“成し遂げるまでは 不可能に思えるものだ”
“創設者 マヘシュワリ兄弟”
“30年続く実績”
コタ
インドのみならず 世界中で 評価される教育の街です
その街で マヘシュワリ･クラスは
創業以来 成功を収めています
８年生から大学入学までの 指導を行い
教育界全体を見据え 使命に取り組んできました
そのために欠かせないのが スタッフや教授法―
生徒中心の指導です
社会への一歩を 踏み出すその日まで
生徒のニーズに応えます
完璧な教育の拠点です
“千里の道も一歩から”で 当校も初めは―
小さな予備校でした
成功に導いてくれたのは 生徒たちです
共通試験(ＪＥＥ)で全印１位の ギャン･ミッタルは言います
成功はマヘシュワリ･ クラスのおかげです
結果が出る最高の授業を 提供し―
ＪＥＥだけでなく 他の試験にも対応しています
マヘシュワリ･クラスが 変化をもたらします
コタ
インドのみならず 世界中で 評価される教育の街です
その街で マヘシュワリ･クラスは
〝ピユーシュ 〞
創業以来 成功を収めています
８年生から大学入学までの 指導を行い…
対策はしていたんです
４月にイタルシの予備校に 入学させました
そこでトップ３の 成績だったので
11月の全印試験の 結果には驚きました
学校では こちらの生徒の ピユーシュより優秀でしたが
全印試験で逆転したんです
バイバブは真面目で 勉強熱心な子ですが
イタルシには小規模の 予備校が１校しかありません
ゴエル･クラスは 小規模とは言えません
息子はゴエル･クラスに 通っていました
本当に？
では化学が苦手ですね
落ちこぼれます
息子は賢い子です
高校でのスコアは 90パーセントでした
意味がない
10年生で90パーセントを 取るのは約70万人
インド工科大学(ＩＩＴ)に―
入学できるのは？
5273人です
90パーセント以上を 取る生徒に限定しても
合格するのは １パーセントです
これは大臣からの手紙です
電話が来ました
だから今お会いしてる
お約束はできませんが
４月に12年生として 入学するのがいいでしょう
皆と同じように
ご足労どうも
教授法や生徒中心の指導です
社会への一歩を 踏み出すその日まで
生徒のニーズに応えます
ピユーシュと話した？
あの時入学させていれば
一緒だったのにな
とにかく他の予備校を試そう
あそこが一番だよ
タルワンディに行って
偉そうに
プロディジーへ？
コタは長いの？
コタがまだ 街らしかった頃からいるよ
予備校の制服などなかった
こんな雰囲気なのは―
ごく一部の地域だけだった
ビグヤン･ナガルだ
確か何か予備校があったな
“何か”？
有名なアガルワル先生の 予備校だ
本物のゴッドファーザーさ
この競争社会を創った人だ
名前は違うが
まさにゴッドファーザーだよ
コタのＳ･ホーキンスさ
ホーキングだよ
ホーキングだ キング
そうだ キングだ
彼の子はＩＩＴではないが
生徒は山ほど合格した
彼のおかげで 多くの家族が―
下宿を受け入れ 生計を立てられている
〝学生の下宿 受け入れます 〞
〝パンジャブ食堂 〞
道の角には食堂ができた
必要だからだ
毎年約20万人の学生が来る
石を投げれば学生に当たる
ただの言い回しだよ
ここは街ではない
巨大なホステルだ
予備校が競っているのは 結果じゃない
どこが最初に 成し遂げたかの戦いだ
誰もが おかしくなってる
話すことは いつも同じだ
“入試上位者が 通ってたのは？”
〝スペクトル･クラス 〞
“実際に学んだのはどこ？”
〝個別指導 〞
“名前だけ使ってるのは？”
〝モレクール･クラス 〞
“講師の引き抜きがあった”
“講師が 新しい予備校を始めた”
“その予備校を 誰かが辞めた”
ダラダラ走るな
運転に集中して
この街は現実版 「ビッグ･ボス」だ
観てるかい？
観てる
ここでは誰も観ない
この街はインドで唯一
ノキアがサムスンより 優勢なんだ
さらに言うと
ここで学んで 合格できなかったら
可能性はなかったってことだ
初めからね
ここで待ってるよ
受け入れましょう
本当ですか
入学です 自信を持って
当校も小さな教室から 規模を拡大しました
うれしいですが ついていけますか？
高校で 90パーセントを取ってる
彼は頭がいい
ＩＩＴには 5273人しか入れないと聞いて
その１人になればいい
バイバブ
入学はできるが 決めるのはお前だ
今年は家で準備して
12年生で マヘシュワリに入ってもいい
いずれ予備校を移るにしても
コタで勉強したい
家では難しい
入学手続きを
レベルは？
ＩＩＴ対策のＡ10だ
Ａ10？
レベルはいくつまで？
10までです 数より質を重視しています
低いレベルだと 大事にされないと聞いた
それは違う
だろう？
ええ 私はＡ７でした
ほらね
１年分を払うので 上級に変えてください
お願いします
お支払いは２年分ですが
Ａ10に変更はありません
義兄のポリシーです
２ヵ月後 レベル替えテストがあります
高得点を取れば
レベルが変わります
〝バイバブ･パーンデー Ａ10 〞
教材はこれ 制服は明日届きます
学校を３校の中から 選んでください
どこがいいですか？
行かなくていい うちと提携しています
置いてきます
もしもし
ピユーシュ？
ようやく電話をくれたな
バイバブだよ
コタでの電話番号だ 登録しておいて
今日着いたんだ
いや プロディジーだ
なんで神に感謝してる？
マヘシュワリはいいね
ああ 大家さんは すごく優しくて親切だ
僕のことを息子みたいだって
電話じゃなくて会おう
授業が始まる前に
行こうか？
分かった
そうだな
明日かい？
予定が分かったら連絡をくれ
もしもし
もしもし？
入っていい？
ミーナだ プロディジーのＡ５
下の階の物置が僕の部屋だ
そうか
下の浄水器を つけっぱなしだった
水が入っていなくて
それで消し忘れたかも ごめん
電源を抜いておかないと 大家さんが怒る
厳しいの？
今朝は優しかった
親の前では優しいさ
親が去れば本性を現す
延長コードを貸すよ
なんで？
ルームメイトと コンセントの争奪戦だ
一人部屋だよ
一人部屋？
高いんだろうな
マヘシュワリに 行けばいいのに
そんなに簡単には入れない
そう？ 僕は合格した
本当に？
なぜここに
安いし母国語でも 教えてくれる
ジットゥ･バイヤもいる
ジットゥ･バイヤ？
知らないのか？
あちこちに 彼の広告があるのに
アンアカデミーで ３番目の物理学講師だ
アンアカデミー？
インド最大の学習エプリだ
エプリ？
エプリも知らないのか
ＩＩＴに入れないぞ
携帯に入ってる 小さな四角い…
アプリ？
そうだ
先生が授業を公開してて―
いつでも学べる
他の先生たちも使う
ジットゥ先生は 選挙に出ないけど
出れば最高の候補者だ
ファンなんだね
ファンがいて当然の人だ
国際物理オリンピックの 問題を短時間で解いたり
有名な物理の先生から 著書の確認を頼まれたり
給料は１千万ルピー以上
しかも人柄もいい
親しみやすいし―
愉快だ
邪魔するよ
問題集やった？
ところで浄水器に水がなくて 何を飲んだの？
ウダイの部屋だ
ウダイプル出身 でもパトナ出身と言ってる
なぜ？
知らない
聞かないの？
勉強には関係ないから 気にならない
果物 野菜 ヨーグルト 何でも入れて
無料で貸してる
ウダイはどこに？
シバンギといることが多い いい女性だよ
ウダイの友達だけど 僕に優しい
２人は一日中勉強してる
授業に出ないで勉強だ
僕も そうなりたい
ミーナ
そこにいたの？
私は“女性”と呼ぶには若い
どうも
僕は…
バイバブ イタルシ出身 プロディジーに入学
廊下の声は筒抜けよ
この部屋の音も下に聞こえる
シバンギよ
ウダイのいとこで通してる
私は共有物じゃない
水を取ったら出てって
物理と化学の質問には答える
でも まずミーナに聞いて
パイ２個で30分間 質問に答えてくれる
物理と化学だけ？ 数学は苦手？
得意よ でもＩＩＴ卒のパパが
医学を学べって
ＩＩＴ卒の父親？
父親がＩＩＴ卒なんて―
すごいや
娘には医学の道か
多様な家族になるね
さすがＩＩＴ
とんでもない
パパはＩＩＴを知ってる
自分の娘を 欲望まみれの技術者の中に
入れたくなかったの
パンツ借りてるけどいい？
今度君のを借りるよ
きっと似合う
行こう
19時半から食事が取れる
遅い時間だとカレーしかない
一緒にどう？
食べずに寝るよ
朝６時に授業があるんだ
朝６時に授業？
時間割りには…
ジットゥ先生の 授業は早いんだ
君 レベルは？
Ａ10
承諾したの？
Ａ10で？
そうだ
問題ないと言われた
なぜ？
何が問題だ？
共通試験の対策を まともに―
やっていません
課外授業も課題もなく
時間の無駄です
誰がそんなことを？
君は遅れて来たが 入学させたんだぞ
それでレベルが違うとは 虫がいい
前向きにいけ
レベルは関係ない
関係ないなら変えてください
Ａ10が適切なら 最終的に戻るはずです
それは認められない
ルールだ
誰も特別扱いはしない
生徒も教員もな
でも…
ジットゥ先生
ごきげんよう
どうも
お座りください
義兄が会いたがっていました
“妻の料理を 振る舞いたい”と
それが行かない理由
奥さんに 料理がマズいとは言えない
本当のことだ
確かにそうです
授業に行って
ご依頼の物理学の入試問題だ
ありがとうございます
すばらしいです
支払いを確認して
支払い？
先月の課外授業の分だ 連絡しただろう
未払いですか？ 処理します
金曜までに支払わなければ 辞める
待って…
海外にでも行くよ 58ヵ国はビザが出る
私のせいで 先生が辞めたら 義兄に殺されます
君を手放したりしない
プロディジー大学を 創設したいんだろ
そこでも給料を 差し引く係が必要だ
先生
何だい
お話があります
先生の邪魔をするな
大丈夫だ
昨日入学したバイバブです
上級レベルに 行きたいだけです
それだけじゃない
バイバブだな？
はい
懇願は楽しい？
はい？
懇願はするな
欲しいものは 努力して奪い取れ
レベルは今の君の実力だ
テストでレベルを上げろ
レベルを決める 入学試験を―
僕は受けていません
もっと上級のはずです
問題を出してください 今勝ち取ります
よし
50問ある
明日までに解いてこい
この結果次第だ
どうした
時間の無駄ですよ 先生
やります
希望者が殺到します
何人テストする気ですか
実際に希望したのは彼だけだ
様子を見よう
支払いもね
ええ 先生への支払いは…
“レベル替えには 応じません”
全然分からない
パイを全部食ったじゃないか
図を見れば分かるかと…
変な問題だな
“シャボン玉を 安定させる場合に―”
“吹き込む力を求めよ”
これは習ってない
分からないのか
どうしよう
ピユーシュは電話に出ない
もうおしまいだ
シバンギも外出中
力学を知らずに なぜ…
ヒーローになりたかった
４時間で３問も進まない
これじゃ恥さらしだ
行くぞ
どこに？
パイを食べたから問題は解く
人の手を借りてもね
来い
いますか
上の階よ
こちらへ
テスト勉強で時間がない
何のテスト？
レベル替えだ
２ヵ月あるだろ
たったの２ヵ月しかない
俺も11年生だから まだ習ってないんだ
他なら解ける
11年生で学んだ
でも 忘れた
他なら解ける
後悔も大麻も酒も要らない
友達がいるから 人生はすばらしい
１問目がＢ ２問目はＡ
３問目はＣ
速いな
解き方も教えてくれ
ジットゥ先生の問題だって？
簡単すぎる
僕の時間を奪うな
言っただろ
Ａ１の連中は自己中だ
これが簡単？
後悔も大麻も酒も要らない
友達がいるから 人生はすばらしい
本で読んだことが 今はっきりと分かる
友達がいるから 人生はすばらしい
よし 見せろ
どれだ
違う
問題を見せるだけでいい
どの問題も 自分で旅路を進まないと
地図なしで
３問目を解いてくれ
人助けで２年 無駄にした
同じ過ちは繰り返さない
１問だけだ 10分で済む
１問10分の問題を 毎日10問解けば
１年で丸１ヵ月になる
今が勝負の時なんだ
僕に頼むのは勘弁してくれ
４人の親友がいる
答えは８だ
選択肢に整数はない
心配無用
他の問題は？
これは知ってる
解ける
お願い
２日間 ひたすら勉強してた
今日は彼女と話さないと
ごめんね
本当に？
そうなの？
それで？
明日でよければ解くよ
夕方に来て
分かったぞ
ルート４分の３だ
選択肢の３つはグラフだ
友達がいるから 人生はすばらしい
４つ目は？
“いずれでもない”
じゃあ それだ
ほら 解けただろ？
彼女に裏切られた
よくある
彼女がいたことはない
両親が離婚するんだろ
違うのか？
ゲイなのか
初めてのゲイの友達だ
違うよ
じゃあ何だ？
お前みたいに 繊細そうなヤツが
こんな時期に コタに来た理由は？
天才じゃないだろ
明らかだ
ミーナ こいつには暗い過去がある
ウダイ
そんな場合か？
１つも解けない
力学が分からないなら黙れ
力学はダメだが３問目はＣだ
ただの推測だろ
違う 見たことがあるんだ
確かに見覚えはあるけど
解き方が思い出せない
助言があれば解けるんだが…
もう恥ずかしい思いは十分だ
コタに来ても 天才には なれないのか
そうだ
今日は変わった問題を 解きます
この方法を使わなければ
難しい問題でしょう
ご覧の通り―
ブロックとばねが 使われています
後ろのブロックは…
これだ
速度Ｖ０で進みます
ばねは性質上…
少し先に進んで
そこで…
質量中心の定義を用います
すると…
答えはこれだ
問題にだまされてた
質量中心で 考えるべきだったんだ
ほらな
俺が受けてる授業は
いつでもどこでも復習できる
ああ そうだな
どうした？
この問題の出典が本なら―
他の問題も本にあるかも
まず表を見て 必要なら文章を読め
それが早い
シャボン玉だ
表面張力が…
おい
先に答えを写せ
これだ
ここ…
物体が…
本が足りない
何をやってるんだ
勉強のために 抜け出すなんて
神よ 救いたまえ
友達がいない人生なんて 想像もできない
おい撃て 撃つんだ
早く撃ってしまえ
茂みに隠れてる
助けてくれよ
撃たれちまった
どうしようもない
友達がいるから 人生はすばらしい
愛があるから 君の声が聞こえるから
友達がいるから 人生はすばらしい
何千人も出会ったけど 親友は４人だけ
これは誰もが通る道 誰もが求めるもの
友達がいない人生なんて 想像もできない
いなくならないで 離れていかないで
いなくならないで
持ってけ
全部だ
こんなの要らない
彼女が商業科の学生に 乗り換えた
別に本は要らない
旧版かよ
大丈夫だ 問題ない
じゃあな
後悔も大麻も酒も要らない
友達がいるから 人生はすばらしい
本で読んだことが 今はっきりと分かる
友達がいるから 人生はすばらしい
早く
鍵あるだろ
ごめん
入って
本で読んだことが 今はっきりと分かる
友達がいるから 人生はすばらしい
それだけやれば Ａ10より上に行ける
少しは自力で解きたいんだ
おい
答えを写したなんて言うなよ
俺たちの努力が水の泡だ
僕はもう寝る
いつ寝るつもり？
あともう少し
がんばれよ
ありがとう
じゃあ
ああ
全問やったのか
はい
徹夜しました
これの解き方は？
３問目ですか？
質量中心を使って―
解くことに気づいたら 簡単でした
正解だ
これは？
１つ目は簡単でした
２つ目は慣性モーメントが 変わっているので…
これは？
シャボン玉に―
空気を吹き込むので 表面張力を…
倍にして等式化した
はい
正解だ
方法はな
どうも
だが不正解だ
典型的な計算ミス
偶然にもシャルマの本と 同じだ
旧版とね
98ページの問題17
本人にも伝えた
次は改訂される
８問解けなかっただろ？
どうだ
俺のオリジナルだ
他の問題は 本に載ってるから解けた
だが１人では無理だ
協力者は？
誰が手伝った？
自分で解いたのか？
いいえ
一部の問題だけです
昨日は自信たっぷりな 態度だったぞ
“チャンスをください”って
どうした？
すみません
定員や授業や問題集が 誰のためにあるのか
分かるか？
生徒です
上位の生徒だ
君たちは違う
できるのは 金を払うことだけだ
上位の生徒が使う設備と 俺のためにな
君のような生徒は
10年生まで遊んで 11年生でコタに来る
なぜか
両親が近所に
息子のことを自慢するためだ
多くの予備校が “合格保証”をうたってる
ここも同じだ
それで人が集まる
保証はないぞ
目を覚ますんだ
座れ
なぜコタに？
目的は？
勉強です
家でもできるのに なぜコタへ？
じっくり考えろ
優れた環境です
大勢の生徒がいて―
競い合えるし 集中できます
だからこそ 合格できるはずです
できなかったら？
構いません
12年生は勉強する時です 何も失いません
違う 失うものは大きいぞ
離れてもコタに縛られ続ける
コタは君たちを 孤立させるんだ
世の中に何が起きても ここでは関係ない
生活に影響しない
家族 兄弟 友達 親戚 皆と離れて ここでは１人だ
話すのはＩＩＴのことだけ
若い時に何かを切望すると 結果は２つだ
手に入れたら安心できる
失敗すれば 嫉妬と恨みで苦しむだろう
自信も失う
世間以上に自分が 自分を敗者だと思う
仮にいい大学に行っても
ＩＩＴでないから不満だ
大学４年間と就職後の３年
トラウマの克服に７年かかる
詐欺罪は懲役何年だ？
７年だ
自分をごまかすのは やめろ
人を感心させても 点は上がらない
合格には お互いの努力が必要だ
今回 君は答えを写した
知識を詰め込むだけじゃ 合格できない
「きっと、うまくいく」の チャトゥルじゃダメだ
レベルは今の実力だ
ちゃんと受け入れろ
はい
“物理 練習問題”
“知識 10点中０点”
だが 君は一晩で 力学の全課程を終えた
なかなかの根性だ
理想の生徒だよ
“努力 10点中10点”
“Ａ５への移動を許可”
君は後れを取っているが
１人じゃない
共に戦ってＩＩＴに合格する
いいな？
何とか言え
はい
行け
受付に渡してこい
はい
先生
あの８問はどう解けば？
補習でやるから参加しろ
来い
“バイバブ･パーンデー Ａ５”
“全印１位”
日本語字幕 冴希 恵