois,
les gens ont besoin de plus de soutien qu'on peut leur en donner.
L'amour, c'est ça.
Sous-titres : Mélanie Boisseau