Salut, maman!
Comment vas-tu mon fils?
Je vais bien.
Comment se passent les cours?
Ça se passe bien.
Les cours ont commencé.
Pourquoi tu déranges sa routine?
Laisse-le dormir.
Tu peux l'appeler toute la journée. Mais tu as décidé de l'appeler le soir!
Dis-moi, fils…
es-tu heureux?
Oui, maman.
Pourquoi tu me poses toujours cette question?
OK.
Je vais raccrocher.
OK.
- Bonne nuit. - Bonne nuit.
Tu révises les coordonnées là-dedans?
Deux minutes, frérot.
Est-ce qu'elle est tombée?
Elle est tombée?
Je vous l'avais dit, non?
Jeetu Bhaiya et la physique n'ont jamais tort.
Bhaiya!
Encore!
Combien de fois as-tu payé les frais?
Si je disais, "encore"?
Regardez-le! Il bâille en classe.
Je suis si ennuyeux?
J'ai volé la roue de quelqu'un à 4h40 du matin.
Il pourrait venir n'importe quand.
Et ce gars bâille ici.
Désolé, monsieur.
- Je ne pouvais pas dormir… - Que viens-tu de dire?
- Je ne pouvais pas dormir… - Non, non. Avant ça?
Pardon, monsieur?
Monsieur!
Tout le monde a entendu?
Monsieur!
Jeetu Bhaiya n'est plus un frère.
Que suis-je maintenant?
- Monsieur! - Monsieur!
M. Batla et M. Rao ne sont pas les seuls "monsieur" dans l'école!
Jeetu Bhaiya est maintenant un…
- Monsieur! - Monsieur!
Vous méritez vraiment un prix.
- Viens ici. - Allez!
- Viens. - Bien joué!
Le mérite de mon succès revient à ma mère…
Mme Sumitra Devi…
Dégage!
Sors et lave-toi le visage. Allez!
Il veut prendre mon argent, si durement gagné.
- Vous êtes si dramatique, Bhaiya. - Pourquoi je ne le serais pas?
Après tout, j'étais le directeur du club d'arts dramatiques à l'IIT Kharagpur!
Reprenons.
- Une magnifique fille. - Oui, monsieur.
Oui! Maintenant que vous êtes tous réveillés grâce à cette jolie fille.
- Les pâtisseries sont fraîches? - Bien sûr!
Donnez-m'en une.
Tu renonces à la nourriture pour ces pâtisseries?
Ce n'est pas de la nourriture. C'est de la merde!
Cela ne fait qu'une semaine et tu commences à jurer!
Quoi?
Merde n'est pas un gros mot.
C'est un produit du corps.
Un fertilisant.
M. Agarwal l'utilise tout le temps en classe aussi.
Donne-moi le cornichon.
Continue.
M. Uday, plutôt que d'apprendre le dur labeur, la discipline et la ponctualité,
tu préfères apprendre les gros mots de M. Agarwal.
Arrête de mâchouiller ces pâtisseries tout le temps.
Tu vas devenir faible si tu sautes tes repas.
Si tu es faible, tu tombes malade.
Et les étudiants qui tombent malades la première semaine…
sont ramenés chez eux par leurs parents.
Et ils n'entrent jamais à l'IIT.
Meena, je vais tomber malade même si je mange cette nourriture.
C'est tellement gras.
- Bêtises! - Hé!
Parle doucement.
Si Chandru t'entend, il mélangera toutes les gourdes au diner,
même la gourde amère.
Tu bois toujours du Bisleri?
Meena. Ce n'est pas Bisleri, c'est Aquafina.
C'est pareil!
Pourquoi tu gâches ton argent?
Bois ça.
La cantine ne fait pas l'eau.
Ma soif n'est jamais étanchée par cette eau.
Elle est bizarre et salée.
- L'eau de Chambal est dure! - … est dure!
Je sais.
J'entends ça depuis une semaine.
Écoute, si tu ne manges pas correctement, tu ne pourras pas te concentrer.
Puis, tu ne pourras pas étudier pendant longtemps.
Tu dois faire face à de nombreux problèmes de toute façon.
Pourquoi en ajouter un?
Écoute, si tu bois plus de ceci, tu dépenseras plus d'argent…
si tu en bois moins, tu seras constipé.
Je le suis déjà.
Tu n'as pas pu vider tes intestins aujourd'hui non plus?
Pourquoi discutons-nous de ça à table?
Magnifique!
Quand tu as nommé cette magnifique nourriture un produit humain,
c'était aussi une bonne conversation?
Tu n'as pas pu vider tes intestins?
Tu vas les vider pour lui?
Uday!
Allons boire un thé.
Shivangi!
Ne me mords pas!
Sale pervers!
Meena!
Allons prendre un thé.
Il n'est pas encore 17h30.
Tu as fini l'examen?
Oui, j'ai résolu 35 problèmes.
Tu as résolu 35 problèmes?
C'est rapide. J'en ai fait 30.
Pourquoi ne pas le terminer? Tu auras fini d'ici 17h30.
Comment pouvez-vous rester assis aussi longtemps?
Je perds patience.
Ne fais pas ça!
Tu n'avais pas fini tes devoirs hier!
Si tu ne finis pas aujourd'hui non plus, ils vont s'entasser.
Je ne suis pas d'humeur.
Essaye de lire la théorie. Utilise ton temps à bon escient.
Je ne suis pas d'humeur.
C'est ce que j'ai essayé de te dire!
Tu sais quoi...
lis Flamingo pour l'instant.
C'est une lecture facile et elle te préparera aussi à l'examen.
Prends-le!
Il y a des histoires.
Un singe fait descendre un objet grâce à une poulie.
Un autre singe tire sur la queue du premier singe.
Puisqu'il tire sur sa queue, il crée forcément une tension.
Donc 2t est égal à la…
Vaibhav!
Tu dérailles!
Tu as besoin de l'aide d'un homme sage!
- Qui? - Un psychiatre.
Un psychiatre?
Un conseiller?
Fiche le camp!
C'est un problème psychologique?
Suis-je déprimé?
Suis-je anxieux? Suis-je suicidaire?
Tu penses que j'ai besoin d'un conseiller, car j'ai perdu la tête?
Bref…
la moitié des conseillers ici sont des escrocs.
Je n'ai besoin de personne.
Tu as besoin de Xanax, ça sera du bien à ton sommeil
et ça pourra rééquilibrer tes niveaux de sérotonine et de dopamine dans ton corps.
Et du Lactulose pour tes problèmes de constipation.
Paye les frais dehors.
Tu sais que tu n'es pas docteur, hein?
Oui, je porte un gilet au lieu d'une blouse et j'ai une jolie écriture
mais ça ne veut pas dire que je ne suis pas un docteur!
C'est parce que tu n'as pas de licence.
Pourquoi tu portes cette blouse?
Ne t'habille pas pour le job que tu as.
Habille-toi pour le job que tu veux.
Vaibhav…
Je sais ce dont tu as besoin.
C'EST MA DERNIÈRE TENTATIVE AIDEZ-MOI
Temple de Radha Krishna.
Toutes tes prières recevront une réponse ici.
Prends ça.
Écrit nettement avec un cœur pur.
C'est mathématiquement impossible, Meena.
Il n'y a pas assez de places à l'IIT pour le nombre de prières ici.
Qu'est-ce que c'est, Meena?
Pourquoi nous as-tu amenés ici?
"Aidez-moi."
Tu es fou?
Il avait besoin de quelqu'un!
Mais pas de n'importe qui.
Un être cher.
Quelqu'un qui pouvait compatir.
Quelqu'un qui avait dû affronter la même situation.
Il m'a parlé de toi.
Et je l'ai fait venir ici.
J'ai fait ce qu'il fallait, non?
Absolument.
Tu es très sage.
Évidemment, il est de Maheshwari.
Piyush.
S'il te plaît, dis-moi comment tu es y arrivé, frérot.
Ma nourriture, mes boissons, mon caca et mon sommeil, rien ne fonctionne.
Comment as-tu eu mon adresse?
Par tes parents!
Parce que tu ne répondais pas à mes appels.
Brillant, hein?
Encore une fois, mon idée.
Bien, bien.
Je ne vais pas te prendre beaucoup de temps.
Je comprends la pression que tu subis de Maheshwari.
Mais partage un de tes mécanismes de survie avec moi.
Je ne m'en sors pas.
C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis, hein?
Ce n'est pas vrai, mon frère?
Tu as fait le bon choix en venant ici.
Je sais, n'est-ce pas?
Merci.
Tu as fait le bon choix…
parce que je ne m'en sors pas non plus!
M. Piyush est constipé lui aussi?
C'est autre chose, Meena.
Qu'est-ce qui ne va pas, frérot?
Je ne suis pas à Maheshwari.
Je suis des cours particuliers depuis six mois.
J'avais raison, Meena!
Comme je te disais,
que fait un étudiant de Maheshwari à Talwandi au lieu d'être à Vigyan Nagar.
Je ne comprends pas.
Que dis-tu?
Papa m'a inscrit en utilisant ses connaissances!
Mais quand la réorganisation a eu lieu après le premier test,
j'ai fini dans le plus bas niveau!
Après le test suivant, j'étais le dernier du dernier niveau.
J'ai dû quitter Maheshwari et choisir des cours particuliers.
OK.
C'est pour ça que tu ne répondais pas à mes appels.
- Je suis désolé, mon frère. - Casse-toi!
Comment pouvais-je te le dire?
Papa s'est vanté dans tout Itarsi
que j'étais à Maheshwari.
Oui.
Il s'en vante beaucoup.
Il a dit à tout le monde à Itarsi que je n'étais pas entré à Maheshwari.
Tout le monde à Itarsi pense que je vais entrer à l'IIT.
- Oui. On le pense tous. - Oui.
J'étais perplexe quand j'ai entendu parler de son succès!
J'espère que ta famille sait.
- Non, mon pote. - Quoi?
La dernière que je suis rentré à la maison pour Diwali,
j'avais prévu de leur dire la vérité et en finir avec tout ça, mais…
Mais?
Pour la première fois de ma vie, Neha m'a appelé.
Neha Purohit?
Oui. Tu connais sa jeune sœur?
- Shilpa? - Oui.
Elle voulait entrer à l'IIT aussi, et elle avait besoin de conseils.
- Alors, elles sont venues chez moi. - Neha et Shilpa?
Oui. Avec leur mère!
- Tante Disha? - Oui.
Pour la première fois de ma vie, j'ai eu de la reconnaissance!
Comment pouvais-je passer à côté?
OK.
Tu sais, pendant la conversation
tante Disha m'a posé des questions sur ma date et heure de naissance.
Je me prépare à l'IIT aussi.
J'étais un meilleur élève que toi à l'école.
Elle n'est jamais venue me demander des conseils.
Tu étudies à Prodigy.
Peu importe!
Dis-moi ce que je devrais faire!
Tu…
devrais voir un conseiller.
Oui, maman?
Que faisais-tu?
Eh bien… J'étudiais.
Mais une femme désœuvrée m'a dérangé.
Comment a-t-elle fait?
Dis à ta propriétaire que quand tu étudies…
Compris.
Je vais raccrocher. Révise bien.
Et écoute…
es-tu heureux?
Oui, maman. Je suis heureux.
Tant que je ne te dis pas que je suis triste
considère que je suis heureux.
OK, bonne nuit.
Bonne nuit.
Que veux-tu dire?
"Je n'ai pas tenté de résoudre le problème parce que je ne l'ai pas compris."
Il faut toujours chercher des indices. Il y a beaucoup ici.
Où?
Le premier indice est que vous avez un problème.
Si le créateur vous a donné un problème,
vous devez être tout à fait capables de le résoudre.
Le deuxième indice est la vélocité.
Regardez.
Vous la voyez?
Elle peut être utilisée pour deux choses. L'énergie ou le momentum.
Vous devez décider quel pari prendre.
Si vous ne comprenez toujours pas, continuez à chercher des indices.
Est-ce que le mot friction est visible?
Oui.
Ça veut dire que l'énergie ne peut pas être utilisée.
Que reste-t-il? La quantité de mouvement.
Initial égale…
final.
J'ai raison, hein?
- Oui, monsieur. - Oui, monsieur.
Initial égale final.
Cochez la réponse et continuez.
Un jour, alors que vous rigolerez, chanterez
ou serez aux toilettes, peut-être que vous réaliserez
pourquoi le momentum était conservé.
OK?
Même si vous ne comprenez pas la question, jonglez avec.
Que faites-vous?
- Jongler. - Jongler.
Oui.
Quand vous aurez appris à jongler avec les questions et à faire tournoyer
le crayon, vous serez à moitié un étudiant de l'IIT.
Allez!
Suivante!
Salut.
Tu n'as pas fait le reste?
Monsieur, j'ai seulement résolu 52 questions.
OK. Tu as en résolu 52. Très bien!
C'est moi qui déteste l'environnement.
J'ai fait un dossier de 150 pages, seulement pour gaspiller le papier?
Monsieur, ce n'est pas que je ne peux pas résoudre les problèmes…
mais je ne peux pas rester concentré longtemps.
Je ne suis pas heureux.
C'est ça le problème, ou il y a autre chose?
Bhaiya, il n'arrive même pas à manger correctement.
Il survit avec des nouilles instantanées et des pâtisseries.
Il continue à boire de l'eau minérale et il ne dort pas.
Pourquoi, mon frère?
Oui, Bhaiya.
Tu es arrivé en retard, non?
Tu as raté la session d'orientation.
Il ne connaît pas les deux concepts importants de la vie à Kota.
Dis-lui, Meenal.
Quels sont-ils?
D'abord, Jeetu Bhaiya n'est pas seulement notre professeur de physique.
Il est notre confident.
Il résout toutes sortes de problèmes.
Académiques, non-académiques, personnels, financiers ou amoureux.
Même si ton propriétaire t'a mis à la porte à minuit,
ou si tu t'es disputé avec le cuisinier de la cantine
ou si un policier t'a pris en train de lire de la littérature obscène,
Jeetu Bhaiya résout tout.
Appelle-le tout de suite et Jeetu Bhaiya résoudra tous tes problèmes.
Et…
le second?
Tu as oublié le second?
Oui.
Chaque enfant est spécial.
C'est vraiment n'importe quoi.
Vous n'êtes pas une personnalité unique.
Des milliers d'étudiants font face au même problème chaque année!
Avant de se préparer pour l'IIT à Kota, il faut se préparer à la vie à Kota.
Et il y a des façons simples de le faire.
Si vous rencontrez des problèmes…
Jonglez avec!
…jonglez avec.
Même si vous n'aimez pas l'eau, vous la buvez.
Si vous n'aimez pas la nourriture de la cantine, vous la mangez.
Si vous ne pouvez pas vous concentrer pendant longtemps, asseyez-vous.
Mettez-vous au défi. Je vais rester assis!
Je ne me lèverai pas.
Je résoudrai les problèmes. Je lirai les théories.
Je regarderai les cours d'Unacademy.
Je vais étudier les anciens tests.
Je vais dormir, je vais mourir, mais je ne me lèverai pas.
Alors, qu'as-tu fait?
Tu as tourné tes problèmes, en défi.
Et un défi est directement connecté à ton égo.
L'égo a de nombreux désavantages, mais il a un avantage.
Les choses semblent possibles.
Et tu n'auras pas besoin de faire tout ça pendant longtemps.
Combien de jours?
- 21 jours! - 21 jours!
Tu peux créer ou arrêter toute habitude en 21 jours.
Je fumais.
Deux paquets par jour.
J'ai arrêté.
J'ai arrêté une journée et je m'en suis vanté à la maison,
à ma copine, à mes collègues, au chauffeur et à la femme du chauffeur.
J'ai donné 2 000 roupies au vendeur
pour ne pas me vendre de cigarettes.
Si tu t'en vantes au monde entier, le monde ne te laissera pas fumer.
J'en avais un peu envie au début, puis encore plus envie.
Mais au bout de 21 jours, l'envie m'a passée.
C'est ce que tu dois faire.
Dis quelque chose.
Oui, Bhaiya.
Uday est un idiot…
mais Meena, tu savais que cela arrivait à ton ami, non?
Pourquoi ne lui as-tu pas dit?
Mon frère, je…
Toi aussi, Brutus.
Toi aussi.
Tu as remarqué?
Il m'a appelé Brutus, Brutus Meena.
Quoi? Tu n'as pas de sens de l'humour?
On peut me croire malin, mais je ne le suis pas.
Bien sûr, je suis membre des Bihar Tigers.
La responsabilité d'une ville entière repose sur ces épaules.
Mais Uday Gupta n'ignore jamais ses acolytes.
Parce que ton frère est le roi des rues.
J'ai acheté un abonnement annuel à Unacademy plus…
- Quoi? - …pour toi.
Allez. Participe à autant de cours que tu veux.
Et n'oublie pas, ton frère est César, pas Brutus.
Ce mec se lève à 15h.
Mais tu ne devrais pas te lever. Va étudier.
Qu'est-ce que tu regardes? Va étudier.
On ne peut pas haïr, ce qu'on ne peut voir.
Ne regarde pas à la nourriture de la cantine.
Prends le pain sans rechigner.
Trempe-le dans ce que tu veux, et mange-le.
Parfois tu auras envie de regarder…
mais c'est là que réside la défaite.
C'est encore meilleur aujourd'hui.
Ne bois pas l'eau à température ambiante.
Bois l'eau fraîche du frigo.
Les gens aiment la bière bon marché si elle est fraîche.
L'eau salée est facile à boire!
Cul sec.
Ici "x" est la distance entre le bloc et le mur.
Et nous devons trouver la vélocité comme fonction de "x".
Choisissez la réponse correcte.
C!
Quand es-tu arrivé?
Je suis venu pour voir si ça allait.
Bien! Bien!
Si vous avez sélectionné la réponse C, votre réponse est correcte.
Voici maintenant la solution à ce problème.
Oui, j'ai mangé.
Je suis en bonne santé et heureux!
Maman, pourquoi me poses-tu toujours cette question, tous les jours?
OK.
Tu peux le faire, frérot.
Vaibhav.
Ça marche?
La soupe de lentilles, les légumes et les pains doivent être préparés…
donc il y a toujours la possibilité d'une erreur.
Et tout ce qui peut mal se passer dans une cantine va mal se passer!
C'est pour ça qu'on doit préférer manger ce qu'ils ne font pas.
Comme la salade, les cornichons, le papad et le yaourt.
Voilà ton repas complet.
Beaucoup se sont chiés dessus à cause de moi!
Tu es pareil.
Deux lattes.
Deux lattes seulement.
Tu vas découvrir la ligne de courant.
Pas de friction.
Bêtises.
Prends-la. C'est la vérité.
Dégage!
Accro!
Nous allons résoudre un problème de déplacement circulaire vertical.
Laissez-moi d'abord vous expliquer le problème.
Vaibhav!
Tatie!
Elle descendait les escaliers et elle est tombée.
Elle a de la mousse au coin de la bouche.
Bonjour! Les ambulances? Venez à Lal Burj rapidement.
- C'est une urgence. - Quoi? De la mousse? Où?
Tu t'es levé?
Pour cette femme de rien?
Tu cherches juste une excuse.
Merde!
Tu vas nous faire honte devant Jeetu Bhaiya.
Donne-moi 100 roupies pour le pari.
Hé, ingénieur!
La nature a fait la moitié du boulot.
L'eau contient du sel.
Ajoute du sucre et du citron.
La limonade est prête.
Ce petit conseil sauve les vies de dix millions d'enfants chaque année.
C'est génial!
Vraiment?
Vas-y et prépare-nous deux verres.
Trois.
Maman, la copine d'Uday ne l'appelle pas aussi souvent que tu m'appelles.
Vas-y! Vas-y! Allez!
Bien, frérot! Bien joué!
Tu es sous serment de l'IIT.
On ne peut pas suivre l'ODI, comment suivre le test cricket?
Le format T-20 a été créé pour les étudiants de Kota.
La PLI est l'avenir.
J'aimerais qu'ils laissent Yuvraj jouer.
Ce n'est pas normal.
Tu as raison, frérot. Ce n'est que de la politique.
Frérot, Yuvi peut et Yuvi le fera.
Tu as raison. Yuvraj reviendra.
Tu peux me citer.
Toi?
Oui.
Il reviendra.
Aujourd'hui nous allons résoudre un problème sur le théorème de l'impulsion.
Nous apprendrons comment calculer la percussion.
Waouh! Il n'y avait pas de bruit aujourd'hui.
Meena! C'est vraiment inapproprié.
- Je suis heureux pour toi. - Dégage!
Nous allons résoudre un problème de friction aujourd'hui.
Comme vous pouvez le voir sur l'image, il y a deux blocs.
Les deux blocs sont sur une cale
et sont tout deux attachés grâce à une ficelle
qui passe à travers la poulie. La masse d'un bloc est "s" et…
On y va?
Il est déjà 18h30!
Allons-y.
UN PEU PLUS PRÈS DE L'IIT
Je t'ai enseigné ces questions en classe, n'est-ce pas?
Mais je suis content que tu aies résolu la PAD ainsi que les examens!
Ça veut dire que ce mec a augmenté son temps de concentration!
Oui, monsieur.
La nourriture et l'eau, c'est bon?
Oui, Bhaiya.
Tu peux chier correctement?
Arrête, Bhaiya!
Allez. Ne sois pas embarrassé!
Je suis ton confident.
Et on a un long voyage à faire ensemble.
Tout le monde rencontre ces problèmes.
Je les ai aussi.
Tu as travaillé la chimie physique?
Donne-m’en une.
Une cigarette?
Oui.
Une cigarette?
Si tu n'en as pas l'envie et que la situation est sous contrôle…
alors tu peux tricher.
Tricher, ce n'est pas grave…
tant que ça ne devient pas une habitude.
- Qu'est-ce qui ne va pas? - Voiture!
Allons vite à Vigyan Nagar.
- Allons-y, monsieur. - Bhaiya!
- À plus tard.
Que s'est-il passé?
- Un appel de la nature? - Oui.
Les matériaux ioniques non simples…
Meena!
Allez.
Il n'est que 17h.
Allons-y! Viens!
Arrête!
Allons-y!
Je dois juste lire un paragraphe de plus.
Et ça fera quoi que tu lises un paragraphe?
Hé!
Jeetu Bhaiya a dit…
"Tricher, ce n'est pas grave…
tant que ça ne devient pas une habitude".
Le numéro que vous essayez de joindre est occupé.
Veuillez réessayer plus tard.
Il ne me répond pas.
Il est clairement heureux.
Sous-titres: Aurélie Gilles