1 00:00:00,000 --> 00:00:15,000 {\an8}𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇 2 00:00:04,545 --> 00:00:09,285 Es ist nun drei Stunden her, dass unser Fenster den Fluchuterus entdeckt hat. 3 00:00:10,135 --> 00:00:12,615 Sobald 90 % der Leute evakuiert waren, 4 00:00:12,615 --> 00:00:15,305 wurde beschlossen, das Gebäude abzusperren. 5 00:00:16,115 --> 00:00:18,135 Auch die Anwohner im Umkreis von 500 Metern 6 00:00:18,135 --> 00:00:20,085 wurden erfolgreich evakuiert. 7 00:00:21,505 --> 00:00:23,325 Herr Ijichi, eine Frage. 8 00:00:23,325 --> 00:00:24,775 Was ist mit „Fenster“ gemeint? 9 00:00:25,035 --> 00:00:30,225 Als Fenster bezeichnen wir Mitglieder der Akademie, die in der Lage sind, Flüche zu sehen. 10 00:00:30,225 --> 00:00:32,185 Auch wenn sie keine Jujuzisten sind. 11 00:00:32,185 --> 00:00:33,835 Okay, verstehe. 12 00:00:33,835 --> 00:00:34,945 Ich fahre fort. 13 00:00:35,925 --> 00:00:37,905 Sträflingsunterkunft Nr. 2. 14 00:00:38,565 --> 00:00:43,415 Fünf Sträflinge befinden sich derzeit noch dort mit dem Fluchuterus. 15 00:00:43,875 --> 00:00:46,875 Falls der Fluchuterus ein Gestaltwandler sein sollte, 16 00:00:46,875 --> 00:00:50,585 ist davon auszugehen, dass er als Sondergefahrenstufe ausgezeichnet wird. 17 00:00:51,085 --> 00:00:52,475 Sondergefahrenstufe? 18 00:00:52,475 --> 00:00:57,165 Hört mal, ich hab immer noch keine rechte Ahnung, was dieses „Sonder“ bedeutet. 19 00:00:58,195 --> 00:01:01,615 Dann will ich es mal so erklären, dass auch ein Idiot es versteht. 20 00:00:58,805 --> 00:01:08,645 Falls normale Waffen gegen den Fluch wirken 21 00:00:58,805 --> 00:01:13,815 Stufe 3 Mit einer Handfeuerwaffe kein Problem 22 00:01:02,245 --> 00:01:05,585 Zuerst Stufe 4. Ein Holzknüppel genügt. 23 00:01:05,585 --> 00:01:08,365 Stufe 3. Mit einer Handfeuerwaffe kein Problem. 24 00:01:08,645 --> 00:01:13,815 Stufe 1 Selbst mit einem Panzer unsicher. 25 00:01:08,935 --> 00:01:13,815 Sonderstufe Wohlauf nach Flächenbombardement mit Streubomben 26 00:01:08,945 --> 00:01:11,255 Stufe 2. Gerade noch mit einer Schrotflinte möglich. 27 00:01:11,255 --> 00:01:13,795 Stufe 1. Selbst mit einem Panzer unsicher. 28 00:01:13,795 --> 00:01:15,185 Und dann die Sonderstufe. 29 00:01:13,815 --> 00:01:13,985 Stufe 3 Mit einer Handfeuerwaffe kein Problem 30 00:01:13,815 --> 00:01:19,205 Stufe 1 Selbst mit einem Panzer unsicher. 31 00:01:15,185 --> 00:01:19,205 Tja, selbst ein Flächenbombardement mit Streubomben würde er überstehen. 32 00:01:19,525 --> 00:01:20,765 Ach du Scheiße! 33 00:01:20,765 --> 00:01:24,995 Gewöhnlich wird dem Job ein Jujuzist von gleichem Rang zugewiesen. 34 00:01:25,555 --> 00:01:28,155 Im heutigen Fall ist das Herr Gojō. 35 00:01:28,155 --> 00:01:29,335 V-Verstehe … 36 00:01:29,945 --> 00:01:32,455 Und wo treibt der sich rum? 37 00:01:32,455 --> 00:01:33,815 Ist geschäftlich unterwegs. 38 00:01:33,815 --> 00:01:34,745 Hä? 39 00:01:34,745 --> 00:01:38,885 Überhaupt sollte jemand wie er gar nicht erst an der Akademie rumhängen. 40 00:01:39,315 --> 00:01:41,135 Rechnet nicht mit Souvenirs. 41 00:01:41,375 --> 00:01:45,185 Leider ist in dieser Branche Personalmangel an der Tagesordnung. 42 00:01:45,985 --> 00:01:49,105 Es kommt oft vor, dass wir Jobs übernehmen, für die wir keine Ressourcen haben. 43 00:01:50,465 --> 00:01:54,695 Doch diesmal handelt es sich um einen außergewöhnlichen Notfall. 44 00:01:54,695 --> 00:01:56,795 Hier ist ein Kampf ausgeschlossen. 45 00:01:56,795 --> 00:01:59,115 Gegen einen Fluch der Sondergefahrenstufe 46 00:01:59,115 --> 00:02:01,205 sind „Flucht“ oder „Tod“ die einzigen Optionen. 47 00:02:03,205 --> 00:02:06,205 Bitte hört auf eure Furcht. 48 00:02:06,615 --> 00:02:12,465 Eure Aufgabe ist lediglich die Suche und Rettung von Überlebenden. 49 00:02:11,865 --> 00:02:12,465 Entschuldigung … 50 00:02:12,935 --> 00:02:14,385 Entschuldigung, wo ist Tadashi? 51 00:02:14,385 --> 00:02:15,745 Treten sie zurück! 52 00:02:15,745 --> 00:02:16,925 Bitte treten Sie zurück! 53 00:02:17,175 --> 00:02:20,675 Ist Tadashi … Ist mein Sohn wohlauf? 54 00:02:23,105 --> 00:02:24,855 Das ist gefährlich, bitte treten Sie zurück. 55 00:02:24,855 --> 00:02:26,805 Ein Vormund, der zu Besuch kam. 56 00:02:27,405 --> 00:02:29,085 Bitte treten Sie zurück. 57 00:02:29,085 --> 00:02:33,025 Je nach Lage könnten die Innenräume mit giftiger Substanz kontaminiert sein. 58 00:02:33,645 --> 00:02:36,845 Derzeit können wir nichts Genaueres sagen. 59 00:02:36,845 --> 00:02:37,945 Oh nein … 60 00:02:39,785 --> 00:02:41,425 Wieso nur? 61 00:02:42,305 --> 00:02:44,745 Wie konnte es nur dazu kommen? 62 00:02:47,525 --> 00:02:49,445 Fushiguro, Kugisaki … 63 00:02:50,275 --> 00:02:51,205 Retten wir ihn! 64 00:02:51,845 --> 00:02:53,125 Selbstverständlich. 65 00:03:05,095 --> 00:03:12,015 Jujutsu Kaisen 66 00:04:25,095 --> 00:04:26,765 Unterkunft Nr. 2 67 00:04:26,095 --> 00:04:32,105 Folge 4:\h\h\h\h\h\h\h\hDer unheilvolle \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hFluchuterus 68 00:04:29,785 --> 00:04:30,925 Seid vorsichtig. 69 00:04:33,005 --> 00:04:34,405 Ich spanne einen Schleier auf. 70 00:04:35,185 --> 00:04:37,355 Entsteige der Dunkelheit, schwärzer als die Dunkelheit. 71 00:04:37,665 --> 00:04:39,705 Reinige jenes, was unrein ist. 72 00:04:47,405 --> 00:04:49,195 Es wird Nacht! 73 00:04:49,195 --> 00:04:52,555 Das ist ein Schleier. Diesmal sind Wohngebiete in der Nähe. 74 00:04:52,555 --> 00:04:54,935 Diese Barriere soll uns von der Außenwelt abschirmen. 75 00:04:54,935 --> 00:04:56,225 Ist ja Wahnsinn! 76 00:04:56,225 --> 00:04:57,165 Tölpel. 77 00:04:58,625 --> 00:04:59,295 Höllenhund! 78 00:05:04,865 --> 00:05:07,585 Wenn der Fluch sich nähert, wird er sich melden. 79 00:05:07,585 --> 00:05:09,355 Ach, so ist das! 80 00:05:10,075 --> 00:05:12,725 Ei, ei. Gib gut auf uns Acht, ja? 81 00:05:16,185 --> 00:05:16,975 Dann mal los. 82 00:05:20,855 --> 00:05:21,565 Wartet! 83 00:05:24,935 --> 00:05:26,615 Was ist denn das?! 84 00:05:26,965 --> 00:05:29,325 W-Was geht hier vor sich? 85 00:05:29,695 --> 00:05:32,745 Das ist doch ein zweistöckiges Wohnheim, oder nicht? 86 00:05:33,165 --> 00:05:36,165 G-Ganz ruhig. Das ist ein Doppelhaus. 87 00:05:36,165 --> 00:05:37,375 Von wegen. 88 00:05:38,105 --> 00:05:40,765 Das ist die Entfaltung der angeborenen Sphäre mittels Fluchkraft. 89 00:05:41,265 --> 00:05:43,585 Aber in dem Ausmaß habe ich das noch nie gesehen. 90 00:05:44,385 --> 00:05:45,385 Was ist mit der Tür?! 91 00:05:47,345 --> 00:05:48,015 Die Tür … 92 00:05:48,295 --> 00:05:49,285 ist weg! 93 00:05:49,285 --> 00:05:52,515 Wie das?! Wir sind doch eben von dort reingekommen, oder? 94 00:05:51,825 --> 00:05:52,515 Genau, genau! 95 00:05:52,515 --> 00:05:54,755 Was nun? Was tun wir nun? 96 00:05:54,755 --> 00:05:55,395 Keine Sorge. 97 00:05:56,015 --> 00:05:58,275 Er kennt den Geruch des Eingangs. 98 00:05:58,825 --> 00:06:00,525 Ach, sieh an. 99 00:06:00,525 --> 00:06:01,925 Braver Junge! 100 00:06:01,925 --> 00:06:05,065 Trockenfleisch! Man bringe dem Hund haufenweise Trockenfleisch! 101 00:06:05,065 --> 00:06:06,545 Nehmt die Sache ernst! 102 00:06:06,545 --> 00:06:08,785 Auf dich kann man sich echt verlassen, Fushiguro. 103 00:06:09,205 --> 00:06:11,275 Dank dir können wir die Leute retten 104 00:06:11,275 --> 00:06:12,915 und kommen auch selbst hier raus. 105 00:06:15,945 --> 00:06:17,415 Kommt. 106 00:06:48,725 --> 00:06:49,855 Wie grausam … 107 00:06:50,305 --> 00:06:52,835 Das sind … drei Leute, oder? 108 00:06:53,405 --> 00:06:55,745 Okazaki Tadashi 109 00:06:57,925 --> 00:07:01,455 Ist Tadashi … Ist mein Sohn wohlauf? 110 00:07:02,905 --> 00:07:04,895 Ich nehm die Leiche mit raus. 111 00:07:06,485 --> 00:07:07,965 Diese Frau ist seine Mutter. 112 00:07:08,225 --> 00:07:08,995 Aber … 113 00:07:08,995 --> 00:07:10,715 Sein Gesicht hat nicht viel abbekommen. 114 00:07:11,095 --> 00:07:15,395 Keine Mutter würde den Tod ihres Kindes ohne Leiche hinnehmen. 115 00:07:18,125 --> 00:07:20,755 Wir müssen herausfinden, was mit den anderen beiden passiert ist. 116 00:07:20,755 --> 00:07:22,285 Lass die Leiche zurück. 117 00:07:22,285 --> 00:07:23,755 Ich hör wohl nicht recht! 118 00:07:23,755 --> 00:07:26,145 Der Rückweg wurde uns schon einmal abgeschnitten! 119 00:07:26,145 --> 00:07:27,905 Wir können’s uns nicht leisten zurückzukommen! 120 00:07:28,125 --> 00:07:30,945 Ich hab nicht von „zurückkommen“ geredet, sondern von „zurücklassen“. 121 00:07:32,025 --> 00:07:34,375 Selbst unter normalen Umständen würde ich 122 00:07:34,375 --> 00:07:37,555 keine Leiche von jemanden retten, für den nie Hoffnung bestand! 123 00:07:38,385 --> 00:07:40,615 Für den nie Hoffnung bestand? 124 00:07:40,615 --> 00:07:41,955 Was soll das heißen? 125 00:07:42,265 --> 00:07:44,065 Das ist eine Erziehungsanstalt. 126 00:07:44,065 --> 00:07:47,765 Jujuzisten haben vorab Zugriff auf alle Daten über den Zielort. 127 00:07:49,095 --> 00:07:50,765 Okazaki Tadashi 128 00:07:50,765 --> 00:07:54,405 hat bei einer Fahrt ohne Führerschein ein Mädchen auf dem Schulweg angefahren. 129 00:07:52,255 --> 00:07:55,225 Name: Okazaki Tadashi Geburtsdatum: 09.08.2001 Höchster Bildungsgrad: Schüler Sakidate-Oberschule Datum der Inhaftierung: 20.07.2017 Familie: Nur leibliche Mutter, Okazaki Chisaki (42), verbleibend. Gilt als vermisst und ist nicht erreichbar. Lebte mit seiner Mutter in einer Wohnung in Eishū. 130 00:07:55,555 --> 00:07:57,695 Das war seine zweite unerlaubte Fahrt. 131 00:07:59,575 --> 00:08:04,605 Du willst doch unbedingt einen Weg finden, möglichst viele Menschen zu retten. 132 00:08:05,265 --> 00:08:09,905 Doch was, wenn ein Mensch, den du rettest, später andere Menschen tötet? 133 00:08:11,495 --> 00:08:13,875 Wieso hast du mich dann gerettet?! 134 00:08:16,035 --> 00:08:17,155 Jetzt lasst den Scheiß! 135 00:08:17,545 --> 00:08:22,335 Mann, was treibt ihr da? Ich glaub, es hackt! 136 00:08:22,595 --> 00:08:25,095 Sucht euch ’nen besseren Zeitpunkt oder Ort dafür aus! 137 00:08:26,965 --> 00:08:28,795 Kugi…saki? 138 00:08:29,075 --> 00:08:32,045 Was?! Der Höllenhund sollte den Fluch doch bemerkt haben! 139 00:08:35,785 --> 00:08:36,585 Itadori! 140 00:08:37,575 --> 00:08:41,485 Wir hauen ab! Kugisaki können wir später su… 141 00:08:46,775 --> 00:08:49,585 Das ist ohne Zweifel einer der Sondergefahrenstufe. 142 00:08:49,865 --> 00:08:50,905 Ich kann mich nicht rühren. 143 00:08:51,635 --> 00:08:52,595 Beweg dich! 144 00:08:52,995 --> 00:08:55,905 Komm schon, beweg dich! Beweg dich! 145 00:08:56,805 --> 00:08:58,495 Hilf anderen. 146 00:09:09,815 --> 00:09:11,255 Itadori…? 147 00:09:19,075 --> 00:09:22,065 Hey, wo bin ich hier? 148 00:09:22,065 --> 00:09:24,435 In der Finsternis kann ich nichts erkennen. 149 00:09:26,565 --> 00:09:27,815 Ich spüre einen Fluch! 150 00:09:29,425 --> 00:09:31,295 Wie viele sind das?! 151 00:09:36,525 --> 00:09:37,485 Nue! 152 00:09:47,865 --> 00:09:50,755 Sterbt mir ja nicht weg, Itadori, Kugisaki! 153 00:09:52,355 --> 00:09:55,045 Aus der Entfernung ist eine Flucht aussichtslos. 154 00:09:56,585 --> 00:09:57,735 Hey, Sukuna. 155 00:09:57,735 --> 00:10:00,085 Wenn ich sterbe, ist das auch dein Tod! 156 00:10:00,085 --> 00:10:02,095 Wenn du das nicht willst, hilf mir! 157 00:10:02,545 --> 00:10:03,555 Nein, danke. 158 00:10:03,785 --> 00:10:06,055 Selbst wenn mein Teil in dir sterben sollte, 159 00:10:06,055 --> 00:10:09,565 verbleiben noch 18 Teile meiner Seele. 160 00:10:10,195 --> 00:10:15,505 Allerdings frustriert es mich, dass nicht ich diesen Körper kontrolliere. 161 00:10:15,505 --> 00:10:17,875 Wenn du tauschen willst, gerne. 162 00:10:17,875 --> 00:10:19,875 Aber wenn das passiert, … 163 00:10:20,375 --> 00:10:23,305 bringe ich vor dem Fluch den Bengel um. 164 00:10:24,395 --> 00:10:27,325 Als Nächstes das Weib. Die ist schön energisch. 165 00:10:27,325 --> 00:10:28,995 Das wäre ein Spaß. 166 00:10:29,625 --> 00:10:31,745 Das lasse ich nicht zu! 167 00:10:31,745 --> 00:10:33,215 Dachte ich’s mir. 168 00:10:33,475 --> 00:10:37,715 Aber wenn du dich nur auf mich konzentrierst, sterben deine Freunde. 169 00:10:44,985 --> 00:10:46,535 Das ist Jujutsu … 170 00:10:47,825 --> 00:10:50,565 Er hat bloß reine Fluchkraft entfesselt. 171 00:10:54,045 --> 00:10:54,745 …shiguro! 172 00:10:55,325 --> 00:10:56,285 Fushiguro! 173 00:10:56,965 --> 00:10:58,485 Fushiguro! 174 00:10:59,395 --> 00:11:01,575 Finde Kugisaki und hau mit ihr ab! 175 00:11:01,885 --> 00:11:05,205 Ich halte ihn auf, bis ihr hier raus seid! 176 00:11:05,875 --> 00:11:08,415 Wenn ihr’s geschafft habt, gebt mir irgendein Zeichen. 177 00:11:08,775 --> 00:11:09,955 Und dann … 178 00:11:10,965 --> 00:11:12,795 tausche ich mit Sukuna. 179 00:11:13,025 --> 00:11:14,725 Als ob du das schaffst! 180 00:11:14,725 --> 00:11:16,695 Mit einer Hand gegen diesen Fluch! 181 00:11:16,695 --> 00:11:18,185 Schau gut hin. 182 00:11:19,005 --> 00:11:20,515 Er freut sich. 183 00:11:20,515 --> 00:11:23,055 Er unterschätzt uns gewaltig. 184 00:11:23,485 --> 00:11:25,965 Ich werd’s schon schaffen, etwas Zeit zu schinden. 185 00:11:25,965 --> 00:11:27,125 Nichts da! 186 00:11:27,125 --> 00:11:28,475 Fushiguro! 187 00:11:30,245 --> 00:11:31,105 Bitte. 188 00:11:34,365 --> 00:11:35,275 Höllenhund! 189 00:11:38,825 --> 00:11:40,425 Finde Kugisaki! 190 00:11:44,105 --> 00:11:46,335 Nur noch einer übrig. 191 00:11:48,415 --> 00:11:51,425 Hätte ich doch nur mehr eingepackt. 192 00:12:00,945 --> 00:12:04,015 Du willst sagen, in einem Lendenschurz ist man agiler? 193 00:12:04,545 --> 00:12:06,035 Aber was nun? 194 00:12:06,035 --> 00:12:09,105 Ich hab keinen Peil, wie man Fluchkraft einsetzt. 195 00:12:09,105 --> 00:12:11,645 Aber das brauche ich gerade auch nicht. Ich muss nur Zeit … 196 00:12:18,145 --> 00:12:19,755 Was war das?! 197 00:12:19,755 --> 00:12:21,295 Eine Barriere aus Fluchkraft? 198 00:13:01,335 --> 00:13:03,025 Es tut so weh, so weh, so weh … 199 00:13:03,025 --> 00:13:05,205 Dieser Schmerz, dieser Schmerz, dieser Schmerz … 200 00:13:05,485 --> 00:13:06,535 Wenn ich doch nur … 201 00:13:07,535 --> 00:13:10,825 damals diesen Finger nicht mitgenommen hätte. 202 00:13:12,125 --> 00:13:13,835 Wenn ich ihn nicht gegessen hätte … 203 00:13:14,115 --> 00:13:14,915 Wenn ich damals … 204 00:13:15,495 --> 00:13:16,585 Wenn ich damals … 205 00:13:17,245 --> 00:13:19,365 Lass das! Nicht nachdenken! 206 00:13:21,005 --> 00:13:21,885 Nein, nein … 207 00:13:22,225 --> 00:13:24,285 Ich will fliehen, ich will fliehen, ich will fliehen … 208 00:13:25,325 --> 00:13:26,865 Ich will nicht sterben … 209 00:13:28,435 --> 00:13:29,475 Wenn ich hier sterbe … 210 00:13:30,065 --> 00:13:31,475 Wenn ich hier echt sterbe, … 211 00:13:31,815 --> 00:13:33,615 wäre das ein guter Tod? 212 00:13:37,825 --> 00:13:41,905 Nicht nachdenken! 213 00:13:43,705 --> 00:13:45,405 Hilf anderen. 214 00:13:47,425 --> 00:13:48,355 Bin ich … 215 00:13:49,095 --> 00:13:50,925 echt so schwach? 216 00:13:54,195 --> 00:13:57,045 Ich hab mir eure Fratzen gemerkt. 217 00:13:57,395 --> 00:13:59,395 Ich werd euch definitiv heimsuchen! 218 00:14:13,525 --> 00:14:15,265 Hauen wir ab, Kugisaki! 219 00:14:15,495 --> 00:14:18,085 Ich kann Frösche nicht ausstehen … 220 00:14:18,085 --> 00:14:19,275 Tut mir ja leid! 221 00:14:27,125 --> 00:14:28,435 Ich war zu arrogant. 222 00:14:29,685 --> 00:14:31,805 Ich hielt mich für stark. 223 00:14:32,605 --> 00:14:36,375 Stark genug, um mir auszusuchen, wann ich sterbe. 224 00:14:36,895 --> 00:14:38,545 Aber ich lag falsch. 225 00:14:40,055 --> 00:14:41,225 Ich … 226 00:14:41,225 --> 00:14:42,585 bin schwach! 227 00:14:43,785 --> 00:14:46,585 So erbärmlich schwach! 228 00:14:48,845 --> 00:14:50,595 Ich will nicht sterben! 229 00:14:51,025 --> 00:14:54,205 Nein! Ich will nicht! 230 00:14:55,895 --> 00:14:57,425 Ich will nicht … 231 00:14:58,125 --> 00:14:59,815 Das ist … 232 00:15:00,355 --> 00:15:01,855 kein guter Tod! 233 00:15:01,855 --> 00:15:02,945 Mach dir nichts vor! 234 00:15:04,095 --> 00:15:06,895 Jujuzisten sterben niemals ohne Reue. 235 00:15:08,765 --> 00:15:09,965 Dennoch … 236 00:15:10,575 --> 00:15:13,105 will ich sagen können, dass mein Tod ein guter war! 237 00:15:14,675 --> 00:15:17,955 Die negativen Gefühle der Menschen werden zur Grundlage der Flüche. 238 00:15:19,335 --> 00:15:20,795 Den Hass, … 239 00:15:22,055 --> 00:15:22,915 die Furcht, … 240 00:15:24,125 --> 00:15:25,425 die Reue, … 241 00:15:26,575 --> 00:15:28,635 lass alles raus! 242 00:15:29,185 --> 00:15:31,135 Leg es in diesen Faustschlag! 243 00:15:45,165 --> 00:15:46,335 Scheiße … 244 00:15:50,045 --> 00:15:51,465 Dieses Heulen … 245 00:15:56,785 --> 00:15:58,785 Das ist Fushiguros Zeichen. 246 00:16:06,775 --> 00:16:09,895 Was für ein nervtötender Bengel. 247 00:16:13,255 --> 00:16:16,055 Jujutsu Kaisen 248 00:16:18,765 --> 00:16:21,105 Jujutsu Kaisen 249 00:16:23,695 --> 00:16:26,605 Was für ein nervtötender Bengel. 250 00:16:26,985 --> 00:16:29,775 Hält der mich einfach zum Narren. 251 00:16:32,595 --> 00:16:35,035 Warte mal ’ne Sekunde. Ich muss gerade nachdenken. 252 00:16:35,245 --> 00:16:38,955 Was kann ich tun, damit der Bengel das bereut? 253 00:16:41,245 --> 00:16:45,785 Wenn ich ihm direkt folgen würde, würde der Bengel wieder tauschen. 254 00:16:46,365 --> 00:16:49,475 Am meisten in die Bredouille bringen würde ihn also … 255 00:16:49,895 --> 00:16:51,825 das. 256 00:16:51,825 --> 00:16:53,965 Dann ist die Lage wie zu Beginn. 257 00:16:54,485 --> 00:16:56,915 Hey, wir gehen ein paar Rotzgören abmurksen. 258 00:16:57,925 --> 00:16:59,085 Komm mit. 259 00:17:06,895 --> 00:17:07,685 Volltrottel. 260 00:17:14,845 --> 00:17:18,195 Ach, Mist, jetzt hab ich ihn geheilt. 261 00:17:20,295 --> 00:17:21,825 Du gehst nicht gern Gassi? 262 00:17:22,585 --> 00:17:26,635 Stimmt ja, Fluchgeister sind an ihre Geburtsorte gebunden. 263 00:17:26,635 --> 00:17:28,915 Tja, in dem Fall … 264 00:17:29,975 --> 00:17:32,385 stirbst du halt hier! 265 00:17:35,155 --> 00:17:36,805 Hey, was hast du denn? 266 00:17:37,295 --> 00:17:39,475 Das wird doch nicht schon alles sein? 267 00:17:42,215 --> 00:17:43,865 Weiter so. 268 00:17:43,865 --> 00:17:46,035 Los, streng dich an. 269 00:17:54,685 --> 00:17:56,025 Selbst Fluchgeister … 270 00:17:57,065 --> 00:17:59,155 würden einen Arm vermissen, oder? 271 00:18:16,325 --> 00:18:19,045 Bitte weitet die Evakuierung auf einen Umkreis von 10 km aus. 272 00:18:19,045 --> 00:18:20,175 Was hast du vor? 273 00:18:20,675 --> 00:18:23,745 Ich warte hier auf Itadori. 274 00:18:23,745 --> 00:18:25,025 Verstehe. 275 00:18:25,025 --> 00:18:28,145 Sobald ich Kugisaki ins Krankenhaus gebracht habe, 276 00:18:28,495 --> 00:18:30,605 komme ich schnellstens zurück. 277 00:18:30,605 --> 00:18:33,975 Nein, es hat keinen Sinn, Sie hier zu haben. 278 00:18:34,905 --> 00:18:39,655 Schicken Sie stattdessen einen Jujuzisten von mindestens Rang 1. 279 00:18:40,145 --> 00:18:41,975 Wobei sicher keiner verfügbar ist. 280 00:18:42,345 --> 00:18:44,615 Ich werde mich bemühen. Bis dann. 281 00:18:52,935 --> 00:18:56,135 Im schlimmsten Fall … 282 00:18:57,345 --> 00:18:58,885 Ich will nicht, dass er stirbt. 283 00:18:59,065 --> 00:19:01,845 Persönliche Gefühle. Bitte regeln Sie das. 284 00:19:03,305 --> 00:19:06,215 … bin ich verpflichtet, ihn zu erledigen. 285 00:19:08,975 --> 00:19:11,315 Hey, wusstest du schon, … 286 00:19:11,635 --> 00:19:16,315 dass wir offenbar beide der Sondergefahrenstufe zugeordnet werden? 287 00:19:16,625 --> 00:19:19,485 Wir zwei derselben Stufe. 288 00:19:32,335 --> 00:19:34,105 Weiter so, mein Sonderling. 289 00:19:34,105 --> 00:19:35,505 Häng dich rein. 290 00:19:40,245 --> 00:19:43,555 Du scheinst dich zu freuen. Willst wohl ein Lob? 291 00:19:44,215 --> 00:19:47,505 Aber anders als Menschen ist es für Fluchgeister 292 00:19:47,505 --> 00:19:50,895 nicht sonderlich schwierig, sich mittels Fluchkraft zu heilen. 293 00:19:52,415 --> 00:19:53,725 Weder du … 294 00:19:54,025 --> 00:19:55,485 noch dieser Bengel … 295 00:19:56,645 --> 00:19:58,815 begreift, … 296 00:19:59,365 --> 00:20:01,655 was Flüche wirklich sind, was? 297 00:20:02,265 --> 00:20:04,825 Das ist eine gute Gelegenheit, also will ich es dir zeigen. 298 00:20:05,505 --> 00:20:08,075 Was echtes Jujutsu ist. 299 00:20:10,485 --> 00:20:11,995 Sphärenentfaltung. 300 00:20:20,635 --> 00:20:22,545 Pandämoniumsschrein. 301 00:20:29,255 --> 00:20:32,155 Eigentlich wollte ich dich bloß filetieren, 302 00:20:32,155 --> 00:20:34,265 aber du leistest ja null Widerstand. 303 00:20:35,095 --> 00:20:38,085 Genau, dann wäre da noch das hier. 304 00:20:38,735 --> 00:20:40,775 Das nehm ich mal an mich. 305 00:20:50,645 --> 00:20:52,115 Ich bin fertig. 306 00:20:56,045 --> 00:20:59,415 Ich hab keinen Bock mehr. Wenn du tauschen willst, mach hinne. 307 00:21:03,545 --> 00:21:05,225 Was hast du, Bengel? 308 00:22:45,065 --> 00:22:47,615 Juju-Spaziergang 309 00:22:47,875 --> 00:22:50,045 Ja. Jawohl, ich habe verstanden. 310 00:22:50,045 --> 00:22:52,005 Ich bitte darum. 311 00:22:52,005 --> 00:22:52,615 Jawohl. 312 00:22:52,965 --> 00:22:54,905 Starr. 313 00:22:55,725 --> 00:22:56,565 Was habt ihr? 314 00:22:56,565 --> 00:22:59,125 Sie verbeugen sich auch am Telefon. 315 00:23:00,515 --> 00:23:07,135 Tja, wenn ich telefoniere, bin ich so sehr darin vertieft, am Telefon zu sein … 316 00:23:07,425 --> 00:23:08,345 Das kenne ich. 317 00:23:08,345 --> 00:23:10,345 Beim Enthaaren habe ich mir 318 00:23:10,345 --> 00:23:13,405 bei eingewachsenen Haaren schon öfter den Nacken verrenkt. 319 00:23:13,405 --> 00:23:15,445 Meine Poren habe ich natürlich auch verletzt. 320 00:23:15,445 --> 00:23:17,145 Ist das echt das Gleiche? 321 00:23:17,415 --> 00:23:20,785 Du regst dich am Telefon oft auf, oder, Fushiguro? 322 00:23:20,785 --> 00:23:23,895 Das liegt nicht am Telefonieren, sondern an Herrn Gojō. 323 00:23:23,895 --> 00:23:27,405 Und du, Itadori, läufst beim Telefonieren ständig umher. 324 00:23:27,605 --> 00:23:31,155 Wo wir beim Thema sind, könnt ihr das Handy zwischen Kopf und Schulter klemmen 325 00:23:31,155 --> 00:23:32,905 und so telefonieren? 326 00:23:51,675 --> 00:23:55,095 Folge 5 Der unheilvolle Fluchuterus -Teil 2- 327 00:23:56,095 --> 00:24:01,095 {\an8}𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇