𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Não fica me olhando sem ter permissão.
Eu detesto isso,
moleque.
Então, desce daí de cima,
pra você me olhar de baixo!
Jujutsu Kaisen
Episódio 6 Depois da Chuva
Você tá sendo muito hostil, né?
Claro que sim!
Você acabou de me matar.
Já se esqueceu do favor que eu fiz, quando curei seu braço?
E aí arrancou meu coração logo em seguida!
Aqui é o inferno?
Não curto a ideia de ficar preso com você, nem depois de morto.
Mas tá perfeito.
Vou te fazer chorar!
Bota esses dentes pra ranger!
Ele estava mirando no meu apoio?
Te enganei!
Peguei você!
Hã?!
Você é muito chato.
Achei que tivesse acertado em cheio!
Droga!
Aqui não é o além.
É meu Domínio Inato.
Domínio Inato?
Acho que o Fushiguro falou disso...
Também dá pra dizer que você tá na minha mente.
Ou seja, ainda não estamos mortos.
Se você aceitar minhas condições,
aí eu conserto seu coração, e faço a gente voltar a viver.
Tá se achando demais.
Por trás dessa pose toda, eu sei que você também não quer morrer.
É que a situação mudou.
Num futuro próximo,
vou poder ver algo de interessante.
Eu tenho duas condições.
Primeira: quando eu entoar "Extensão", você me dá seu corpo por um minuto.
Segunda: você vai se esquecer desta promessa.
Nem a pau.
Não sei qual o seu objetivo, mas é suspeito demais.
Finalmente entendi o que você fez dessa vez.
Você é mau.
Não vou te emprestar mais o meu corpo.
Então, prometo que, durante esse minuto, não vou matar nem machucar ninguém.
Que irritante.
Tá bom que eu vou acreditar!
A questão não é acreditar em mim.
Isso é um pacto.
Um acordo restritivo.
Se eu quebrá-lo, quem será punido serei eu.
Há um castigo para quem busca lucrar mais do que lhe é devido.
Sei que você mesmo passou por isso, moleque.
Mas da outra vez não deu problema!
Hum? Ah...
Naquela vez, eu também queria trocar.
E você só estava fazendo o que o feiticeiro mandou.
Pactos de interesse mútuo.
É um dos fatores por trás de todos os Jujutsu.
Tá bom, então sai daí.
Eu aceito as condições.
Não sei o que você tá querendo,
mas, bom, quer dizer que eu vou voltar à vida!
Nunca que eu ia falar isso.
Me revive sem condição nenhuma.
Pra começo de conversa, eu morri por sua culpa.
Que tal fazermos assim...
Vamos agora lutar até a morte. Se você vencer, eu não imponho condições.
Se eu vencer, então você volta sob as minhas condições.
Beleza! Eu vou te ve...
Sabe,
eu tenho uma personalidade ruim.
Eu sei.
Vou te dar um tapa sério depois, Ijichi.
Um tapa sério?
Ser professor não faz meu estilo.
Sabe por que eu decidi lecionar aqui?
Pergunte.
Por quê?
Porque eu tenho um sonho.
Sonho?
É.
Como você pode ver nesse caso do Yuuji,
o alto escalão do Jujutsu é um ninho de cobras.
Idiotas conservadores.
Idiotas tradicionalistas.
Idiotas arrogantes.
Simplesmente idiotas.
É uma liquidação de laranjas podres.
Quero resetar esse mundo de merda dos Jujutsu.
Assassinar todo mundo lá de cima é fácil.
Mas aí, só trocariam as pessoas. Não haveria revolução.
E se eu fizesse isso, ninguém me seguiria.
Então, eu escolhi a educação.
Desenvolver camaradas fortes inteligentes.
É também por isso que eu jogava minhas missões para os alunos, às vezes.
É aquele amor bruto.
Tem certeza que você não é só folgado?
Todos eles são talentosos.
Especialmente Hakari, do terceiro ano.
E Okkotsu, do segundo.
Eles serão feiticeiros Jujutsu do meu nível.
O Yuuji era um desses também.
Ei, vocês dois.
Hum?
Eu já vou começar.
Vocês pretendem ficar assistindo daí?
Eita, tô totalmente pelado!
G-G-G-Gojou-san!
E-E-E-Ele tá vivo!
Calado Ijichi.
Estou meio decepcionada.
Ah, eu tô meio com vergonha, mas... Quem é você?
Yuuji!
Hum?
Veste alguma coisa, enquanto isso!
Bem-vindo de volta.
Ah, tamos aí!
Ai, vou ter que revisar os relatórios.
Não. Deixa como está.
Quero dar tempo pro Yuuji recuperar algum poder antes que visem ele de novo.
Desculpa, Shoko, mas você pode manter que o Yuuji está morto, pro registro?
Hum?
Então você planeja deixar o Itadori completamente oculto?
Não. Vou fazer ele retornar a tempo do Evento de Intercâmbio.
Por quê?
O motivo é simples.
Ninguém tem permissão de privar os jovens dos eventos da juventude.
Será que o pessoal vai ficar surpreso?
De jeito nenhum.
A partir de agora, vou matar trabalho.
Eu sempre fui apegado ao dever.
Onii-chan.
Aniki.
Niini.
Onii-sama.
Se eu chegar perto daquela mesa, eu vou morrer!
Gojou Satoru.
Não sei se conseguiríamos matá-lo, nem se nos uníssemos.
Ou ele vai escapar ligeirinho,
ou, na pior das hipóteses, você acaba exorcizado.
Eu recomendo dedicar energia a selá-lo, em vez de matá-lo.
Selá-lo?
Alguma dica sobre isso?
Vamos usar o objeto amaldiçoado especial, Gokumonkyou.
Gokumonkyou?
A mesa cinco ainda não pediu nada.
Alguém vá apressá-lo.
E ele tá tomando uma mesa inteira só pra ele.
Desculpa, chefe. Eu me demito.
Hã? Quê?
Ei! Espera um pouco aí!
Você tem aquele objeto detestável?!
O ar-condicionado tá ligado, né?
Não se empolgue demais, Jougo. Vai esquentar o ambiente.
Já decidiu seu pedido, senhor?
Gostaria que você não causasse muita balbúrdia.
Mas isso não é nada.
Quê?!
Ainda bem que não escolhemos um restaurante caro.
Getou, quantos dedos de Sukuna equivalem à minha força?
Numa estimativa baixa, oito ou nove dedos, acho.
Bastante. Me dê o Gokumonkyou!
Vou adicioná-lo à minha coleção.
Em troca, eu vou...
matar Gojou.
Socorro...
Jujutsu Kaisen
Quando chegamos no local,
seu filho já havia morrido.
Para ser sincero, tinha minhas dúvidas se seria possível salvar alguém de lá.
Mas meus amigos, não.
Ele não teve sucesso,
mas tentou trazer o corpo de seu filho para você depois que confirmamos a morte.
Por favor.
Okazaki Tadashi
Pegue isto, pelo menos.
Okazaki Tadashi
Nos perdoe por não termos conseguido salvar o Tadashi-san.
Está tudo bem. Não peça desculpas.
Eu sou a única que sofrerá pela morte dele, afinal de contas.
Tá atrasado, Megumi.
Konbu.
Tava fazendo o quê?
Não importa.
Zen'in-senpai...
Hum?
Como feiticeira Jujutsu, que tipo de pessoa você quer salvar?
Hã?
Não me importo muito se o que eu fizer vai salvar alguém.
Não devia ter perguntado.
Hã?
Fushiguro!
Para de fazer pergunta de entrevista de emprego!
Troca comigo!
Tô de saco cheio desses uniformes!
Deixa eu ir comprar umas jaquetas fofas!
Atenção... Lá vai!
O que eles estão fazendo?
Treino de queda.
Takana.
Que vocês dois são fracos em luta corpo a corpo.
Então, primeiro,
acertem um golpe na gente.
Depois a gente conversa.
Pra mim, você está um nível acima dos outros no que diz respeito à luta franca.
Então, o que você precisa aprender
é como controlar energia amaldiçoada.
E também o conhecimento mínimo de Jujutsu.
Sorriso
O que foi?
Hi, hi
Ah, só estava feliz porque você seria o melhor pra me treinar, Gojou-sensei.
Eu sou fraco, e não consegui salvar ninguém.
Pior que isso, quase matei o Fushiguro.
Desse jeito, não vou conseguir encará-los.
Eu quero ficar forte.
Me ensina a ser o mais forte.
Muito perspicaz.
Foi você que disse que era o mais forte, sensei.
Então, primeiro, observe aquelas latas de suco.
Essa foi com energia amaldiçoada,
e essa, com um encantamento.
Saquei. Entendi nada.
Ah, bom...
Pense em energia amaldiçoada como eletricidade.
E em encantamentos como eletrodomésticos.
A eletricidade sozinha é ruim de usar, não é?
A gente joga ela nos eletrodomésticos e consegue os resultados.
Aqui eu só canalizei a energia amaldiçoada.
Aqui eu fiz a energia correr por um encantamento, e retorci a lata.
Ou seja, agora eu vou aprender um encantamento fortão?!
Não, você não pode usar encantamentos.
Fora shikigamis e barreiras simples,
encantamentos são marcados no seu corpo logo que você nasce, basicamente.
O poder de um feiticeiro Jujutsu é composto mais ou menos oitenta porcento inato.
Tudo bem?
Achei que conseguiria mandar um relâmpago, um fogo, um Power Bomb, algo assim.
Power Bomb até que dá. Onita, né?
Que saco.
Eu queria mandar um Reigan, um Bankai, ou um Rasengan, ou um Dodonpa.
Não dá. Mas só por enquanto.
Uma hora, os encantamentos do Sukuna ficarão marcados no seu corpo.
Eu queria soltar um Kamehameha.
Vamos ignorar totalmente o que não dá pra fazer!
Já odiei.
Nós vamos melhorar seus pontos fortes.
O que a gente vai fazer é jogar energia amaldiçoada no seu estilo de luta.
Eu tenho mais medo de quem
atropela tudo com coisas tão básicas do que de quem usar Jujutsu inferior.
Como eu disse, seu talento para combate franco é excelente.
Mas, espera! Eu já sei fazer isso!
Levanta.
Naquela hora eu peguei o jeito, de alguma forma.
Então, tente aí.
Me acerte aqui.
Não que você vá conseguir.
Não vai reclamar se doer!
Tudo bem. Anda logo.
Não tinha nada de energia amaldiçoada.
Por quê?!
A fonte da energia amaldiçoada são as emoções negativas.
Nesse tal momento, você provavelmente estava cheio de raiva e medo.
Então, pra usar energia amaldiçoada, você precisa estar sempre furioso?
Pensando bem, o Fushiguro tá mesmo sempre à beira do surto.
Grr! Cães Divinos!
Não é isso.
Hum?
O que foi?
De repente, eu fiquei muito irritado.
Hã?
Não, não com você.
Toma!
Ovas.
A gente só tem um mês e meio até o intercâmbio. Larga de ser mole.
Testa esse comprido você também.
Combina surpreendentemente bem.
Todos treinaram para produzir energia amaldiçoada com a menor fagulha de emoção.
Também treinaram para não desperdiçar energia quando as emoções estão à toda.
Há vários métodos de treinamento,
mas você terá que seguir um bastante exaustivo.
E-E como é?
Assistir filmes.
Assistir filmes?
Isso.
Tudo, desde obras de arte até filmes de terror C, e filmes franceses horrorosos.
Você vai assisti-los sem parar.
Obviamente, não é só assistir.
Vai assistir junto com ele.
Qual é a desse boneco fofo de um jeito esquisito?
Ele é fofo? Mas é um corpo amaldiçoado especial feito pelo diretor.
Ah, eu sabia!
Tem a cara dele!
E aí? Não saquei aonde você quer chegar.
Calma, calma.
Está quase na hora.
Esse corpo amaldiçoado vai acordar e te atacar
se não jogar uma certa quantia de energia amaldiçoada nele.
Ai!
Como eu disse, temos vários filmes disponíveis.
Emoção. Medo. Empolgação.
Tem pra chorar, pra rir, ou pra sentir nojo.
Nham
Seu primeiro objetivo é assistir a um filme inteiro,
do início ao fim, sem acordar o corpo amaldiçoado.
Nhum Nhum
Você deve manter um fluxo contínuo
de energia amaldiçoada, com qualquer emoção.
Não pode usar demais, nem muito pouco.
Ajustei ele para aceitar o nível baixinho de energia que você pode produzir agora,
mas ele vai exigir potências maiores aos poucos,
então você vai ter que ficar esperto.
Mesmo que eu quisesse relaxar, assim não dá.
Com qual você quer começar?
Eu sugiro este aqui.
A heroína é irritante, mas morre de um jeito fantástico no fim.
Spoilerzasso.
Já sei. Vou começar com filme de ação.
Que saco!
Vai. Mantenha a energia, mesmo estando irritado.
Carregar ferramentas amaldiçoadas, é?
Tudo bem complementar meu combate corpo a corpo com armas,
mas, com meus encantamentos, preciso poder abrir as duas mãos quando quiser.
Com espadas, eu perderia tempo embainhando de novo.
Zen'in-senpai, você costuma carregar mais de duas com você, não é?
Como você faz isso?
Eu faço o Panda carregar.
Não devia ter perguntado: parte dois.
Alguns feiticeiros criam espíritos amaldiçoados
que podem guardar e buscar objetos.
Seria impossível.
Já é uma coisa rara.
E leva tempo para adestrá-los.
Se encontrar algum, me avisa.
Quero um ano de Calpis.
Mas eu não entendo.
Naquela hora,
por que você fugiu?
Que desperdício de talento.
Eu tenho potencial para vencer maldições especiais?
Foi isso que ele quis dizer?
Atum, atum.
Hã? Quê?
Senpai.
Eu acho que consigo.
Ura-Hara?
Onde que é Ura-Hara?!
No subsolo?!
Eu corto o fio vermelho, ou o fio azul?
Sabia que, na região onde eu morava, os sacos de lixo obrigatórios...
Ei, isso é hora de falar dessas coisas?
eram vermelho para lixo plástico, e azul para lixo incinerável.
Eu ficava pensando... Não deveria ser o contrário?
Deveria ser vermelho! Normalmente, seria vermelho!
Eu confio em você.
Para de fazer isso enquanto eu tomo refrigerante!
Então, não beba.
Mas salgadinho e refrigerante é obrigatório quando se assiste filme em casa!
É verdade.
Bom, eu tenho que tratar de um assunto.
Continue assim. Boa sorte.
Isso vai me deixar mais forte mesmo?
Ah, é.
Você falou com o Sukuna enquanto estava morto?
Falei?
Quando ele consertou seu coração, ele não propôs nenhuma condição ou contrato?
Ah, eu tenho a sensação de que a gente falou de algo assim.
Mas não lembro o que era.
Entendi.
Temos algum tempo antes do seu horário com o diretor.
Quer parar em algum lugar?
Tudo bem.
Posso fazer o favor de aparecer cedo, pra variar.
Pare o carro.
Hã? Aqui?
Vai na frente, sem mim.
Hã?
Isso é algum tipo de teste?
Você não vai me bater, se eu for na frente, né?
Quem você acha que eu sou?
Se é assim...
Agora...
Quem é você?
Passeio Juju
Gojou Satoru, em Go Go Gojou
É o Go Go Gojou, de Gojou Satoru!
Hoje, estamos onde eu me formei,
a Escola Técnica Superior de Jujutsu de Tóquio.
Satoru-sensei
Hã?
Já temos um rapaz em apuros.
Yuuji
É um aluno novo?
Parece que ele não consegue produzir energia amaldiçoada direito.
Vamos dar uns conselhos.
Imagine que você está andando por um caminho estreito.
Na sua frente, há uma fileira de alunos de faculdade.
Eles ainda não te perceberam.
Você quer matá-los, não quer?
Cala a boca.
Episódio 7: Ataque
𝄇 Downloaded From BollyFlix 𝄇