1
00:00:29,840 --> 00:00:31,510
!هذا أفضل
2
00:00:48,310 --> 00:00:52,610
ميكامارو المطلق، النمط: مطلق
"الدمية المدرعة ميكامارو المطلق النموذج 0"
3
00:00:53,530 --> 00:00:57,620
.هذا صحيح. شرط نصري هو غوجو ساتورو
4
00:00:57,990 --> 00:01:01,830
،علي أن أستعمل أي وسيلة ممكنة للاتصال بغوجو ساتورو
5
00:01:01,830 --> 00:01:03,500
.وأخبره بخطة شيبويا
6
00:01:04,120 --> 00:01:05,960
.ثم سأجعله يأخذني تحت حمايته
7
00:01:06,290 --> 00:01:09,590
،لكن حتّى وإن أردت التركيز على غيتو الذي أسدل هذا الحجاب
8
00:01:10,000 --> 00:01:12,210
.فماهيتو أخطر من أن أتجاهله
9
00:01:12,550 --> 00:01:14,670
.يجب أن أطرده أولًا
10
00:01:15,450 --> 00:01:18,450
{\an8}17 سنة وشهر واحد و29 يومًا
11
00:01:18,450 --> 00:01:19,430
{\an8}16 سنة
12
00:01:19,430 --> 00:01:21,560
!شحن، سنة واحدة
13
00:01:21,560 --> 00:01:24,180
!احرقه يا ميكامارو
14
00:01:27,390 --> 00:01:29,690
!المدفع الفائق
15
00:01:51,170 --> 00:01:54,590
هل تنوي مواصلة حرقي إلى أن تنفد منك الطاقة الملعونة؟
16
00:01:55,300 --> 00:01:59,800
!سأبدأ بإخراجك من هناك
17
00:02:01,970 --> 00:02:04,970
{\an3}الحلقة 31
مهرجان المساء
18
00:02:15,530 --> 00:02:20,030
{\an8}جوجيتسو كايسن
حادثة شيبويا
19
00:03:40,570 --> 00:03:42,360
هجمات ميكامارو
20
00:03:42,360 --> 00:03:44,870
.لن تتمكّن من إلحاق الضرر بروح ماهيتو
21
00:03:45,120 --> 00:03:47,950
.ينبغي أن يكون قد تأكد من ذلك هو أيضًا
22
00:04:29,490 --> 00:04:31,120
!شحن، سنتين
23
00:04:32,100 --> 00:04:35,540
!مدفع المعجزة
24
00:04:45,460 --> 00:04:47,930
.لن توقف هجومك
25
00:04:48,260 --> 00:04:51,100
.لن تبالي بهجماتي الآن
26
00:04:51,640 --> 00:04:55,100
!حينها سأطلق عليك هذا
27
00:05:00,190 --> 00:05:02,440
!با لها من قوة
28
00:05:02,440 --> 00:05:06,320
.سيكسر كلّ درعي إن استغرقت وقتًا طويلًا
29
00:05:09,100 --> 00:05:10,830
.شُحنت التقنية
30
00:05:10,830 --> 00:05:14,080
!لديّ أربع فرص
31
00:05:14,710 --> 00:05:19,340
!سأنهي هذا بسرعة
32
00:05:24,760 --> 00:05:27,550
!أطلق يا ميكامارو
33
00:05:32,470 --> 00:05:34,180
.لا فائدة
34
00:05:34,180 --> 00:05:36,560
إلام كنت تنظر كلّ هذا الوقت؟
35
00:05:39,400 --> 00:05:40,060
ماذا؟
36
00:06:01,540 --> 00:06:03,210
ما الذي يجري هنا؟
37
00:06:03,590 --> 00:06:05,840
دُمّرت روحي أيضًا؟
38
00:06:18,980 --> 00:06:22,230
!تبًّا! طائر آخر؟ ليس تخيّلًا
39
00:06:24,230 --> 00:06:27,320
تجددت الذراع اليسرى التي فجرت؟
40
00:06:28,050 --> 00:06:33,620
.لا، إنّه يغير شكل روحه ليبدو وكأنه تجدد فحسب
41
00:06:34,000 --> 00:06:36,790
.إظهاره لها دليل على ذلك
42
00:06:40,870 --> 00:06:42,210
.لا بأس
43
00:06:42,920 --> 00:06:44,800
...سوف
44
00:06:47,800 --> 00:06:49,300
.إنّه يؤثر عليه
45
00:06:49,760 --> 00:06:51,430
.لا يبلي سيئًا
46
00:06:51,430 --> 00:06:55,220
قد يكون الأمر مؤقّتًا، لكن مردود
طاقته الملعونة من الدرجة الخاصة
47
00:06:55,220 --> 00:06:57,520
.وقد أتى مستعدًا للتعامل مع ماهيتو أيضًا
48
00:06:57,980 --> 00:07:00,850
...وفقًا لسير الأمور، قد تكون هذه اللحظة التي
49
00:07:07,400 --> 00:07:08,990
!شحن، خمس سنوات
50
00:07:15,240 --> 00:07:18,080
!بيجون فيولا
51
00:07:49,900 --> 00:07:50,780
!تبًّا
52
00:08:03,680 --> 00:08:07,040
.لا يمكنني أن أعرف أيّ هجماته ستؤثر على روحي بالفعل
53
00:08:07,040 --> 00:08:10,010
.عليّ توضيح ذلك تمامًا أوّلًا
54
00:08:29,520 --> 00:08:30,820
!يمكنني فعل هذا
55
00:08:35,740 --> 00:08:37,320
.شُحنت التقنية
56
00:08:38,620 --> 00:08:40,120
!يمكنني الفوز
57
00:08:40,980 --> 00:08:44,370
!سأتمكن من رؤية الجميع
58
00:08:58,970 --> 00:09:00,850
:توسيع المجال
59
00:09:00,850 --> 00:09:03,060
.تجسيد المثالية الذاتي
60
00:09:24,710 --> 00:09:26,330
.نعم، انتهى أمرك
61
00:09:36,050 --> 00:09:37,720
.تحويل بلا مجهود
62
00:09:45,310 --> 00:09:50,150
.لا يهمّ إن لمستك مباشرة عندما تدخل مجالي
63
00:09:50,150 --> 00:09:52,900
لكنك عرفت ذلك أيضًا، صحيح؟
64
00:09:50,150 --> 00:09:56,950
{\an8}9 سنوات و5 أشهر و6 أيام
65
00:09:58,400 --> 00:10:02,200
.تلك التقنية الملعونة مختومة في هذه
66
00:10:02,780 --> 00:10:07,750
لكن كانت تلك الطريقة الوحيدة
.التي يمكنني بها التحكم بهذه التقنية
67
00:10:08,510 --> 00:10:11,380
.بقيت عشرة أيام على عيد القديسين
68
00:10:11,380 --> 00:10:15,090
هل ظننت أنّ ذلك عنى أني سأكبح
طاقتي الملعونة وأتجنب استعمال مجالي؟
69
00:10:15,090 --> 00:10:17,720
.سأتعافى تمامًا إن استرحت لعشرة أيام
70
00:10:19,580 --> 00:10:21,680
.بقي لدي اثنان
71
00:10:24,050 --> 00:10:26,100
.اختُرع هذا في عصر هيان
72
00:10:26,100 --> 00:10:32,400
عصر مليء بالأرواح الملعونة الشرسة
،ومستعملي اللعنات عندما كان الجوجيتسو في أوجه
73
00:10:32,400 --> 00:10:35,730
.من قبل أشيا ساداتسونا لحماية تلاميذه
74
00:10:37,750 --> 00:10:40,950
.لا تدرج الآمال والأحلام في خطّتك
75
00:10:40,950 --> 00:10:44,200
.أشعر بالأسف عليك لدرجة أني لا أعرف أيّ تعبير أتّخذ
76
00:10:45,490 --> 00:10:47,200
،تمّ توارثها في مدرسته
77
00:10:47,680 --> 00:10:49,540
وعهدٌ منع تلاميذه
78
00:10:49,540 --> 00:10:53,000
.من إيصال تلك التقنية عمدًا للآخرين
79
00:10:53,490 --> 00:10:57,050
،إنّها وسيلة لهم لحماية أنفسهم من مجالات الغير
80
00:11:02,180 --> 00:11:04,930
...مجال من أجل الضعفاء
81
00:11:12,690 --> 00:11:13,880
ماذا؟
82
00:11:14,870 --> 00:11:18,530
!أسلوب الظل الجديد: المجال البسيط
83
00:11:24,710 --> 00:11:27,740
.رأيت كل شيء
84
00:11:49,220 --> 00:11:51,230
!المجال البسيط
85
00:11:51,820 --> 00:11:54,730
.مجال يعطل كل التقنيات الأخرى
86
00:11:54,730 --> 00:11:58,980
.ستصيب الهجمات حتّى غوجو ساتورو عندما تشنّ في مجال ما
87
00:11:59,630 --> 00:12:00,990
،حتّى وإن كانت بسيطة
88
00:12:01,310 --> 00:12:04,260
تفعيلها داخل مجال ما
89
00:12:04,260 --> 00:12:08,870
.سيلحق الضرر بماهيتو بغضّ النظر عن أي تقنيات
90
00:12:14,330 --> 00:12:17,170
،يكفي مشاهدة من الجانب
91
00:12:18,880 --> 00:12:20,010
!يا غيتو
92
00:12:24,340 --> 00:12:26,260
!يا له من خطأ تقدير مفرح
93
00:12:26,260 --> 00:12:29,930
.ما زال لدي مجال بسيط واحد وتسع سنوات من الطاقة الملعونة
94
00:12:29,930 --> 00:12:31,560
!يمكنني قتال غيتو
95
00:12:35,400 --> 00:12:36,270
!يمكنني الفوز
96
00:12:37,050 --> 00:12:41,780
!سأتمكن من رؤية الجميع
97
00:12:51,950 --> 00:12:54,330
!فشلت في القضاء عليه؟
98
00:12:54,690 --> 00:12:59,250
!اخرج يا ميكامارو
99
00:13:07,220 --> 00:13:09,470
.ما زال لديّ مجال واحد
100
00:13:09,470 --> 00:13:11,470
!سأضربه به مباشرة
101
00:13:13,230 --> 00:13:15,100
!هيا بنا يا ميكامارو
102
00:14:14,910 --> 00:14:16,200
.أخبرني يا ميكامارو
103
00:14:16,930 --> 00:14:19,370
هل يمكنني أن أزورك قريبًا؟
104
00:14:22,630 --> 00:14:24,130
...منذ فعالية التبادل
105
00:14:24,130 --> 00:14:28,550
.أشعر أننا جميعًا تقريبنا أكثر من بعضنا منذ مباراة كرة القاعدة
106
00:14:28,840 --> 00:14:31,760
،ربما لأننا جميعًا نعمل كمستعملي جوجيتسو
107
00:14:31,760 --> 00:14:35,930
لكني أشعر أنّه لطالما كانت هناك مسافة
.بيننا حتى وإن كنا منسجمين معًا جميعًا
108
00:14:37,930 --> 00:14:42,270
أظن أن السبب هو لأنّنا إن كنت مقربين جدًّا
.فسيكون الأمر مؤلمًا أكثر عندما نموت
109
00:14:44,090 --> 00:14:48,320
.لكني أحب العلاقة التي لدينا جميعًا الآن
110
00:14:48,610 --> 00:14:52,370
كما أنّك لم تتمكن من المشاركة تمامًا
في مباراة كرة القاعدة، هل تذكر؟
111
00:14:52,370 --> 00:14:55,290
.لذا جعلت آلة رمي تأخذ مكانك
112
00:14:59,370 --> 00:15:03,520
.لكني أريد أن أتقرب منك أكثر يا ميكامارو
113
00:15:05,380 --> 00:15:10,970
.لذا سآتي يومًا ما لرؤيتك
114
00:15:14,340 --> 00:15:16,810
ألم يكون ذلك خطيرًا قليلًا، حتّى عليك؟
115
00:15:17,160 --> 00:15:21,310
.جعلت نفسي أحترق في نفس اللحظة التي تفعلت فيها تقنيته
116
00:15:21,770 --> 00:15:24,610
إلغاء مجالي بعد ذلك سيجعله يظن أني ميت، أليس كذلك؟
117
00:15:24,610 --> 00:15:26,070
.كل شيء كان محسوبًا
118
00:15:26,070 --> 00:15:28,070
.لم يكون هناك خطر إطلاقًا
119
00:15:28,070 --> 00:15:30,590
...كانت تلك طريقة أخرى لاستعمال مجال بسيط إذًا
120
00:15:31,030 --> 00:15:33,570
من الجيد أنّنا رأيناها قبل الحدث الرئيسي، صحيح؟
121
00:15:33,570 --> 00:15:34,870
.نعم
122
00:15:34,870 --> 00:15:37,870
.تمكنت من إنهاء تعديل الحجاب المؤتمن
123
00:15:38,500 --> 00:15:42,880
لن تكون هناك مشاكل في ائتمان
.الغير على الطاقة الملعونة والترنيمة
124
00:15:46,380 --> 00:15:49,260
{\an8}طقس اليوم
125
00:15:46,380 --> 00:15:49,260
{\an7}1 نوفمبر، هيسي 30 [هوكايدو] مشمس، غائم نسبيًا [أوموري] مطر [مياغي]
126
00:16:05,310 --> 00:16:10,360
،مباشرة بعد الساعة 7 مساءً في 31 أكتوبر 2018
127
00:16:10,360 --> 00:16:13,660
،أُنزل حجاب نطاقه 400 متر تقريبًا
128
00:16:13,660 --> 00:16:17,830
.مرتكز حول متجر طويوكو التجاري لمتجر طوكيو الشامل
129
00:16:21,160 --> 00:16:23,960
{\an8}جوجيتسو كايسن
130
00:16:21,160 --> 00:16:23,960
{\an8}جوجيتسو كايسن
131
00:16:34,880 --> 00:16:37,700
!اشرب، اشرب، اشرب، اشرب
132
00:16:37,700 --> 00:16:40,050
!مرحى، مرحى، مرحى، مرحى
133
00:16:38,110 --> 00:16:39,510
!بسرعة
134
00:16:39,510 --> 00:16:41,360
!كف عن ذلك أيها الغبي
135
00:16:41,740 --> 00:16:46,430
سمعت أنّ الكثير من الناس جاؤوا من
.إيباراكي وتوتشيغي من أجل عيد القديسين
136
00:16:46,430 --> 00:16:47,710
من كل تلك المسافة؟
137
00:16:47,710 --> 00:16:49,230
!المعذرة
138
00:16:49,230 --> 00:16:50,770
هل يمكنني التقاط صورة لكنّ؟
139
00:16:50,770 --> 00:16:52,650
!أنتنّ ظريفات جدًّا
140
00:16:52,650 --> 00:16:53,820
!شكرًا لك
141
00:16:53,820 --> 00:16:54,820
!بكل سرور
142
00:16:58,240 --> 00:16:59,280
.أحسنت
143
00:16:59,280 --> 00:17:01,780
.دعنا لا نأتي إلى شيبويا مجدّدًا العام القادم
144
00:17:03,620 --> 00:17:04,990
ما هذا؟
145
00:17:04,990 --> 00:17:06,450
ماذا؟
146
00:17:06,450 --> 00:17:08,290
.ذاك. ذاك هناك
147
00:17:10,000 --> 00:17:12,960
ماذا؟ ماذا تقصدين؟
148
00:17:13,630 --> 00:17:15,550
!قلت لك هناك
149
00:17:15,550 --> 00:17:17,760
هل عيناك بخير؟
150
00:17:27,100 --> 00:17:28,680
!مرحى
151
00:17:29,770 --> 00:17:30,640
!آه
152
00:17:30,640 --> 00:17:32,060
ماذا تفعل؟
153
00:17:32,060 --> 00:17:33,100
!غبي
154
00:17:33,100 --> 00:17:34,770
هل ثملت بالفعل؟
155
00:17:34,770 --> 00:17:36,070
!ما زال الوقت مبكرًا على ذلك
156
00:17:36,070 --> 00:17:38,940
!لا، يوجد هناك جدار! جدار
157
00:17:51,430 --> 00:17:52,290
...مهلًا
158
00:18:01,340 --> 00:18:06,350
{\an3}20:14، طوكيو، شيبويا
159
00:18:06,350 --> 00:18:14,100
{\an3}نفس الوقت، محطة ميترو طوكيو شيبويا
(المخرج رقم 13 (خارج الحجاب
160
00:18:07,060 --> 00:18:10,140
{\an8}.إنّه حجاب يحبس فقط الأشخاص العاديين في داخله
161
00:18:10,140 --> 00:18:12,190
{\an8}.يمكن للناس العاديين دخوله فقط
162
00:18:12,190 --> 00:18:14,100
{\an8}.نوافذه تتغير
163
00:18:14,100 --> 00:18:18,860
يمكن لمستعملي الجوجيتسو
.والمشرفين المساعدين الدخول والخروج
164
00:18:18,860 --> 00:18:19,900
والإشارة؟
165
00:18:19,900 --> 00:18:21,280
.محظورة
166
00:18:21,280 --> 00:18:23,820
،استعملوا رجاءً مشرفين مساعدين أمثالنا
167
00:18:23,820 --> 00:18:26,870
.أو اخرجوا من الحجاب أوّلًا من أجل التواصل
168
00:18:26,870 --> 00:18:29,740
{\an8}.بدأ هذا يصبح مثيرًا للمتاعب بشكل كبير
169
00:18:26,870 --> 00:18:29,750
{\an1}فريق نانامي\h\h\h\h\h\h\h\h\hنانامي كينتو (مستعمل جوجيتسو من الدرجة 1)
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hإينو تاكوما (مستعمل جوجيتسو من الدرجة 2)
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hفوشيغورو ميغومي (مستعمل جوجيتسو من الدرجة 2) (تحت الاختبار من أجل الترقية)
170
00:18:29,740 --> 00:18:31,750
!فوشيغورو! فوشيغورو
171
00:18:31,750 --> 00:18:36,210
،هل علمت أنّه عند إضافة تأثيرات لحاجز حجاب ما
172
00:18:36,210 --> 00:18:39,710
يمكنك تطبيقها فقط على "الأشياء التي لها طاقة ملعونة"؟
173
00:18:39,710 --> 00:18:43,420
.يعني ذلك الناس والأرواح الملعونة والأدوات الملعونة تقريبًا
174
00:18:43,420 --> 00:18:47,930
،لذا منع إشارات الهاتف الخلوي مجرد تأثير جانبي لإنزال الحجاب
175
00:18:47,930 --> 00:18:52,890
.ولا يمكنك دمج الإشارة المحيطة بحاجز الحجاب
176
00:18:53,480 --> 00:18:56,100
.أجل، أعلم ذلك
177
00:18:56,100 --> 00:18:58,560
.إينو-كن، إنّه رجل موهوب
178
00:18:58,560 --> 00:19:00,070
.اكبح جانب السينباي لديك
179
00:19:00,070 --> 00:19:02,860
!ماذا تقصد يا نانامي-سان؟
180
00:19:02,860 --> 00:19:03,860
إذًا؟
181
00:19:03,860 --> 00:19:05,860
ماذا عن غوجو-سان؟
182
00:19:05,860 --> 00:19:10,870
{\an3}نفس الوقت، مدينة مارك شيبويا\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h
مدخل شارع المطاعم (خارج الحجاب)
183
00:19:06,530 --> 00:19:08,160
{\an8}لا أحد هنا؟
184
00:19:08,160 --> 00:19:10,410
{\an8}هنا عند التقاطع أمام المحطة؟
185
00:19:10,870 --> 00:19:12,870
!إنّها شيبويا في عيد القديسين
186
00:19:12,870 --> 00:19:15,580
.يبدو أنّ شيئًا ما حدث هناك
187
00:19:15,580 --> 00:19:20,380
كل الذي أتوا راكضين إلى حافة
:الحجاب للهرب صرخوا بنفس الشيء
188
00:19:20,960 --> 00:19:24,510
"!أحضروا غوجو ساتورو"
189
00:19:24,510 --> 00:19:30,520
{\an1}فريق زينين\h\h\h\h\h\h\h\hناوبيتو زينين (مستعمل جوجيتسو من الدرجة الخاصة 1)
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hزينين ماكي (مستعملة جوجيتسو من الدرجة 4) (تحت الاختبار من أجل الترقية)
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hكوغيساكي نوبارا (مستعملة جوجيتسو من الدرجة 3) (تحت الاختبار من أجل الترقية)
190
00:19:25,430 --> 00:19:28,800
{\an8}.من المستحيل أن يعرف غير مستعملي الجوجيتسو اسمه
191
00:19:28,800 --> 00:19:30,510
{\an8}.إنّهم يُرغَمون على قول ذلك
192
00:19:30,890 --> 00:19:32,680
لا يمكننا كسر الحجاب؟
193
00:19:33,430 --> 00:19:35,140
.نواجه صعوبة في ذلك
194
00:19:35,140 --> 00:19:39,190
.الحجاب لا يمنع مستعملي الجوجيتسو من الدخول أو الخروج
195
00:19:39,560 --> 00:19:42,600
.لا يمكننا كسره بالقوة ببساطة
196
00:19:42,600 --> 00:19:46,920
.سيكون من الأسرع إيجاد مستعمل اللعنات الذي أنزله ونهزمه
197
00:19:47,280 --> 00:19:49,910
عملنا إذًا هو المساعدة بذلك، صحيح؟
198
00:19:50,280 --> 00:19:51,160
!لا
199
00:19:51,160 --> 00:19:53,790
!عليكم جميعًا أن تنتظروا هنا متأهبين
200
00:19:56,040 --> 00:19:59,820
.أنزلوا حاجزًا متقدّمًا واستدعوا غوجو ساتورو باسمه
201
00:19:59,820 --> 00:20:06,800
{\an3}نفس الوقت، مدخل محطة شيبويا جي آر الجنوبي (خارج الحجاب)
202
00:20:00,210 --> 00:20:03,880
{\an8}.إنّهم على الأرجح نفس المتسببين في الهجوم على فعالية التبادل
203
00:20:03,880 --> 00:20:06,800
{\an8}،يريد الرؤساء تقليل الضحايا
204
00:20:06,800 --> 00:20:11,550
{\an8}.لذا قرروا إرسال غوجو ساتورو بمفرده لإعادة النظام لشيبويا
205
00:20:06,800 --> 00:20:12,690
{\an3}مستعمل جوجيتسو من الدرجة الأولى (معلم سنة ثانية في ثانوية طوكيو للجوجيتسو )
كوساكابي أتسويا
206
00:20:12,680 --> 00:20:17,850
.نحن ونانامي والعجوز زينين ومي مي أيضًا
207
00:20:17,850 --> 00:20:23,610
{\an8}نحن هنا جميعًا متأهبون خارج الحجاب
.للإمساك بأي أحد يهرب من غوجو
208
00:20:20,650 --> 00:20:26,650
{\an3}فريق كوساكابي\h\h\h\h\h\h\hكوساكابي أتسويا (مستعمل جوجيتسو من الدرجة الأولى)\h\h
باندا (مستعمل جوجيتسو من الدرجة 2) (اختبار الترقية مؤجل)
209
00:20:23,610 --> 00:20:26,650
{\an8}.لن نبقى على اتصال بعد أن دخل الحجاب على أي حال
210
00:20:27,030 --> 00:20:31,200
تقليل الضحايا؟ يتحدثون عن الضحايا
من مستعملي الجوجيتسو، أليس كذلك؟
211
00:20:31,200 --> 00:20:34,440
لا يكترثون لأيّ ضحايا من بين الناس العاديين، صحيح؟
212
00:20:34,440 --> 00:20:36,450
.لا تنزعج مني
213
00:20:36,450 --> 00:20:39,670
،بعكس مسيرة الشياطين المئة الليلية في عيد الميلاد العام الماضي
214
00:20:39,670 --> 00:20:41,170
.الأحداث بدأت بالفعل
215
00:20:41,170 --> 00:20:43,420
.أظنّ أنّ هذا كان أفضل قرار أيضًا
216
00:20:43,420 --> 00:20:46,630
،كما أني ألقيت نظرة داخل الحجاب من قبل
217
00:20:46,630 --> 00:20:48,480
.والمكان مسالم للغاية
218
00:20:48,480 --> 00:20:50,510
،كان الناس العاديون هلعون بالطبع
219
00:20:50,510 --> 00:20:53,930
.لكن لم تكن هناك أيّ أرواح ملعونة أو مستعملي لعنات يقتلونهم
220
00:20:53,930 --> 00:20:57,300
.أولئك الناس العاديون محبوسون بالداخل فحسب حاليًّا
221
00:20:57,850 --> 00:21:01,270
.وبصراحة، لا أريد العودة إلى الداخل مجدّدًا
222
00:21:01,270 --> 00:21:02,440
لماذا؟
223
00:21:02,900 --> 00:21:05,820
.كان ذلك في هيكاري على ما أظنّ
224
00:21:05,860 --> 00:21:11,740
{\an3}نفس الوقت، شارع بونكامورا
دوغينزاكا 2-كومي الشرق (داخل الحجاب)
225
00:21:06,690 --> 00:21:10,740
{\an8}على الأرجح أنّ هناك الكثير من الأرواح الملعونة
.من الدرجة الخاصة تحت الأرض
226
00:21:11,740 --> 00:21:13,070
!ما الذي يجري؟
227
00:21:13,070 --> 00:21:14,490
!لمَ لا يمكننا المرور من هنا؟
228
00:21:14,490 --> 00:21:17,500
!أسرعوا وأحضروا غوجو ساتورو
229
00:21:17,500 --> 00:21:19,290
!من هو غوجو هذا؟
230
00:21:19,290 --> 00:21:20,790
!لا أعلم
231
00:21:20,790 --> 00:21:23,500
!لكن قيل لنا أنّنا لا نستطيع الخروج من هنا إلى أن يأتي
232
00:21:23,500 --> 00:21:24,300
من قال ذلك؟
233
00:21:24,300 --> 00:21:26,090
!لا أعلم! الجميع
234
00:21:26,090 --> 00:21:29,420
ما رأيك في الرجال الذي لا يمكنهم
الحفاظ على هدوئهم في أوقات كهذه؟
235
00:21:29,420 --> 00:21:32,470
،انحباسنا شيء نراه في أفلام الرعب
236
00:21:32,470 --> 00:21:34,510
لكننا لسنا في مشكلة كبير، أليس كذلك؟
237
00:21:34,510 --> 00:21:36,260
.أنا واثقة أن النجدة ستأتي قريبًا
238
00:21:36,260 --> 00:21:38,390
!لكن لا إشارة لدينا
239
00:21:36,640 --> 00:21:38,390
الأربعاء، 31 أكتوبر
240
00:21:36,640 --> 00:21:38,390
{\an7}خلل في الاتصال
لا يمكن الاتصال بالشبكة
241
00:21:38,390 --> 00:21:41,060
ألم تروا الأمر سابقًا؟
242
00:21:41,060 --> 00:21:42,850
.لقد امتصوا
243
00:21:42,850 --> 00:21:47,150
!امتصّ الناس الذين كانوا حول التقاطع إلى المحطة
244
00:21:47,150 --> 00:21:49,940
!وكأنهم مياه تنزل من مصفاة المغطس
245
00:21:49,940 --> 00:21:53,070
!لولا ذلك لكنت في طريقي إلى البيت على القطار أيضًا
246
00:21:53,070 --> 00:21:55,780
!فكروا قليلًا أيها الأغبياء
247
00:21:55,780 --> 00:21:56,330
!ماذا؟
248
00:21:56,660 --> 00:21:59,340
!لمَ إذًا لا تجعل الأذكياء يعبرون إذًا؟
249
00:22:00,710 --> 00:22:02,210
.آه
250
00:22:05,500 --> 00:22:06,920
.معذرة، أنا آسف
251
00:22:06,960 --> 00:22:09,960
وصل غوجو ساتورو على الساعة 20:31
252
00:23:40,840 --> 00:23:44,380
!قلت لك أن تشتري خبز البطيخ، لكنّ هذا خبز بطيخ برقائق الشوكولاتة
253
00:23:44,380 --> 00:23:46,310
!من الواضح أنّه أفضل بكثير مع رقائق الشوكولاتة
254
00:23:46,310 --> 00:23:48,310
!إنّهما مختلفان اختلاف البطاطس المقلية عن مجسمات الغاندام
255
00:23:48,310 --> 00:23:49,720
ماذا؟ ما هي البطاطس؟
256
00:23:49,720 --> 00:23:50,120
ماذا؟
257
00:23:50,120 --> 00:23:51,420
".في الحلقة القادمة، "حادثة شيبويا
258
00:23:50,190 --> 00:23:54,990
الحلقة القادمة
حادثة شيبويا
259
00:23:51,460 --> 00:23:52,720
أنت تعرف ما هي، أليس كذلك يا فوشيغورو؟
260
00:23:52,720 --> 00:23:54,450
.بنيت نموذج أكغاي من قبل