Como hemos visto,
convertirse en capo requiere disciplina,
una mentalidad emprendedora
y la voluntad de hacer cualquier cosa para proteger tu poder.
Aplica estas cualidades y obtendrás grandes recompensas.
Pero la a menudo inevitable caída de la gloria criminal puede ser abrupta.
Los capos mueren o van a la cárcel.
Así son las cosas.
MURIÓ EN LA CÁRCEL
No hay una comunidad de capos jubilados en Florida.
Pero puedes trazar un futuro más cómodo
cuidando cada detalle
y pensando siempre dos pasos por delante.
Nadie encarnó estas lecciones mejor que el maestro de la manipulación
que se convirtió en el capo más poderoso y temido de Boston,
James "Whitey" Bulger.
Podía ser encantador
cuando quería algo y luego, como una serpiente,
se daba la vuelta y te mordía.
Todo se reduce a Whitey.
Su supervivencia, su poder, su control.
Si cree que algo de eso está en peligro, todo vale.
Prediciendo y eliminando todas las amenazas,
Whitey dominó el submundo de Boston durante casi dos décadas.
Y, cuando el círculo empezó a cerrarse,
hizo mutis por el foro de una forma asombrosa.
Durante 16 años, el famoso capo de Boston ha sido un fantasma.
Whitey te enseñará a llegar lejos
sin que te pillen desprevenido.
¿Y "WHITEY"?
JUGAR A LARGO PLAZO
Durante su sangriento reinado como capo de la Winter Hill Gang,
se sospechaba que había ordenado al menos 19 asesinatos
mientras ganaba unos 30 millones en efectivo ilícito.
Bulger tiene que ser el criminal más famoso
y yo diría que el más próspero de Boston.
Para él era una gran partida de ajedrez.
Creó una organización criminal que tuvo mucho éxito
y fue más listo que todo el mundo.
Para entender cómo Whitey se convirtió en capo de la mafia
y, finalmente, en el hombre más buscado de EE. UU.,
primero hay que saber algunas cosas sobre este astuto asesino.
DATO N.º UNO: WHITEY Y SU HERMANO ALCANZARON RANGOS MUY DIFERENTES
Whitey Bulger creció en la pobreza en el sur de Boston.
PLAN DE SU VIVIENDA INFANTIL
Era el mayor de tres hermanos y tenía tres hermanas.
No le gustaba la escuela ni la iglesia.
Le gustaba ser salvaje y causar problemas.
Billy era uno de los hermanos pequeños de Whitey.
A diferencia de Whitey, él sacaba buenas notas
y tuvo una exitosa carrera política.
El Parlamento temía a Bill Bulger.
Si lo traicionabas, tenías que pagar un precio.
Whitey es un gánster y un asesino.
Sus herramientas eran distintas.
DATO N.º DOS: WHITEY EVITABA SER CASTIGADO
Bulger tuvo mucha suerte al cometer delitos
y saliendo impune desde muy joven.
Lo arrestaron un montón de veces, pero solo uno de los cargos se mantuvo.
En los 50, dos de los hombres con los que había robado bancos
lo delataron.
Se sintió profundamente traicionado, pero también comprendió el valor
de proporcionar información y ser un informante.
DATO N.º TRES: WHITEY SABÍA QUE LA PUBLICIDAD ERA DAÑINA
Después de ascender de rango,
llegó a la cima
del sindicato irlando-americano más temido de Nueva Inglaterra,
la Winter Hill Gang.
Alcanzó una enorme cantidad de poder y riqueza,
pero no fue muy ostentoso.
Una razón por la que Whitey tuvo tanto éxito
es que prefería las sombras.
La gente había oído hablar de él, pero nunca lo había visto.
Ni siquiera los investigadores veteranos lo habían visto.
Todo formaba parte de la cuidadosa estrategia de Whitey
para salir impune.
¿Cómo te aseguras de seguir en el juego a largo plazo?
Sigue el manual y descúbrelo.
TÁCTICA: TEN MANO DURA
Si quieres aguantar como capo,
tienes que mantener el control total de tu operación
y no tolerar ningún eslabón débil.
A menos que tengas un control muy estricto
sobre quien lleva tus asuntos en la calle, puede pasar cualquier cosa.
¡Firmes!
Cuando se trataba de detectar posibles problemas entre sus filas,
Whitey Bulger era un maestro.
Tenía una organización muy poderosa,
pero la dirigía como una corporación cerrada.
El grupo solo respondía ante sí mismo.
No era una organización de la mafia
con capos, lugartenientes y todo eso.
Había muy poca gente en su círculo íntimo.
Tenía un núcleo de poder letal.
Durante la mayor parte de su carrera, Whitey contó con dos aliados clave.
Steve Flemmi y Johnny Martorano.
Stevie Flemmi y Johnny Martorano se criaron en Boston.
Ambos habían matado varias veces.
Podía confiar en ellos.
En ese sentido, tenían todo lo necesario, el currículum
para aliarse con Whitey Bulger.
Para evitar la ira de Whitey, todos los demás
debían seguir unas reglas muy específicas.
Se entendía que no podían hacer exhibiciones ostentosas de riqueza.
No os enfrentéis a la policía por razones innecesarias.
No hablas de tus crímenes delante de otros.
Y, sobre todo, no delates a nadie.
Si alguien se saltaba alguna, Whitey enloquecía.
Tommy King es estibador
y sicario de la Winter Hill Gang.
Tommy era un tipo duro y dulce y era uno de nosotros,
pero bebía mucho.
Whitey y Tommy nunca se llevaron bien.
¡Idos ambos al infierno!
Y Whitey ve como una amenaza el comportamiento errático de Tommy.
Un día, Whitey invita a Tommy a acompañarlo en una partida de caza
para acabar con un gánster rival.
Steve Flemmi y John Martorano también se unen.
Mientras salen de la ciudad, Tommy muestra su nuevo chaleco antibalas
Bromea con que, de no hallar al objetivo, pueden probarlo.
Whitey tiene otro plan.
El asesinato es un éxito,
pero Whitey sabe que será sospechoso de su desaparición.
Difunde la historia de que Tommy cometió un asesinato
y se ha escondido.
Whitey utiliza la propaganda.
Se le da bien vender una historia.
Lo creyera la gente o no,
sabían que no debían hacer demasiadas preguntas.
Bulger tenía poca paciencia con la gente a la que consideraba un lastre
y no dudaba en hacer que los mataran.
Eso era lo que mantenía a raya a su banda.
Relájate.
Le tenían miedo.
Tener mano dura mantendrá tu plan a largo plazo en buen estado.
Pero, si el asesinato es tu medicina, ten cuidado con los efectos secundarios.
¿Cómo evitar las consecuencias de amontonar cadáveres?
TÁCTICA: CUBRE TUS HUELLAS
Seamos sinceros.
Todos los jefes de la mafia necesitan cortar cabos sueltos a veces.
Pero, si no quieres morir entre rejas, cada detalle cuenta.
Elimina las pruebas de cualquier delito que cometas
para no ir a la cárcel, así de sencillo.
Y eso significa hacer un esfuerzo adicional.
Quemas la ropa y tiras las armas al mar.
Te deshaces de todo.
No debería haber coche. No debería haber ADN.
Sin cuerpo no hay crimen.
No es de extrañar que los mejores capos sepan el valor de un buen encubrimiento.
Cuando Escobar quiso deshacerse
de dos subordinados desleales que lo engañaron,
supuestamente los invitó a su prisión privada
y los incineró.
Cuando el excapo de los Gambino,
Paul Castellano, necesitaba un rival desaparecido,
confió en el sicario Roy DeMeo
y su método Géminis, llamado así por el lugar favorito de DeMeo.
Se trataba de drenar la sangre de un cadáver
para ensuciar menos antes de cortarlo en pedacitos.
Mientras que Salvatore Riina eliminaba sus problemas
mediante la lupara bianca:
disolviendo a las víctimas en ácido,
echándolas a los cerdos o arrojándolas a un fundidor de acero.
Pero ninguno de ellos cubrió sus huellas tan minuciosamente
como Bulger.
En muchos asesinatos mafiosos,
se dejan los cuerpos en maleteros.
O, a veces, se dejan tal cual en la calle.
Bulger y su equipo se esforzaron por esconder los cadáveres.
Se esforzaron mucho
para asegurarse de enterrarlos donde nadie los encontrara.
Por si acaso, les cortaba los dedos y les sacaba los dientes,
porque podían identificarlos por sus registros dentales.
Esa era la técnica, si tenías estómago para ello.
Pero, si quieres jugar a largo plazo,
asegúrate de que la prueba de tu trabajo permanezca oculta permanentemente.
Adiós, doctor Farb.
Eras un dentista de mala muerte, pero un buen tipo.
Hay algunos sitios que Whitey frecuenta para hacer sus negocios.
Una de las ubicaciones estaba en el sur de Boston,
en una calle principal.
Era una casa antigua con un sótano de tierra.
¡No!
Pronto se gana el mote de "la Embrujada".
Cuando acaba su sangriento trabajo,
Whitey le da buen uso al sótano inacabado de la casa.
Pero un día surge un problema.
EN VENTA
La Embrujada sale a la venta.
Whitey tiene una visión inquietante del futuro.
Tiene que mudarse.
Whitey elige una noche apropiada para su macabro plan…
31 DE OCTUBRE DE 1985
…y trae a un socio para que lo ayude.
Cargan los cuerpos en una furgoneta y los llevan al otro lado de la ciudad
hasta un campo junto a un sindicato de bomberos.
El previsor Whitey ya tenía preparados nuevos lugares de descanso.
Se aseguró de que ni él ni los nuevos dueños de la Embrujada
se llevasen una sorpresa desagradable.
VENDIDA
Feliz Halloween.
Era un estratega astuto.
Era un tipo muy inteligente y muy peligroso.
Y por eso muchos de sus asesinatos quedaron sin resolver durante muchos años.
Deshacerte de los cuerpos mantendrá alejados a los inspectores,
pero hay un modo mejor de adelantarse a cualquier problema.
Solo hace falta la conexión adecuada.
TÁCTICA: OBTÉN LA PRIMICIA
Como capo, puedes usar medios creativos
para mantener a la policía alejada.
Pero, para perdurar durante mucho tiempo, deberías intimar más con ella.
Si quieres durar mucho,
encuentra a alguien de dentro de las fuerzas del orden,
mejor en lo alto, que te cubra las espaldas.
Eso es esencial.
Y eso es lo que convertía a Whitey Bulger en el capo de la mafia que era.
Bulger tenía muchos contactos locales en la policía estatal, la de Boston,
y sobornaba a los agentes del orden,
sobre todo en Navidad.
Pero Whitey quería la exclusiva definitiva
y sabía cómo conseguirla.
A través de un amigo.
AGENTE DEL FBI, OFICINA DE BOSTON
John Connolly se crio en el sur de Boston e idolatraba a Whitey.
Connolly era más joven que Whitey Bulger.
Bulger lo protegió en una pelea hace años y, como resultado,
Connolly siempre sintió cierta lealtad hacia Bulger.
Y Whitey tenía un plan para cobrar esa deuda.
A lo largo de 1974, Whitey se reúne de forma encubierta con Connolly
para discutir cómo reavivar la relación.
Connolly cree que involucrarse con el gánster
transformará su carrera.
Whitey tiene sus propios motivos.
Trato vip del FBI local.
Empieza a dar pistas a Connolly
sobre sus rivales del submundo de Boston
para que los federales le hagan el trabajo sucio.
Se le atribuye ayudar a los federales a conseguir su premio más codiciado,
el jefe de la mafia italiana de Boston, Jerry Angiulo…
consiguiendo información privilegiada sobre su sede,
que usaron para pinchar los teléfonos.
Conduce a la captura exitosa de toda la familia criminal Angiulo.
Con la mafia al margen, Whitey se vuelve aún más poderoso.
Connolly mantiene el nombre de Whitey fuera de los informes del FBI
y lo informa sobre las investigaciones.
Es una relación provechosa.
La línea entre criminal y policía se va desdibujando
y Whitey se vuelve casi intocable.
En la historia del crimen estadounidense,
no creo que nadie lograra lo que Whitey Bulger logró
cuando se trataba de tener a policías corruptos
dándole información valiosa.
Muchos agentes del orden se estaba volviendo locos
intentando pillar a Bulger con algo.
Se decían: "¿Cómo lo sabe? Parece que sabe lo que hacemos".
A veces es porque así era.
Compartir secretos con los federales puede preservar tu libertad,
pero no harás muchos amigos entre tus compañeros.
A nadie le gustan las ratas.
¿Cómo evitas que tu sucio secreto salga a la luz?
TÁCTICA: PROTEGE TU MARCA
Whitey tenía la reputación de ser un tío legal.
Alguien que no habla con las autoridades.
Que no delata a nadie.
Que no da información, sin importar las circunstancias,
la amenaza ni la presión.
Te levantas y no dices nada.
Claro que la auténtica relación de Whitey con la policía era más complicada.
Whitey debía estar en guardia.
Siempre, porque llevaba una doble vida.
El submundo no sabía que era un chivato.
Siempre vivía con eso. Sabía lo que pasaría si lo descubríamos.
¿Quieres más pruebas?
Mira qué les pasó a estos deslenguados.
Mataron a Big Jack Zelig, capo de la banda Eastman de Manhattan,
en 1912, en el tranvía, cuando su gente supo
que un policía corrupto lo tenía en el bolsillo.
En una emboscada, dispararon al capo James Ragen por exponer
a la mafia de Chicago ante los federales.
Mientras estaba en el hospital, identificó al pistolero
y fue asesinado por envenenamiento con mercurio.
Y el capo de los Bonanno, Dominick Napolitano,
fue asesinado por dejar que el agente del FBI Joseph Pistone,
alias Donnie Brasco, se infiltrara en la familia.
Lo encontraron sin manos,
la pena tradicional por divulgar secretos de la mafia.
TRECE AÑOS ANTES DE LA DESAPARICIÓN DE WHITEY
Cuando se trataba de proteger la imagen de Whitey Bulger,
su reputación de homicida le era útil.
Nadie sospechaba que alguien
tan peligroso como él fuera un informante del FBI,
que delataba a otros
para mejorar su posición, aumentar su poder.
Hubo rumores, pero la mayoría se mofó de ellos.
porque era ridículo.
NACIMIENTO: 3/9/29
Para mantenerlo así, nada ni nadie estaba prohibido.
Debra Davis es la amante de Steve Flemmi, la mano derecha de Whitey.
Por lo general, Whitey no le presta atención
hasta que ella se entera de que Whitey
lleva años trabajando con el FBI.
Flemmi, que ha desarrollado su propia conexión con el FBI,
le dice a Whitey que todo está bajo control.
Whitey no está convencido.
Y, cuando la relación de Flemmi y Debra empieza a estropearse,
el riesgo se vuelve insostenible.
Whitey hace que Flemmi la engañe.
Le dice a Debra que quiere mostrarle una casa que quiere comprarle.
Pero, cuando la lleva de visita,
es otro negocio el que se cierra.
La limpieza es rápida
y minuciosa.
La entierran junto a Tommy en la playa de Tenean.
Y así, el secreto de Whitey permanece oculto.
Este tío no sentía empatía por nadie, solo por sí mismo.
No le importaba nadie.
Mataban a mujeres.
Mataban a gente inocente.
Era increíble lo que era capaz de hacer
en nombre de su seguridad y su libertad.
Pero, aunque tomes todas las precauciones y tengas la protección adecuada,
nadie es intocable para siempre.
Cuando cambie la marea, debes estar preparado.
El manual te enseñará el camino.
TÁCTICA: TEN SIEMPRE UN PLAN B
Cuando un capo quiere evitar a la Justicia,
muchos de ellos acaban huyendo.
Pero eso es difícil si no eres disciplinado.
Pero hemos visto…
¿Quieres hierba?
…que disciplina era su segundo nombre.
No, gracias.
Whitey siempre controlaba su entorno.
Nunca lo vi beber.
No socializaba. No se mezclaba con la gente.
Hacer algo mal es una vulnerabilidad.
A menudo pensaba: "¿Y si me acusan? Debo estar preparado".
Whitey llevaba años planeando que bajara el telón de su obra.
Tenía una ruta de escape bien planeada
por la que podía desaparecer de la faz de la Tierra.
El método Bulger para pirársela
tiene unos pasos que cualquier forajido puede seguir.
Primer paso: empieza a ahorrar pronto.
Guarda dinero, joyas y pasaportes falsos en cajas fuertes de todo el mundo.
Paso dos: invéntate un alias.
Falsifica carnés, certificados de nacimiento
y tarjetas de crédito con varios nombres
y abre cuentas con nuevas identidades.
Paso tres: encuentra el escondite perfecto.
Escoge un lugar en el que pasar desapercibido,
un lugar con movimiento y turismo.
Los forasteros no se fijarán en tus peculiaridades.
Cuando lo tengas, pasa al siguiente paso.
PASO 4: ESA BOCA
No le digas a nadie cuándo, dónde ni cómo te vas.
Te sorprendería la cantidad de gente que lo olvida.
Por fin es hora de huir.
Cuando lo hagas,
no olvides la regla más importante para pasar a la clandestinidad.
Prepárate para todo.
Durante 20 años, el ángel de Whitey y el FBI
lo mantuvieron a salvo de la Justicia.
Pero, a principios de los 90, la suerte de Whitey empezaba a agotarse.
A principios de los 90,
empezamos a investigar a Bulger y su grupo.
Al final, teníamos suficientes pruebas para acusarlo de actividad criminal
junto con otros individuos.
El FBI sabía que queríamos imputarlo.
Steve Flemmi es arrestado rápidamente.
Un policía estatal y un agente de la DEA capturaron a Flemmi.
Y luego los otros fueron al sur de Boston a buscar a Whitey,
pero fue en vano.
Se había ido.
¿Cómo crees que pasó?
Connolly avisó a Bulger
y este pudo huir antes de que lo imputaran.
23 DE DICIEMBRE DE 1994
Fue muy frustrante trabajar en un caso
cuyo objetivo principal desaparece por arte de magia.
El mensaje principal es que la policía seguirá trabajando hasta que lo atrapemos.
Y, aunque su paradero es un misterio,
sus víctimas han estado apareciendo por todo Boston.
Pensaba que no iban a encontrarlo.
Sé cómo se prepara.
Escapar airoso es una cosa.
Mantenerse a salvo a largo plazo requerirá una ejecución de genio.
Sigue al maestro.
TÁCTICA: REINICIA TU VIDA
Cuando te hayas labrado una reputación como uno de los grandes capos,
las autoridades no te dejarán desaparecer tan rápido.
Ser un capo de la mafia es ser alguien.
Tienes que estar dispuesto
a convertirte en alguien que no es conocido ni reconocido.
A ser un don nadie.
Hace seis años que no se ve a Whitey Bulger, maestro del disfraz.
El rastro se ha enfriado, aunque hay una recompensa de un millón
por información que lleve a un arresto.
DISFRACES DE TODO TIPO
Ni los agentes de la ley de Boston sabían qué aspecto tenía.
De hecho, se parecía a la mitad de la gente del Fenway Park.
Pero, aunque la gente no conozca tu cara,
mantenerte oculto será un trabajo a tiempo completo.
Whitey también destacó en esta segunda carrera.
SANTA MÓNICA, CA
Después de cruzar el país,
Whitey y su novia, Catherine Greig, se establecen en Santa Mónica,
donde adquieren la identidad de Charlie y Carol Gasko.
Solo son un jubilado inofensivo y su amada esposa,
viviendo en un edificio de apartamentos cerca del océano Pacífico.
Eran los típicos turistas de la costa este
que viajan a un clima cálido y no causan problemas a nadie.
Los inquilinos son amables, pero los Gasko guardan las distancias,
especialmente Charlie.
Sin embargo, hay algunas personas a las que busca.
Bulger se hacía amigo de los sintecho
o de gente en situaciones desesperadas y les pagaba por su identificación.
Para Bulger, era oro.
Decía ser un inmigrante ilegal de Canadá que necesitaba atención médica
y les pagaba bien por el carné de conducir y el número de la seguridad social.
La mayoría accedía.
Para no ser rastreados,
Whitey y Catherine alternan identidades en el médico y el dentista.
Cuando van a Tijuana para comprar el medicamento para el corazón de Whitey,
las autoridades no les hacen caso.
Todo el mundo ve a Charlie y Carol Gasko,
disfrutando de sus años dorados en la costa de California.
La tapadera perfecta para la pareja perfecta.
Durante 16 años de sol, Charlie…
digo, Whitey vivió su mejor vida
mientras las autoridades seguían intentando localizarlo.
La mejor huida de la historia de la mafia. Debe de serlo, ¿no?
Pero, a pesar de los esfuerzos de Whitey,
el sueño no duró para siempre.
Empezamos con una detención bomba…
Tras 16 años siendo un prófugo, el FBI ha atrapado al capo de Boston…
Capturan a Bulger en un edificio de pisos de Santa Mónica,
poniendo fin a una persecución mundial que duró 16 años.
Al final, capturaron a Bulger,
en gran parte, por un gato, vivir para ver.
Había una mujer que veía la tele en Islandia
y pasaba los inviernos en Santa Mónica.
Y se había hecho amiga de otra mujer por un gato.
Les encantaban los gatos. Ella era Catherine Greig.
Las dos eran amigas.
Y cuando vio a Bulger y a Greig en la tele,
informó inmediatamente al FBI.
En 24 horas, las autoridades atrajeron a Bulger y lo arrestaron.
Y confiscaron casi 30 armas
y cientos de miles de dólares ocultos en el piso.
CAPTURADO
Tenemos a uno de los diez más buscados del FBI.
Un hombre famoso en Boston y en todo el mundo.
ATRAPADO PRÓFUGO Y NOVIA ARRESTADOS
La planificación de Whitey lo mantuvo con vida y libre
hasta la avanzada edad de 81 años.
Fue uno de los hombres de hierro de la mafia.
En la profesión que eligió, la vida criminal del submundo,
la vida útil no es especialmente larga.
Pero se las arregló para sobrevivir durante décadas.
Pero, aunque esa hazaña fuera asombrosa,
lograr la promesa definitiva de convertirse en capo
requiere ambiciones más grandes.
En el capítulo final del manual,
verás cómo convertir tus habilidades criminales en riqueza,
poder e influencia más allá de tus sueños más descabellados.
¿Tu guía?
¿Quién sino el mismísimo rey de la cocaína, Pablo Escobar?
Subtítulos: Elena Fuertes Martínez