𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Episódio 15: Intercâmbio com a escola irmã de Kyoto - Batalha de Grupos 1 -
Falta um minuto para começar.
Então, vamos ouvir palavras bem-vindas de encorajamento da Iori Utahime-sensei.
Hã?!
A-Ah...
Ah, até certo ponto, será inevitável se machucar,
mas, ah, tentem se ajudar de vez em quando, ou algo assim...
Acabou o tempo!
Ei! Gojou, seu safado!
Agora, que o intercâmbio de escolas irmãs
comece!
Respeitem os veteranos!
Ichiro?!
Que coisa cretina.
Cadê o Todou?
Por que você acha que eu ia saber?
Vamos tentar nos dar bem.
Onde você acha que tá o espírito amaldiçoado chefe?
Provavelmente soltaram ele no meio, entre as escolas,
mas ele não vai ficar parado.
Naquele momento que combinamos,
vamos nos dividir entre os times Megumi e Panda para investigar.
Contamos com você depois disso, Yuuji.
Boa!
Aonde vocês estão indo?
Isso não é nada.
Senpai, pare!
Legal!
Estão todos aqui!
Podem vir de uma vez!
Espalhem-se!
O Todou estava sozinho.
Fizemos certo em colocar o Yuuji nesse papel.
Não que eu não soubesse, mas ele é um monstro.
É.
Então ignora, ignora.
Atum.
Jujutsu Kaisen
Antes do início do Evento de Intercâmbio
Sem dúvida, o Todou vai vir direto para acabar com a gente.
Talvez a Mai venha logo atrás, para me pegar.
O Todou é um monstro.
O pior resultado possível seria todos nós o enfrentarmos e sermos varridos.
Então, o plano era deixar só uma pessoa para trás...
o Panda ou o Megumi, para mantê-lo ocupado.
Itadori, vamos deixar esse papel com você.
Hum?
Acho melhor não perder ninguém que possa encontrar inimigos.
Você não precisa vencê-lo.
Só aguente lá para ganhar o máximo de tempo possível.
Mas você pode ser ousado contra ele!
Na verdade, não estávamos contando com suas habilidades.
Se tiver que se retirar, não vai nos afetar tanto.
Que sacanagem!
Desculpa, Megumi.
Você queria enfrentar o Todou, não é?
Não, eu não ligo.
Você é muito seco.
Mas, senpai,
se eu for fazer isso,
então eu vou vencer.
Boa velocidade.
Sério?
Achei que tivesse acertado bem!
Vou devolver o favor, calouro.
Defenda como se fosse morrer.
Cadê?
Meu braço... ainda tá aqui?
Achei que ele tivesse explodido.
Sem o espírito amaldiçoado pra atrapalhar ele,
eu teria me ferrado legal, né?
Já acabou?
Tá, qual eu persigo agora?
Sério mesmo?
Como você bate na cabeça dos outros assim?!
E se eu ficasse ainda mais burro, hein?!
Não se preocupe.
A Takada-chan disse que "homens perfeitos são um pouco burros".
Quem é essa?
Não me interesso muito por idols.
Então, como você sabe que ela é uma idol?
Você sabe quem é ela, não sabe?
Qual o seu nome, calouro?
Itadori Yuuji.
Entendi.
Itadori Yuuji.
Tenho uma pergunta pra você.
Qual o seu tipo de mulher?
Hã?
Meu tipo?
Por que essa pergunta justo agora?
Não esquenta. Só estou te avaliando.
Não entendo bem. Mas, se eu for escolher...
Mulher alta com bunda grande, acho.
Tipo a Jennifer Lawrence.
Ah!
Essa nova edição tá bem legal.
Hã?
Eu vou me declarar pra Takada-chan.
Hã?! Não faz isso!
Não quero ter que te consolar depois!
Que saco!
Por que você já acha que ela vai recusar?
Eu é que te pergunto por que você acha que ela vai aceitar.
Certa vez, Anne Sullivan disse para Helen Keller:
"Que tolo pensa na derrota antes mesmo de tentar?"
Quem falou isso foi o Inoki.
Desculpa.
Já estou apaixonada por alguém.
Alguma chance de ser eu?
Nem, cara.
Vai, vamos embora.
Eu te pago um lámen.
Você nunca perdeu na sua cidade natal, é?
Acho que somos melhores amigos!
Mas você acabou de saber meu nome!
Sim, continue reto assim.
Mas o Todou-kun está lá.
Tudo bem.
Foi ele que mandou fazermos do nosso jeito.
Novo Estilo da Sombra, Domínio Simples.
Saque da Espada!
Que reflexos!
Eu sei que hesitei, mas meu contra-ataque nem arranhou!
Estou cercado?
Espere...
Esses caras estão
tentando me matar?
Isso é...
Hã?
Itadori e eu trocamos de lugar?!
Ei.
Eu disse que te matava se você interferisse, não disse?
Não, não disse.
Você disse que nos mataria se te déssemos ordens.
Isso veio do Itadori?
Não, essa técnica veio do Todou?
Tanto faz. Vaza!
Parece que ele está recuando.
Afe.
Que alívio!
É para matá-lo.
Isso depende do Itadori.
Não banque o meu chefe.
Qual é a dessa gente?
Eles tentam me matar, e depois discutem entre si?
Afinal de contas, eu tenho
consideração o bastante para não me segurar contra meu melhor amigo!
Por isso eu falei para ignorá-lo.
O começo poderia ter sido melhor.
E não podemos começar a caçar espíritos antes que eu faça o reconhecimento aéreo.
Esse pessoal me dá tanto trabalho.
Aguenta aí, eu.
Você está fofa hoje também.
Derrube-a.
Droga.
Ah, não.
Mai e Mekamaru, cubram a Nishimiya.
Entendido.
Sem ela, nós estamos em apuros.
Kamo-san, vocês estão
pretendendo matar o Itadori?
Jujutsu Kaisen
Que estranho.
Todos os alunos de Kyoto estão andando juntos.
Em direção à área onde deixamos o Yuuji.
Acho que então tá todo mundo lá, né?
Quer dizer que o alvo tá lá?
Não. Meu Cão Divino teria percebido, a não ser que esse espírito
seja bem esperto para um nível 2.
Eles estão tentando matar o Itadori, não estão?
Mas como assim? Entendi foi nada!
É possível.
Konbu.
Eu não senti muita hostilidade vindo deles,
mas isso foi antes da aparição surpresa do Yuuji.
É perfeitamente possível que o reitor Gakuganji tenha dado essa ordem.
A escola de Kyoto é um saco de covardes que matariam por ordem de alguém?
Eles não veem dessa forma.
Vocês dois passaram vários dias com Yuuji.
Nós também só descobrimos que ele é uma boa pessoa recentemente.
Ele é naturalmente feliz. Não se vê feiticeiros assim.
Mesmo assim,
para quem não sabe nada sobre o Yuuji,
o hospedeiro de Sukuna é só uma fonte de medo.
Para eles, seria o mesmo que exorcizar uma maldição.
Até feiticeiros normais conseguem borrar essa linha facilmente.
Nós vamos voltar, Megumi.
Desculpe.
Tá pedindo desculpas por quê, tonto?
Ganhar ou perder o evento não tem sentido se um amigo morrer.
Nobara e eu vamos voltar e conferir se Yuuji está a salvo.
Ele não tá atendendo o telefone.
Toge, você continua caçando os espíritos amaldiçoados.
Okaka!
Eu sei que você também tá preocupado com o Yuuji.
Mas se eu estiver imaginando certo,
os alunos de Kyoto estão
tentando usar a confusão da batalha de grupos para assassinar o Yuuji.
Assim que a batalha acabar, eles não devem mais fazer nada.
Faz sentido.
Salmão.
Estou preocupada com a Maki também.
Não vamos deixá-los matar o Yuuji
e vamos vencer a batalha de grupos.
É lógico.
Hum?
Atende no primeiro toque, Fushiguro!
Mas por que eles não deram rádios ou fones de ouvido Bluetooth?!
Eu não ia querer.
Eles me distraem,
e quando vem chamada, eu tomo susto.
Mas aí é só tirar quando for lutar!
Ai...
Então esse é o Nue do Fushiguro-kun, é?
Asas eletrificadas.
Parece que vão afetar meu movimento por um tempo.
Ni-shi-mi-ya-chan!
Vamos brincar!
Que horror!
Nada fofo.
Kamo-san, vocês estão planejando matar o Itadori?
Digamos que...
...eu diga que sim.
Você já falhou, então?
O Itadori não perderia em tão pouco tempo.
Não temos motivo para matá-lo.
Têm motivo de sobra.
Tanto os superiores, quanto os Três Clãs.
Que resistência esplêndida!
Ele está ativamente usando o terreno de forma vantajosa!
Ele sumiu?
Ele também arma rápido o próximo movimento!
E além de tudo, ainda tem um poder imenso!
A força bruta dele é maior que a minha! E com esse corpinho pequeno!
Assim os golpes são eficazes mesmo com pouca energia amaldiçoada!
É por isso que é difícil usar o fluxo de energia para ler os movimentos dele!
Mas o jeito que a energia amaldiçoada bate depois de um tempo...
Isso é simplesmente... Simplesmente...
errado!
...errado!
Isso foi o Todou?
Foi.
Acho que entendi por que vocês não conseguiram dar cabo do Yuuji.
E aí, por que você se afastou do Noritoshi?
Está deixando suas técnicas em segredo dos seus companheiros também?
Desculpa. Isso do Itadori-kun.
Sei que isso é uma desculpa, mas eu não sou como os outros.
Mas ainda não quer dizer que vou entregar a vitória do evento.
Recomendação
Os feiticeiros passam de classe com um sistema de recomendações, certo?
O evento de intercâmbio é muito discutido entre feiticeiros sem conexões superiores.
Alunos que se saem bem no evento
ganham muitas chances de avançar enquanto estão na escola.
Aliás, a pessoa responsável por um aluno não pode recomendá-lo.
Recomendação
Por exemplo, o Gojou-san não pode recomendar o Itadori-kun para ser de primeiro nível.
Eu quero ser independente o quanto antes para poder ganhar dinheiro.
Por quê?
Eu sou pobre!
E tenho dois irmãozinhos!
E tá tudo bem com você?
Você tá conseguindo se dar bem com a Mai?
Você não é uma pessoa legal?
Hã? Acho que sim.
Eu não vou pegar leve, viu?
Não tem problema!
Não foi para isso que eu disse!
My friend!
Essa explosão de energia atrasada...
É um mau hábito seu!
Tá falando do Punho Divergente?
O que deu nele, de repente?
Enquanto estiver satisfeito com isso, você nunca vai me vencer!
Se estiver satisfeito em ficar nesse nível,
então não poderemos mais ser melhores amigos.
É o que você quer?!
Sei lá. Acho que não ligo, não.
Você não se importa em continuar fraco?
Me importo, sim!
Isso mesmo!
My best friend!
Passeio Juju
P: Como é a pessoa que faz o seu tipo?
Alguém que seja mais forte que eu, no mínimo.
Hã? Por que você achou que eu responderia?
Se for VASPP, tô fora.
Vagabundo
Anônimo
Sustentado
Pelo
Pai
Você conhece o Sebastian Stan?
Adoro o corpo dele.
Bom, como toda menina, eu gosto de caras legais,
mas quero alguém que seja uma companhia divertida
e é importante ele fazer eu sentir que é a pessoa certa pra mim.
Ai, que vergonha!
Ah, olha só. Então...
C-Como era?
Hum...
Hum, hum, hum...
Aquela lá, que parecia boazinha.
Aquela parecia boazinha.
Com a franja marcante, sabe?
Vai, vai, você sabe, né?
Boazinha, boazinha, boazinha...
Ah, a Miwa?
É! Isso, isso, isso, isso!
Episódio 16: Intercâmbio com a escola irmã de Kyoto - Batalha de Grupos 2 -
𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇