𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Yuuji Itadori, según las normas de la hechicería,
¡te exorcizaré como una Maldición!
¡Espera! Ya estoy bien.
Además, los dos acabamos para el arrastre.
Deberíamos ir a un hospital.
No sé si el que habla ahora es Itadori o el objeto maldito…
¡Maldita sea! ¿Qué debería hacer?
¿Cuál es la situación?
-¿Profesor Gojou? ¿Qué haces aquí? -Buenas.
No tenía previsto venir,
pero te dejaron hecho polvo.
Unas fotos para los de segundo.
Vamos, mira.
Los peces gordos estaban inquietos con el objeto maldito especial desaparecido.
Así que vine tras hacer algo de turismo.
¿Y bien? ¿Lo has encontrado?
Pues…
Perdón, pero me lo comí.
-¿En serio? -En serio.
Es cierto, estáis fusionados. Qué gracioso.
¿Sientes el cuerpo raro?
Para nada.
-¿Puedes hacer salir a Sukuna? -¿Sukuna?
La Maldición que te has comido.
Ah, sí.
Tal vez pueda.
Danos diez segundos.
Vuelve cuando hayan pasado.
Pero…
Tranquilo, soy el más fuerte.
Megumi, agarra esto.
-¿Y esto? -Kikufuku de Kikusuian.
Kikufuku
La sabrosa especialidad de Sendai.
Recomiendo el de edamame con crema.
¿Estaba comprando souvenirs mientras había gente arriesgando su vida?
No son souvenirs.
Me los comeré en el tren cuando vuelva a casa.
¡Detrás!
Los kikufuku son mejores que cualquier…
Los rellenan con una crema exquisita.
Hay un alumno mirando, tendré que lucirme un poco.
¿Una velocidad inhumana?
No, es otra cosa…
No lo puedo creer.
Da igual la era, los hechiceros siempre dan problemas, ¿eh?
Aun así, tampoco me afecta mucho.
Siete, ocho, nueve…
Debería pasar ya.
Mierda. ¿Otra vez?
Pierdo el control.
¿Quién demonios es este Itadori?
¡Oh! ¿Todo bien?
Qué sorpresa.
De verdad puedes controlarlo.
Pero es bastante molesto.
Aún oigo su voz.
Pues eso ya es un milagro.
¿Qué le has hecho?
Lo noqueé.
Si no está poseído por Sukuna cuando despierte,
tendrá gran potencial como recipiente.
He aquí una pregunta para ti:
¿Qué deberíamos hacer con él?
Aunque sea un recipiente,
hay que ejecutarlo según las normas de la hechicería.
Pero…
No quiero que muera.
¿No quieres?
No. Haz algo, por favor.
Si me lo pide mi querido alumno…
¡Déjamelo a mí!
Dicho esto, reitero:
Serás ejecutado.
En el resumen dijiste que evitarías mi muerte.
No seas así, me he esforzado.
Serás ejecutado, pero se pospuso la condena.
¿Se ha pospuesto?
¿No me mataréis enseguida?
Exacto. Te lo explicaré.
Este es idéntico al objeto maldito que te comiste.
En total son 20 dedos.
De momento, tenemos seis.
¿Veinte dedos?
¿De manos y pies?
No, Sukuna tiene cuatro brazos.
Como ves, no podemos destruirlos.
Así de fuerte es su Maldición.
Esta se fortalece con cada día que pasa
y no hay hechicero actual que pueda sellarlo.
Ahí entras tú.
Cuando mueras, también lo hará tu Maldición.
Los ancianos son unos cobardes.
Insisten en que la palmes ya.
Pero sería un desperdicio, ¿no crees?
¿Un desperdicio?
Nada garantiza que nazca otro recipiente capaz de contener a Sukuna.
Por eso, les propuse algo.
Si van a matarte de todas formas,
¿por qué no hacerlo después de que absorbas a Sukuna entero?
Estuvieron de acuerdo.
Así que te quedan dos opciones.
Puedes morir ahora mismo
o encontrar todas las partes de Sukuna
y morir después de absorberlas.
Jujutsu Kaisen
Hospital Sugisawa
Episodio 2: Por mí
Itadori.
¿Cómo está Iguchi?
Está bien.
O eso dicen en el hospital, pero sigue sin despertar.
Es por mi culpa.
Si no lo hubiera invitado al instituto esa noche…
Sé que no me vas a creer,
pero un monstruo extraño nos atacó.
Me capturó a mí también.
Te creo.
No eran monstruos. Eran Maldiciones.
El dedo era un objeto maldito especial
y atrae a otras Maldiciones para fortalecerse.
Así que no fue tu culpa,
sino mía por haberlo encontrado.
Lo siento.
Pero se recuperará.
Mañana vendrá alguien capaz de curar a Iguchi.
¿Itadori?
Lo siento. Tengo que irme a otro sitio.
Adiós.
¿Quién ha fallecido?
Mi abuelo. Pero era como mi padre.
Ya veo. Siento que pasara en tan mal momento.
¿Has decidido qué quieres hacer?
¿Es común que las Maldiciones hagan daño a la gente?
Diría que este caso fue bastante excepcional,
pero siempre hieren a alguien.
Una "muerte natural" por Maldición es el mejor resultado.
Encontrar un cadáver desfigurado sigue estando entre los mejores finales.
Si piensas buscar a Sukuna,
te encontrarás con escenas repugnantes.
Y no te garantizo que no vayas a acabar así.
En fin, elige tu propio infierno.
Eres un chico fuerte, ayuda a los demás.
Si desaparecieran todas las partes de Sukuna,
¿disminuiría el número de gente afectada por las Maldiciones?
Por supuesto.
¿Aún tienes ese dedo?
Visto desde cerca, es horrible.
Ahí va el segundo. Ya lleva un 10 %.
¿Qué pasará?
¡Qué asco! ¡Parece un mal chiste!
Decidido.
Es más que una tolerancia física.
No le cuesta contener a Sukuna.
No se ha visto un talento así en mil años.
¿Eh? ¿Pasa algo?
No, nada.
¿Puedo considerarlo como que ya estás decidido?
Pues no.
Aún me pregunto por qué tengo que morir.
Pero no puedo ignorar la Maldición.
Qué última voluntad más problemática.
Me comeré todas las partes de Sukuna.
Lo demás me da igual.
Ya está decidido cómo voy a morir, ¿no?
¡Muy bien!
Me gusta la gente como tú.
Te espera un infierno divertido.
Haz las maletas hoy mismo.
¿Adónde vamos?
A Tokio.
¡Fushiguro! ¡Estás como nuevo!
¿Y esto qué es?
Vendrás a nuestra academia de hechiceros.
Al Instituto de Hechicería del Área Metropolitana de Tokio.
Por cierto, contigo habrá tres alumnos de primero.
¡Qué pocos!
Ya me voy, abuelo.
Tumba familiar de los Itadori
¡Nos adentramos bastante en la montaña!
¿Seguimos en Tokio?
También hay sitios así en Tokio.
¿Y Fushiguro?
Está durmiendo tras recibir el tratamiento de un hechicero.
El Instituto de Hechicería del Área Metropolitana de Tokio.
Instituto de Hechicería
Es una de las dos instituciones educativas de hechicería que existen.
Por fuera parece una escuela religiosa privada.
Muchos hechiceros la usan como base de operaciones tras graduarse.
Es la base de la comunidad de hechiceros en cuanto a educar y repartir misiones.
Sea como sea, ahora tendrás una entrevista con el director.
¿El director?
Si metes la pata, podría rechazar tu ingreso.
Échale ganas.
¡¿Y luego me ejecutaríais?!
¿Cómo?
¿Tú no eres el jefe?
Solo debería existir la jerarquía del más fuerte.
Lo siento, profe. Aparece a veces.
Tu cuerpo es de lo más raro.
-Cuando me apodere del crío, -¡Otra vez!
serás el primero en morir.
Es todo un honor que Sukuna me tenga en la mira.
¿Tan famoso es?
En el imaginario colectivo,
Ryomen Sukuna es una deidad con cuatro brazos y dos caras.
Pero, en realidad, existió como persona.
Aunque eso fue hace más de mil años.
En la época de la hechicería,
muchos hechiceros se reunieron para hacerle frente sin éxito.
Una vez convertido en Sukuna,
ni siquiera se pudo destruir su cadáver saponificado
y se ha conservado como objeto maldito.
Sin duda alguna, es el rey de las Maldiciones.
¿Quién es más fuerte, él o tú?
Veamos…
Si Sukuna recuperara todo su poder,
me daría algunos problemas.
¿Perderías?
Ganaría.
Llegas tarde, Satoru.
Ocho minutos tarde.
No es tanto como para regañarte,
pero te he dicho mil veces que soluciones ese mal hábito tuyo.
¡El viejo está haciendo cosas monas!
Si no es como para regañarme, no lo hagas.
Ocho minutos no son nada. Además, estás haciendo tus muñequitos.
Es el director, Masamichi Yaga.
¿Ese es el chico?
¡Soy Yuuji Itadori, me gustan las chicas como Jennifer Lawrence!
-¡Encantado! -¿A qué has venido?
-A la entrevista. -Es un instituto de hechicería.
¿Para aprender hechicería?
Aparte de eso.
¿Qué harás cuando hayas aprendido
sobre las Maldiciones y cómo exorcizarlas?
¿El qué? Pues recolectar los dedos de Sukuna.
-Es peligroso que anden por ahí sueltos. -¿Por qué?
Gente a la que no conoces
muere todos los días por crímenes, accidentes y enfermedades naturales.
Ya empezamos…
¿Y me dices que no puedes ignorar una muerte por una Maldición?
Fue la última voluntad de alguien.
Me dan igual los detalles.
Solo quiero salvar a la gente.
¿Última voluntad?
¿Dices que pelearás contra Maldiciones solo porque otra persona te lo pidió?
Suspendido.
¿No eran peluches?
Es un Jugai. Y sí es un peluche.
Simplemente contiene mis Maldiciones.
¡Pesa un montón!
¿De verdad es un peluche?
Tu verdadera naturaleza sale a la luz durante una crisis.
Seguiré atacándote hasta que me des una respuesta aceptable.
Mira…
No me lo pidió "otra persona",
¡fue la última voluntad de un familiar!
Maldita sea, ¿dónde está?
Un familiar también es otra persona.
Es cierto, es un muñeco.
No recibe daño ni se intimida.
Un hechicero trabaja de cara a la muerte.
Y no solo de la propia.
A veces debes arrancar la carne maldita
de quienes fueron asesinados por Maldiciones.
Es un trabajo desagradable.
Se necesita una pizca de locura y un montón de motivación.
¿Y tú lo harás porque te lo han dicho?
¡No me hagas reír!
Te creería más si dijeras que quieres posponer tu ejecución.
¡Púdrete! ¡Yo…!
¿Le echarás la culpa a tu abuelo
cuando te mate una Maldición?
Oye… Dices cosas muy feas, ¿sabes?
Educar es hacer abrir los ojos.
No es que yo…
No es fácil imaginar lo que sentirás al borde de la muerte.
Pero sí puedo asegurarte una cosa.
A este paso, podrías acabar maldiciendo a tu querido abuelo.
Un hechicero nunca muere sin algún lamento.
Volveré a preguntártelo.
¿Para qué has venido al Instituto de Hechicería?
Siempre fui mejor que los demás en los deportes y en las peleas,
pero nunca he sentido que hubiera algo que solo yo puedo hacer.
Soy el único que puede devorar a Sukuna.
Si lograra evitar mi pena de muerte
y huir de esta responsabilidad,
seguro que comería, me daría un baño y leería mangas.
Pero siempre me pondría a pensar:
"Seguro que ahora mismo alguien muere por culpa de Sukuna" y me deprimiría.
"No es asunto mío". "No es mi culpa". ¿Crees que podría engañarme así?
¡Me niego a pasar por eso!
Aunque no sé qué sentiré cuando muera,
¡no quiero arrepentirme en vida!
Satoru.
Enséñale la residencia.
Explícale los protocolos de seguridad y todo lo demás.
Aprobado. Bienvenido al Instituto de Hechicería.
Perdón.
Olvidé liberar la Maldición.
¡Es enorme!
-Los de segundo y tercero han salido, -Hello!
-pero ya los conocerás. No somos muchos. -¿Hay alguien?
Pero no hace falta que pelees tú también, ¿no?
Podría salir a buscar los dedos de Sukuna con Fushiguro
mientras tú esperas aquí sentado.
No. Dije que lo haré y lo haré.
Aunque sería gracioso vaguear…
¡Buenas!
…y ver a Fushiguro llegando hecho polvo para darme un dedo.
Es verdad.
Bueno, ya sé que no hay manera de que tú no pelees.
¡Oye! ¿Me has puesto a prueba?
Si fueran tan fáciles de encontrar, ya los tendríamos todos.
La presencia de algunos es abrumadora y la de otros es mínima.
Y otros ya fueron absorbidos por un espectro.
Buscarlos es lo más pesado de todo el proceso.
Pero ahora te tenemos a ti.
El Sukuna en tu interior te dirá dónde están los demás dedos.
Eres tanto recipiente como detector.
Un radar, incluso.
Por eso no podemos irnos sin ti.
¿En serio crees que cooperará?
Sé que comprenderá que todos saldremos ganando.
-¿Estás al lado? -¡Oh! ¡Fushiguro!
¡Ahora sí estás como nuevo!
Tenemos varios cuartos vacíos, ¿no?
¿No es mejor estar acompañado? Te hará bien.
Las clases y las misiones bastan.
Es una molestia.
Vaya, pero qué organizado.
¡He dicho que es una molestia!
¡En fin!
¡Nos iremos mañana mismo!
Saldremos a buscar a la tercera alumna de primero.
He tardado cuatro horas en llegar a Morioka.
Por fin podré despedirme del maldito campo.
Debería llegar a Tokio por la tarde.
¿Qué hago si intentan reclutarme de una agencia como Stardust?
Episodio 3 Chica de acero
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇