Hallo, mamma!
Hvordan går det?
Det går bra.
Hvordan går studiene?
Det går bra.
Forelesningene har begynt.
Hvorfor forstyrrer du rutinen hans?
La ham sove.
Du kan ringe ham hele dagen. Men du velger å ringe ham om natten!
Si meg, sønn…
…er du lykkelig?
Ja, mamma.
Hvorfor stiller du alltid dette spørsmålet?
Ok.
Jeg legger på.
Ok.
-God natt. -God natt.
Ser du over koordinatene der inne?
Bare to minutter til.
Falt det?
Jeg sa det, ikke sant?
Jeetu Bhaiya og fysikk tar aldri feil.
Bhaiya!
Én gang til!
Hvor mange ganger betalte du?
Skal jeg si "én gang til"?
Se på ham! Han gjesper under forelesningen.
Er jeg så kjedelig?
Jeg stjal noens hjul halv fem i morges.
Han kan dukke opp når som helst. Og denne fyren sitter og gjesper.
Beklager, sir.
-Jeg fikk ikke sove i natt, så… -Hva sa du nå?
-Jeg fikk ikke sove i natt… -Nei. Før det?
"Beklager, sir"?
Sir!
Hørte alle det?
Sir!
Jeetu Bhaiya er ikke lenger en kompis.
Hva er jeg nå?
-Sir! -Sir!
Mr. Batla og Mr. Rao er ikke de eneste som er "sir" her!
Jeetu Bhaiya er nå en…
-Sir! -Sir!
Du fortjener premie.
-Kom hit. -Gå!
-Kom. -Bra gjort!
Jeg har min mor å takke for suksessen min…
Mrs. Sumitra Devi…
Stikk!
Gå og vask ansiktet ditt. Gå!
Han vil ta pengene jeg jobbet hardt for.
-Du er så dramatisk, Bhaiya. -Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Jeg var tross alt leder for dramagruppen på IIT Kharagpur!
La oss fortsette.
-En vakker jente. -Ja, sir.
Ja! Dere våkner når jeg nevner en vakker jente.
-Er tertene ferske? -Selvfølgelig!
Gi meg én.
Gir du opp mat for disse tertene?
Det er ikke mat. Det er dritt!
Kun en uke og du har begynt å banne!
Hva?
"Dritt" er ikke et banneord.
Det er et kroppsprodukt.
Gjødsel.
Mr. Agarwal bruker det i forelesningene.
Gi meg sylteagurken. Fortsett.
Mr. Uday, i stedet for å lære hardt arbeid, disiplin og punktlighet,
velger du å lære banneord fra Mr. Agarwal.
Slutt å gomle på terter hele tiden.
Du blir svak om du dropper måltidene.
Hvis du blir svak, blir du syk.
Og studentene som blir syke den første uka,
blir sendt hjem av foreldrene.
Og de kommer aldri inn på IIT.
Meena, jeg blir syk selv om jeg spiser dette.
Det er så oljete.
-Tøv! -Hei!
Snakk lavt.
Hører Chandru det, vil han blande alle kalebassene til middag,
inkludert den bitre.
Drikker du fortsatt Bisleri?
Meena. Det er ikke Bisleri, det er Aquafina.
Det er det samme!
Hvorfor kaster du bort penger?
Drikk dette.
Kantinen lager ikke vannet selv.
Det vannet slukker ikke tørsten min.
Det er rart og salt.
-Chambalvannet er hardt! -…er hardt!
Jeg vet det.
Jeg har hørt det i en uke nå.
Hvis du ikke spiser godt, kan du ikke konsentrere deg.
Da klarer du ikke å studere lenge.
Du har nok problemer allerede.
Hvorfor be om enda flere?
Drikker du mer av dette, bruker du mer penger…
Drikker du mindre, får du forstoppelse.
Det har jeg allerede.
Fikk ikke du heller tømt tarmen i dag?
Hvorfor har vi denne samtalen ved spisebordet?
Flott!
Du kalte denne gode maten et kroppsprodukt.
Var det en god samtale?
Fikk du ikke tømt tarmene?
Skal du tømme dem for ham?
Uday!
La oss drikke te.
Shivangi!
Ikke bit meg!
Kåte kjeltring!
Meena!
La oss drikke te.
Klokken er ikke 17,30 ennå.
Er du ferdig med arket?
Ja, jeg har løst 35 oppgaver.
Har du løst 35 oppgaver?
Det gikk fort. Jeg har kun løst 30.
Hvorfor fullfører du det ikke? Du er ferdig til 17,30.
Hvordan kan dere sitte så lenge?
Jeg mister tålmodigheten.
Ikke gjør dette!
Du gjorde ikke leksene i går!
De samler seg opp om du ikke gjør dem i dag heller.
Jeg er ikke i humør.
Prøv å lese teorien. Bruk tiden din.
Jeg er ikke i humør.
Det er dette jeg har prøvd å si!
Vet du hva…
…les Flamingo inntil videre.
Den er lett å lese og vil forberede deg til testen.
Ta den!
Den har historier.
En ape drar ned en gjenstand med en trinse.
En annen ape drar i halen til den første apen.
Siden den drar i halen, vil den skape spenning.
Så to tonn er lik objektets…
Vaibhav!
Det går nedover med deg!
Du trenger veiledning fra en vis mann!
-Hvem? -En psykiater.
Psykiater?
Rådgiver?
Gi deg!
Er det psykologisk?
Er jeg deprimert?
Har jeg angst? Er jeg suicidal?
Trenger jeg hjelp fordi jeg har blitt gal?
Uansett…
…er halvparten av rådgiverne her bedragere.
Jeg trenger ingen.
Du trenger Alprazolam, som er bra for søvnen
og kan gjenopprette balansen mellom serotonin og dopamin.
Og Lactulose for forstoppelsesproblemene.
Betal utenfor.
Du vet vel at du ikke er lege?
Bare fordi jeg har frakk i stedet for forkle
og har god håndskrift?
Fordi du ikke er lisensiert.
Hvorfor går du i labfrakk?
Ikke kle deg for jobben du har.
Kle deg for jobben du vil ha.
Vaibhav…
Jeg vet hva du trenger.
SISTE FORSØK, HJELP MEG!
Radha Krishna tempel.
Alle bønnene dine vil bli besvart her.
Ta den. Skriv fint og med et rent hjerte.
Dette er matematisk umulig, Meena.
Det er flere bønner her enn det er plasser i IIT.
Hva er dette, Meena?
Hvorfor tok du oss med hit?
"Hjelp meg."
Er du gal?
Han trengte noen!
Men ikke hvem som helst.
Noen nær ham.
Noen som føler empati.
Noen som har vært gjennom det.
Han fortalte meg om deg.
Og jeg tok ham med hit.
Jeg gjorde det rette, ikke sant?
Absolutt.
Du er virkelig klok.
Han er jo fra Maheshwari.
Piyush.
Fortell meg hvordan du klarte det.
Mat, drikke, bæsj og søvn. Alt er i uorden.
Hvordan fant du adressen min?
Fra foreldrene dine!
Fordi du ikke tok telefonen.
Smart, ja?
Min idé igjen.
Veldig bra.
Jeg skal ikke plage deg lenge.
Jeg forstår presset fra Maheshwari.
Bare del en mestringsteknikk med meg.
Jeg takler det ikke.
En venn i nøden er en ekte venn, ikke sant?
Ikke sant, kompis?
Du gjorde det rette ved å komme.
Ikke sant?
Takk.
Du gjorde det rette…
…for jeg takler det heller ikke!
Er Mr. Piyush også forstoppet?
Dette er prekært, Meena.
Hva er i veien?
Jeg er ikke i Maheshwari.
Jeg har tatt enkelttimer i seks måneder.
Jeg hadde rett, Meena!
Sa jeg ikke det,
hva gjør en Maheshwari-student i Talwandi i stedet for i Vigyan Nagar?
Jeg forstår ikke. Hva er det du sier?
Pappa fikk meg inn gjennom kontaktene sine!
Men da gruppen ble rangert etter første test,
endte jeg opp blant de dårligste!
Neste gang var jeg også sist av de dårligste.
Jeg måtte forlate Maheshwari og få individuell opplæring.
Ok.
Det er grunnen til at du ikke ringte tilbake.
-Beklager, kompis. -Stikk!
Hvordan kunne jeg si det?
Pappa skrøt av det over hele Itarsi,
at jeg er i Maheshwari.
Ja.
Han skryter mye.
Han sa til alle i Itarsi at jeg ikke kom inn på Maheshwari.
Alle i Itarsi tror at jeg kommer inn på IIT.
-Ja. Alle føler det slik. -Ja.
Jeg ble forbløffet da jeg hørte om suksessen hans!
Jeg håper familien din vet.
-Nei, kompis. -Hva?
Da jeg dro hjem for diwali,
hadde jeg tenkt å fortelle sannheten og gjøre ende på det, men…
Men?
For første gang i livet ringte Neha meg.
Neha Purohit?
Ja. Kjenner du lillesøsteren hennes?
-Shilpa? -Ja.
Hun ville begynne med IT selv og trengte tips fra meg.
De kom hjem til meg.
Både Neha og Shilpa?
-Ja. -Og moren deres!
-Tante Disha? -Ja.
Jeg fikk mye anerkjennelse for første gang i livet.
Jeg kunne ikke si nei.
Akkurat.
Og under samtalen
spurte tante om fødselsdatoen min.
Jeg forbereder meg også på IIT.
Jeg var en bedre elev enn deg på skolen.
Hun ba meg aldri om tips.
Du studerer i Prodigy.
Glem det! Fortell meg hva jeg bør gjøre!
Du…
…bør gå til en rådgiver.
Ja, mamma?
Hva drev du med?
Vel… Jeg studerte.
Men en masete kvinne forstyrret meg.
Hvordan kunne hun?
Si til husverten din at når du studerer…
Jeg skjønner.
Jeg legger på. Jobb godt med studiene.
Og hør her…
…er du lykkelig?
Ja, mamma. Jeg er lykkelig.
Til jeg sier at jeg er trist,
vennligst anta at jeg er lykkelig.
Ok, god natt.
God natt.
Hva mener du?
"Jeg prøvde ikke, for jeg forsto det ikke."
Se alltid etter hint.
Det er mange hint der.
Hvor?
Det første hintet er at du har et problem.
Hvis skaperen har gitt deg et problem,
må det være mulig å løse det.
Det andre hintet er hastighet.
Se.
Ser dere det?
Den er én av to.
Energi eller bevegelsesmengde.
Dere må satse på én av dem.
Gir det ikke mening, let etter flere hint.
Er ordet "friksjon" synlig?
Ja. Det betyr at det ikke er energi.
Hva er igjen? Bevaring av bevegelsesmengde.
Det som går inn er lik…
…det som går ut.
Ikke sant, kompis?
-Ja, sir. -Ja, sir.
Inn er lik ut.
Huk av på rett svar og gå videre.
En gang i fremtiden, mens dere ler, synger eller er på do, innser dere kanskje
hvorfor bevegelsesmengden blir bevart.
Ok?
Selv om dere ikke forstår spørsmålet, jobb med det.
Hva gjør dere?
-Jobb med det. -Jobb med det.
Ja.
Når dere har lært å jobbe med spørsmål,
er dere halvveis til IIT.
Kom igjen!
Neste!
Hallo, kompis.
Gjorde du ikke resten?
Sir, jeg har bare løst 52 spørsmål.
Ok. Du har fullført 52. Veldig bra!
Jeg hater jo miljøet.
Jeg skrev ut 150 sider kun for å kaste bort papir, ikke sant?
Sir, det er ikke det at jeg ikke kan løse problemene,
men jeg klarer ikke å fokusere over lang tid.
Jeg er ikke lykkelig.
Er dette det egentlige problemet?
Han spiser ikke godt heller.
Han overlever på nudler og terter.
Han drikker fortsatt mineralvann og sover ikke i det hele tatt.
Hvorfor, kompis?
Ja, Bhaiya.
Du kom sent, ikke sant?
Han gikk glipp av orienteringen.
Han kjenner ikke til de to viktige konseptene ved å bo i Kota.
Si det, Meenal.
Hva er de?
Jeetu Bhaiya er ikke bare fysikkprofessoren vår.
Han er vår "Klara Klok". Han løser alle slags problemer.
Akademiske, ikke-akademiske, personlige, økonomiske eller romantiske.
Selv om utleier har kastet deg ut midt på natten,
om du har kranglet med kantinekokken
eller om en politimann har tatt deg i å lese smuss-litteratur,
løser Jeetu Bhaiya alt.
Bare ring ham umiddelbart, og Jeetu Bhaiya løser alle problemene.
Og…
…det andre?
Glemte du det andre?
Ja.
Alle barn er spesielle.
Det er bare tull.
Du har ikke en unik personlighet.
Tusenvis av studenter møter samme problemer hvert år!
Før man er klar for IIT i Kota, må man forberede seg på å bo i Kota.
Og det finnes enkle måter.
Hvis du støter på problemer…
-Jobb med dem! -Jobb med dem!
…jobb med dem.
Drikk vannet selv om du ikke liker det.
Spis kantinematen selv om du ikke liker den.
Kan du ikke fokusere over lang tid, bli sittende.
Utfordre deg selv. Jeg sitter! Jeg reiser meg ikke.
Jeg skal løse problemer. Jeg skal lese.
Jeg skal se på Unacademy.
Jeg skal se på gamle oppgaver.
Jeg skal sove og dø, men ikke reise meg.
Hva har du da gjort?
Du har gjort problemene til en utfordring.
En utfordring er direkte knyttet til ego.
Ego har mange ulemper, men også en fordel.
Problemer blir overkommelige.
Og dramaet er over etter kort tid. Hvor mange dager?
-Tjueen dager! -Tjueen dager!
Du kan slutte med en vane på 21 dager.
Jeg hadde et røykeproblem.
To pakker om dagen.
Jeg sluttet.
Jeg sluttet i en dag og skrøt av det hjemme,
til kjæresten min, fakultetet, sjåføren og kona hans.
Jeg ga 2000 rupi til kjøpmannen
for å ikke gi meg røyk.
Hvis du skryter til verden, lar ikke verden deg røyke.
Jeg følte en trang i starten og så litt til.
Etter 21 dager var trangen lik null.
Det må du gjøre.
Si noe, kompis.
Ja, Bhaiya.
Uday er jo en idiot,
men Meena, du visste vel om dette?
Hvorfor nevnte du ikke dette?
Kompis, jeg…
Du også, Brutus.
Du også.
La du merke til det?
Han kalte meg Brutus, Brutus Meena.
Hva? Har du ikke humor?
Jeg ser kanskje sleip ut, men ikke innerst inne.
Ja, jeg er medlem av Bihar Tigers.
Jeg bærer et ansvar til hele byen på disse skuldrene.
Men Uday Gupta ignorerer aldri medhjelperne sine.
Fordi kompisen deres er gatekongen.
Jeg kjøpte årlig abonnementet på Unacademy pluss…
-Hva? -…til deg.
Gå. Delta på så mange forelesninger du vil.
Husk at kompisen din er Cæsar, ikke Brutus.
Denne mannen står opp kl. 15,00.
Men du burde ikke stå opp. Gå og les.
Hva ser du på? Gå og les.
Man kan ikke hate det man ikke ser.
Ikke se på maten.
Plukk opp brødet uten oppstyr.
Dypp det i hva som helst og tygg.
Noen ganger er du fristet til å se ned,
men der ligger nederlaget.
Det smaker enda bedre i dag.
Ikke drikk lunkent vann.
Drikk det kaldt fra kjøleskapet.
Folk nyter billig øl hvis det er kaldt.
Saltvann er lett å drikke!
Bånnski.
Her er "x" avstanden mellom kuben og veggen.
Og vi må finne hastigheten som en funksjon av "x".
Velg det rette.
C!
Når kom du?
Jeg kom for å se til deg.
Bra!
Hvis du har valgt C, er det riktig.
Her er løsningen til problemet.
Ja, jeg har spist.
Jeg er frisk og lykkelig!
Mamma, hvorfor spør du meg om dette hver dag?
Ok.
Du klarer det.
Vaibhav.
Virker det?
Linsesuppe, grønnsaker og brød må lages,
så det kan bli gjort feil.
Alt som kan gå galt i en kantine, går galt.
Derfor bør man spise det de ikke lager selv.
Salat, sylteagurk, papad og yoghurt.
Det er treretteren deres.
Mange er redde på grunn av meg!
Du er ikke annerledes.
To drag.
Bare to trekk.
Du vil oppleve strømlinjeformede bevegelser.
Ingen friksjon.
Tullprat.
Prøv det. Dette er sannheten.
Stikk!
Jævla narkoman!
I dag skal vi løse et problem med vertikal sirkulær bevegelse.
La meg først forklare problemet.
Vaibhav!
Tante!
Hun gikk ned trappen og falt.
Hun fråder.
Hallo! Ambulanse? Kom til Lal Burj. Det er krise.
Hva? Fråder? Hvor?
Reiste du deg?
For den kvinnen?
Du vil bare ha en unnskyldning. Pokker ta dere!
Du vil dumme oss ut foran Jeetu Bhaiya.
Gi meg de 100 rupiene du veddet.
Hei, ingeniør!
Naturen har gjort halve jobben.
Vann har salt.
Tilsett sukker og sitron.
Så er limonaden klar.
Det lille tipset redder ti millioner barn i året.
Det er flott!
Ikke sant?
Gå og hent to glass nå.
Tre.
Mamma, Udays kjæreste ringer ham ikke like mange ganger som du ringer meg.
Heia! Kom igjen!
Bra jobbet! Bra!
Du er under eden til IIT.
Hvordan kan man følge med på cricket?
Det korte T-20-formatet er laget for Kota-studenter.
Indian Premier League er fremtiden.
Jeg skulle ønske de lot Yuvraj spille.
Det er feil.
Du har rett. Det er bare politikk.
Kompis, Yuvi kan, og Yuvi vil.
Det stemmer. Yuvraj kommer tilbake.
Siter meg på det.
Du?
Ja.
Han kommer tilbake.
I dag skal vi løse et problem med impulsmomentet.
Der lærer vi å beregne impuls.
Jøss! Det var ingen lyd i dag.
Meena! Dette er upassende.
-Jeg er glad på dine vegne. -Stikk!
Studenter, i dag skal vi løse et problem med friksjon.
På bildet er det to klosser.
Begge klossene er på en kile,
og de henger sammen med en tråd
som går gjennom trinsen. Massen til en klosse er "s" og…
Skal vi?
Klokken er 18,30 allerede!
Kom igjen.
ETT STEG NÆRMERE IIT
Jeg lærte deg det i en forelesning, ikke sant?
Men jeg er glad du hadde løst både DPP-en og arkene.
Det betyr at denne fyren har fått mer fokus.
Ja, sir.
Er mat og vann ordnet?
Ja, Bhaiya.
Kan du drite ordentlig?
Kom igjen, Bhaiya!
Kom igjen. Ikke vær flau!
Jeg er din "Klara Klok".
Vi har en lang reise sammen.
Alle har disse problemene.
Jeg har dem også.
Har du drevet med fysisk kjemi?
Gi meg én.
En sigarett?
Ja.
Sigarett?
Hvis du ikke har trangen og situasjonen er under kontroll,
er det lov å jukse.
Juks er greit,
så lenge det ikke blir en vane.
-Hva er galt? -Auto!
Til Vigyan Nagar, fort.
-Kom igjen, sir. -Bhaiya!
-Vi ses senere.
Hva skjedde?
Naturen kallet?
Ja.
Ikke-enkle ioniske materialer…
Meena!
Kom igjen.
Klokken er bare 17,00.
Kom igjen! Kom!
Stopp dette!
Kom igjen!
Jeg må bare lese ett avsnitt til.
Hva hjelper ett avsnitt?
Hei!
Jeetu Bhaiya sa:
"Juks er greit,
så lenge det ikke blir en vane."
Nummeret du ringer er opptatt.
Prøv igjen senere.
Han tar ikke telefonen.
Han er definitivt lykkelig.
Tekst:Arnfinn Vassbo