Gördüğümüz gibi
başarılı bir mafya babası olmak disiplin,
girişimci bir zihniyet
ve gücünü korumak için her şeyi yapmaya hazır olmayı gerektirir.
Bu nitelikleri iyi kullanırsan çok kıyak ödüller kazanabilirsin.
Ancak suç dünyasındaki görkemin ardından gelen kaçınılmaz düşüş sert olabilir.
Çoğu baba ya ölür ya hapse girer.
Bu işler böyledir.
AL CAPONE HAPİSTE ÖLDÜ
RIINA HAPİSTE ÖLDÜ
Florida'da emekli mafya babası grupları göremezsiniz.
Ama her bir ayrıntıya dikkat ederek
ve her daim iki adım sonrasını düşünerek
daha rahat bir gelecek çizebilirsin.
Hiç kimse bu dersleri, Boston'ın en güçlü ve en korkulan mafya babası olan
manipülasyon ustası James "Whitey" Bulger kadar
ustalıkla hayata geçirememiştir.
Bir şey isterken
çok cana yakın davranırdı ama sonra bir yılan gibi
anında dönüp sizi ısırabilirdi.
Whitey unutulmaz biridir.
Ayakta kalma mücadelesi, gücü, kontrolü
ve bunların biri tehlikeye girerse her şeyi yapabilmesiyle.
Whitey, her tehdidi önceden sezip ortadan kaldırarak
Beantown'ın yeraltı suç dünyasına neredeyse 20 yıl hükmetti.
Köşeye sıkışmaya başladığı anda da eşi benzeri görülmemiş şekilde
kayıplara karıştı.
Ünlü Boston mafya babası son 16 yıldır buhar olup uçmuştu.
Whitey sana, asla hazırlıksız yakalanmadan
nasıl mesafe katedileceğini gösterecek.
"WHITEY" NEREDE?
MAFYA BABASI NASIL OLUNUR?
SABIRLI OL
Whitey'nin Winter Hill Çetesi'nde sürdürdüğü kanlı saltanatı sırasında
en az 19 cinayet emri verdiği ve yasa dışı işlerden
tahminen 30 milyon dolar kadar kazandığı sanılıyordu.
Bulger, Boston'ın açık ara en şöhretli
ve bana göre en başarılı suçlu profiliydi.
Onun için bir satranç oyunu gibiydi.
Ciddi manada başarılı bir suç örgütü kuruyordu
ve bu sırada herkesi zekâsıyla yeniyordu.
Whitey'nin mafya babalığı şöhretine nasıl rota çizdiğini
ve nasıl ABD'nin en çok aranan adamı olduğunu anlamak için
öncelikle bu cingöz katil hakkında birkaç şey bilmelisin.
BİRİNCİSİ: WHITEY VE KARDEŞİ ÇOK FARKLI ŞEKİLLERDE YÜKSELDİLER
Whitey Bulger, Güney Boston'da yoksulluk içinde büyüdü.
Üç erkeğin en büyüğüydü. Ailelerinde üç de kız vardı.
Okulu pek sevmezdi, kiliseyle de pek işi yoktu.
Hoyrat takılmayı ve sorun çıkarmayı seviyordu.
Billy Bulger, Whitey'nin küçük kardeşlerindendi.
Whitey'nin aksine Billy okulda çok başarılıydı
ve siyasette çok başarılı bir kariyere sahip oldu.
Hükûmet Bill Bulger'dan korkardı.
Ona sorun yaratırsan mutlaka bir bedeli olurdu.
Tabii Whitey de bir gangster ve katildi.
Onun yöntemleri bambaşkaydı yani.
Bulger suç işledikten sonra bundan sıyrılma konusunda
çok genç yaştan itibaren çok şanslıydı.
Birkaç kez tutuklandı ama sadece bir suçlamadan kaçamadı.
1950'lerde banka soygunu yaptığı adamlardan ikisi
onu gammazladı.
İhaneti iliklerine kadar hissetse de bilgi sağlamanın
ve muhbir olmanın değerini de anlamış oldu.
ÜÇÜNCÜSÜ - WHITEY TANINMANIN ONA YARAMAYACAĞINI BİLİYORDU
Kademe kademe yükseldikten sonra
Whitey, New England'ın en korkulan İrlandalı-Amerikalı çetesi Winter Hill'in
başına geçmeyi başardı.
Muazzam bir güç ve servet elde etti
ama bunlarla gösteriş falan yapmadı.
Bulger'ın onca yıl süren başarısının bir sebebi de
geri planda kalmasıydı.
Daha ziyade insanların duyduğu ama hiç görmediği bir isimdi.
Tecrübeli dedektifler bile onu hiç görmemişti.
Hepsi Whitey'nin, işlediği suçlardan paçayı sıyırma
stratejisinin bir parçasıydı.
Peki sen oyunda uzun vadede kalabilmeyi nasıl sağlarsın?
Taktik kitabını takip edip öğrenebilirsin.
TAKTİK SIKI YÖNETİM SAĞLA
Mafya babası kalmak istiyorsan
operasyonunun kontrolünü tamamen elinde tutmalısın
ve zayıf halkaları tolere edemezsin.
Sokaktaki işleri sizin adınıza yürüten
insanlar üzerinde çok sıkı bir kontrolünüz olmadığı sürece
her şey olabilir.
Dikkat!
Adamları arasında çıkacak olası sorunları tespit etme konusunda
Whitey Bulger tam bir ustaydı.
Çok güçlü bir organizasyonu vardı
ama bunu az ortaklı şirket gibi yönetiyordu.
Bulger'ın grubu başka kimseye hesap vermezdi.
Capo'ların, yardımcıların falan olduğu
bir mafya örgütü gibi değildi yani.
Yakın çevresinde çok az kişi vardı. Müthiş bir güç merkezi oluşturmak istiyordu.
Whitey'nin işlerinin çoğunda, o merkezde sadece iki önemli müttefik vardı.
Steve Flemmi ve Johnny Martorano.
Stevie Flemmi ve Johnny Martorano Boston'da büyüdü.
İkisi de birçok kişiyi öldürmüştür.
O adamlara güvenebilirdi.
Whitey Bulger'la ittifak kurmak için gerekli özellikleri
ve öz geçmişleri vardı yani.
Diğerlerine gelince, Whitey'nin gazabından kaçınmak için
çok özel kurallara uymaları gerekiyordu.
Zenginliklerini öyle göze çarpacak şekilde sergilemeyeceklerdi.
Emniyet güçlerini gereksiz yere kızdırmayacaklardı.
İşledikleri suçları alenen konuşmayacaklardı.
Ve hepsinden önemlisi kimseyi gammazlamayacaklardı.
Bunlara uymamaları hâlinde Whitey küplere binerdi.
Tommy King bir liman işçisi
ve Winter Hill Çetesi'nde infazcıydı.
Tommy sağlam, sevimli bir adamdı ve bizden biriydi
ama içki sorunu vardı.
Whitey ve Tommy pek iyi geçinemezdi.
Canınız cehenneme be!
Whitey, Tommy'nin dengesiz davranışlarını tehlike olarak gördü.
Bir gün Whitey, rakip bir gangsteri öldürmeye desteğe gelsin diye
Tommy'yi çağırdı.
Steve Flemmi ve John Martorano da onlarlaydı.
Kasabadan ayrılırken Tommy yeni kurşun geçirmez yeleğiyle caka yapıp
"Hedefi bulamazsak deneyebilirsiniz" diye espri yaptı.
Whitey'nin başka bir planı vardı.
İnfaz başarılı olmuştu
ama Whitey bu yüzden şüphe çekeceğini biliyordu.
O yüzden "Tommy kafasına göre bir cinayet işleyip saklanmak için
kaçtı" diye söylenti yaydı.
Whitey bir propaganda makinesi gibiydi.
Uydurduğu şeyleri inandırmakta da başarılıydı.
Adamları buna inansa da inanmasa da
çok soru sormamaları gerektiğini biliyorlardı.
Bulger'ın yükümlülük olarak gördüğü insanlara karşı pek sabrı yoktu
ve onları öldürmekten de çekinmezdi.
Çetesini de bu şekilde hizaya sokmuştu.
Sert olmayın.
Ondan korkarlardı.
Sıkı yönetim sayesinde uzun vadeli planın tam tıkırında işler.
Ama ilacın cinayetse yan etkilerine de dikkat etmen gerekir.
Artan cinayetlerinin sorun çıkarmamasını nasıl sağlarsın?
TAKTİK İZİNİ KAYBETTİR
Dürüst olalım.
Tüm mafya babalarının zaman zaman bazı pürüzleri gidermesi gerekir.
Ama ömrünü parmaklıklar ardında geçirmek istemiyorsan her detay mühimdir.
İşlediğin her suçta, hapse girmemek için
kanıtları yok edeceksin, bu kadar basit.
Bu da çoğu zaman biraz daha uğraş gerektirir.
Giysileri yakarsın, silahları okyanusa atarsın.
Her şeyden kurtulursun.
Ortada araba kalmamalı, DNA örneği kalmamalı.
Ceset yoksa cinayet de yok.
En iyi mafya babalarının başarılı bir örtbasın değerini bilmesine şaşmamalı.
Escobar kendisini kazıkladığını düşündüğü iki astından kurtulmak istediğinde
onları özel hapishanesine çağırıp
yaktırdığı iddia edilir.
Eski Gambino mafya babası
Paul Castellano bir rakibini ortadan kaldırmak istiyordu.
Bunun için de tetikçi Roy DeMeo'ya
ve onun, adını DeMeo'nun en sevdiği mekândan alan Gemini yöntemine güvendi.
Cesedi küçük parçalara ayırmadan önce
ortalığa bulaşmaması için cesetteki kanın tamamen boşaltılmasıydı bu.
Salvatore Riina da sorunlarını lupara bianca
olarak bilinen bir yöntemle çözerdi.
Bu yöntemde kurbanları asitte eritmek,
domuzlara yem etmek, hatta çelik ocağına atmak bile vardı.
Ama bu ustaların hiçbiri izlerini Whitey Bulger kadar titizlikle
kapatmamıştır.
Birçok yeraltı dünyası katliamında
cesetler araçların bagajında bırakılırdı.
Ya da bazen sokağa atılırdı.
Bulger ve çetesi ise cesetleri saklamak için büyük zahmete girerlerdi.
Cesetleri kimsenin
asla bulamayacağı şekilde saklamak için ellerinden geleni yaparlardı.
Cesedin bulunma ihtimaline karşı parmaklarını kesip dişlerini sökerlerdi
çünkü diş kayıtlarından kişinin kimliği belirlenebilir.
Yüreği kaldırabilecekler için böyle bir yöntem vardı yani.
Ama uzun vadede başarılı olmak istiyorsan
yaptığın işin kanıtlarının tamamen gizli kalacağından emin olman gerekir.
Hoşça kal Doktor Farb.
Rezil bir dişçi olsan da iyi adamdın.
Whitey'nin işlerini yürütmek için başvurduğu birkaç yer vardı.
Bu yerlerden biri de Güney Boston'da,
bir ana caddedeydi.
Toprak bir bodrumu olan eski bir evdi.
Yapma!
Çok geçmeden evin lakabı Perili olmuştu.
Whitey'nin kanlı işleri bitince
bu evin tamamlanmamış bodrumundan güzelce yararlanıyordu.
Ama bir gün bir sorun çıktı.
Perili satışa çıkmıştı.
Whitey ileride olabilecek sıkıntıları düşündü.
Harekete geçmesi gerekiyordu.
Whitey korkunç planı için uygun bir gece seçti…
31 EKİM 1985
…ve ona yardım edecek birini getirdi.
Cesetleri bir steyşına yükleyip şehrin öbür ucuna doğru sürdüler.
İtfaiyeciler sendikası salonunun yanındaki tarlaya.
Aşırı plancı biri olan Whitey yeni istirahatgâhlarını hazırlamıştı bile.
Böylece Whitey'nin de Perili'nin yeni sahiplerinin de
tatsız bir sürprizle karşılaşmamasını sağlamış oldu.
Cadılar Bayramı kutlu olsun.
Kurnaz bir stratejistti.
Çok zeki ve çok tehlikeli bir adamdı.
Bu yüzden cinayetlerinin çoğu uzun yıllar boyunca çözülmeden kaldı.
Sağlam bir ceset imha programı, cinayet dedektiflerini senden uzak tutabilir
ancak her olası sorunda avantajlı olmanın daha iyi bir yolu var.
Tek gereken şey doğru bağlantı.
TAKTİK İÇERİDEN BİLGİ AL
Bir mafya babası olarak polisi işinden uzak tutmak için
yaratıcı yöntemler kullanabilirsin.
Ama tam bir süreklilik gücü elde etmek için
daha derin bir ilişki kurmalısın.
Kalıcı olmak istiyorsan
emniyet güçlerinde, olabildiğince yüksek bir mevkide
seni kollaması için birini bulman gerek.
Çok mühimdir bu.
Whitey Bulger'ı böyle bir mafya babası yapan şey de buydu işte.
Bulger'ın eyalet polisinde, Boston polisinde çok sayıda bağlantısı vardı
ve özellikle Noel zamanlarında emniyet güçlerine
sağlam para yedirirdi.
Ama Whitey en avantajlı duruma geçmek istiyordu
ve nasıl başaracağını biliyordu.
Eski bir dostla.
John Connolly Güney Boston'da büyüdü ve Whitey'ye büyük saygı duyardı.
Connolly, Whitey Bulger'dan daha gençti.
Bulger yıllar önce onu yumruk yumruğa bir kavgadan korumuş ve sonuç olarak
Connolly, Bulger'a karşı her zaman bir sadakat hissetmiş.
O borcun tahsilatı için de Whitey'nin bir planı vardı.
1974 senesi boyunca, aralarındaki ilişkiyi tekrar canlandırmak için
Whitey, Connolly'yle gizlice görüşmeye başladı.
Connolly, bir gangsterle arkadaşlık kurmanın
kariyerini değiştireceğine inanırken Whitey'nin bambaşka bir planı vardı.
Bölgedeki FBI'dan özel muamele görmek gibi.
Connoly'ye Boston yeraltı dünyasındaki rakiplerinden bilgiler vermeye başladı.
Böylece federal ajanlar onun pis işlerini yapmış oluyordu.
Whitey'nin, FBI'ın en çok yakalamak istediği Boston İtalyan mafyası lideri
Jerry Angiulo'nun karargâhı hakkında bilgi sızdırarak
FBI'ın dinleme cihazı yerleştirip onu enselemesine
yardımcı olduğuna inanılıyor.
Bu da Angiulo suç ailesinin başarılı bir şekilde devrilmesine yol açmıştı.
Mafya kenara çekilince Whitey daha da güçlü hâle gelmişti.
Connolly ayrıca Whitey'nin adını resmî FBI raporlarından silip
soruşturmalar hakkında bilgi veriyordu.
Her yönden kârlı bir ilişkiydi.
Suçluyla polis arasındaki sınır kaybolmaya başlayınca
Whitey neredeyse dokunulmaz hâle geldi.
Amerikan suç tarihinde, emniyet güçlerindeki yolsuz kişilerin,
kendisine değerli istihbaratlar sağlaması konusunda
Whitey Bulger kadar başarılı biri olduğunu sanmıyorum.
Emniyetteki bir sürü kişi
Whitey'yi bir suçtan kıstırmaya çalışırken çıldırıyordu.
"Nasıl bilebilir? Ne yapacağımızı biliyor gibi" diyorlardı.
Bazen sahiden biliyordu çünkü.
Federallerle sırlarını paylaşmak özgürlüğünü sürdürmeni sağlasa da
kendi dünyandaki insanlardan pek dost kazandırmaz.
Kimse gammazları sevmez.
Pis sırlarının ortaya çıkmasını nasıl engellersin?
TAKTİK NAMINI KORU
Whitey çok güvenilir biri olarak nam salmıştı.
Yetkililerle konuşmayacak biri olarak yani.
Şartlar ne olursa olsun,
nasıl bir tehlike veya baskı altında olursa olsun
kimseyi satmayan ve bilgi sızdırmayan biri.
Dik durup hiçbir şey demezdi.
Tabii Whitey'nin emniyet güçleriyle olan asıl ilişkisi daha karmaşıktı.
Whitey hep tetikte olmalıydı.
Her zaman, çünkü iki farklı hayatı vardı.
Yeraltı dünyası onun bir gammaz olduğundan habersizdi.
O da bunun bilinciyle yaşıyordu. Öğrenirsek neler olacağını iyi biliyordu.
Kanıt mı istiyorsun?
Diğer gevezelere ne olduğunu gör bakalım.
Manhattan'ın Eastman çetesinin lideri Koca Jack Zelig 1912 yılında
adamları, kendisinin emniyetteki yolsuz bir komiserin
maşası olduğunu öğrenince bir tramvayda katledildi.
Chicago'lu suç lideri James Ragen Chicago mafyasındaki tepe ismi
FBI'a söylediğinden pusuya düşürülüp vuruldu.
Hastanede iyileşirken onu vuran tetikçiyi teşhis edince
cıva zehirlenmesi sonucu hemen öldürüldü.
Bonanno ailesi komutanı Dominick Napolitano da
FBI ajanı Joseph Pistone'un, namıdiğer Donnie Brasco'nun
aileye sızmasına izin verdiği için öldürüldü.
Elleri kesilmiş olarak bulundu.
Mafya sırlarını ifşa etmenin geleneksel bir cezasıydı.
1981 WHITEY'NİN KAYBOLMASINDAN 13 YIL ÖNCE
Whitey Bulger'ın güvenilir adam imajını koruması konusunda
cinayete meyli olması da işe yarıyordu.
Kimse onun kadar tehlikeli birinin konumunu yükseltmek, gücünü artırmak için
başkalarını gammazlayarak
FBI'ın muhbiri olacağından şüphelenmezdi.
Söylentiler olurdu ama çoğu kişi bunlara gülüp geçerdi
çünkü çok saçma gelirdi.
Bu şekilde kalması için de her şeyi ve herkesi gözden çıkarabilirdi.
Debra Davis, Whitey'nin sağ kolu Steve Flemmi'nin uzatmalı metresiydi.
Genelde Whitey ona pek aldırış etmezdi.
Ta ki Debra, Whitey'nin yıllardır
FBI'yla çalıştığı sırrını öğrenene kadar.
Kendisinin de FBI'da adamı olan Flemmi,
Whitey'ye her şeyin kontrol altında olduğunu söyledi.
Whitey ikna olmadı.
Flemmi ve Debra'nın ilişkisi sarpa sarmaya başladığında da
risk iyice büyümüştü artık.
Whitey, Flemmi'ye tuzak kurdurttu
ve Debra'ya ona almak istediği evi göstermek istediğini söyletti.
Ama Flemmi ona evi gezdirirken
Debra farklı bir sonla karşılaştı.
Hızlı ve kapsamlı
bir temizlik oldu.
Debra'yı Tenean Sahili'nde Tommy King'in yanına gömdüler.
Ve böylece Whitey'nin sırrı saklı kalmaya devam etti.
Bu adamın kimseye empatisi yoktu, sırf kendini düşünürdü.
Bu adam kimseyi umursamazdı.
Kadınları öldürdüler.
Masumları öldürdüler.
Kendi güvenliği ve özgürlüğü için
yapabileceği şeyler inanılmazdı.
Ama gereken tüm önlemleri alsan
ve her şekilde korunsan bile
kimse sonsuza dek dokunulmaz kalmaz.
Rüzgâr tersine döndüğünde hazırlıklı olmalısın.
Taktik kitabı sana yol göstersin.
TAKTİK HER ZAMAN B PLANIN OLSUN
Mafya babaları adaletten kaçmak istediğinde
çoğu eninde sonunda firar etmek zorunda kalır.
Ama disiplinli biri değilsen bunu yapmak zordur.
Ama gördüğümüz gibi…
Ot ister misin?
…disiplin, Whitey'nin göbek adıydı.
Yok, sağ ol.
Whitey her zaman etrafına çok dikkat ederdi.
Hiç içtiğini görmedim.
Hiç sosyalleşmezdi, insanlarla görüşmezdi.
Yanlış bir şey yapıyorsan bunlar zafiyettir.
Sık sık "Ya suçlanırsam ne yaparım?" derdi.
"Hazır olmalıyım."
Whitey yaptığı her şeyin ortaya çıkmasına karşı yıllardır plan yapıyordu.
Tamamen buhar olup uçmayı başarabileceği
iyi planlanmış bir kaçış rotası vardı.
Whitey'nin bir yerden tüyme yönteminde
her kanun kaçağının izleyebileceği birkaç önemli adım var.
Birinci adım. Birikim yapmaya erken başla.
Nakit, mücevher ve sahte pasaportları dünyanın her yerindeki kasalarda sakla.
İkinci adım. Sahte isimler oluştur.
En kaliteli sahte kimlikler, doğum belgeleri
ve kredi kartları çıkarttır, sonra da banka hesabı için yeni kimlikleri kullan.
Üçüncü adım. Saklanacak mükemmel bir yer bul.
Kolayca araya kaynayabileceğin bir yer seç.
Sirkülasyonun ve turizmin olduğu bir yer olsun.
Yabancılar senin tuhaflıklarını daha az fark edecektir.
Yeni memleketini bulduktan sonra bir sonraki adıma geç.
Kimseye ne zaman, nereye ve nasıl gideceğini söyleme.
Kaç kişinin bunu ihmal ettiğini bilsen şaşarsın.
Nihayet kaçışını gerçekleştirebilirsin.
Ama kaçtığında
yeraltına kaymanın en önemli kuralını unutma sakın.
Her şeye hazırlıklı ol.
20 yıl boyunca Whitey'nin koruyucu meleği ve FBI
onu adli takiplerden korumuştu.
Ama 1990'ların başında Whitey'nin şansı tükenmeye başladı.
1990'ların başında Bulger ve çetesi hakkında bir soruşturma başlattık.
Nihayetinde, birkaç kişiyle birlikte onu da organize suçtan suçlayacak
yeterli kanıtımız oluştu.
Tabii ki FBI iddianameyle uğraştığımızı biliyordu.
Whitey'nin en yakın müttefiki Steve Flemmi hemen tutuklandı.
Steve Flemmi'yi bir eyalet polisi ve bir Narkotik Büro ajanı yakalamıştı.
Sonra diğerleri Whitey'yi bulmak için Güney Boston'a gittiler
ama bir sonuç çıkmadı, çoktan gitmişti.
Sence bu nasıl olmuştur?
Connoly, Bulger'a haber uçurdu
ve Whitey de iddianame ulaşmadan kaçmayı başardı.
Asıl hedefinizin buhar olup uçtuğu
bir dava üzerinde çalışmak çok sinir bozucuydu.
Şundan emin olun ki
onu yakalayana dek emniyet güçleri durmayacaktır.
Nerede olduğu gizemini korusa da
Whitey'nin kurbanları Boston'ın her yerinden çıkıyor.
Onu bulamayacaklarını düşünüyordum.
Çok hazırlıklıydı çünkü.
Sorunsuz şekilde kaçabilmek neyse de,
uzun süre güvende kalmak dâhice bir harekât planı gerektirir.
İşi ustasından öğrenelim.
TAKTİK HAYATINI SIFIRLA
Tarihin en iyi mafya babalarından biri olarak adını duyurduğunda
öyle pat diye kaybolmana yetkililer müsaade etmeyecektir.
Mafya babası olarak önemli biriyken
şimdi rahat takılan ve tanınmayan, bilinmeyen bir insana dönüşmelisin.
Sıradan biri olmalısın.
Meşhur kılık değiştirme ustası Whitey Bulger
altı yıldır ortalıklarda görülmedi.
Tutuklanmasını sağlayacak bilgi karşılığında
bir milyon dolar ödül verilecek olsa da hiçbir iz yok.
Boston'daki emniyet güçleri bile Whitey'nin tipini bilmezdi.
Hatta Fenway Park'takilerin yarısına benziyordu muhtemelen.
Ama insanlar simanı bilmese bile
kimsenin radarına takılmamak için sürekli uğraş gerek.
Whitey bu ikinci kariyerinde de çok başarılıydı.
Ülkenin öbür ucuna gidince
Whitey ve uzatmalı sevgilisi Catherine Greig, Santa Monica'ya yerleşti.
Burada Charlie ve Carol Gasko isimlerini aldılar.
Kendi hâlinde bir emekli ve sevgili karısı.
Pasifik Okyanusu'na yakın, sabit kiralı bir dairede kalıyorlardı.
Doğu yakasındaki soğuktan kaçıp
sıcak iklimde yaşamak için oraya gelen
ve kimseye bir sorun çıkarmayan tiplerdi.
Binadaki kiracılar sıcakkanlıydı
ama Gasko'lar yakınlık kurmaktan kaçıyordu.
Bilhassa Charlie.
Ancak arayıp bulmaya özen gösterdiği bazı insanlar da vardı tabii.
Bulger evsizlerle veya çok muhtaç durumdaki insanlarla
arkadaşlık kurar ve onlara kimlikleri için para verirdi.
Onun için altın değerindeydi.
Whitey Kanada'dan kaçak geldiğini ve tıbbi yardıma ihtiyacı olduğunu söyleyip
ehliyetleri ve sosyal güvenlik numaraları için onlara yüzlerce dolar teklif ederdi.
Çoğu kabul ederdi.
Takip edilmemek için
Whitey ve Catherine diş ve doktor randevularında kimlik değiştirirdi.
Whitey'nin kalp ilacını almak için Tijuana'ya geçtiklerinde
yetkililer de dikkat etmezdi.
Emeklilik çağlarını Kaliforniya kıyısında geçiren
Charlie ve Carol Gasko'yu görüyorlardı sadece.
Mükemmel bir çift için mükemmel bir kılıftı.
Güneşin pırıl pırıl parladığı 16 yıl boyunca Charlie,
yani Whitey, yetkililer onu aramayı sürdürürken
mükemmel bir hayat sürmüştü.
Mafya tarihindeki en büyük kaçış.
Ötesi yoktur, değil mi?
Ama Whitey'nin olağanüstü çabalarına rağmen
bu rüya sonsuza dek sürmedi.
Bomba bir tutuklamayla başlıyoruz.
16 yıllık firariliğinin ardından FBI, Boston mafya babasını yakaladı…
James "Whitey" Bulger, Santa Monica'da bir dairede yakalandı.
16 yıl süren dünya çapındaki kaçak avı da sona erdi.
Nihayetinde Bulger, büyük ölçüde bir kedi yüzünden yakalandı diyebiliriz.
İzlanda'da televizyon izleyen bir kadın varmış
ve kışları Santa Monica'da geçirirmiş.
Ve bir kedi vasıtasıyla başka bir kadınla tanışmış.
İkisi de kedisevermiş. O kadın Catherine Greig'miş.
Sonra ikisi arkadaş olmuş.
Yıllar sonra Bulger ve Greig'i televizyonda görünce
bunu hemen FBI'a bildirmiş.
Yetkililer 24 saat içinde Bulger'ı dışarıya çekip tutukladı.
Yaklaşık 30 silaha ve daireye zulalanmış yüz binlerce dolara da el koydu.
JAMES J. BULGER YAKALANDI
FBI'ın en çok aranan 10 firarisinden birini yakaladık.
Boston'da ve tüm dünyada adı çıkmış bir adam.
Whitey'nin titiz planlaması onu 81 yaşına kadar
ölümden ve hapisten uzak tuttu
ve mafya babalığının demir adamlarından biri yaptı.
Kalıcılığın pek de uzun olmadığı
yeraltı dünyasında rol almayı seçmişti.
Ama onlarca yıl ayakta kalmayı başardı.
Ancak ne kadar etkileyici bir başarı olsa da
mafya babası olma hedefini gerçekleştirmek için
çok daha büyük hırslar gereklidir.
Taktik kitabının son bölümünde
kriminal becerilerini zenginliğe, güce
ve aklına hayaline bile sığmayacak bir nüfuza
nasıl dönüştüreceğini göstereceğim.
Rehberin mi?
Kokain kralı Pablo Escobar'dan başka kim olabilir?
Alt yazı çevirmeni: Verda Tuna