Por favor!
Me escuta, por favor!
Eu mandei mal!
Desculpa!
Desculpa, de verdade!
Vamos beijar!
Hã?!
Vamos beijar!
Eu vou cair fora desse trampo!
Também deixo de usar maldições!
Vamos beijar!
Hein? Beijo!
Obviamente, eu saio da Q também!
Já sei!
Vou voltar pro interior e plantar arroz!
Hmm?
Eu sei que você tá me ouvindo!
Até parece que um feiticeiro vai saber se virar no campo.
Você tá me ouvindo!
Estudante safado que fica se achando!
Lambe, lambe.
Mas o Bayer-san também tá aqui!
Ele é o combatente mais forte da Q!
Ele vai dar um jeito em você e nessas coisas...
Ei.
Este é o tal do Bayer?
Hã?
É ele.
"Q"{Z: placeholder for later typsetting.}
A organização rui com a aposentadoria de Bayer, seu combatente mais forte
Agora, todos os barcos já saíram.
A partir de dentro temos 1, 2, 4, 5, 3 e 6 começando a corrida.
Eles saem acelerando em uma largada espetacular.
O que você tem feito depois daquele sumiço repentino?
Ficando mais rico.
Eu nunca vi você vencer.
E o trabalho?
Mas que saco, hein?
Não fala como se eu fosse desempregado.
Mas você é.
Como mediador, é meu trabalho informar o cliente sobre o andamento do serviço.
Eu vou enfrentar o menino da família Gojou.
Não ia adiantar nada simplesmente aparecer na frente dele.
Primeiro, eu preciso usar uns idiotas pra cansá-lo.
Vai você fazer o seu trabalho.
Já fui, cabeção.
O que te deu na cabeça pra desembolsar o depósito inteiro?
Já falei. Cansá-lo.
Não se preocupe. Todo esse dinheiro vai voltar pra mim.
Como nessa corrida.
Hateno, o número 6, atravessa a chegada na frente!
Douguchi, o número 1, em seguida!
Depois, em terceiro, o número 2, Matsuda.
Em quarto o número 4, Nakaoka.
Tsc.
Em quinto o número 3, Tanaka.
Você não foi feito pra ganhar dinheiro fácil.
Na sexta e última posição chega Okazaki, o número 5!
O número 6, Hateno, trouxe uma reviravolta incrível em sua primeira corrida!
Conto com você, Matador de Feiticeiros.
Essa foi a terceira corrida do dia.
Ah, é.
Como está o Megumi?
Hmm?
Hmm...
Quem era esse?
Inventário oculto 2
JUJUTSU KAISEN Inventário oculto / Morte prematura
Melhor levá-la pro médico?
Quem me dera poder usar energia amaldiçoada reversa como a Shoko.
É, sem chance.
Não entendo nada do que ela fala a respeito.
Você faz fu e depois shu.
Fui, shu. Entenderam?
Vocês são muito tapados.
Ah.
Você acordou.
Ei!
Seu verme!
Se quiser me matar, vai ter que morrer primeiro!
Calma aí, Riko-chan.
Não somos do grupo que atacou você.
Mentiroso!
Você tem cara de mentiroso!
E essa franja também é esquisita!
Não!
Nhec
Que desrespeitoso!
P-Parem, por favor!
Kuroi!
Senhorita, esses rapazes são nossos aliados.
Kuroi, o que é isso em que você tá montada?
É uma técnica do rapaz da franja.
Vocês podem parar de me chamar assim?
É uma Manipulação de Maldição.
Eu posso absorver e manipular espíritos amaldiçoados, como o nome diz.
Essa pirralha é mais agressiva do que eu esperava.
Eu queria ser agradável, já que ela poderia estar sentimental por causa da assimilação.
Hunf!
O raciocínio de um plebeu!
Hã?!
Escute bem!
Tengen-sama sou eu, e eu sou Tengen-sama!
Há quem confunda assimilação com morte, como vocês,
mas há uma grande diferença!
Eu até posso me tornar Tengen-sama pela assimilação,
mas Tengen-sama também se tornará eu!
Meu desejo! Meu coração!
Minha alma continuará viva depois da assimilação!
Mudou o fundo de tela?
Pra Inoue Waka.
Escutem-me!
Se você fala desse jeito, não deve ter muitos amigos.
Assim dá pra se despedir sem peso no coração.
Na escola, eu falo normal!
Ah.
Escola!
Que horas são, Kuroi?!
Ainda não é meio-dia. Mas ir para a escola é...
Silêncio!
Se eu disse que vou, eu vou!
Hã?!
É mais seguro ir logo pra Escola Jujutsu!
Por mais que eu queira, são ordens do Tengen-sama.
Ele disse para cumprir todas as exigências de Amanai Riko.
Tsc.
É o cúmulo da criança mimada.
Não seja assim, Satoru.
Apesar do que ela falou,
após a assimilação, ela vai viver como Tengen-sama
nas profundezas da Escola Jujutsu, como fundação das barreiras.
Ela nunca mais poderá ver amigos, família ou pessoas queridas.
Riko!
A próxima aula é em outra sala!
Tá!
Vamos fazer o que ela quiser.
É parte da nossa missão.
A Riko-sama não tem família.
Houve um acidente quando ela era pequena.
Eu cuido dela desde então.
Quero que ela ao menos possa passar o máximo de tempo com as amigas...
Então, você é a família dela.
Sim.
Tsc.
Suguru.
E os seus espíritos que estão vigiando ela?
Queria conseguir compartilhar os sentidos com eles, igual à Mei-san.
Mas eles vão avisar caso algo de estranho ocorra.
Satoru.
Vá rápido até onde a Riko-chan está.
Hã?
Dois foram exorcizados.
Quem será o ás da próxima geração?
Essa partida será importante para conseguirmos descobrir.
A posição final do número 6 está começando a se solidificar.
Agora é hora de começar a quinta corrida, e todos estão de olho.
Amanai Riko Instituto Feminino Renchoku #Viva ou Morta
Tempo restante{Z: please check. Added this. So likely needs fixing}
Instituto Feminino Renchoku, 8° ano do Ensino Fundamental Viva ou Morta
JUJUTSU KAISEN
Cadê a Amanai?!
Ela tem aula de música agora,
então na sala de música ou na capela.
Capela?!
Depende do professor de música.
E essa escola é missionária.
Satoru, vá conferir a capela.
Kuroi-san, vá pra sala de música.
Eu cuido dos dois desconhecidos.
Entendido.
Mandei você não me seguir!
E se os meus amigos virem vocês?!
Desculpe.
Eu até pedi para ela mandar mensagem se mudasse de lugar.
Foi por isso que eu falei pra essa pirralha deixar a gente ficar de olho nela!
Vamos começar.
Um e dois começaram bem e dão preferência à parte de dentro.
O 3 está ficando um pouco para trás.
Quê?
Terminando a primeira volta, o número 2, Yamazaki, está na dianteira.
Eles não voltaram para a Escola Jujutsu?
Sorte a minha.
Atrás dele está o número 1, Masaki, e então o número 3, Kawano.
Agora os atraídos pela recompensa são burros sensatos em vez de só burros.
Depois número 4, Nomiya, número 5, Mifune, e em último o número 6, Funegi.
Tem certeza?
Sobre o quê?
A recompensa é o sinal de 30 milhões que o Culto da Estrela te pagou.
Se eles matarem a Hospedeira do Plasma Estelar, esse sinal já era.
Na pior das hipóteses, você nem vai receber a recompensa toda.
Podem começar a falar que poderiam ter publicado
a recompensa desde o início em vez de te contratar.
Gojou Satoru está com a menina.
É o primeiro em séculos a possuir tanto os Seis Olhos quanto a técnica do Ilimitado.
Ninguém vai conseguir matar a Hospedeira com ele por perto.
Nem você?
Ah!
O número 3, Kawano, está correndo para a tomar a ponta!
Ele chegou ao primeiro lugar!
Vai saber.
Ele conseguiu tomar a liderança duas vezes.
Por enquanto, vamos manter a recompensa por mais 47 horas,
Essa corrida foi uma montanha russa de emoções.
Será que Kawano, o número 3, conseguirá defender a pole?
e deixar os burros desgastarem o Gojou e os outros feiticeiros.
A corrida está entrando na terceira volta.
Ei!
Espera aí!
Ah, não foi nada.
Claro que não vão conseguir matar a Hospedeira.
É trabalho saindo de graça.
Ainda bom que você colocou o tempo limite.
Os mestres de maldições estão se juntando cada vez mais.
Não é o único motivo.
Hm?
Tô falando sozinho.
Quê?!
Kawano, o número 3, perde o equilíbrio e Yamazaki, o número 2, está passando!
O número 3 deslizou muito para fora,
Já, já eu vou pra lá.
As coisas se desenrolaram mais rápido do que previ.
mas ajeitou o barco e está indo atrás!
Mas agora há uma diferença grande entre eles!
Vê se consegue esses 30 milhões de volta.
Yamazaki, o número 2, passa a chegada em primeiro!
Número 5, Mifune, cruza a linha de chegada.
Deixa de ser ridículo.
Aquilo não é um fórum anônimo qualquer.
Masaki, o número 1 cruza, seguido pelo número 3, Kawano.
Tem taxa de postagem, taxa de manutenção, e por aí vai...
O sinal tá caindo.
Ei!
Sacana.
Os desconhecidos são restos da Q?
A coisa vai complicar um pouco se foram mandados pelo Culto da Estrela.
Ah, esse uniforme.
Quando viu o uniforme da Escola Jujutsu, ele previu que teria mais de um oponente
e colocou shikigami na frente e atrás dele.
Ele é experiente.
Sem catalisador?!
Além disso, a energia amaldiçoada é diferente da do feiticeiro.
Não pode ser!
Manipulação de Maldição?!
Correto.
Viver bastante tem suas vantagens, pelo visto.
Ah, não vale tanto a pena assim, não.
Só ficar vivo já custa dinheiro.
A técnica amaldiçoada dele é mais forte que a minha.
Mas ele pensa como um usuário de shikigami qualquer.
Ainda mais por ele ser jovem,
consigo ver exatamente o que ele está pensando.
Sabia.
Gente como ele nunca dá o primeiro passo.
Combate corpo a corpo é a fraqueza dele!
E ele acha que um usuário de shikigami como eu nunca me aproximaria!
Ele detesta lutar de perto e não está prestando atenção nisso!
Nada mais fácil de se matar!
Você parece estar bolando vários planos,
mas não vai adiantar nada.
Quê?!
Os dois primeiros eram para me impedir de prever isso?!
Agora só resta mais um.
Peguei você!
Tasuke? É você, Tasuke?
Meus pais investiram todo o tempo e dinheiro deles no meu irmãozinho comportado.
Me achavam esquisito porque tinha coisas que só eu via.
Mas o Tasuke era meu único amigo e interagia comigo sem esse medo.
Quanto tempo eu não te via!
Já faz mais de 50 anos?
Desde que você morreu...
Entendi.
Minha vida passou diante dos meus olhos!
Você me enganou!
Pois é.
Você ficou se coçando pra chegar perto, né?
Quem tem planos limitados pra vencer
pulam facinho na chance de executá-los quando veem a abertura.
Mas deixa disso. Você é da Q?
Ou do Culto da Estrela?
Amanai!
Hm?
Q-Q-Q-Quê?!
Quê?!
Riko, você tem namorado?!
Não! Primo! Ele é meu primo!
Você é muito safadinha.
Já falei que não é!
Ele é do ensino médio?! Que alto!
Ei, moço!
Tira esses óculos!
Ah! Ele é tão lindo!
Aiiii!
Aiii!
Que cílios compridos!
Ei.
Por que seus olhos são azuis?
Faz uma pose pra mim?
Claro.
Pode baixar essa bola aí, ô!
Silêncio, toda vocês!
Que vergonha!
A senhora também tá curiosa, que eu sei!
É.
Isso não é adequado.
Mesmo sendo parente, você não pode ir entrando...
Ah, bem, é emergência. Então, me desculpa.
Aliás, pega aqui meu telefone.
Ei! Você tá furando fila!
Caladas!
Professores não conhecem gente todo dia!
A gente também não!
Não acredito que você gosta de homens mais novos! Perdi o respeito!
Hã?! Tá zoando Hikaru Genji?!
Que escola animada.
Seu idiota!
Quantas vezes eu falei para não aparecer na frente de todo mundo?!
Mestres de maldição atacaram.
Imagine o resto.
Estou flutuando?!
Vamos pra Escola Jujutsu agora.
Você não quer envolver suas amigas nisso, quer?
Hã?
Ali são os 30 milhões?
Quem está com ela é outro feiticeiro?
Aposto que é o guarda-costas.
Que fofo.
Trinta milhões pra matar uma menina que nem é feiticeira.
Talvez dê pra comer enguia no jantar.
Depois de matar, a comida fica mais gostosa.
Você é do Culto da Estrela?
O pessoal da Q usava roupas mais esquisitas.
Você é novata?
Se for pra matar, cala a boca e mata.
Que lerda.
Não ouse tirar qualquer coisa daquela menina!
Ou eu te mato.
Caramba.
Você é forte mesmo, né?
Cadê a Riko-chan?
Saiu da escola com o Gojou-sama.
Então, é melhor irmos junto também.
A coisa está ficando meio séria.
Então ela era mesmo os 30 milhões.
Um shikigami?!
Não. Não é exatamente um shikigami.
Satoru.
Tem uma recompensa de 30 milhões pela Amanai?
Sim. Foi postada num site do submundo para mestres de maldições.
Parece que o prazo acaba depois de amanhã, às 11 da manhã.
Agora tá fazendo mais sentido.
Dois, três, quatro... Todos parecem iguais.
São shikigami?
Puxa vida,
sempre tá faltando feiticeiros Jujutsu, o ano inteiro.
Se quiser mudar de emprego, a gente aceita.
Senhor.
Nada. Ser funcionário público também não é fácil.
Passa a menina pra cá, que vai ficar tudo bem.
Tem mais! Agora são cinco!
O que tem de mais nessa menina?
O que foi que você fez?
O shikigami não está sumindo!
Qual é o verdadeiro?!
Não são shikigami.
São clones.
E todos eles são de verdade.
O que é isso?!
Ilimitado.
É Aquiles e a Tartaruga.
Hã?!
Estudar é importante, viu?
A sua técnica de clonagem permite um máximo de cinco, incluindo o original.
E você escolha à vontade quem é o principal, certo?
Então, se o principal estiver em perigo,
você faz um clone de segurança.
A sua técnica é bem interessante.
Não entendo por que você é tão fraco.
Não consegue produzir clones por um tempo depois que um é destruído?
Como você sabe tanto sobre a minha técnica?
Infelizmente para você,
eu tenho bons olhos.
É que a minha técnica
é tipo uma série convergente de números infinitos.
Qualquer coisa que se aproxime de mim fica cada vez mais lenta
e acaba nunca conseguindo me alcançar.
Quando amplifico minha habilidade, "Ilimitado",
o resultado é o que chamam de número natural negativo, acho.
Basicamente, cria uma maçã imaginária.
E tudo ao redor é sugado para dentro do espaço, como você viu.
Mas é bem inconveniente.
Não consigo criar uma reação tão grande perto de mim
e, se eu começar a considerar os vetores,
controlar a energia amaldiçoada fica um pé no saco.
Resumindo, cansa pra burro.
Mas tudo faz parte da execução certa da técnica.
Proteja a cabeça.
A próxima é a divergência ilimitada.
Meu feitiço de reversão.
Vermelho!
Hmm?
Deu errado!
Achei que eu fosse conseguir...
Qual é a desse cara?
É a Kuroi.
E-E-E agora?!
A Kuroi...
A Kuroi foi...
Sempre achei que os jovens deveriam ser ouvidos,
então fui a todas as eleições,
mas agora estou pensando até quando eu posso me considerar uma pessoa jovem.
Próximo Episódio Inventário oculto 3
O próximo episódio será "Inventário Oculto 3"!
Não vá perder!
Quantos anos você tem, Kuroi?
Segredinho!
Ai, que fofo!