"İş bitene kadar imkânsız görünür."
Kota.
Bu şehir Hindistan'da ve dünyada
eğitim alanında oldukça ünlü.
Ve Maheshwari Dershaneleri kuruluşundan bu yana
zafere giden yolda başarı bayrağını taşıyor.
30 yıl boyunca,
sekizinci sınıftan üniversiteye kadar vermiş olduğu hizmetlerle
Maheshwari Dershaneleri,
tüm eğitim dünyasını kapsayacak bir vazifeyi üstlendi.
Bu yolculuktaki başarımızın aslan payı ekibimize,
öğretim metodumuza ve öğrenci merkezli yaklaşımımıza ait.
Artık akademik hayatlarından mesleğe adım atana kadar
öğrencilerimizin ihtiyaçlarını da karşılıyoruz.
A'dan Z'ye bir eğitim yuvası.
Bin kilometrelik bir yolculuk tek bir adımla başlar.
Küçük bir sınıfla başladık.
Başarımızı öğrencilerimizle paylaştık.
JEE akademik sınavı Hindistan birincisi Gyan Mittal'ı dinliyoruz.
Başarımda en büyük pay Maheshwari Dershanelerinin.
IIT JEE sınavında en iyi rehberliği veriyorlar.
Her sene en iyi sonuçlar onlarda.
Sadece JEE değil, MAINS, Olympiad, KVPY, NTSE ve diğer sınavlarda da.
Maheshwari Dershaneleri. Birlikte fark yaratacağız.
Kota.
Bu şehir Hindistan'da ve dünyada
eğitim alanında oldukça ünlü.
Ve Maheshwari Dershaneleri kuruluşundan bu yana
zafere giden yolda başarı bayrağını taşıyor.
30 yıl boyunca sekizinci sınıftan üniversiteye kadar vermiş olduğu...
Cahillik etmedik hocam.
Nisanda bir dershaneye yazdırmıştım.
Ama Itarsi'deydi. Yerel bir kurs.
Vaibhav orada da çok başarılı oldu.
İlk üçteydi.
Ama kasımdaki Hindistan geneli hazırlık testleri
gözümüzü açtı.
Hocam, Vaibhav'ın arkadaşı Piyush sizin öğrenciniz.
Vaibhav kadar zeki değildi okulda.
Ona sorabilirsiniz.
Vaibhav'dan çok daha iyi sonuç aldı sınavda.
Hocam...
Vaibhav çok gayretli bir öğrenci.
Çok da çalışıyor.
Ama Itarsi'de çocuklar için Kota'daki gibi olanaklar yok.
Bir tane küçük merkez var.
"Başarı" ve "Bir" küçük dershaneler.
Goel Dershanelerinin 400 öğrencisi var bu sene.
Evet hocam.
Vaibhav Goel'e gidiyordu.
-Goel'e mi? -Evet.
Kimyası zayıf olmalı.
Sınıfa yetişemez.
Yok hocam. Oğlan çok akıllı.
Lisede yüzde 90 yaptı.
İnanın bana, başarır hocam.
Hayır, başaramaz.
Onuncu sınıfta her yıl 700 bin öğrenci yüzde 90 yapıyor.
CBSE'de 200 binden fazla.
IIT'de kaç kontenjan var?
5273.
Sadece yüzde 90'dan fazla alan öğrenciler IIT sınavına girse bile
maalesef yüzde 99'u...
...geçemeyecek.
Hocam, bakandan bir mektup getirdim.
Beni aradı.
O yüzden sizinle görüştüm zaten.
Bakın, olmayacak sözler vermeyeceğim
ama Vaibhav'ın nisanda
12. sınıflarla bize katılması onun daha çok yararına olur.
Diğer öğrencilerle birlikte.
Geldiğiniz için sağ olun.
...öğretim metodumuza ve öğrenci merkezli yaklaşımımıza ait.
Artık akademik hayatlarından mesleğe adım atana kadar
öğrencilerimizin ihtiyaçlarını da karşılıyoruz.
Piyush'la konuştun mu?
Seni önceden yazdırmalıydık.
Birlikte olabilirdiniz.
Neyse, başka bir kurs bulmaya çalışacağız.
Bu aralar bir numara bu ama.
Konuşma da Talwandi'ye sür sen.
Ukala.
Talwandi'nin neresine? "Deha"ya mı?
Ne zamandır Kota'dasın abi?
Oğlum, burası bir fabrika değil de sadece bir şehir olduğu
zamanlardan beri buradayım.
O zamanlar, dershanelerin üniformaları yoktu
ve bu hasmane çevre,
Vigyan Nagar'ın küçük bir mahallesiyle sınırlıydı.
Ne münasip bir isim! Değil mi efendim?
Biliyorum. Birkaç dershane vardı. Agarwal Dershaneleri.
Birkaç mı?
Bay Agarwal buranın kralıydı bir zamanlar.
Bugün bir sürü patron var ama asıl Baba o.
Bu Jurassic Park'ı kuran o.
Adı Corleone değil belki...
...ama gerçek bir Baba.
Kota'nın Stephen Hawkins'i derler.
Hawkins değil, Hawking.
-Ne? -Hawking. King.
Tabii! King, tam bir kral.
Kendi çocukları IIT'yi geçemedi
ama binlerce başka çocuk onun sayesinde kazandı.
Kendi yürüyemiyordu ama binlerce ailenin ayakta durmasına yardım etti.
Onun sayesinde artık her ev
bir pansiyon
ve her köşede bir yemekhane var.
Mecbur.
Her sene 200 bin öğrenci geliyor.
Elini sallasan öğrenciye denk geliyor.
Tabiri caizse.
Burası bir şehir değil.
Devasa bir pansiyon.
Kim, hangi dershane bir çözüm bulacak değil dertleri.
Önce kimin bulacağı.
Burada herkes delirmiş.
Herkes aynı şeyi soruyor.
"Hangi dershane birinciden para aldı,
hangisi gerçekten eğitim verdi,
hangisi parayla derecesini satın aldı?"
"Hangi dershane hangi hocayı kaptı?
Kim kendi dershanesini kurdu?
Kim dershanesinden ayrılıyor?"
Kaytarmayı bırak!
Yola bak kardeşim sen.
Burası koca bir gözetleme evi gibi.
-İzliyor musun öyle yarışmaları? -Tabii.
Burada kimse izlemez.
Burası, Nokia'nın
Samsung'dan üstün olduğu Hindistan'daki tek şehir.
Şunu da söyleyeyim...
...buraya gelen her öğrenci seçilmeyebilir...
...ama buraya gelmesine rağmen seçilmeyen öğrencinin...
...zaten seçileceği yoktur.
Siz işinizi halledin. Ben beklerim.
Evet.
Tamamdır.
Emin misiniz?
Halledeceğiz efendim.
İçiniz rahat olsun.
Kayınbiraderim küçük bir odayla başladı bu işe.
Şimdi geldiğimiz yere bakın.
Çok etkileyici ama tek başına yapabilecek mi?
Neden olmasın?
Lisede yüzde 90 yapmış.
Az buz değil.
Oğlan akıllı.
Ama IIT'de sadece 5273 kontenjan varmış.
Sizi bir tanesi lazım, değil mi?
Vaibhav...
Seni kaydetmeye niyetli diye
kabul etmek zorunda değilsin.
Bu sene evde hazırlanabilirsin.
12. sınıfta seni Maheshwari'ye yazdırırız.
Baba, Maheshwari'ye 12. sınıfta gideceksem bile
burada kalayım.
Evde çalışamıyorum.
Kaydını yapıp ders materyallerini verelim.
Hangi şube?
IIT JEE A10.
A10?
-Kaç şubeniz var? -Sadece on tane.
Çok fazla şube açmıyoruz.
Nicelik değil nitelik önemli bizim için.
Baba, Piyush dedi ki alt şubelerle pek ilgilenilmiyormuş.
Kim demiş?
-İlgilenmiyor muyuz? -İlgilenmez miyiz hiç!
-Ben kendim A7'deydim. -A7'deydi.
İsterseniz tüm senenin parasını alın
-ama bizi iyi bir şubeye yazın. -Evet, lütfen.
Efendim, zaten sizden iki senenin parasını alacağız.
Ama A10'da kalacak arkadaş.
Kayınbiraderimin prensibi.
Ama illa orada kalacak demek değil.
İki ay sonra testleri yine karacağız.
Zaten testi yıkıp geçersin.
Bitti gitti.
Şuben değişir.
İSİM: VAIBHAV PANDEY ŞUBE: A10
Bunlar materyaller. Üniforma kalmamış.
Yarın alırsın.
Üç okul var.
Birini seçebilirsin.
Hangisi daha iyi?
Ne fark eder? Gitmeyecek zaten.
Üç okulla da anlaşmamız var.
Tamam. Ben gidip şunları bırakayım.
Alo.
Alo, Piyush?
Evet.
Nihayet bana vakit ayırabildin mi?
Benim, Vaibhav.
Evet.
Kota numaram bu.
Kaydet.
Evet.
Bugün.
Yok, Maheshwari değil.
Deha.
Niye şükrediyorsun?
Delirdin mi?
Ne güzel, Maheshwari'de her gün dersiniz var.
Evet.
Ev sahibi iyi bir kadın.
Çok iyi.
Oğlu Bunty'ye benziyormuşum.
Evet.
Neyse, bırak boş boş konuşmayı.
Buluşalım.
Dersler başlayınca Vigyan Nagar'a gelemem artık.
Ben geleyim mi?
Tamam.
Yarın mı?
Tamam. Yarın ekstra dersin olmazsa haber et. Buluşuruz.
Alo?
Girebilir miyim?
Ben Meena.
Deha'dan.
A5.
-Aşağıdaki depo var ya? -Evet.
Orası benim odam.
Tamam.
Arıtıcıyı aşağıda bırakmışsın.
Evet. Su yoktu içinde.
Bir yanlışlık oldu sanırım. Kusura bakma.
Kullandıktan sonra fişten çek. Teyze çok kızıyor sonra.
Sert biri mi?
Sabah çok iyi davrandı bana.
Ebeveynler buradayken herkes iyi.
Onlar gitti mi asıl yüzleri çıkar ortaya.
İkili prizim var. Alabilirsin.
Priz mi? Niye?
Oda arkadaşı gelince şarj için kavga edersiniz her akşam.
-Bir tane var. -Tek kalacağım burada.
-Tek başına mı? -Evet.
Pahalıdır herhâlde.
Paran varsa niye Maheshwari'ye gitmedin?
Oraya girmek o kadar kolay değil.
Sahi mi?
Beni almışlardı.
-Maheshwari'ye mi? -Evet.
Neden...
Burası çok ucuz, hem dersler de Hintçe.
Hem Jeetu Bhaiya var.
Jeetu Bhaiya?
Bilmiyor musun?
Hangi yoldan geldin? İlanları her yerde.
Kota'nın en iyi fizik öğretmeni, Unacademy'de de en iyi üçüncü.
Unacademy?
Hindistan'ın en büyük eğitim epi.
Epi mi?
Onu da mı bilmiyorsun?
Sen nasıl IIT'yi kazanacaksın?
Telefonlarda küçük kutular var hani, basınca...
Ha, app.
Evet. Ep.
Jeetu Bhaiya, JEE'nin tüm müfredatını yükledi.
İstediğin an çalışıyorsun.
Öğretmenler de kullanıyor.
Doğrusu, Jeetu Bhaiya seçimlere katılmıyor.
Bir katılsa en iyi aday olurdu.
Onun hayranısın demek?
Kesinlikle.
Adam hayran olunmayı hak ediyor.
Zamana karşı, Uluslararası Fizik Olimpiyatı sorularını çözüyor.
Ülkenin en iyi fizik öğretmenleri kitaplarını ona gözden geçirtiyor.
Maaşı da dudak uçuklatıcı cinsten.
Ayrıca güleç...
...cana yakın...
...ve gamsız.
-Pardon. -Buyurun.
Günlük sorularınızı çözdünüz mü?
Bir dakika.
Arıtıcıda su yoktu.
Sen ne içtin?
Burası Bay Uday'ın odası.
Udaipurlu ama teyzeye Patnalıyım dedi.
Niye?
Hiçbir fikrim yok.
Sormadın mı?
Niye sorayım? Müfredatımda yok.
Biri söyler, biri alır. Tanrı, "İkisi de akıllıca." der.
Meyve, sebze, yoğurt, su falan koyabilirsin.
Bu buzdolabını halka açtı.
Bay Uday nerede?
Genelde Bayan Shivangi'yle Laxmi Pansiyon'da oluyor.
Tatlı bir kadın.
Bay Uday'ın arkadaşı ama beni daha çok seviyor.
Bay Uday tüm gün onunla çalışıyor.
O kadar çalışıyor ki derslere bile girmiyor.
Umarım bir gün onun seviyesine çıkarım.
Selam Meena!
Orada mıydın?
Git anana "kadın" de.
Ben bir kızım.
Selam.
Selam. Ben...
Vaibhav. Itarsi'den geliyorsun. Deha'ya kaydoldun.
Teyzenin oğlu gibisin, değil mi?
Koridorda olan biten duyuluyor burada.
Aşağıdan da duyuluyor.
Ben Shivangi.
Uday'ın sevgilisiyim ama teyze beni onun kuzeni biliyor.
Dolap herkese açık olabilir ama ben değilim.
Gel, suyunu al ve çık.
Fizik ve kimyada derdin varsa gel,
yoksa boş konuşmaya gerek yok.
O da Meena sana yardımcı olamazsa tabii!
Dert çözücüdür kendisi.
Yarım saati iki poğaça,
saati üç poğaça, standart ücret.
Sırf fizik ve kimya mı?
Matematiğin zayıf herhâlde.
Matematiğim çok iyiydi. Tek sorun biyoloji!
Tıp istiyorum çünkü babam IIT mezunu.
Baban IIT mezunu mu?
Babalar da mı IIT mezunu?
Harika!
Tıp kazanmanı istiyor demek.
Ailede bir çeşitlilik olsun tabii.
Doğru!
-IIT mezunu hep haklıdır! -Çeşitlilikmiş!
Babam IIT mezunu. İçini biliyor onun.
Biricik kızını, testosteron dolu
abazan mühendislerle aynı okula göndermez.
Mayoz bölünmeye katlanamaz.
Şortunu giydim, sakıncası yoktur umarım.
Çamaşır attım da.
Tamam. Ben de seninkini giyerim bir gün.
Aslında, yakışır sana.
Hadi gidelim.
Yemek, yedi buçukta. Erkenden gidip yemene bak.
Millet peynire yumuluyor, köri kalıyor bir tek.
Beraber gidelim.
Yok, ben orucum. Erken yatacağım.
Sabah altıda dersim var.
Sabah, poha ve jalebi yiyeceğim.
Ders mi?
Altıda mı?
Benim programda...
Jeetu Bhaiya program falan dinlemez.
Yakında senin de başlar.
-Hangi şubedesin? -A10.
Niye kabul ettin?
A10'u?
Evet.
Bay Deepak sorun olmaz dedi.
Ne oldu ki?
A10'un nesi var?
Nesi mi var?
Efendim, bırakın JEE'yi
MAINS hazırlık sınavlarını bile ciddiye almıyorlar.
Ek ders yok. Tekrar yok. Günlük alıştırma yok.
Bu sınıflar zaman kaybı!
Sen kimden aldın bu muhteşem bilgileri?
Bak, zaten geç katıldın.
Kaydını da tamamladık.
Şubeni beğenmediysen değiştiririz.
Onda sıkıntı yok.
Fakat daha ilk günün. Biraz pozitif ol.
Sen çalışmana bak. Şube falan fark etmez.
Fark etmiyorsa değiştirin beni efendim.
Hangisine olursa!
Kapasitem A10'a yetiyorsa
yeniden karma yapıldığında yine A10'a düşeceğim.
Hayır! Mümkün değil.
Bu bir kural.
Deha Dershanesinde kimseye ayrıcalık tanımayız.
Öğrenci, öğretmen fark etmez.
-Ama efendim A10... -Merhaba Bay Jeetu!
Nasılsınız?
-Nasılsın? -İyiyim hocam. Buyurun.
Bizim kayınbirader sizi özlemiş dün.
"Jeetu hiç bize gelmiyor." dedi.
Aramış hatta.
Kız kardeşim nohut yapmış.
İşte bu yüzden gelmiyorum.
Kardeşin çok kötü bir aşçı.
Ama yalan söylemek de olmazdı şimdi.
Kötü aşçı işte, Deepak. Tartışmasız!
Aynen, doğru sahiden.
Sen dersine git oğlum.
Fizik fakültesi için giriş sınavı.
İstemiştin ya.
Harika, mükemmel.
Harika bir test hocam.
Benim ödemeyi de çıkartıverin.
Ödeme mi?
Geçen ay verdiğim ek dersler için.
Mesaj atmıştım.
Ödenmemiş mi daha?
Hemen hallediyorum hocam.
Sen bilirsin, cumaya kadar yatmazsa
telefonumu kapar
-giderim! -Aman hocam!
Girişte vize veren 58 ülke var.
Birine gidebilirim.
Başka kapıya.
Beni de götürün!
Benim yüzümden giderseniz kayınbiraderim zaten beni öldürür.
Seni bırakmaz o.
Uluslararası bir okul açacakmış,
mühendislik yüksek okulu ve üniversite.
Maaşları düşürecek biri lazım, değil mi?
-Hocam. -Selamımı söyle.
-Hocam. -Evet.
-Efendim? -Konuşabilir miyiz hocam?
Rahatsız etme adamı! Siz bakmayın hocam ona.
Bir dakika Deepak. Evet?
Hocam adım Vaibhav Pandey.
11. sınıfların şubesine kaydoldum dün.
Geç kaldı! Şimdi de şubemi değiştirin diyor.
Hayır efendim. Pek öyle değil.
-Dinle, Vaibhav Pandey. -Evet hocam.
Dilenmek hoşuna mı gidiyor?
Efendim?
Dilenciliği bir bırak önce.
Bir şeyi istiyorsan çalış,
kopar al.
Bir şubeye verilmişsin artık, senin de hakkın bu.
İki ay sonra sınav var.
Başarılı ol, değiştir şubeni.
Ama hocam, şubelere yerleştirme giriş sınavına göre yapılmış.
Benim bu şansım olmadı! Bu da bir hak değil mi?
Daha iyi bir şubeyi hak ediyorum!
Niye bekliyoruz? Şimdi beni sınav yapın, şimdi göstereyim size!
Sorun, hocam.
Peki.
Al sana 50 soru.
Yarın teslim.
Bunları çöz.
Nihai şuben buna göre belirlenecek.
Ne oldu?
Hocam niye uğraşıyorsunuz?
-Zamanınızı hiç edecek! -Sağ olun hocam!
Şimdi hepsi şubemi değiştirin diyecek.
Kaç kişiyi sınava alacaksınız?
Kimse istemedi ama.
O istedi.
Bekleyip görelim.
Ödemeyi unutma.
Tabii. Ödeme...
ŞUBE DEĞİŞTİRMEK İÇİN GELMEYİN
Bir şey anlamıyorum oğlum.
Bütün poğaçaları bitirdin ama!
Şimdi de bir şey anlamıyorum diyorsun.
Grafiği görünce çözerim sanmıştım.
Çok aptal bir soru.
"Baloncuğun sabit kalması için
baloncuk yapıcıya ne güçte üflenmelidir?"
Anlatmadılar ki bunu.
Sahiden yapamıyor musun oğlum?
Tanrım.
Piyush da telefonumu açmıyor.
Ne yapacağım? Kısıldım kaldım.
Bayan Shivangi de gitti.
Mekanik bilmiyorsan sınavı niye kabul ettin ki?
Kahraman olmak istedim!
Dört saattir üç soru çözemedim.
Bunu götürürsem rezil olacağım.
Gel.
Nereye?
Poğaçaları yedim.
Sorular çözülecek.
Ya yapacağım ya da yaptıracağım.
Gel.
-Girebilir miyim? -Yukarıda.
Bu taraftan.
Vaktim yok, kendi sınavlarıma hazırlanmalıyım.
Neye çalışıyorsun?
Karma sınavına!
-İki ayın var. -Aynen!
Sadece iki ay.
Ben de 11. sınıfım.
Daha işlenmedi bu.
Başka bir şey iste, seve seve.
11. sınıfta göstermişlerdi.
Ama unuttum.
Başka bir şey iste, seve seve!
Ne keder, ne kenevir ne de senin romun
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Birinci, B. İkinci, A. Üçüncü, C.
Ne çabuk çözdün!
Çözümü de yaz abi. Lütfen.
-Bunu Bay Jeetu mu hazırladı dedin? -Evet.
Bu çok kolay.
Vaktimi alma benim.
Demiştim değil mi?
Bu A1'ler çok bencil.
Çok mu kolaymış?
Ne keder, ne kenevir ne de senin romun
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Kitaplarda okumuştum Şimdi duvarlarda yazılı
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Olur kardeş.
Göster.
Hangisini çözeyim?
Hayır.
Soruları göster sadece.
Şıkları değil.
Her sorunun bir yolculuğu vardır
ve bu yolculuğa kendimiz çıkmalıyız.
Bir harita olmadan.
Üçü çöz, kardeş.
Millete yardım etmekten iki yılım gitti!
Aynı hatayı bir daha yapmam!
Bir soru ya. On dakikanı alır.
Her gün on dakikadan on soruya yardım etsem
millete yardım etmekten bir ayım gider!
Benim için ölüm kalım meselesi.
Bırakın da hayatıma bakayım.
Lütfen gidin. Hadi!
Dört yakın arkadaş varmış
Kontrol et. Cevap, sekiz.
Ama şıklar sadece sin teta ve cos teta.
Dert değil.
Başka bir tane sor.
Bu tanıdık geliyor.
Sanırım çözebilirim.
Yapıver dostum.
İki gündür sınava kastırıyorum.
Benim kızı bugün aramazsam bırakır beni.
Anlayın lütfen.
Sahi mi bebeğim?
Öyle mi dedi?
Ne oldu?
Yarın yine gelin.
Çözerim.
Akşam gelin.
Tamam, buldum!
Kök 3/4. Bak.
Üç şıkta grafik var.
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Dördüncü şık?
"Hiçbiri."
O zaman, o olmalı.
Bak! Buldum değil mi?
Sevgilin aldattı değil mi?
Olur bazen.
Hayır.
Hiç sevgilim olmadı.
Sizinkiler boşanıyor!
Öyle mi?
Değil mi?
Geysin!
Dostum! Sen geysin!
İlk gey arkadaşım.
Ne saçmalıyorsun?
Niye üzgünsün?
Senin gibi narin, çaresiz bir çocuk
evini, okulunu, her şeyini bırakıp dönem ortası niye Kota'ya gelsin ki?
Niye?
Bir dâhi değilsin.
Orası belli.
Meena, ses etmiyor ama bunun geçmişi karanlık.
Bay Uday!
Şimdi niye uğraşıyorsun onunla?
Bir soruyu çözemedik, o kadar.
Mekanik konusunda yardım edeceksen konuş lütfen.
Değilse, sus lütfen.
Mekanik bilmem ama üçün cevabı C.
Tahmin bu sadece.
Hayır, bu soruyu görmüştüm.
Evet, tanıdık geliyor.
Ama nasıl çözüldüğünü hatırlayamadım.
Neyse. Belki biraz yardımla...
Millete rezil olduk!
Geri mi dönelim?
Kota'ya gelince herkes dâhi oluyor sanıyordum.
Hıyarlar.
Bir dakika!
Çocuklar, bugün tuzak bir soru çözeceğiz.
Sorunun çözümünde bu tuzağı kullanmazsanız
çözmek çok zor olacak sizin için.
Gördüğünüz gibi,
bir blok ve yay sistemi var burada.
-Arkadaki bloğun... -İşte bu.
...V0 hızıyla öndeki bloğa gitmesi hedeflenmiş.
Yay, doğal salınımıyla...
Biraz ileri git. Biraz daha.
Şimdi burada...
Kütle merkezi teorisiyle bunun çözmeniz gerekiyor.
-Bu yolla çözerseniz.... -Evet, cevap bu.
Soru dili bizi yanılttı.
Zeminin koordinat sistemini dikkate aldık.
Kütle merkezini dikkate alacaktık.
Gördün mü Meena!
Senin gibi değilim.
Unutuyorsun.
Derslerim her yerde ve her zaman tekrarlanabilir.
Peki. Tamam.
Ne?
Sorulardan biri Resnick Halliday'dense...
...diğerleri de bir kitaptan falan olabilir.
Metinlerle başlama. Grafiklere bak.
Grafik işe yarıyorsa o zaman metni oku.
Vakit kazanırsın.
Baloncuk sorusunu buldum!
Yüzey gerilimi...
Sonra okursun. Cevabı geçir.
İşte bu.
-Burada... -Bir nesne...
Daha çok kitap lazım.
Ne yapıyorsun?
Bunlar zor zamanlar.
Ders çalışmak için kaçıyoruz.
Tanrı bizi IIT'den korusun.
Arkadaşsız bir hayatın ne anlamı var?
-Ateş et! -Öldür onu!
Öldür onu. Öldür oğlum.
Çalıların arkasında.
-Dirilt beni. -Mermim bitti.
-Nasıl geleceğim? -Beni vurdular!
Nasıl geleceğim?
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Senin sevgin ve tapınmandan ibaret
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Binlercesiyle tanıştım Ama sadece dördü çok yakın arkadaşım
Bu herkesin yolu Bu çağrı herkes için
Arkadaşsız bir hayatın ne anlamı var?
Kaybolma, ayrı düşme
Yine kaybolma...
Alın!
Hepsini alın!
Bu kitaplar beş para etmez!
Uğruna IIT'ye girmek istediğim kız
bir ticaret öğrencisiyle kaçmış.
Bize çözüm yolu lazım sadece.
Eski basım mı?
İşe yarar. Tamam.
Tamam. Görüşürüz kardeşim.
Ne keder, ne kenevir ne de senin romun
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Kitaplarda okumuştum Şimdi duvarlarda yazılı
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Hadi!
Anahtarlar sende.
Evet, pardon.
Hadi. Girin.
Kitaplarda okumuştum Şimdi duvarlarda yazılı
Benim dünyam, arkadaşlarımdan ibaret
Yeter artık.
A10'dan daha iyi bir gruba geçecek kadar çözdün.
Cevapları geçirdim sadece.
Bırak da birkaç tane çözeyim.
Hey.
Jeetu Bhaiya'ya cevapları kopyaladığını söyleme sakın.
O kadar emeğimiz boşa gider.
Ben yatıyorum.
Sen ne zaman yatacaksın?
Bitti. İki dakika daha.
Bol şans dostum.
Sağ ol, kardeşim.
-Görüşürüz. -Tamam.
Hepsini çözdün mü?
Evet hocam.
Bütün gece uğraştım.
Bunu nasıl yaptın?
Üçüncüyü mü?
Hocam, koordinat sistemi olarak
zemin yerine kütle merkezini almamız gerekiyor.
Onu anlayınca gerisi geldi.
Doğru.
Peki bu?
Hocam ilk bölüm çok kolaydı.
İkinci bölümdeyse eylemsizlik momentinin değişmesi gerekiyordu.
Onu bulunca...
Bu?
Birinin baloncuğa hava üflemesi gerekiyor.
-Yüzey gerilimi... -İki katını aldın.
-Evet. -Sonra da ortalamasını aldın.
Evet hocam.
Doğru.
-Gidiş yolun doğru. -Sağ olun hocam.
Ama cevabın yanlış.
Klasik hesap hatası.
Ne tesadüf ki, aynı hata Bay Sharma'nın kitabında da yapılmış.
Eski basımında.
Sayfa 98, 17. soru.
Ona e-posta atmıştım.
Yeni basımda düzeltecek.
Diğer sekiz soruyu neden çözemedin biliyor musun?
Biliyor musun?
Çünkü o sekiz soruyu ben uydurdum.
Diğer soruların cevabı çoğu kitapta var.
Onları çözmüşsün.
Bir gece bunları kendin yapamazsın.
Kim yardım etti sana?
Kim?
Son kez soruyorum. Bunları kendin mi çözdün?
Hayır hocam.
NCERT'i ben çözdüm sadece.
Bunu dün bilmiyor muydun?
Siyasetçiler gibiydin dün.
"Bana bir şans verin, hocam. Başaracağım, bir fırsat verin."
Ne oldu?
Özür dilerim hocam.
Bu kontenjanlar, eğitimler, materyaller,
günlük alıştırmalar, baremler kimin için biliyor musun?
-Öğrenciler için. -En iyi öğrenciler için!
Ama biz onlardan değiliz!
Tek yapabildiğimiz kopyalamak.
Ne yapıyoruz?
Parasını veriyoruz.
En iyi öğrencilerin masraflarını ödüyorsun.
Yurt dışı gezilerimin parasını!
Senin gibiler Kota'ya gelir.
Dokuzunca sınıfta Pokémon, onda PUBG,
11. sınıfta Kota oynar.
Neden?
Baban komşusuna hava atsın diye.
"Oğlum Kota'da IIT ve NEET'e hazırlanıyor."
Süper! Çok havalı!
Gazetelerde "yüzde yüz garanti" yazan reklamları,
duvardaki ilanları okuyorsun.
Aynısını iddia ediyoruz.
"Yüzde yüz seçilme garantisi".
Senin gibiler onu görüp yazılıyor.
Garanti falan yok.
Sana azar çekmiyorum. Gözünü açıyorum. Otur.
Otur.
Kota'ya geldin, tamam.
Niye geldin?
Çalışmak için hocam.
Evde de çalışabilirdin.
Kota sana ne verecek?
Bir düşün. Acele etme.
Bir çevre sağlıyor.
Her yerde öğrenciler var.
Rekabet var,
bir amaç var.
Kazanalım diye.
Ya kazanamazsan?
Önemli değil.
12. sınıf için yine çalışmak lazım hocam.
Burada çalışacağım.
Bir kaybım yok yani.
Var. Hem de çok!
İnsanlar bunu anlayamıyor!
Çocuklar iki sene sonra Kota'dan ayrılıyor
ama Kota çocukların peşini yıllarca bırakmıyor.
Kota ne yapıyor?
Seni dünyadan soyutluyor.
Hükûmet düşmüş, kim kiminle evlenmiş,
kriket şampiyonu kim olmuş, bunlar önemli değil.
Bunların hayatta önemi yok.
Analar, babalar, kardeşler, arkadaşlar, her şeyi geride bırakıyorsun.
Burada bir başınasın.
Ne kaldı? IIT.
Sınav da sınav.
Bu yaşta bir şeyi bu kadar istemek
iki sonuç doğurur.
Kazanırsan huzur bulup rahatlarsın.
Kazanamazsan elinde, kıskançlık, kin ve kendinden şüphe kalır.
Bir çocuk güvenini kaybeder, arkadaşım.
Kendini dünyanın en büyük kaybedeni olarak görür.
Çok iyi bir okula girebilirsin...
...ama sevmezsin çünkü IIT değildir o.
Yedi yıl.
Dört yıl okul, üç yıl iş hayatı.
Bu travmayı atlatmak yedi yıl sürüyor.
Biliyor musun, Hindistan'da sahtekârlığın cezası ne?
Yedi yıl.
O yüzden kendini kandırmayı bırak.
Burası yüksek notlar almak için birini etkilediğin okulun değil.
Burada senin seçilmen için birlikte kafa kafaya vereceğiz.
Sen şimdi böyle yapıyorsun.
Ezberleyerek ve inekleyerek.
Filmlere inanma.
İnekleyenler seçiliyor falan filmlerde.
Chatur'lar asla IIT'ye giremez,
Rancho'lar girer.
Üç Aptal'ı seyrettin değil mi?
Şubenden korkma.
Kaderin buymuş.
Kabullen.
Peki hocam.
DEHA DERSHANELERİ FİZİK ALIŞTIRMA SORULARI
BİLGİ 0/10
Ama şu da bir gerçek,
bütün mekaniği bir gecede hatim etmişsin.
Gerçek bir savaşçısın.
Her öğretmen de bunu ister.
GAYRET 10/10 A5'E GEÇEBİLİR
Geç katıldığın için geri kalıyorsun.
Ama yalnız değilsin.
Son güne kadar savaşacağız
ve IIT kapısını açacağız.
Tamam mı?
Konuşsana.
Evet hocam.
Yürü.
Çıkmadan şunu görevliye ver.
Olur hocam.
Hocam...
Kalan sekiz soruyu nasıl çözeceğim?
Benimle tekrar grubuna gel.
Beraber çözeceğiz.
Hadi.
HİNDİSTAN BİRİNCİSİ
Alt yazı çevirmeni: Sarper Aman