𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Tre ore fa, la nostra finestra ha confermato la presenza di un utero maledetto.
Una volta evacuato il 90% dei residenti
è stata presa la decisione di sigillare la struttura.
STRADA CHIUSA
Anche i cittadini nel raggio di 500 metri sono stati evacuati.
Signor Ijichi, avrei una domanda.
Cosa si intende con "finestra"?
Le finestre sono collaboratori dell'istituto in grado di vedere le maledizioni.
Tuttavia, non sono stregoni.
Ah, capisco.
Proseguiamo.
Nel secondo blocco di detenzione...
al momento rimangono ancora 5 detenuti insieme all'utero maledetto.
Se l'utero fosse uno di quelli in grado di compiere una metamorfosi,
stimiamo che si trasformerebbe in uno spirito maledetto di livello speciale.
Un livello speciale!
Scusate...
Io 'sta cosa del livello speciale non l'ho ancora capita.
Dunque...
*Supponiamo le armi convenzionali funzionino contro gli spiriti maledetti.
Basta una mazza di legno
Una pistola va ancora bene
Vedrò di fornire una spiegazione a prova di idiota.
Partiamo dal quarto livello.
Basta una mazza di legno.
Terzo livello. Una pistola va ancora bene.
2° livello
Un fucile funziona a malapena
1° livello (1° livello inferiore)
Poche speranze anche con un carrarmato
Secondo livello. Un fucile funziona a malapena.
Primo livello. Poche speranze anche con un carrarmato.
E infine il livello speciale.
3° livello
2° livello
1° livello (1° livello inferiore)
Livello speciale
Bombardamento a tappeto con bombe a grappolo
Mah, un bombardamento a tappeto con bombe a grappolo gli dovrebbe tenere testa.
Pesante!
Di norma,
le missioni sono affidate a stregoni dello stesso livello delle maledizioni.
Di casi come quello di oggi se ne occuperebbe il professor Gojo.
C-Capisco...
E quindi? Dov'è il prof?
È via per lavoro.
Tanto per cominciare, è una risorsa troppo preziosa per restare a bighellonare a scuola.
Non aspettatevi dei souvenir!
Sfortunatamente, nel nostro campo siamo sempre a corto di personale.
Capiterà spesso di dover accettare incarichi al di là delle proprie possibilità.
Tuttavia, questa è una situazione di emergenza ed esula dalla norma.
Non dovete assolutamente combattere.
Se incontrerete un livello speciale, le uniche opzioni saranno scappare o morire.
Seguite ciò che vi detta la paura, per favore.
Vedete di non scordare che il vostro compito è solo verificare la presenza di superstiti
e portarli in salvo.
Scusate!
Scusate, dov'è Tadashi?
Ferma! Stia indietro!
La prego, si allontani!
Dov'è Tadashi?! Mio figlio sta bene?!
Si calmi, per favore!
Fermi, lasciatemi! Fatemi passare!
È pericoloso! Stia lontana, la prego!
È la madre di uno dei detenuti che è venuta in visita.
Per favore, si allontani.
È probabile che qualcuno abbia diffuso una sostanza tossica all'interno della struttura.
Mi spiace, ma al momento non possiamo fornire ulteriori dettagli.
No...
Perché?!
Perché sta accadendo tutto questo?!
Fushiguro... Kugisaki...
Salviamoli!
Mi pare ovvio!
JUJUTSU KAISEN
Secondo blocco
Episodio 4 La manifestazione terrena dell'utero maledetto
Fate attenzione.
Faccio calare il velo.
Emergi dall'oscurità, più nero delle tenebre...
e monda questa impurità.
Sta diventando buio!
È il velo.
A questo giro c'è un centro abitato nelle vicinanze.
Questa barriera ci nasconde dal mondo esterno.
Pazzesco!
Capra ignorante.
Cane di Giada.
Se qualche maledizione dovesse avvicinarsi, lui ce lo farà sapere.
Certo, capisco!
Bravo cagnone! Contiamo su di te, d'accordo?
Andiamo.
Fermi!
Ma cos'è questa roba?!
C-Che sta succedendo?
Questo dovrebbe essere un dormitorio a due piani, no?
C-C-Calmati! È solo una maisonette!
No...
È l'espansione di un dominio innato, causata dall'energia malefica.
Non ne avevo mai visti di così grandi prima d'ora...
Dov'è l'ingresso?!
L-La porta...
è scomparsa!
Com'è possibile?! Ci siamo appena passati attraverso, giusto?!
Ora che si fa? Chi mai lo sa?
Tranquilli.
Lui ricorda l'odore dell'ingresso.
Ma guarda...
Good boy!
Carne secca! Date della carne secca a questo cane!
Non spezzate la tensione!
Sei proprio un tipo affidabile, Fushiguro!
Quando ci sei tu le persone si salvano, anche io sono salvo grazie a te!
Proseguiamo.
Che atrocità...
Sono... tre persone, giusto?
Tadashi Okazaki
Dov'è Tadashi?! Mio figlio sta bene?!
Riportiamo indietro questo corpo.
È il figlio di quella signora.
Ma...
Il suo volto non è messo così male.
Senza un corpo da mostrarle,
non accetterà mai che suo figlio è morto!
Mancano ancora due persone all'appello.
Lascia qui quel cadavere.
Non dire idiozie!
Abbiamo perso la strada da cui siamo venuti appena ci siamo girati!
Non riusciremo a tornare di nuovo in questo punto!
Non ho detto di tornare a prenderlo più tardi, ma di lasciarlo qui!
Non ho la minima intenzione di trarre in salvo qualcuno senza speranza di redenzione, tantomeno ora...
che è diventato un cadavere!
Qualcuno senza speranza di redenzione?!
Che cavolo vorrebbe dire?!
Questo è un riformatorio.
Agli stregoni vengono fornite in anticipo tutte le informazioni sul luogo della missione.
Tadashi Okazaki.
Mentre guidava senza patente, ha investito una bambina che tornava da scuola.
Nome Tadashi Okazaki
Grado di istruzione Scuola superiore Sakakidate
Situazione familiare
Era la seconda volta che lo fermavano alla guida, sempre senza patente.
So che sei ossessionato dal salvare le persone
e dal condurle a una degna morte.
Ma... se in futuro una persona che hai salvato uccidesse qualcuno, tu cosa faresti?
E allora perché mi hai salvato?!
Fatela finita!
Che cavolo!
Si può sapere che state combinando?! Siete due deficienti!
Usate un po' il cervello, non è né il momento né il luogo per—
Kugisaki?
Impossibile! Il Cane di Giada avrebbe dovuto fiutare l'aura della maledizione!
Itadori!
Scappiamo!
Penseremo a trovare Kugisaki in un secondo momen—
Non c'è alcun dubbio...
è un livello speciale.
Non riesco a muovermi!
Muoviti...
Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti!
Aiuta il prossimo.
Itadori?
Fermi tutti...
Dove sono finita?
È buio pesto, non vedo nulla.
L'aura di una maledizione!
Perché sono così tante?!
Nue!
Itadori! Kugisaki! Vedete di non morire!
Ora che si è avvicinato così tanto non abbiamo più vie di fuga!
Ehi, Sukuna! Se io ci lascio la pelle, muori anche tu, no?
Se non vuoi che accada, vedi di darmi una mano!
Scordatelo.
Anche se le parti che si trovano dentro di te morissero,
ci sono ancora in giro altri 18 frammenti della mia anima.
Detto questo,
mi irrita molto il fatto che non sia io a controllare questo corpo.
Se vuoi fare a cambio, per me non ci sono problemi.
Ma in tal caso...
prima di occuparmi dello spirito maledetto ucciderò quel moccioso!
E poi penserò alla femmina.
È una tipa vivace, scommetto che mi farà divertire un sacco!
Non te lo permetterò!
Lo immaginavo.
Ma se ti preoccupi solamente di me, i tuoi amichetti moriranno di sicuro!
Non è stregoneria...
Ha semplicemente scagliato dell'energia malefica!
Fushiguro...
Fushiguro!
Recupera Kugisaki e andatevene da qui!
Lo terrò occupato fino a quando non sarete usciti!
Una volta all'esterno lancia un segnale qualsiasi!
Dopodiché...
farò a cambio con Sukuna.
Non hai alcuna speranza!
Vuoi affrontare un livello speciale con una sola mano!
Osserva attentamente.
Si sta divertendo.
Si sta decisamente prendendo gioco di noi!
Troverò un modo per guadagnare tempo.
Fermo!
Fushiguro!
Conto su di te.
Cane di Giada!
Trova Kugisaki!
Questo è l'ultimo che mi rimane.
Avrei fatto meglio a portarmene qualcuno in più...
È il tuo modo di dire che col perizoma ci si muove meglio?
Cosa posso fare?
Non ho la minima idea di come si usi l'energia malefica...
Ma per il momento non è un problema.
Devo solo guadagnare tem—
Che cavolo era?!
Una barriera di energia malefica?!
Fa male, fa male, fa male!
Soffro, soffro, soffro!
Perché proprio a me?!
Se in quell'occasione...
non avessi raccolto quel dito...
Se non l'avessi mangiato...
Se quella volta...
Smettila! Non pensarci!
Non voglio, non voglio!
Voglio scappare, voglio scappare, voglio scappare!
Non voglio morire!
Se morissi qui...
Se dovessi morire...
sarebbe una morte degna?!
NON CI PENSARE!!!
Aiuta il prossimo.
Io...
sono sempre stato così debole?
Ehi, voi! Ho memorizzato le vostre facce!
Vi maledirò, poco ma sicuro!
Usciamo da qui, Kugisaki!
A me... le rane fanno schifo.
Scusami tanto, eh!
Mi sono montato la testa...
Pensavo di essere forte...
Credevo di esserlo abbastanza da poter scegliere il momento della mia morte...
Ma mi sbagliavo...
Io...
sono debole!
Sono fin troppo debole...
Non voglio morire!
No! Non voglio!
Ma...
morirò comunque...
"Una degna morte"?
Ma figuriamoci!
Non essere ingenuo!
Gli stregoni non muoiono mai senza rimpianti.
Ciononostante...
voglio poter dire che la mia è stata una degna morte!
Le maledizioni nascono dalle emozioni negative degli esseri umani.
In tal caso, l'odio...
la paura...
il rimpianto...
Tirerò fuori tutto quanto...
e lo metterò in questo pugno!
Merda...
Quell'ululato...
È il segnale di Fushiguro!
Che moccioso dannatamente seccante...
JUJUTSU KAISEN
Che moccioso dannatamente seccante...
Si prende completamente gioco del sottoscritto.
Aspetta un attimo, sto riflettendo.
Come posso far pentire amaramente il moccioso?
Se mi mettessi a inseguire quell'altro, il moccioso si sostituirebbe subito a me.
In tal caso, la situazione che potrebbe metterli più in difficoltà...
probabilmente è questa.
Li farò tornare al punto di partenza.
Ehi. Andiamo a far fuori un paio di ragazzini.
Seguimi.
Idiota.
Dannazione, ho rigenerato anche questa...
Non ti va di fare quattro passi?
Beh, in effetti gli spiriti maledetti normalmente restano nel luogo in cui nascono.
Bene, bene!
E allora...
morirai qui!
Ehi, e ora che ti prende?
Non sei ancora del tutto spacciato, no?
Bravo!
Forza, metticela tutta!
Anche gli spiriti maledetti...
sentono la mancanza di un braccio?
Faccia allargare il raggio di evacuazione a 10 chilometri, per favore.
Che intenzioni hai, Fushiguro?
Resterò qui ad attendere il ritorno di Itadori.
Ho capito.
Dopo che avrò portato Kugisaki in ospedale,
tornerò qui il più in fretta possibile.
Lasci stare. La sua presenza non servirebbe a molto, signor Ijichi.
Se proprio vuole rendersi utile, richieda l'invio di uno stregone di primo livello o superiore.
Anche se dubito ce ne sia qualcuno disponibile...
Farò tutto il possibile.
A presto.
Se per caso
dovesse accadere il peggio...
Non voglio lasciarlo morire.
È per interesse personale.
La prego, faccia qualcosa.
... è una mia responsabilità mettere fine alla sua esistenza.
Di' un po', lo sapevi?
A quanto pare siamo entrambi classificati come "livello speciale".
Sia il sottoscritto... che uno come te.
Bravissimo, livello speciale!
Metticela tutta!
Mi sembri appagato.
Vuoi che ti faccia i complimenti?
Tuttavia, a differenza degli esseri umani, curarsi con l'energia malefica
non è poi così complicato per gli spiriti maledetti.
A quanto pare, né tu né questo moccioso...
comprendete appieno...
cosa sono le maledizioni!
È un'occasione perfetta!
Lascia che ti insegni...
che cos'è la vera stregoneria.
Espansione del dominio.
Reliquiario Demoniaco.
La mia intenzione era di tagliarti in tre pezzi...
ma sei davvero troppo scarso, amico.
Ah, giusto. Vediamo di non lasciarlo qui.
Questo me lo prendo io.
È finita!
Mi sto irritando!
Se vuoi che ci scambiamo di posto, datti una mossa!
Che ti prende, moccioso?
A spasso con gli stregoni
A spasso con gli stregoni!
Sì. Certo, ho capito.
La ringrazio infinitamente.
Sì.
Fissiamo intensamente...
Che c'è?
Signor Ijichi, quando è al telefono non la smette di inchinarsi.
Ecco...
il fatto è che quando sono al telefono entro in modalità "Devo fare una telefonata!"
e ne resto come completamente assorbito!
La capisco.
Mi sono fatta male al collo un sacco di volte
a furia di torcerlo mentre lotto contro i peli incarniti.
Ovviamente, anche i pori ne hanno risentito.
Sicura che sia davvero la stessa cosa?
Tu invece sei quasi sempre irritato quando parli al telefono, Fushiguro.
Non è colpa del telefono ma dell'interlocutore, il professor Gojo.
Itadori, tu invece tendi a gironzolare mentre sei in chiamata.
A proposito di chiamate,
voi riuscite a parlare tenendo il telefono tra testa e spalla?
Episodio 5
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇