𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Que desagradável!
Se quer trocar comigo, troca logo!
O que foi, garoto?
O Domínio Inato se fechou!
O objeto de classe especial morreu!
Agora, é só o Itadori voltar a salvo...
Desculpa,
mas ele não vai voltar.
Não fique tão assustado.
Eu tô de bom humor agora.
Vamos bater um papo.
É o que ele merece por tentar me usar sem pacto nenhum.
Parece que ele está com alguma dificuldade para trocar de volta.
Ainda assim...
É só questão de tempo.
Aí...
Estava pensando no que dava para fazer agora.
Hã?! O quê?!
O moleque vai ser meu refém.
Refém?!
É.
Eu posso viver sem isto aqui,
mas o moleque não.
Trocar de volta significa morrer.
Além disso...
Só pra completar.
Um dedo do Sukuna!
Devia estar com o espírito amaldiçoado especial lá dentro!
Pronto. Estou livrinho, livrinho.
Agora você pode ter medo.
Vou te matar!
Por nenhum motivo em especial.
Nossas posições se inverteram agora.
Jujutsu Kaisen
Episódio 5: Morte ao Feto Amaldiçoado -II-
A realidade desigual é a única coisa que todos recebem por igual.
Você não entende.
Ele...
O Itadori vai voltar.
Mesmo que ele morra por causa disso.
É assim que ele é.
Isso que é superestimar.
Ele só é um pouco mais durão e burro que os outros humanos.
Há pouco ele estava na cara da morte e se borrando de medo.
falando de arrependimentos e outras bobagens!
Confirmo mesmo! Ele não tem coragem de se matar.
O braço dele se regenerou!
Cura...
Ele pode usar o Feitiço de Reversão.
Sukuna reencarnou.
Mesmo que ele viva sem o coração, isso ainda deve causar dano.
Vou fazer ele regenerar o coração antes do Itadori voltar!
Só preciso fazê-lo crer que não poderá me vencer sem coração!
Será que eu consigo?
Se eu...
Se eu nem consegui me mexer na frente daquele cara?
Não existe "tentar".
Eu vou conseguir!
Finalmente consegui sair.
Vamos aproveitar o espaço.
Interessante.
Você usa Shikigami,
mas vem me enfrentar diretamente?
Mais.
Mais!
Coloca mais maldição nisso aí
quando for me atacar!
Orochi!
Cubram ele!
Escuta. Eu já não falei?
Vamos aproveitar o espaço.
Não é uma questão de Jujutsu!
O poder dele...
As habilidades dele...
Estão num nível diferente.
Bom Jujutsu, hein?
O que eu faço?
Usei um dos meus Shikigami para escapar do Domínio Inato.
O Cão Divino Branco e o Orochi foram destruídos...
Para piorar, o Nue também está no limite.
Melhor eu soltá-lo antes que ele seja destruído.
Entendi.
Então, seus Shikigami são criados das sombras.
Ele descobrir isso não é um problema, a essa altura.
E daí?
Hmm...
Não é um Jujutsu genérico, que usa amuletos.
E é adaptável.
Mas eu não entendo.
Naquela hora,
por que você fugiu?
Que desperdício de talento.
Que seja.
Enfim, não vai ser o bastante pra consertar isto aqui.
Ele se tocou, é?
Você arriscou sua vida por um troço idiota.
Tô te dizendo que esse moleque não vale tanto assim.
Então por que você me salvou?!
A realidade desigual é a única coisa que todos recebem por igual.
Se eu tenho tempo para amaldiçoar alguém,
prefiro gastar esse tempo pensando em quem eu amo.
Ela era uma boa pessoa, sem sombra de dúvida.
Ela deveria ter sido a pessoa mais feliz do mundo.
Mas Tsumiki ainda era amaldiçoada.
Meu pai, que me batizou de "Megumi", sem nem se importar com meu gênero,
ainda está vivendo sossegado por aí.
O carma não é totalmente automático.
Pessoas malignas só podem ser julgadas pela lei.
Feiticeiros Jujutsu são só mais uma engrenagem na máquina cármica.
Quero que o maior número de pessoas boas desfrute de igualdade,
então eu,
salvo as pessoas desigualmente!
Legal.
É isso.
Então é aqui que você começa a queimar sua vida!
Agora eu entendo.
Sei... Se é assim...
Mostre-me! Fushiguro Megumi!
Furube. Yura yura. Yatsuka...
Só para você saber, eu...
Não pensei em nenhum motivo lógico para te salvar.
Mesmo sendo perigoso, não aguentaria ver alguém bom como você morrer.
Eu até cheguei a hesitar,
mas, no fim, foram razões egoístas e emotivas.
Mas tudo bem.
Eu não sou um herói.
Sou um feiticeiro Jujutsu.
Então, eu nunca me arrependi de te salvar.
Entendi.
Você é inteligente mesmo, Fushiguro.
Você pensou mais do que eu.
Acho que a sua convicção tá certa.
Mas também não acho que a minha esteja errada.
Ah, foi mal. Tô quase indo.
Acho que não vou ter que me preocupar com você, nem com a Kugisaki ou o Gojou-sensei.
Viva bastante.
Jujutsu Kaisen
Mas e aí?
Tinha mesmo necessidade de usar um dedo raro daqueles para ter certeza...
...da força do Sukuna?
Bem, não faria sentido se o teste não fosse completo.
Mas descobrimos algumas coisas.
Hunf. Rezo para que não seja só uma desculpa.
Pare de falar! Ninguém entende o que você diz!
Não entendemos, mas o significado entra na nossa cabeça! Que horror!
Café Restaurant Rice
Bem-vindos!
Lugar para um?
Sim, para um.
Vocês têm duas opções caso o encontrem: fugir ou morrer.
Eu avisei que não era para enfrentá-lo de jeito nenhum...
Foi de propósito.
Hã? Como assim?
Havia um item especial.
Mandar calouros para resgatar cinco pessoas
que podia nem estar vivas é um absurdo.
Além disso, no caso do Yuuji,
fui eu que forcei a suspenderem a execução dele indefinidamente.
A chefia não gostou,
se aproveitou da minha ausência e do item especial
para se livrar dele de forma muito delicada.
Se os outros dois tivessem morrido seria uma vergonha ainda maior para mim
e dois coelhos com uma cajadada para eles.
Não, mas...
Quando deram a ordem, ninguém esperava que houvesse um item especial.
Procurar culpados é um pé no saco.
Talvez eu devesse só
matar todos eles.
Que raro te ver tão comovido.
Meus cumprimentos, Ieiri-san!
Para mim, parece...
Que você gostou bastante dele.
Eu sempre fui legal e sempre cuidei dos meus alunos.
Não pegue pesado demais com ele.
É difícil ficar entre a gente e a chefia, lá em cima.
Diga mais! Diga mais! Diga mais!
As dificuldades dele não me interessam.
Ah, é?
Então, esse é...
O hospedeiro do Sukuna, é?
Posso dissecá-lo como quiser, certo?
Faça bom proveito.
Farei.
Quem você acha que eu sou?
Viver bastante?
Não significa muito, se você vai lá e morre.
É a primeira vez que um parceiro seu morre?
Da mesma idade, sim.
Parece que você até está levando bem.
Digo o mesmo pra você.
Claro.
Eu conheci ele por umas duas semanas, só.
Não sou dessas mulheres moles, que choram quando morre um cara que mal conhecem.
Saco.
Que calor.
É.
Os uniformes de verão vão demorar?
O que foi?
Tá mais com cara de tacho do que o normal, hein, Megumi?
Tá num velório, é?
Zen'in-senpai.
Não me chame pelo meu sobrenome!
Maki! Maki!
Eu tô falando!
V-Você não sabia?
Tem motivo pra estarem tristes.
Do que você tá falando?
Alguém morreu mesmo ontem!
Um dos calouros!
Okaka.
Ai! Me fala antes!
Agora eu fico parecendo uma monstra sem coração!
Pareceu exatamente isso.
Atum e maionese.
Quem são esses aí?
Nossos veteranos do segundo ano.
Devemos ser mais gentis com nossos calouros.
Não sei se ser gentil significa só ser mole.
Zen'in-senpai é a melhor aluna no manuseio de ferramentas amaldiçoadas.
Ovas de salmão.
Esse é o Inumaki-senpai. Ele usa Fala Amaldiçoada.
Ele só fala ingredientes de onigiri.
Ele é um pouco mais mole quando o Yuuta está por perto.
Panda-senpai.
Tem mais um, o Okkotsu-senpai. É o único que dá pra respeitar abertamente,
mas ele está no exterior.
Você não vai falar mais nada sobre o panda que chama Panda?
Puxa, desculpa.
Vocês estavam de luto.
Por favor, nos perdoem.
Mas queríamos convidar vocês para o evento de intercâmbio de escolas irmãs em Kyoto.
Evento de intercâmbio de escolas irmãs em Kyoto?
O que é isso?
É uma reunião com a outra escola, lá de Kyoto.
Mas ele era basicamente para segundos e terceiros anos, não?
E os cabeçudos do terceiro ano estão todos suspensos.
Então, vocês precisam participar.
O que a gente faz nesses eventos?
Joga Smash?
Se for a versão de Wii, eu não perco.
Mando um meteoro, e não voltam mais.
Então, vamos fazer um trio.
O evento de intercâmbio vai ter os diretores das escolas de Tóquio e Kyoto.
Cada um propõe uma forma de competição para cada um dos dois dias.
Bem, mas isso é na teoria.
Cada ano, o primeiro dia é de batalhas entre times, e o segundo é de lutas individuais.
Salmão.
Batalhas individuais e em times?
A gente vai lutar?! Contra outros feiticeiros Jujutsu?!
É. É uma batalha de Jujutsu em que vale tudo menos matar.
Vamos treinar bem pra vocês não morrerem.
Bora, bora, bora!
Hum?
Espera. Vocês têm esse tempo livre?
Achei que estivesse faltando gente.
Feiticeiros, digo.
É uma boa pergunta.
Por enquanto, sim.
Tristeza de Inverno
Mudanças no Ambiente
A tristeza que as pessoas criam do fim do inverno até a primavera
causam um surto de maldições no início do verão, que é a nossa temporada mais cheia.
Às vezes, ficamos ocupados o ano todo,
mas tudo deve se acalmar em breve.
Saquei.
Vocês vão, né? Um parceiro de vocês acabou de morrer, afinal de contas.
Vamos!
Eu...
Preciso ficar mais forte.
E faço qualquer coisa pra isso!
Mas eu largo mão na hora, se decidir que esse treino e esse evento não fazem sentido!
Idem.
Hah!
Bom, se eles se acham tanto, vale a pena o treino.
Okaka.
Café Restaurant Rice
Então, quer dizer que o chefe
quer inverter a posição atual entre humanos e maldições.
É isso?
Bem, por cima.
Mas não exatamente.
Humanos são feitos de mentiras.
Para cada ação e emoção positiva que revelam, há sempre um outro lado.
Ainda assim, emoções negativas como ódio e hostilidade são puras e verdadeiras.
Como nós, maldições, nascemos dessas emoções,
isso nos torna pessoas verdadeiras e puras!
Imitações falsas devem ser eliminadas!
Ainda assim, só vocês andam sendo eliminados.
É por isso que viemos falar com você.
Como podemos vencer os feiticeiros Jujutsu?
Se vocês cumprirem duas condições...
antes de irem à guerra, será possível vencer.
Hã?! Que condições são essas?!
A primeira tem a ver com o homem tido como o feiticeiro Jujutsu mais poderoso.
Vocês precisam deixar Gojou Satoru incapaz de lutar.
A segunda é trazer Ryomen Sukuna e Itadori Yuuji para o lado de vocês.
Espera.
Ele morreu, não morreu?
O tal Itadori Yuuji.
Bem, eu não tenho tanta certeza.
Não olha dentro de mim sem permissão.
Eu detesto.
Moleque!
Passeio Juju
Salmão.
Você fede.
Não fedo.
Fede.
Não fedo!
Por que está me tratando feito um animal?
Porque você é um panda.
Folha de mostarda.
Você tem cheiro de animal.
Vivo falando pra você tomar banho, mas você nunca toma.
Eu não gosto de me molhar.
Mas diferente de vocês, eu não suo,
e passo antiodor todo dia.
Então, eu não sou fedido.
Enfim, foi isso que aconteceu.
Deem uma cheirada.
Ele não é fedido, não.
Tem cheiro de sol.
De sol!
Episódio 6: Depois da Chuva
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇