Al revelar este manual,
te mostré cómo llegar a la cima de la cadena alimenticia,
crear un plan de negocios infalible,
aterrorizar a tus enemigos
y estar un paso adelante de las autoridades.
Hasta te mostré qué no debes hacer.
En tu última lección, es hora de maximizar tu ambición
y averiguar qué tan poderoso puede ser un capo mafioso.
Los mejores capos extienden sus tentáculos a cada aspecto de la sociedad,
así pueden eliminar cualquier obstáculo a su actividad delictiva.
Ningún pionero criminal llevó su influencia a tan gran escala
o con tanta precisión mortal como el rey colombiano de la cocaína,
Pablo Escobar,
quien dominó cada página del manual
y hasta escribió unos últimos capítulos propios.
Tenía poder político, era un héroe en su comunidad…
…era despiadado con sus enemigos,
muy maquiavélico, y era un buen empresario.
No ganas 30 mil millones por accidente.
Sigue los pasos de Escobar
y tú también podrás ser el mejor de la clase,
mientras aprendes a hacer amigos y ser influyente en todo.
CÓMO SE CONVIRTIERON EN CAPOS DE LA MAFIA
PABLO ESCOBAR CON UNA NUEVA VISIÓN
Pablo Escobar pasó de las calles de Medellín, Colombia,
a ser el jefe del cártel de drogas más grande de la historia,
con todo un país bajo su control.
Era un capo mafioso. Era un terrorista.
Era una mente maestra criminal, un emprendedor a nivel global.
Pero antes de repasar el éxito matador de Pablo,
van algunos datos clave sobre sus primeros pasos
en su camino de peón a capo máximo.
HECHO NRO. 1: ESCOBAR SE ENFOCABA EN EL OBJETIVO
Escobar quería ganar un millón de pesos colombianos
para cuando cumpliera 30 años.
AUTORA
En su adolescencia,
Pablo ya demostraba su veta empresarial.
Escobar participaba
de una gran operación de contrabando de cigarrillos.
Se encargaba de expandirla y hacerle ganar más dinero a su jefe.
Esto lo preparó para construir su propio imperio como narcotraficante.
HECHO NRO. 2: ESCOBAR ANALIZABA TENDENCIAS
Pablo Escobar vio que otros traficantes ganaban dinero con la cocaína.
Los márgenes de ganancias de la cocaína eran mayores que los de la marihuana.
Para llevar un kilo de cocaína a EE. UU.,
hablamos de $5000 el kilo.
Si tu retorno por ese kilo de cocaína pura es $80 000…
No soy economista,
pero hasta yo me doy cuenta de que es un retorno magnífico.
HECHO NRO. 3: PABLO ASCENDIÓ AL PODER POR UN GOLPE
En 1975, Pablo Escobar era un traficante de poca monta
a quien nadie conocía.
Le llegó la oportunidad con un individuo llamado Restrepo,
que necesitaba ayuda para cerrar un trato de drogas en Medellín.
Así que Pablo lo ayudó con ese negocio.
Dos meses después, Fabio Restrepo fue asesinado.
Se dice que Escobar ordenó su asesinato.
Escobar se hizo cargo de su organización
y les dijo a todos que ahora trabajaban para él.
Así actúa un capo.
Pero las ambiciones de Pablo Escobar
iban más allá de una operación local de narcotráfico.
Quería cambiar las reglas del juego.
Pablo Escobar quería gobernar Colombia.
Para ello, tenía que expandir al máximo su ámbito de influencia,
empezando por los principales rivales de cualquier líder criminal.
TÁCTICA: PONER A LA LEY DE TU LADO
Para un ambicioso capo mafioso en ascenso,
la policía local puede ser un verdadero dolor de cabeza.
Pero todos sabemos que hasta los policías más honrados sucumben a una buena oferta.
Pagarles a los policías corruptos favorece a un capo mafioso.
Te da más control de los barrios
y del negocio.
Cuando controlas a la policía y le pagas,
no hay nada mejor que eso.
Como el principal vendedor de cocaína de Medellín,
Pablo sabía lo valioso que era tener a la ley de su lado.
En especial, si planeaba una jugada riesgosa para ganar más poder.
A medida que Pablo se fue involucrando en el negocio de la cocaína,
vio las ganancias adicionales que podía ganar
al fabricar su propia cocaína.
Dijo: "Invirtamos en laboratorios de cocaína".
Pero Pablo se enfrentó a un problema a la hora de transportar su producto.
A mediados de los 70, la policía nacional colombiana
tenía la responsabilidad de perseguir a los narcotraficantes.
La policía colombiana montó retenes
en las principales rutas de Colombia.
Si no tienes actitud para persuadir
y dinero en la mano,
es probable que te arresten por contrabando en esos retenes.
Pablo tenía la actitud correcta, y lo más importante, dinero para gastar.
Pero en la Colombia de los 70,
no todas las autoridades seguían las mismas reglas de juego.
Una noche, Escobar y sus hombres volvían a Medellín
de un viaje de suministro a Ecuador,
cuando se toparon con una demora inesperada.
Pablo sabía cómo actuar,
pero no trataba con policías comunes.
Era la policía secreta de Colombia, conocida como DAS.
Había un organismo colombiano llamado DAS.
El DAS era como el FBI.
Hacían mucho trabajo de inteligencia.
Los agentes sabían que Pablo pasaría por ahí
y enseguida descubrieron 39 kilos de pasta de cocaína
en la rueda de auxilio de la camioneta.
Lo atraparon con las manos en la masa.
Pablo les ofreció su soborno habitual,
pero los agentes del DAS no se compran tan fácilmente.
Arrestaron a Pablo por tráfico.
Por suerte, Escobar aún tenía opciones para recuperar su libertad.
Arregló que le enviaran dádivas al juez que entendía en su causa.
El juez agradeció el gesto
y lo demostró.
Y esos testarudos agentes del DAS que se negaron a arrodillarse ante Pablo…
sirvieron de ejemplo de lo que te pasará
cuando no aceptas la generosidad de Pablo Escobar.
De ahí en más, todos los oficiales que se cruzaban con Pablo debían elegir.
Plata o plomo.
O aceptas el dinero, o recibes un balazo.
Era una oferta que nadie podía rechazar.
Apoyarse en la policía es un comienzo,
pero la próxima etapa para ganar influencia
es poner de tu lado a otro grupo problemático.
La competencia.
¿Cómo conviertes en aliados a los posibles enemigos?
TÁCTICA: FORMAR ALIANZAS
Dicen que, para ir rápido, debes correr solo.
Pero si quieres llegar lejos, corre en equipo.
Porque la unión hace la fuerza.
Los capos mafiosos forman alianzas estratégicas con otros capos
porque todos trabajan para un objetivo común, ¿verdad?
Ganar dinero.
Se puede ganar mucho dinero,
pero si yo reclamo esto, y él, aquello, y empezamos a dispararnos,
nadie obtendrá nada y habrá un reguero de muertos.
Así nacieron estos subgrupos delictivos.
Gaetano Badalamenti, capo siciliano, se asoció con la mafia estadounidense
para traficar heroína al país.
La operación se apodó "La conexión pizza",
porque la droga se vendía en las pizzerías de Nueva York.
La cabecilla del tráfico de personas conocida como Hermana Ping,
quien forjó un imperio de $40 millones con inmigrantes ilegales chinos,
pagó a sus exrivales, la banda Fuk Ching,
cerca de un millón de dólares para que ayuden en su operación.
Y aterrorizó a quienes se negaban a pagar.
Mientras Lucky Luciano, Bugsy Siegel y Meyer Lansky
unieron sus bandas italianas y judías durante la ley seca
para formar lo que llamaron el Sindicato.
La primera mafia estadounidense multiétnica.
Eso es progresismo.
La ambición de Pablo crecía,
y tuvo motivos para explorar una colaboración constructiva.
En sus inicios, la venta de cocaína era un mercado competitivo en Colombia.
Había muchos actores que competían por una parte del mercado.
Todos estos narcotraficantes hacían lo suyo,
buscaban sus propias fuentes para obtener los químicos,
lo cual es difícil. ¿De dónde sacas los químicos?
Hay pocas empresas químicas en el mundo.
¿Seguían ganando dinero? Sí.
Pero Pablo y sus colegas narcos iban a enfrentar una crisis
que cambiaría todo.
En todo Colombia, los grupos insurgentes secuestraban a ciudadanos pudientes
y pedían rescate.
Era una actividad ilegal muy rentable,
y a quienes no pagaban, les esperaba la muerte.
Al poco tiempo, fueron por los magnates de la droga y sus familias.
Marta Ochoa, la hermana menor de los traficantes hermanos Ochoa
fue secuestrada del campus universitario
por miembros de la facción guerrillera M-19.
Exigían millones por su liberación.
En respuesta, Pablo y los Ochoa decidieron convocar una cumbre
con los principales traficantes de Colombia,
En esa reunión, Pablo insistió en que no se pagaran más rescates.
En vez de eso, unirían fuerzas para formar su propio ejército privado
con un nombre pegadizo.
Es decir, muerte a aquellos que secuestraban y pedían rescate.
¿El precio por unirse? Dos millones de pesos, cerca de $33 000.
Y diez sicarios cada uno.
A pocos días de su formación, el M.A.S. salió de cacería.
Mataron a más de cien sospechosos de secuestro en todo el país,
hasta que los secuestradores de Marta al fin recibieron el mensaje.
Lo que empezó como una asociación táctica, pronto se fortalecería,
ya que estos improbables colaboradores decidieron formar una alianza más duradera
que el mundo conocería como el cártel de Medellín.
Todos aportaron distintas cosas para compartir entre ellos.
Y así empezaron a aumentar sus ganancias.
Se volvieron mucho más poderosos en grupo que individualmente.
A fines de los 80, principios de los 90, el cártel de Medellín
manejaba el 80 % de la cocaína del mundo.
Monopolizaban el negocio de la cocaína.
Es decir, eran los que fijaban el precio.
Pero ¿quién estaba siempre por encima de todos ellos? Pablo Escobar.
Y la mayor recompensa es para el visionario.
A mediados de los 80, Pablo Escobar ganaba un millón de dólares por día.
Pero cuando diriges un imperio ilegal,
tu abultada cuenta bancaria atraerá más atención indeseada.
Nuestro confiable manual te mostrará cómo ahuyentar a los lobos
y expandir aún más tu influencia.
TÁCTICA: SEDUCIR A LAS MASAS
Amor.
Todos queremos sentir esa calidez de seguridad y protección.
Hasta los poderosos capos mafiosos.
Los delincuentes de alto rango entienden los beneficios de la opinión pública.
Si logras el apoyo de la comunidad,
la gente tal vez ignore que haces cosas ilegales.
Cuanto más apoyo público pueda obtener un capo mafioso,
más podrá blindarse.
¿El primer paso para poner de tu lado a las masas?
Muestra tu faceta caritativa.
Como estos tipos.
Thomas y Joseph, hijos de Carlos Gambino, capo mafioso de Nueva York,
que supuestamente ganó 70 millones
por una estafa con camiones en Garment,
donaron más de un millón de dólares a un centro de cáncer infantil
que aún lleva el apellido de la familia en una de sus unidades.
Tras un tsunami devastador que azotó Japón en 2011,
el subjefe supremo de la yakuza, Kenichi Shinoda,
fue de los primeros en enviar ayuda a las zonas en ruinas.
Y William Cutolo, el famoso subjefe de la familia mafiosa Colombo,
era el principal benefactor en la investigación de la leucemia.
Hasta se disfrazó de Papá Noel en la fiesta anual de Navidad.
En su ofensiva carismática,
Pablo Escobar aprovechó su entendimiento del público.
El Gobierno solo gobernaba para las élites.
Pablo Escobar pudo llenar un vacío
que el Gobierno no llenaba,
y le dio a la gente pobre servicios y cosas que necesitaban.
La generosidad de Pablo adoptó varias formas.
Su dinero ayudó a construir caminos y tendido eléctrico,
hospitales,
estadios,
pistas de patinaje.
Hasta un complejo de 600 viviendas para los más necesitados de Medellín,
bautizado Barrio de Pablo Escobar.
Construyó un zoológico privado con entrada libre y gratuita,
con 200 animales exóticos,
patrocinó equipos de fútbol locales,
construyó campos de juego por toda la ciudad iluminada.
A veces, Pablo hasta se vestía de jugador.
Entregaba dinero en los barrios más pobres de la ciudad,
y solía estar acompañado de sacerdotes católicos.
También donaba dinero a la Iglesia.
La comunidad de Pablo lo consideraba un Robin Hood,
les robaba a los capitalistas ricos para darles a los pobres.
La gente de su barrio lo consideraba un héroe.
Eso se traducía en lealtad.
La gente creía que Pablo Escobar era un buen tipo
y que los del Gobierno eran los malos.
Cuando tienes de tu lado la voluntad popular, ya ganaste.
Así derrotas al Gobierno.
Pero hasta cuando parece que tu barrio está seguro,
las amenazas externas son otro cantar.
PRESIDENTE RONALD REAGAN
La droga afecta a la sociedad. Pone en riesgo nuestros valores,
y menoscaba nuestras instituciones.
Mata a nuestros niños.
Queremos que digas no.
Elimina a la droga de tu vida diciendo no.
Di que no.
Se calcula que 96 toneladas de cocaína
ingresaron a EE. UU. el año pasado.
Hacemos todo lo que esté a nuestro alcance
para combatir a los narcotraficantes.
El Gobierno colombiano estaba muy presionado por EE. UU.
para desbaratar el tráfico de drogas.
Y eso daría lugar a una decisión inquietante.
Estados Unidos y Colombia firmaron un tratado que permitía
la extradición de traficantes colombianos a los Estados Unidos.
Eso da miedo, pero no te preocupes.
El manual te mostrará
cómo capitalizar tu reciente popularidad.
TÁCTICA: METERSE EN POLÍTICA
La política. Es lento, es complicado.
Pero si quieres influir en las políticas públicas,
debes ir directo a la fuente.
Y si eres Pablo Escobar,
hay una ley que importa más que nada.
A Pablo Escobar le aterraba la extradición,
la posibilidad de ser llevado a la fuerza a Estados Unidos,
donde casi seguro se haría justicia y se lo encarcelaría.
Pablo necesitaba erradicar esa posibilidad.
Pablo Escobar entendió que, si quería modificar las leyes,
había que hacerlo desde adentro.
FEBRERO DE 1982 - UN AÑO DESPUÉS DE QUE ESCOBAR SE VOLVIERA EL CAPO
Se postuló como suplente
para una banca parlamentaria en su distrito.
Y en cuanto al pasado complicado de Pablo…
Escobar pulió cuidadosamente su perfil público.
Contrató a un encargado de relaciones públicas para hacerlo ver
como un empresario honesto,
sobornó a periodistas y básicamente limpió su pasado.
Se postuló bajo el ala de un hombre llamado Ortega,
que ya ocupaba un cargo, y ganó.
Cuando terminó la elección,
Pablo entró orgulloso al Congreso como una persona normal.
Además del poder y prestigio de su cargo,
el nuevo puesto de Pablo vino con otros beneficios muy útiles.
Como legislador,
Escobar gozaba de inmunidad de procesamiento judicial,
tenía una visa diplomática para Estados Unidos,
y podía tener injerencia en el tratado de extradición de Colombia,
del cual quería deshacerse.
Sin embargo, la gran ambición de Pablo
lo enfrentó cara a cara con un rival formidable.
Rodrigo Lara era el ministro de Justicia recién nombrado
cuando Pablo Escobar fue elegido como legislador.
Era un político de carrera
y un rival acérrimo para los narcotraficantes.
El ministro sabía quién era Pablo.
Se dio cuenta de que Pablo se burlaba del sistema legislativo
con su mera presencia en el recinto.
16 DE AGOSTO DE 1983
El primer día de Pablo en el Congreso,
era evidente que no encajaba.
Rodrigo Lara iba a complicarle aún más su labor.
Dio inicio a la sesión.
Denunció el efecto devastador del narcotráfico en la sociedad colombiana
y luego volcó su atención a Pablo.
Lara desenmascaró al nuevo legislador como capo de la droga
y afirmó que Escobar le mintió al Congreso
y al pueblo colombiano.
Pablo siguió negando las acusaciones.
Pero tras un año de investigación, Escobar fue expulsado del Congreso.
No solo Escobar perdió
todo tipo de inmunidad procesal,
cualquier influencia que pudiera tener en las políticas de drogas en Colombia,
sino que quedó personalmente humillado y expuesto.
El intento de Pablo de ingresar a la política se frustró.
Pero hay más de un camino para doblegar al Gobierno a tu voluntad.
Y el próximo paso no es tan cordial.
TÁCTICA: DESPEJAR TODOS LOS OBSTÁCULOS
Cuando tienes recursos, puedes utilizar tu dinero
para promover tus intereses.
Y para fines de los 80,
pocas personas en el mundo tenían tantos recursos como Pablo Escobar.
Estaba en el candelero.
Tenía tanto dinero que no sabía qué hacer con él.
Era uno de los delincuentes más ricos del mundo, sino el más rico.
Y no quería abandonar esa vida.
Pero una nueva cepa de políticos quería ganar prestigio
con la promesa de atrapar a Pablo y sus colegas del cártel.
Luis Carlos Galán se postuló para presidente de Colombia,
y su propuesta era pro-extradición para los narcotraficantes colombianos.
Su popularidad era fenomenal.
Si eres Pablo Escobar,
no puedes permitir que alguien así gobierne tu país.
AGOSTO DE 1989 - OCHO AÑOS DESPUÉS DE QUE ESCOBAR SE VOLVIERA EL CAPO
Es momento de ejercer tu influencia de manera más directa.
Galán fue asesinado por orden de Escobar.
Pero las ideas de Galán no se extinguirían tan fácilmente.
Los problemas de Escobar no habían desaparecido
porque el jefe de gabinete de Galán,
César Gaviria, se postuló como candidato a presidente.
Gaviria también fue el único candidato que prometió la extradición
a Estados Unidos de los líderes del cártel.
Supongo que no captó el mensaje.
Pablo decidió eliminar a Gaviria,
y lo hizo al nivel de obtener información
de que César Gaviria abordaría un vuelo de Bogotá a Cali.
Pablo autorizó que plantaran una bomba en el avión.
El avión despegó, y la bomba explotó en el aire.
Murieron 107 personas en un accidente aéreo en Colombia.
Habían pasado solo minutos del despegue de Bogotá.
Es posible que fuera una bomba,
y se dice que los narcotraficantes la plantaron.
Pero había un problema.
Gaviria no viajó.
Entonces, murieron 110 personas
solo porque Pablo pensó que un hombre viajaría en ese avión.
Después de la bomba al avión que plantó Pablo Escobar,
la gente empezó a decir que había que encerrarlo.
Y todos los esfuerzos se concentraron
en encontrar a Pablo Escobar.
La policía colombiana sigue buscando y destruyendo pistas de aterrizaje,
desmantelando laboratorios de cocaína y buscando a Pablo Escobar,
capo del cártel de Medellín.
Parecía que estaba acorralado,
pero Pablo aún tenía un as bajo la manga
para imponer su voluntad y asegurar su futuro.
TÁCTICA: IR POR TODO
Tras ganar miles de millones y ser el colombiano más influyente,
las autoridades colombianas perseguían a Pablo Escobar…
…y los ciudadanos alentaban su captura.
Tenía que dar vuelta la situación a su favor.
La violencia era la moneda de cambio de Escobar.
Es la única influencia que tenía a esta altura
y el único modo que se le ocurrió para involucrar al Gobierno.
Los narcos colombianos respondieron al endurecimiento de políticas.
Le declararon la guerra al Gobierno.
A medida que aumentaba la presión sobre Escobar, todo era un blanco,
y Bogotá se convirtió en una zona de guerra.
Mataron a miles y miles de personas inocentes.
Colocaba volantes en los lugares de los atentados.
Los extraditables.
"Preferimos una tumba en Colombia a un calabozo en los Estados Unidos".
Y firmaban "Los extraditables".
Sabíamos que "Los extraditables" era Pablo Escobar.
Era su tarjeta de presentación.
Al poco tiempo, la campaña de Pablo dio sus frutos.
La opinión pública cada vez más
le decía al Gobierno: "¿Qué harán con esta violencia?
Nos hartamos. ¿Cómo nos mantendrán a salvo?".
Por temor a una revuelta, el Gobierno tuvo que ofrecerle un trato a Pablo.
Al presidente César Gaviria
se le ocurrió la idea de un "programa de autorendición".
Como delincuente, podrías presentarte
y aceptar declararte culpable del delito que quisieras.
A cambio, te absolverían de todos los demás delitos
que cometiste en tu vida, incluso los homicidios.
Todo eso apuntaba a bajar a Pablo Escobar.
19 DE JUNIO DE 1991 - 10 AÑOS DESPUÉS DE QUE ESCOBAR SE VOLVIERA EL CAPO
Lo único mejor que involucrar al Gobierno
es tenerlos de rodillas.
Pablo Escobar llamó al Gobierno colombiano y les dijo:
"Estoy dispuesto a detener los bombardeos
y a entregarme.
Pero lo haré bajo ciertas condiciones".
Le preguntaron qué quería.
"Primero, construiré mi propia cárcel.
Necesito que sea un lugar donde me sienta seguro".
¿Y qué dijo el Gobierno? "Está bien".
"Segundo, elegiré a los prisioneros, porque tengo muchos enemigos.
Debo asegurarme de que nadie quiera matarme".
Y el Gobierno aceptó.
"Contrataré a mis propios guardias.
No se preocupen por los salarios. Yo les pagaré".
Y el Gobierno colombiano aceptó.
Para colmo, no le incautaron los bienes a Pablo.
"Pero lo más importante es que no quiero la extradición".
Y el Gobierno colombiano aceptó.
Fue el peor acuerdo de pena aceptado por las autoridades
en toda la historia mundial.
Básicamente, Pablo Escobar había ganado, y nosotros habíamos perdido.
Pero ¿cómo fue esa condena?
El lugar que eligió se conoce como La Catedral.
En esa cárcel había televisores enormes, un jacuzzi, una piscina con cascada,
y todo lo que Escobar necesitaba para continuar sus negocios
dentro de los muros vigilados por guardias.
JULIO DE 1992
Después de pasar un año en La Catedral,
el Gobierno colombiano decidió incumplir el acuerdo
y trasladar a Escobar a una cárcel menos cómoda.
Los hombres de Pablo se levantaron en armas,
y Escobar huyó por la puerta trasera.
Cientos de tropas militares
rastrillan la zona rural en busca del colombiano más buscado.
Hasta ahora, Pablo Escobar ha sido más listo.
Aunque no huyó para siempre,
el hombre que prefería morir en Colombia a ir preso en Estados Unidos
al fin cumplió su deseo.
2 DE DICIEMBRE DE 1993 - 12 AÑOS DESPUÉS DE QUE ESCOBAR SE VOLVIERA EL CAPO
Gracias a la policía colombiana y a la DEA de Estados Unidos.
Pablo Escobar murió tal como vivió, de manera violenta.
Su muerte podría ser el golpe definitivo al cártel de Medellín.
Al trazar su singular camino siguiendo el manual,
Pablo Escobar fue una de las diez personas más ricas del mundo,
con un patrimonio de 30 mil millones de dólares.
¿Quién dice que el crimen no paga?
La mentalidad mafiosa es así.
Quien no haya tomado el juramento es un idiota.
En este negocio, ganarás dinero, pero no solo matamos gente.
Atendemos las necesidades de la gente.
Al menos, la mafia no busca enmascarar la situación.
Cada uno de estos gigantes criminales tomaron las riendas de su destino
y ascendieron a donde la mayoría de los mortales ni sueña.
Los capos mafiosos son respetados y temidos.
Si estás conforme con tu vida tal como es,
quizás no tengas pasta para este cambio de profesión,
pero seamos realistas.
Es sencillo. ¿Quieres dinero, poder, respeto?
Quieres ser el capo.
¿Acaso no nos vendría bien disfrutar de los lujos?
Te di las herramientas.
¿Qué estás esperando?
CÓMO SE CONVIRTIERON EN CAPOS DE LA MAFIA
Subtítulos: Daniela Costa