.أظنني سأذهب لمشاهدة فيلم
ماذا عنك يا كوغيساكي؟
،ما زال الوقت مبكّرًا
.لذا سأذهب للتسوق أو ما شابه
.أنتما نشيطان للغاية
.سأذهب للبيت إذًا
.اعتن بنفسك
.انتهى كل شيء أخيرًا
،سأذهب لمشاهدة فيلم
لكن ماذا عنك؟
ماذا ستشاهد؟
.الخرطون البشري 4
من ذا الذي سيذهب لرؤيته؟
.لم أشاهد 1 و2 و3 حتّى
.أظنّ لا بأس بأن تبدئي مباشرة من الجزء الرابع
،هذه المرة الدكتور ريختر
!العالم المجنون من الفيلم الأول، سيظهر أخيرًا
!توقفا! أفلتاني
يقولون أنّ الاندماج الهجين الخرطوني البشري وليد تجارب الدكتور
!سيخلق خرطونًا بشريًّا معزّزًا
.ما هذا؟ إنّه مقرف
الخرطون البشري المسكين الذي بالكاد سينفذ بجلده من الدكتور ريختر
،سيصل أخيرًا إلى مخيّم به مجموعة من طلاب الجامعة
.وهناك تبدأ القصة الحقيقية
أحد الأشخاص في تلك المجموعة امرأة ،مناصرة لحقوق الحيوانات
.وعندما تلتقي بالخرطون البشري تقع في حبّه
.لم أعد إنسانًا
.أنت إنسان أكثر من أيّ شخص آخر
!إنّه وحش! لنقتله
!توقف يا كيفين
!نحن الوحوش إن قتلناه
.بابا
بابا؟
هل أنت بخير؟
ما الخطب؟
الخرطون البشري 4
!موضوع الفيلم هو الحب في الواقع
.لا أريد رؤية أيّ رجل مخروطي بغض النظر عن الموضوع
.إنّه خرطون بشري
.لا يهم
.سأذهب للتسوق
هل تأتي معي؟
.قلت للتو أني ذاهب لمشاهدة الفيلم
حقًّا؟
.إلى اللقاء إذًا
.الدرجة الخاصة رتبة محجوزة لمستعملي الجوجيتسو الاستثنائيين
،في رأيي
الدرجة الأولى هي الرتبة الحقيقية لمستعملي الجوجيتسو
.الذين سيقودون مستعملي الجوجيتسو الآخرين ومجتمع الجوجيتسو
لا يجب أن يقُارَنوا مع الدرجات شبه الأولى .فيما يتعلق بالخطورة والسرية والراتب
استنادًا على ذلك، ماذا قلتما للتو؟
،زينين ماكي، باندا
.فوشيغورو ميغومي، كوغيساكي نوبارا، وأخي إيتادوري يوجي
،باسمي تودو أوي
...وباسمي مي مي
.أوصي بأولئك الخمسة من أجل درجة مستعمل الجوجيتسو الأولى
أولئك الموصى بهم من اثنين على الأقل من الدرجة الأولى
عليهم أن ينجزوا مهمّات تحت إشراف ،مستعمل جوجيتسو ناشط من الدرجة الأولى
.أو من درجة مكافئة للدرجة الأولى
وإن اعتبروا كفؤًا، سيترقون إلى الدرجة شبه الأولى
.ويُعَيَّنوا في مهام من الدرجة الأولى بمفردهم
،ووفقًا لنتائج تلك المهام
.إمّا سيُصبحون مستعملي جوجيتسو من الدرجة الأولى أو لا
.سيقبل أخي التوصية بالتأكيد
،ومع سوكونا الذي لا يتعاون حاليًّا
سيحتاج إلى الخروج في المزيد من المهام الخطيرة
.كي يرفع فرصه في إيجاد المزيد من الأصابع
هل تفهمين معنى ذلك يا آنسة مي؟
.ما معنى ذلك؟ ذلك كلّ شيء يا سيد تودو
...مستقبل مشرق
يعني ذلك أنّ هناك مستقبلًا مشرقًا يواجه فيه تودو أوي
!وإيتادوري يوجي المهام معًا ينتظرنا
...لا
.لا داعي لأن تقولي ذلك
.لا يوجد ما يضمن أن أُعيَّن مستعمل الجوجيتسو الذي سيرافقه
هذا ما أردت قوله، أليس كذلك؟
!لكني متأكد من هذا
!مثلما يسقط التفاح من الشجر
!نحن منجذبان لبعضنا
!أجل، إنّه القدر
...لا، أنا أعني
أنّ مستعملي الجوجيتسو الذين .أوصوا به لا يمكن أن يكونوا من يرافقوه
،بما أنّ كلينا أوصينا بإيتادوري-كن
.فيجب على أحد آخر أن يرافقه
.شكرًا على هذا اليوم
.سأغادر الآن يا سيد تودو
.أعذريني رجاءً
كنت مع إيتادوري-كن قبل قليل، صحيح؟
ماذا؟
جوجيتسو كايسن حادثة شيبويا
!مرحبًا
.هكذا كان شكلي في حفل تخرج إعداديتنا
!ماذا؟! حقًّا؟
!كان هذا قبل ستة أشهر فقط
!ماذا حدث لك؟
.زاد طولي 15 سنتمترًا خلال ذلك الوقت
إضافة إلى التوتر الذي يتبع الانتقال
...إلى طوكيو وتغيير البيئة، ولذلك
...مذهل
.أنت ساتو كوروكو حقيقية
.هذا إيتادوري
.استجمعت الشجاعة لأطلب صورة معه يوم التخرج
،أردت أن أطلب منه رقم هاتفه بصراحة
...لكن الانتقال إلى طوكيو كان قد تقرر بالفعل
،لذا عندما رأيت إيتادوري-كن سابقًا
...فكرت ربما بمظهري الحالي قد
...ماذا؟ يوكو، هل تقصدين
هذا ما في الأمر، صحيح؟
!أجل! هذا ما في الأمر
!مرحبًا يا إيجيتشي-سان
هل ما زال فوشيغورو راكبًا معك؟
،أرسلت لك رابط المطعم
لذا هل يمكنك أن تستدير وتحضره إلى هنا؟
!شكرًا لك، أراك قريبًا
.شخص يعرف إيتادوري جيّدًا في طريقه إلى هنا
...عذرًا
.سنتحدث إليه أوّلًا
...عذرًا
ماذا؟
هل أنت مهتمة بإيتادوري-كن؟
.لا
،حتّى وإن تجمد الجحيم ورقص رقصة اللامبادا
.لا
ماذا؟
.راودني شعور غريب في صدري
هل توقف قلبي للحظة؟
ماذا؟
!ما معنى هذا؟
!مرحبًا يا فوشيغورو
هل لدى إيتادوري حبيبة؟
ماذا؟
.هذه أوزاوا يوكو
.إنّها في الحقيقة هذا وذاك
!هذا ما في الأمر إذًا؟
!نعم، هذا ما في الأمر
.ليس لديه حبيبة بالتأكيد
وما دليلك؟
.عندما اضطر للانتقال إلى طوكيو فجأة لم يبدُ منزعجًا من ذلك
.ولديه أيضًا ملصق جداريّ معلق في غرفته
أي شخص لديه حبيبة لن يكون لديه شيء معلق كذلك، صحيح؟
.لأنّه ذلك لن يعجبها
فوشيغورو، هل أنت من النوع الذي يشرب القهوة السوداء
فقط عندما تكون النساء حولك كي تتباهى؟
!توقف
استدعيتني إلى هنا لتسأليني عن هذا، صحيح؟
.كما أني أشربها سوداء دائمًا
بالمناسبة، هل تعرف النوع الذي يحبه؟
...في الحقيقة
.ذكر أنّه يحب الفتيات الطويلات
!لديك فرصة
!سأستدعي إيتادوري
!لا مانع لديك في ذلك، صحيح يا يوكو؟
!أجل
إيتادوري يوجي
مرحبًا
مطعم العائلة
.تعال
لماذا؟
.تعال
.حسنًا
.كان ذلك موجزًا
حقًّا؟
ماذا؟ فوشيغورو هنا أيضًا؟
!كان ذلك سريعًا
.تبًّا
ما هذا؟
!لم أخبر إيتادوري عن يوكو
.كان إيجاد صرافة مزعجًا، لذا قمت بمبادلة الجوائز بدل ذلك
!لم يتعرف عليها بالتأكيد بعد أن تغيرت لهذه الدرجة
من أنت؟
إنّها الجملة الأولى التي لا ترغب في سماعها !عندما تلتقي الشخص الذي تحب من جديد
!إيتادوري
—هذه الفتاة
ماذا؟
.أنت أوزاوا
ما الذي تفعلينه هنا؟
.يا لها من مصادفة
حسنًا، من الفتاة التي تحبها من فصلنا يا إيتادوري؟
.لا أحد منهنّ بصراحة
!إن كان عليك الاختيار! إن كان عليك ذلك
ماذا؟
.إن كان علي أن أختار، فأوزاوا
ماذا؟
.مستحيل يا رجل، إنّها سمينة
حقًّا؟
.لكنّ طريقة أكلها وخطها وما إلي ذلك جميلة جدًّا
!ألا تتفقان أنّ أكل السمك صعب؟
.ظننتك قلت أنّك تحب الفتيات الطويلات ذوات المؤخرات الكبيرات
!هذا أمر مختلف
.ما السهل على الفتيات أن تسمنّ
،أنا سمينة من البداية
.لكن حتّى أنا لست مهتمة باختيار شخص لن يختارني
.كان إيتادوري-كن ينظر إلى جوانب فيّ لم أكن أدركها
.كرهت كلّ الفتيان عدا إيتادوري-كن
...لكن
"...ربما بمظهري الحالي قد"
.أنا أعيش بنفس معايير الناس الذين أكره
.إلى اللقاء
.أراك غدًا
.إلى اللقاء
.أراك لاحقًا
لا بأس بذلك حقًّا؟
.كان بإمكانهما تبادل أرقام هاتفيهما على الأقل
،أعطني رقمها
.لذا لا بأس
،الأهم من ذلك يا فوشيغورو
.أدركت أخيرًا مشاعري
ماذا؟
فكرة إمكانية حصول إيتادوري إلى حبيبة
.قبل أن أحصل أنا على حبيب تغيظني
حقًّا؟
.آسف على التأخير
.سر خلفي
ماذا؟ ما هذا؟
ما الذي تتحدثان عنه؟
.خذ
!شكرًا لك
.خذ
ماذا؟ ماذا؟ ما هذا؟
.بما أنّك تقوم بذلك
بما أني أقوم بذلك؟
ستشعر بالسوء إن جعلت سيدة تحملها، صحيح؟
.أكيد
!تبًّا
!سيبدأ الفيلم
!هيا، لنذهب
.هيا، هيا، هيا. هنا، هنا
!ماذا؟! انتظر
!لا تأخذ أغراضي معك
!ما المستحيل أن أشاهد رجلًا مخروطيًّا
!تريد بضع الفشار أيضًا يا فوشيغورو؟
!تحب نكهة الكراميل، صحيح؟
.لا تستمر في المحادثة مفترضًا أنّنا سنشاهد رجلًا مخروطيًّا ما
!قلت لكم أنّه الخرطون البشري 4
الحلقة 30 هذا ما في الأمر
!مستحيل
،العمل مع مستعمل لعنات شيء
!لكن الأرواح الملعونة؟
ومع ذلك بدأت الأرواح الملعونة .من ذلك المستوى تظهر في كلّ مكان
لكن قد يظنّ الشخص المعنيّ أنّهم .يعملون مع مستعملي لعنات فقط
.أريد أن أترك التحقيق في أمر كيوتو لك يا أوتاهيمي
.من هنا
أخبركم غوجو عن الشخص الذي يسرب المعلومات، صحيح؟
.نعم
هناك على الأرجح شخصان أو أكثر .في اتصال مع مستعملي اللعنات
.أحدهم من بين الرؤساء، أعلى رتبة من المدير
.لن أتمكن من فعل شيء حياله
.والآخر سيكون شخصًا يمرر المعلومات إلى ذلك المسؤول
.ذاك هو هدفنا الحالي
،إنّه مجرد مشتبه به حاليًّا
.لذا سنمسك به ونستجوبه
أيّ أفراد كيوتو يكون إذًا؟
!ماذا؟
لذلك طلبت ذلك منا نحن من طوكيو، أليس كذلك؟
.أنت مذهلة يا كوغيساكي
—الجاسوس هو
!ميكامارو
.ها أنت ذا
.اليوم هو آخر يوم لتسلم فيه دفترك
ميكامارو؟
.آسف يا ميوا
.سأنام قليلًا
.خذي الدفتر من مكتبي رجاءً
.تنام؟ لكننا لا نزال في المساء
!يا إلهي
وخز وخز وخز
.لقد نام حقًّا
أتساءل أين ميكامارو الحقيقي بالضبط؟
،جسد ميكامارو الحقيقي
.موتا كوكيتشي في القبو هنا
.ليس وكأنّه مشبوه
.ما في الأمر هو أنّ البقية لم يكونوا كذلك
.لذا بالاستعباد يبقى لنا ميكامارو
.تقنية ميكامارو هي التلاعب بالدمى
،لكن بفضل عقده السماوي
.مدى تلاعبه بالدمى هو اليابان بأكملها
،إن كان لديه دمى غير مسجلة
.فيمكنه القيام بعمل جاسوس كما يشاء
حقًّا؟
.كان ذلك الفتى مميزًا كثيرًا بالنسبة لي
حتى وإن كانت الدمية بحجم ذبابة أو بعوضة؟
.فهمت
توجد تلك الخيارات أيضًا إذًا؟
.لقد وصلنا
هل وصلوا؟
...عذرًا
.لقد نال منا
...لكن من جهة أخرى
.تأكّدنا الآن أنّه ميكامارو
.تأخرتما
.ظننتكما نسيتماني
.ما كنا لنرتكب خطأ كذاك
أنت تعرف جيّدًا طبيعة العقد المخيفة، صحيح؟
.رائحته عفنة دائمًا وأنا أكرهها
.نحن أعداء أيضًا، لذا لنقتله بسرعة فحسب
.لا يمكنك فعل ذلك بعد يا ماهيتو
.وافق على أن يتعاون معنا ويوفر لنا المعلومات
،وفي المقابل
.اتفقنا أن نستعمل تحويلك بلا مجهود لشفاء جسده
هذا هو العقد الذي صغناه، هل نسيت؟
.قتله يأتي بعد شفائه
،أردته أن يقوم ببعض الأعمال لنا في شيبويا، أيضًا
.لذا يا للأسف
".لن نلمس أحدًا من مدرسة كيوتو"
.أنتم من خالفتم عقدنا الأول
.هانامي هو من فعل ذلك
.لا ينبغي أن تنفس عن غضبك على الناس الخطأ
.لا أنوي مجادلة أوراح ملعونة
.اشفني بسرعة أيّها الحثالة
.ربّما سأنسى نفسي وأحوله إلى يرقانة
.ماهيتو
.العقود المصوغة مع الغير مختلفة عن الموضوعة على نفسك
.أول جانب لها هي طبيعة العقاب غير المؤكدة
...عندما تخالف عقدًا مع نفسك، فأي شيء اكتسبته
،تحسينات قدرتك تُفقَد
.لكن لا يمكنك مخالفته هذه المرة
،إن خالفت هذا العقد
.فلا فكرة لدينا متى وأيّ كارثة ستحل علينا
.أجل، أجل
.أنت أقل من الحثالة، لذا كن ممتنًّا
.تحويل بلا مجهود
.هذا ليس ممتعًا البتة
.احتفل أكثر
.سأفعل ذلك بعد أن أنتهي من هنا
.أظنّ أنّك محق
هل نبدأ إذًا؟
هل تحتاج لمساعدتي؟
.توقف
.إنّه لعبتي
!خذ
هرب؟
.ليس وكأنّه بحاجة لقتلنا على أي حال
.يا للملل
.أردت نزالًا، لا مطاردة
!هذا أفضل
كنت تصنع شيئًا كهذا في السر؟
.يبدو أنّك لم تكون انطوائيًّا من دون سبب
إنّه بداخلها، صحيح؟
.فلن يرغب بأن ألمسه
...القمرة
...مقعد روحه
!هو الرأس
.نسبة التوسيع عادية
.قُطعت الاستجابة الإدراكية
.تبًّا
.أسدلا حجابًا
.لا بد أنّ غيتو الفاعل
.لا يحاولان حبسي في الداخل فحسب
.بل يقطع الإشارة أيضًا
.لن يكون هذا سهلًا كما كان على غوجو ساتورو
.هذا صحيح، شرط نصري هو غوجو ساتورو
،علي أن أستعمل أيّ وسيلة ممكنة للاتصال بغوجو ساتورو
.وأخبره بخطة شيبويا
.ثم سأجعله يأخذني تحت حمايته
،لكن حتّى وإن أردت التركيز على غيتو الذي أسدل هذا الحجاب
.فماهيتو أخطر من أن أتجاهله
.يجب أن أطرده أولّا
.تفضل، لا تلق بالًا لي
.ما زلت في وضع سيئ
.لكن لديّ فرصة في الفوز
.رأيت كل شيء
.لدي كل الوقت الذي كنت مقيّدًا فيه
.كل الطاقة الملعونة التي اكتسبتها من ذلك الوقت
.لن أكبح شيئًا
‫17 سنة وشهر واحد و29 يومًا
16
!شحن، سنة واحدة
!احرقه يا ميكامارو
!المدفع الفائق
قررت ألا أخبر أحدًا بالأشياء التي أريد حقًّا أن أبقيها سرًّا
عندما كتبت نوع الفتيان الذي أحب في كتاب ملفي الشخصي
.خلال الابتدائية وجعلت الجميع يكتشفون الأمر
!الحلقة القادمة، مهرجان المساء
الحلقة القادمة مهرجان المساء
ماذا كتبت؟
.ميترماير
.يبدو أنّه سيكون سريعًا