Se på dig själv.
Bara en kugge i maskineriet.
En knegare är fast i livet.
De följer reglerna,
och de får inte ett skit.
Du har försökt göra saker på rätt sätt,
men oddsen är emot dig.
Jag kan visa dig hur du får pengarna,
makten och respekten du har förnekats allt för länge.
Det står i den här handboken.
En rad taktiker som världens mäktigaste maffiabossar
använder för att ta kontroll över sitt eget öde.
Ett mord åt gången.
AL CAPONE SKAFFA DRÖMJOBBET
FRANK LUCAS FÖRBÄTTRA VERKSAMHETEN
SALVATORE RIINA SÄTT SKRÄCK I DEM
JOHN GOTTI FÖLJ REGLERNA
WHITEY BULGER TÄNK LÅNGSIKTIGT
Visst, det här livet passar inte alla.
Men följ deras exempel för att lära dig hur man använder dessa verktyg
för att håva in.
HUR MAN BLIR EN MAFFIABOSS
När jag säger maffiaboss,
vad tänker du då?
Så bokstavligt.
En maffiaboss är nån som vet hur man vinner över systemet.
En maffiaboss är i princip vd för en organisation.
Vissa av dem är väldigt stora, och vissa av dem tjänar mycket pengar.
Och när problem uppstår…
Vi har olika sätt att hantera dem.
Vi gör det med rädsla.
Vi är vildsinta!
Gangstervärldens jättar
som driver en industri värd två biljoner dollar om året,
vet värdet av struktur,
reklam och en mångsidig verksamhet.
UTPRESSNING - DROGER - SPEL KIDNAPPNING - BEDRÄGERI - SVINDLERI - MORD
Innan du kan spänna musklerna som boss,
måste du följa handbokens guide för att klättra på karriärstegen.
Och få steg lika högt,
eller lika snabbt, som barberarens son från Brooklyn
som skulle växa upp och bli sinnebilden av en gangster.
Här kommer han! Mannen själv!
Al Capone.
När han var 30 år gammal
var Al Capone kung över Chicagos undre värld,
chef över ett enormt kriminellt imperium
som drog in över 100 miljoner dollar.
1,7 MILJARDER DOLLAR I DAGENS PENGAR
Allt medan han lämnade döda kroppar runtom i hela Windy City.
Men det är hur han började
som blir första lektionen i självförbättring.
Man vill ha framgången som kommer med att vara boss. Det vill du!
Är du redo att starta ditt eget imperium?
TAKTIK FRIGÖR DIN POTENTIAL
För att bli en framgångsrik maffiaboss måste man vara driven.
Man måste vara ambitiös.
Man måste vara smart och veta hur man motiverar
och skrämma folk för att hålla dem i schack.
För att utveckla dessa kunskaper
krävs flitig träning
och ett målinriktat tillvägagångssätt.
De som drogs till maffian letade efter ett sätt att lyckas.
De hade ingen utbildning.
De kunde inte gå på college, så de tänkte:
"Jag kan råna nån. Jag kan slå nån."
Vem värdesätter det?
Organiserad brottslighet.
Och som ni kommer att se
frigör de flesta kriminella ledarna sin potential i tidig ålder.
New Yorks framtida maffiaboss John Gotti greps fem gånger
före sin 21-årsdag.
Som barn förlorade han nästan tårna när de krossades
under en cementblandare han försökte stjäla.
Det var så han fick sin säregna gångstil.
Maffiabossen Salvatore Riina hjälpte till vid sitt första mord
vid bara 18 års ålder,
och var med och dödade en facktjänsteman som offentligt skämt ut Riinas chef.
Och som tonåring
gjorde Medellín-kartellens grundare Pablo Escobar sin mamma stolt
genom att sälja falska examensbevis innan han började förfalska betyg.
Unge Al Capone skulle också visa sig vara en begåvad elev i kriminella konster.
Capones föräldrar var immigranter.
Hans pappa kom först. Han var barberare i Brooklyn.
De tillverkade pasta i Italien.
Så Capone föddes inte in i det här. Det var USA som skapade mafioson.
Han fick bra betyg när han väl var i skolan.
Men han slutade i sexan,
möjligen på grund av ett gräl med läraren.
Han kanske blev uttråkad och ville tjäna pengar.
Kort därefter
upptäckte Al det perfekta sättet att få utlopp för sin entreprenörsanda.
I födelsedagspresent ett år
ger Capones pappa honom presenten som alla barn drömmer om.
Ett skoputsar-kit.
Medan unge Al väntar på kunder
ser han en annan, mer lönsam satsning för att tjäna pengar
från den lokala mafioson, Don Battista Balsamo.
Capone blir imponerad
och inspirerad.
Nästa dag rekryterar han två av sina kusiner
för att hjälpa verksamheten
genom att ge sig på konkurrenterna.
Capone säger till pojken att om han vill undvika bekymmer
så måste han betala.
"Varje vecka?" frågar pojken.
"Självklart inte", säger Capone,
"Varje dag."
Beskyddarverksamheten var ett smart drag.
Det visar att han var påhittig, han hade ambitioner och idéer,
och han hade ett affärssinne
som passade perfekt för en mafioso.
Det är en sak att visa att man har karaktären för att lyckas,
men man kommer inte hela vägen till att bli maffiaboss
utan rätt riktning.
Låt handboken visa dig vägen.
TAKTIK LÄR DIG AV DE BÄSTA
Hur smart eller tuff du än tror att du är,
så tar sig ingen fram i maffiaspelet helt på egen hand.
Man behöver en mentor.
Det är viktigt att ha nån som tror på en och vill lära en,
för man hamnar i en farlig värld.
Och om man samarbetar med fel person
klarar man sig inte.
Men att hitta rätt lärare kommer att kräva arbete.
Du kan inte bara gå fram till nån och säga: "Jag vill vara som du."
Nån måste säga att man har vad som krävs,
och sen gör man allt som krävs
för att visa vad man går för.
Al Capone visade sin hängivenhet till handboken
genom att finna två mentorer.
John Torrio sågs som ett geni i den undre världen.
Han var kriminell. Gjorde olagliga saker,
men i sitt valda yrke sågs han som en väldigt smart individ.
Och alla på gatorna i Brooklyn
i Capones grannskap visste vem Johnny Torrio var.
Capone fick träffa Johnny Torrio, och Torrio sa:
"Om du behöver ett jobb, kom till mig."
Det var stort.
Till slut började Capone gå ärenden åt honom,
som att leverera vapen i papperspåsar
och hämta pengar från bordellerna i området.
Torrio blev nästan en fadersfigur för Al Capone.
Från Torrio lärde sig Capone dessa regler.
Klä dig för framgång.
Håll tyst.
Och när det gäller att hålla sig på toppen,
kom ihåg att pengar är makt.
De unga killarna i maffian är rätt kaxiga.
De tror att de vet allt, men Capone var ödmjuk.
Även från mentor nummer två
drog Capone lärdomar.
Brooklyns bästa utpressare: Frankie Yale.
Yale var en väldigt våldsam man.
Han var en av de farligaste männen i New York.
Capone var inte rädd,
han ville jobba för honom, och det säger nåt om hans karaktär.
Frankie Yale lärde Capone en annan uppsättning färdigheter.
Visa alltid att du menar allvar.
Hamna aldrig i underläge.
Och se till att ditt rykte föregår dig.
Och när Capone började jobba på Frankie Yales bar,
Harvard Inn på Coney Island,
fick han chansen att visa sig vara en värdig elev.
1918 ÅTTA ÅR INNAN CAPONE BLIR BOSS
Nittonåriga Al Capone jobbade sig upp som diskplockare.
En kväll får han syn på en kvinna
och försöker charma henne.
Sen försöker han igen.
När hans framsteg misslyckas, går han till en mer direkt strategi.
Hennes bror, Frank Galluccio,
en kollega till maffiabossen Lucky Luciano, har sett nog.
Den mycket större Capone får snart övertaget.
Galluccio drar kniv
och skär Al i ansiktet.
Capone, nu ärrad för livet,
vill hämnas,
men Frankie Yale säger nej.
Han låter inte sin elevs ilska starta ett krig
som kan döda dem båda.
Capone går med på att släppa bråket,
men han kommer senare att utkräva en ännu ljuvligare hämnd
och göra Galluccio till sin springpojke.
Capone var en god elev av sina mentorer och fångade upp saker från dem,
och lärde sig det som gick att lära sig av dem.
Att han hade Frankie Yale på sin sida förklarar nog
hur han överlevde tonåren.
Arbetet var riskfyllt,
men han hade viktiga personer som hjälpte honom.
Nu när du har byggt en grund för din framtid
är det dags att börja skapa din egen väg.
Jag är på väg till toppen. Jag ska ta mig dit.
För att särskilja dig
måste du bevisa att du är ledarskapsmaterial.
Det bästa sättet är en idé värd miljoner.
TAKTIK SKAPA DIN EGEN FRAMGÅNG
Vill du ta dig till toppen?
Då måste du tjäna grova pengar.
Du måste veta hur man tjänar pengar.
Låt inte nåt komma i vägen för att förverkliga din ekonomiska vision.
Dra lärdom från Al Capone.
CHICAGO, 1920 5 ÅR INNAN CAPONE BLIR BOSS
Capone flyttar till Chicago
för att han ser en chans att göra nåt större med sitt liv.
Chicago är en stor, livlig stad,
och han kommer dit lagom till förbudstiden.
Efter första världskriget beslutade de smartaste i den amerikanska kongressen
att nyckeln till växande amerikansk makt och välstånd
var att göra alkohol olagligt.
Capone hade en mer skeptisk syn
på sina landsmäns tolerans för nykterhet.
Capone inser att folket inte kommer att acceptera lagen.
Det är då man börjar tänka som en affärsman.
Hur vänder vi det till vår fördel?
Han inser att det finns miljoner att tjäna
eftersom konsumenterna vill ha produkten.
Den svalkande möjligheten som myndigheterna serverade
kallades spritsmuggling.
Och det fanns alternativ för alla smaker.
Om whisky var din favoritdryck kunde du sälja den som medicin.
Med ett läkarrecept kunde alla fyllon släcka sin törst.
Eller så kan du hitta kreativa sätt
att importera sprit från andra sidan kanadensiska gränsen.
Om du föredrog något sött, fanns även langning,
där den bästa spriten smugglades i land direkt från båten.
Men öl var biljetten för att tjäna ännu mer pengar.
Smugglare tog över stängda bryggerier.
När polisen kom övertalade de dem att se åt andra hållet.
Sen la de till några klyftiga etiketter och såg pengarna strömma in.
Men om du ville få stora inkomster,
kunde du göra allt.
När han anlänt till Chicago
och fått kontakt med sin gamla mentor John Torrio,
fokuserade Capone på att starta en smugglarverksamhet.
I början fick Capone mest jobb som torped åt Torrio,
men gradvis började Johnny Torrio inse
att Capone också var en utmärkt affärsman.
Han var en smart, karismatisk ledare. Folk skulle jobba för honom.
Men vägen till att förverkliga Capones kriminella vision
stötte på bekymmer.
Chicagos toppgangster och Torrios nuvarande boss,
Big Jim Colosimo.
Big Jim Colosimo vill inte bli inblandad i smugglingen.
Han är nöjd med sin restaurang, sin bordell och sitt kasino.
Han var inte villig att ta risken med att bli större.
Capone var inte den som lät trångsynta stå i vägen för en bra idé.
Så han och Torrio måste hitta en lösning.
Vid något tillfälle bestämde de att Big Jim måste bort.
Med vägen till olagliga rikedomar på spel,
kommer Capone inte att välja vem som helst för att ta ut Big Jim.
Han vet vem han ska ringa.
Hans andra mentor och före detta chef från New York, Frankie Yale.
Capone organiserar allt och ger Yale 10 000 dollar för jobbet.
Det är runt 150 000 idag.
Enligt Capones instruktioner
går Yale in i Colosimo's Restaurant och intar sin position.
Strax före klockan 16:00
anländer Colosimo för att träffa en kollega,
men mannen dyker aldrig upp.
Colosimo går till telefonkiosken för att ta reda på vad som pågår
och leds rakt in i fällan.
Big Jim träffas bakom höger öra och dör direkt.
Mordet skakar Chicagos undre värld
och gör det möjligt för Capone att förverkliga sin vision.
Inom tre års tid
har Capone och Torrio tagit över nio stora bryggerier.
Det blev snabbt uppenbart att det var de som styrde.
De kontrollerar spritbranschen.
Dessa enorma bryggerier, som en gång ägdes av lagliga företag,
drivs nu av dessa två killar.
Capones strategi hjälpte Torrios verksamhet att bli ett kriminellt imperium
som drog in minst tre miljoner dollar om året.
Det är 51 miljoner idag.
Att eliminera deras viktigaste hinder hade en annan fördel:
John Torrio steg till toppen av Chicagos undre värld,
med Capone som nummer två.
När du går upp i rang till arvinge
är din slutgiltiga väg till chefsstatus fortfarande långt ifrån säker.
Hur bevarar man sin plats i kö?
TAKTIK HANTERA DINA ÖVERORDNADE
När du blir maffiaboss får du bestämma.
Säg aldrig så igen, hör du mig?
Men för att bli befordrad måste man visa en egenskap framför allt.
Lojalitet.
Spela din position.
Om du är en jävla vänsterfältare, så spelar du vänsterfält.
Om din position är att samla in pengar på torsdagar från kortspel,
så gör du det.
Du gör som du blir tillsagd.
När Al Capones dejt med ödet närmade sig,
såg han till att hans chef John Torrio visste att han backade honom.
Han var ung och höll på att lära sig yrket.
Han tjänade pengar.
Han var inte nån, åtminstone på den tiden,
som verkade redo att ta över som boss.
Men i den undre världen
går livet fort.
ÖLKRIGEN
Ölkrigen i Chicago
var ett resultat av striderna mellan de olika gängen.
Det var mycket våldsamma revirstrider.
Det var skjutningar. Det var hämndskjutningar.
En sådan strid pågick mellan Torrio och Capone
och deras rivaler norrifrån,
Dean O'Banion,
florist till yrket.
Dean O'Banion började ta sig in på Torrios territorium.
Och nu hade Torrio tröttnat på det.
Som den lojala soldat han var
visste Capone vad han skulle göra och vem han skulle ringa.
Han beställde ett mord till från sin gamla mentor, Frankie Yale.
O'Banion jobbade i sin blomsteraffär.
Några killar kom in, ingen han kände igen,
och en av dem var Yale.
Han välkomnade dem
och de gav honom det som kallas Chicago-handslag.
De tog hans hand, drog fram, stack en pistol i magen på honom och sköt.
Ett hot var nu undanröjt,
men O'Banion hade många vänner.
Efter mordet på O'Banion börjar Capone vidta fler försiktighetsåtgärder
och han omger sig med livvakter som skydd.
Torrio är inte lika bekymrad.
Efter en shoppingrunda återvänder Torrio och hans fru hem,
där O'Banions gäng ligger på lur.
De skjuter Torrio fem gånger,
men han överlever.
Medan Torrio återhämtar sig
tar Capone chansen att bevisa sin hängivenhet.
Capone åker till sjukhuset, sitter vid Torrios sida,
ser till att ingen försöker avsluta jobbet.
Han var lojal och visade omtanke för Torrio.
Als tålamod och lojalitet lönar sig.
När Torrio har återhämtat sig,
säger han att han ska återvända till New York för att gå i pension.
Det innebär att Capone, då endast 26 år gammal,
blir den nya bossen i Chicagos undre värld.
Sex år efter ankomsten till Windy City blir Al Capone Chicagos högsta boss,
men smekmånaden kommer inte att vara länge.
Genom att följa handbokens guide till drömjobbet,
har du frigjort din kriminella talang,
tagit till dig rätt lärdomar,
bevisat din inkomstpotential,
och gett dig själv en bra position för att nå framgång.
Men nu när du har fått jobbet
kommer svartsjuka rivaler att vara ute efter blod.
Om du vill överleva den annalkande stormen,
kommer nästa lektion att göra stor skillnad.
TAKTIK FÖRSVARA DIN TITEL
Du har tagit dig till toppen av näringskedjan,
men det är bara en tidsfråga innan gamarna börjar cirkulera.
På gatan vill alla ta ifrån dig det du har,
så du måste skydda det.
Och våld är den bästa metoden.
De andra maffiabossarna håller med.
Bara två månader
efter att Nicodemo Scarfos tagit över Philadelphiamaffian,
siktade han in sig på rivaler i stadens grekiska maffia,
och påstås ha fått
Chelsais Bouras och hans flickvän mördade på en populär restaurang i stan,
för att ta över grekernas narkotikahandel.
När Yakuza-löjtnanten Hiroshi Yamamoto
lämnade Japans största kriminella organisation, Yamaguchi-gumi,
för att bilda sin egen grupp,
blev hans första drag att mörda rivalen Masahisa Takenaka,
som tagit rollen som Gudfader över honom.
Och under Little Vic Orenas första år
som tillförordnad chef för Colombo-familjen,
säkrade han organisationens finanser genom att beordra mordet på Thomas Ocera,
som anklagades för att skimma vinster från ett familjeägt saneringsföretag.
Medan ölkrigen rasade…
Mer än 500 Chicago-gangstrar mördas av andra gangstrar.
Rivaler som ville underminera hans spritsmugglingsverksamhet
gjorde Capones första år som boss till en kamp för överlevnad.
Om de anar svaghet,
de kommer att döda dig, och de kommer att angripa dig
tills de tagit det de vill ha.
När allt du har jobbat för är hotat
måste du skicka ett budskap.
Det är den 27 april 1926.
Konkurrenterna Myles och Bill O'Donnell
bestämmer sig en kväll för att dricka
i Capones område.
De får sällskap av fler vänner.
I flera veckor hade familjen O'Donnell försökt sänka Capones försäljning
genom att förringa kvaliteten på hans sprit.
När Capone får veta att de gör det på hans hemmaplan,
bestämmer han sig för att inte låta det passera obemärkt.
Han beordrar sina mannar att skynda dit,
och Capone förklarar att festen är över.
Bröderna blir träffade, men lyckas fly.
En av deras vänner har inte samma tur.
Det är otur för Capone också,
för han har just dödat den biträdande statsåklagaren,
William McSwiggin.
Capone hade troligen ingen aning om
att McSwiggin skulle ut med dem den kvällen.
När de insåg att statsåklagaren blivit mördad
fick alla panik.
Det var inte bara en annan gangster som mördats.
Capones försök att säkra sin position har misslyckats,
då hela Chicagopolisen har mobiliserats för att störta den nya bossen.
Polisen ökar trycket
och letar igenom varenda ställe i stan.
Så Capone går under jorden.
På avstånd följer Capone jakten på honom
och ser legenden om honom växa.
Till slut beslutar Capone att det är dags att kliva ut ur skuggorna
och ta ställning.
Han kallar till presskonferens.
Han står framför domstolen
och tillkännager att Billy McSwiggin, delstatsåklagaren, var en av hans killar.
Han stod på lönelistan.
Han sa: "Varför skulle jag döda McSwiggin?
Jag betalade honom mycket, och jag fick vad jag betalade för.
Om polisen vill prata med mig om det, så är jag här.
Har ni några frågor?
Det är jag som är boss och jag pratar gärna om det."
Capone förklarar sig öppet som Chicagos maffiakung.
Och på ett ögonblick
är legenden om Capone skapad.
Det är det ögonblicket som gör att Capone hamnar i rampljuset.
Och där kommer han att bli kvar
i fem blodiga och ärofulla år,
tills han åker dit för det enda som myndigheterna aldrig tolererar.
Skattebrott.
Men Capones skicklighet av det här kapitlet i handboken
förde honom från gatorna till toppen.
Du kanske måste få ihop din förmögenhet utan hans perfekta tajming.
Och för det behöver du en vattentät affärsplan.
En som revolutionerar en industri och hjälper dig bygga ett imperium.
Din guide för nästa kapitel:
heroinmagnaten Frank Lucas,
som visade att det finns mer än ett sätt att ta sig in i på Fortune 500.
Redo att håva in stora pengar?
Undertexter: Sarah Wallin Bååth