終わった？
もう少しだ
１番前の席を取ろう
問題集はとっくに終えた
無機化学が分かれば 簡単な問題だ
その通り
化学は無機化学から 始めるべきだよ
生徒も自信がつく
そうだ
問題集を 初めて15分で終えたよ
僕は12分だ
きっと何か間違えてる
授業で検証しよう
何だって？
いいぜ
負けたらおごりだぞ
ああ いいよ
僕が勝つ
よし 行こうぜ
なぜ15分もかかった？
完璧を目指さなきゃ
バイバブ
はい
話があるわ
何でしょう？
扇風機を消し忘れてた
いえ 消しました
ついてたわよ！
うっかりしたのかも
消しました
うそおっしゃい 音が聞こえたのよ
あなたの部屋の音は 僕に聞こえません
だから聞こえるはずない
小難しい話はおやめ
また同じことをしたら
来月の家賃に 200ルピー上乗せするわよ
バンティ
そんな
もう行こう
あのババア
簡単に金を要求する
気にするな
気にするさ
性悪な継母みたいだ
最初は親切だったのに
“息子みたい”とか言ってた
扇風機は使わない
家賃を上げさせるもんか
いったん 彼女のことは忘れて―
授業を楽しもうぜ
残り10分だ
よく聞いてくれ
この例外は重要だ
2005年の共通試験(ＪＥＥ)にも出た
ヨウ化銀は イオン化合物だが―
水に溶けない
なぜか？
ファヤンスの規則のためだ
誰か解説を
化合物の結合性の強さは
条件によって異なるから
その通り！
正解だ ミナル
500点アップだ
ＩＩＴボンベイ校で 金属工学が学べる
無機化学をやれば 必ず成績が上がる
先生のスコアは？
問題集の？
では問題集をやろう
扉を直せ
大事な話だ
続けてください
教師の評価表を配る
２日後に提出を
それと支払期限まで あと５日だ
授業の担当は次も―
バトラ先生だ
バンサル先生は今 ルーマニアだ
海外に？
そうです
髪を切れ
ダラダラするな
問題集に戻ろう
賛成です
よし
やる気があるな
いいぞ
では
始めよう
最初の答えは―
Ａ
２問目はＣ
３問目は―
Ｄ
４問目は―
Ｂ
６問目
Ｃ
Ｂ
Ｃ
Ｄ
Ｃ
Ｄ
14問目はＣ
解答用紙に点数を書いて
必ず復習するように
15問目は？
無視していい Ａ１の生徒向けの難問だ
はい
先生
14問目がＣの理由は？
オクテット則に反します
君の言う通りだ
と言うと？
これは例外だ
例外？
規則は常に正しくないと
それは違う
化学に例外はつきものだ
分かった？
では次の問題をやろう
座って
座りたまえ
さあ よく聞いて
これは重要だぞ
正解は３問なのに余裕だな
お前は２問だな
玉ねぎパイ！
まずはこの問題だ
軽く考えすぎてたな
そんなに甘くなかった
確かにその通りだ
今日のパイは辛い
水だ
水をくれ
頼むよ 早く
よかったら これを
もらえよ
持ってて
よしよし
大丈夫か？
全部いいの？
ああ 包みだけもらうよ
ありがとう
包み？
環境意識が高い
いい心掛けだ
違うよ
賞品なんだ
問題集の難問が解けた
解いたって言うけど 君はＡ６だろ？
それが？
他に５人が解いた
何だって？
Ａ１向けの問題だぞ
これ もらうよ
ねえ
ちょっと聞きたいんだけど
無機化学の問題集の点数は？
無機化学？
12か13くらい
君は？
13か14くらいかな
僕も
13か14？
すごいじゃないか
Ａ６でも解けるらしいぞ
Ａ５とＡ６の違いは？
壁の色かな
椅子の幅
扇風機の数
それに先生も違う
それが？
来てくれ
早く
何してる？
正気か？
ゼロだよ
バトラの評価はゼロだろ
ゼロでいいんだ
低い点数をつけるのは 教師の仕事だ
こんなことやめろ
馬鹿か？
このまま ヤツが担当だと
僕たちが困る
教師は親と同じだ
親を批判するか？
父さん 父親失格だ
叔父さんと代わって
あり得ない
まあ落ち着け
扇風機をつけよう
そうはいかない
頼む 汗をかいてる
表に記入したらつける
水を飲んでくる
ミーナ
ドヴァーパラ期は―
ドローナのような人が 人望がある
でも…
アルジュナも ドローナと戦った
「ラーマーヤナ」を 知らないな？
ドローナは最高の師だった
史上最高だ
でも アルジュナは 師と戦った
お前の方は バトラの評価さえできない
僕なら死を選ぶ
好きに評価しろ
僕はしない
そうか
いいよ
適当な工科大に行けばいい
ＩＩＴは無理だぞ
ちょっと
一体何事？
水が落ちてきたんです
ホーリーのつもり？
そうなんですよ
違うんです
300ルピー追加ね
大家さん！
話を聞いてください
僕は息子同然なんでしょ
お母さん！
水は他の場所で飲める
300ルピーは払わない
あの女め
サインをした
好きに書けばいい
すまない
いいんだ
雲のみぞ地球の渇きを知る
詩人みたいだな
行こう
どこに？
いいから
僕たちは提出した
皆が低評価をつけないと バトラを追い出せない
友達がいない人生なんて 想像もできない
チョーハンを追い出そう
違う バトラだ
チョーハンはＡ２担当だ
マジか
僕はＡ５？
地図や宗教よりも 大切なものがある
友達がいるから 人生はすばらしい
愛があるから 君の声が聞こえるから
友達がいるから 人生はすばらしい
友との絆
よこせ
低評価はつけさせない
叔父か何かか？
叔父さんなの？
そうだ
親戚なの？
そうさ
バトラの指導方法
ゼロ
２にしようぜ
質問への解説
ゼロ
１にしよう
人柄
ゼロ
時間厳守か？
全然ダメ
昼食前と夕食後に必ず 元素周期表を唱えるの
いい心掛けだ
すばらしい
評価表は？
ああ あれね
無機化学の授業に 不満はないから出さない
今から原子半径もやらなきゃ
それなら仕方ない
Ａ６の生徒が―
難問を解けるのに 僕らは無理なままだ
何ですって？
そうなんだ
いい考えだね
バトラは追放だ
でもヤツ以外の教師も 全員ダメだ
いや 業界自体がダメだ
試験から教え方まで全部ダメ
ＩＩＴもダメ
教育システムが問題だ
それに―
家父長制も問題だ
どう思う？
まず授業に出れば？
Ａ１ Ａ２ Ａ３ Ａ４ Ａ５ 無機化学…
ＡＷＳって書いてある
アワスティが担当に？
バトラは消えた？
自信満々だったのに
消えてない
外されたんだ
叔父さん
バトラ先生
座ってください
どうされました？
ご相談がありまして
どういった？
Ａ５を外された代わりに 課外授業を担当したい
無機化学の授業ですか？
生徒が来ない
何でもしますから 減給はお許しを
８年生の物理も 教えられますよ
大事な先生に それは させられない
大事なのは 他の先生方でしょう
無機化学を教えるには―
入念な下準備が必要です
なのに給料が安い
ＩＩＴ卒業生の 給料を下げれば―
他の学校に引き抜かれます
だから給料も高い
仕方ないですよね？
あなたの甥には奨学金を
出しましたよね？
本来なら無理だった
私の代わりなら ラオ先生がふさわしい
それにＡ６の パーミンダー先生も適任です
なぜ後任に私の後輩を？
ご存じですか？
彼は病んでます
それに私の授業に 出ていたような若輩だ
あなたも間違う
無機化学に 年は関係ありません
後任は彼でいい
病んでるとは思います
４ヵ月働いてない
ホステルを所有してるから 働く必要がない
彼が本当の教師なら 他校に移るのでは？
なぜ彼を卑下するんです？
無機化学の教師の需要はない ご存じでしょう？
さっさと立て！
例外も知らないのか？
ＩＩＴは到底無理だ
今日 家族にも そう伝えてこい
動画でも出す方が 金を稼げるぞ
ほら 最初の稼ぎだ
15点中４点とはな
先生 難問の解説は？
もちろんやる
では この問題の…
Ａ１の生徒にだけだ
彼らは馬鹿な質問をしない
事実だけを見てろ
理屈は求めるな
“50ルピー紙幣はあるのに なぜ75ルピーはない？”
“ランビールは なぜアーリヤーを？”
ただ事実だけを覚えろ
理屈を知らなくても 点は取れる
お前がＡ５にいるのは―
馬鹿だからだ
ざまあないな
無機化学を学びたいなら 私に従え
ただ記憶しろ
質問は不可
分かったか？
聞こえないぞ
声が小さい
はい！
よし
97年のＪＥＥの問題をやろう
いくぞ
今年も出るかも
ノートを開け
お願いがあります
学費は？
払いました
ずっと前に
よし 聞こう
どうか…
無機化学の先生を 代えてください
ああ いいぞ
来年 そう書け
対応しよう
それでは遅すぎます
バトラ先生に戻しては？
評価させるべきじゃ なかったな
こんな騒ぎを起こすとは
戻れ
それでＩＩＴ志望か
ミナルも嫌そうです
なぜだ？
“ざまあないな”
またか
電話を
よこせ マヌケ
優等生の番号は覚えろ
もしもし
ミナルだね
新しい先生と―
何か問題でも？
話してごらん
あります
少しだけ
なぜ我慢する？
成績上位だぞ
上位ですか？
女子ではね
何かあれば
私に知らせなさい
私の番号は分かる？
携帯を変えて 分からなくなりました
メモして
9862…
あとで渡す
はい
すぐ教師を代えろ
どの先生がいいかな？
Ａ６の先生
Ａ６の先生がいいです
Ａ６の先生
パーミンダーか
そうか
はい
分かった
いいかい
こいつの彼女は 男子に大人気だ
どこの男子に人気か？
コタ中だ
だけど彼女は 彼氏以外 全員お断りだ
つまり彼は？
例外です
では彼女は？
ただ恋に落ちただけ
要点をつかむんだ
化学あるところには？
例外あり
すばらしい
ある生徒が言ってた “無機化学はリスクが高い”
“複雑すぎる”
“もうやめます”
君の彼女だって複雑だぞ
別れるか？
嫌だろ ではどうする？
注意を払って
彼女を見ろ
優しく話しかけろ
美人さん ベイビー 僕のお姫様
他にもあるか？
彼女がいない男子が 笑ってるな
しゃんとしろ
そこの君も笑ってるな
起立して
彼女は？
いないと思ったよ
座って
彼と同じく ホウ素にも相手がいない
ホウ素は電子が必要なのに 誰もくれないんだ
でもずっと独りじゃない
彼も独りじゃないだろう？
仲間のサルと一緒にいる
君らはサルと呼ぶなよ
ホウ素は自分と同じ―
ホウ素と結合(ボンド)を形成する
ジェームズ･ボンドじゃない
結合だ
結合した仲間を何と呼ぶ？
バナナです
いい答えだ
２つが結びつき バナナ結合を形成する
教養ある人はこれを―
三中心二電子結合と呼ぶ
復唱して
三中心二電子結合
暗記は不要だ 入試には出ない
我々の目標は？
ＩＩＴ
そうだ
君たちも結んだか？
友情を結んだか？
ノートを取って
電子不足が原因で ２つの原子が結びつき
結合を作る場合 それはバナナ結合と呼ばれる
バナナ結合についての 問題は解けるね？
はい 先生
じゃあバナナ結合は…
楽勝です
授業はここまで
課題をやってきて
忘れたらゲンコツだ
じゃあ
先生 歌ってください
１曲だけ
聞きたいです
１曲だけ お願いです
静かに！
何しに来た？
私は歌手か？
アイドルか？
そのための学費か？
“歌って”だと
説明が分かりやすかった
授業も歌も最高だな
評判通りだ
それに話も面白かった
お笑いも向いてるぞ
無機化学の ジットゥ･バイヤだ
全部覚えてる
ノートがなくても平気だ
歌って教える
いい授業だ
化学の思考が開けた
開いてる
扉が開いてる
クモの巣を払って
荷物をどけ ゴミを捨てて
あら 王子様
敷金から引いておくからね
なぜです？
これは何？
床です
床の上には？
大家さん
頓知はいい
このカピカピの染みよ
漂白剤も効かない
大理石に傷ひとつ つけないで
大理石じゃない
何だって？
本より大切に扱いますから
信用できない
毎日 清掃を入れる
代金は月500ルピーよ
本気？
どいて 匂うわよ
“お湯が出ない”
汚い子だね
ババアも評価したいね
気にするな
お前はヒーローだ
おかげで先生が代わった
僕はツイてる
難問が解けたら 賞品はあげるよ
いいってこと
さあ 始めるぞ
答え合わせしよう
１問目 簡単だ 説明の時間がもったいない
答えはＡ
丸をつけたら次だ
２問目の答えは
Ｂの硫化亜鉛
３問目も簡単に解けるな？
こんなの鉛筆の無駄遣いだ
答えはＢ
どれも簡単すぎて 時間の無駄だ
次はもっと簡単だ
答えはＣ 間違えたら病院へ行け
続いて４問目
答えはＢだ 基礎問題だぞ
この答えはＣだ
前回やった通りだ
こちらも答えはＣ
６問目…
８問目にいくぞ
先生！
なぜＣではなく Ａなんですか？
アルミニウムも13族で 電子を持ちません
だから似た仲間と バナナ結合をする
この“配位共有結合”とは？
例外だと教えただろう
バナナ結合も例外でした
これは例外の例外だ
化学の第１のルールは何だ？
化学あるところには…
例外あり
では次
８問目はＤだ
“化学 問題集”
大丈夫だよ いずれ難問も解ける
よお 元気か
とっとと うせろ！
悪いな
おかしいぞ
ミーナ 目を覚ますんだ
難問なんて解けやしない
不可能なんだ
いくら先生を代えても一緒だ
調べたんだ
Ａ６のあいつ 通信講座も受けてた
答えを知ってたんだ
賞品はゲットできても ＩＩＴには受からない
僕らも よその個別授業を 受ければいい
それが役に立つか？
それで何を得られる？
教え上手な先生なら 今もいる
問題は先生じゃない
この科目だよ
クソつまらない科目だ
論理も何もない
法則の数より例外の方が多い
オクテット則では電子は８個
実際は８個とは限らない
４個 ６個 ７個 10個
12個もだ
原子モデルは多すぎる
まずドルトンの原子説
理解した途端に “あれは間違いだ”
誰でも間違いはあるさ
次のトムソンのモデルも
ラザフォードも間違ってた
なぜ教えるんだ？
まず情報を整理しろ
“大丈夫 次はボーアと ハイゼンベルグだ”
どれも不完全だ
僕たちを“例外”で もてあそんでる
例外なんかじゃない
言い訳だ
単なる言い訳
全てに答えられる理論はない
あるわけないさ
アインシュタインみたいな 天才は
こんな科目やらない
どれもこれも例外(エクセプション)で へ理屈ばかり
「インセプション」って 映画の方がマシだ
原子は好き勝手に動く
酸化状態は変化の連続
プラス２やら マイナス７やら
酸素の酸化状態すら 定まらない
元素そのものが不確かなら 同族元素って何だ？
数学を見習えよ
０から９で確定されてる
でも元素は今でも不確定だ
毎年何か見つかる
さあ今年の ラッキーナンバーは113
名前はニッポニウム いや ニホニウムだ
マントラを唱える方が 簡単だよ
ニュートンの法則は ３つで事足りてる
でも化学は真逆だ
認めろよ
物理や数学ほど 論理的じゃないと
まあ…
要らない
答えてくれ
簡単なことだ
リンゴを放り上げたら？
落ちる
落ちるよな？
物理では落ちても 化学は違う
立体障害に共鳴効果 誘起効果が発生する
何でもありで 何だって起こりうる
色と同じだ
緑じゃなく もえぎ色
このピンクはバラ色
だから女子だけ得意なんだ
意味のない実験もやらされる
何で硫黄臭を嗅がせる？
カースト高いのに！
イオン化エネルギーの傾向
電子親和力や電気陰性度 同族の傾向
予測の役に立つものを 傾向と言うんだ
娯楽映画みたいなカオスで 何が傾向だ
傾向なもんか！
いいか ミーナ
化学は科目じゃなく主観だ
宿題も板書もして 暗記カードも使った
先生を代えて 勉強方法も変えた
でも成果はゼロだ！
止まらないので 連れてきました
君は正しい
問題は科目の方だ
人には物理と化学で 向き不向きがある
記憶できないと分かれば 十分だ
何が十分ですか？
何が？
ええ
単純なことだ
デートで例えよう
彼女は？
いません
仮に美人で きちょうめんだとする
８時きっかりに集合
プレゼントを渡すだろ？
シャンパンや花束…
ピンクのテディベア
まず彼女を作れ
とにかく贈り物だ
そこに泥棒が現れ―
テディベアを盗まれたら？
逃がさない 捕まえてブン殴る
そうできたらいいが 逃げ足が速い
贈り物はまだ２つある
僕は叫んで助けを呼ぶ
それも手だ
有効だろう
君は？
１つは諦めて…
残りの２つを持って行く
じゃあ行け
単純だろ？
ＩＩＴは彼女だ
花束とシャンパンは 数学と物理
盗まれたクマが無機化学だ
でも彼女はクマを欲しがる
無機化学なしじゃ無理だ
誰が決めた？
君らは経験者か？
俺がマジメに 暗記したとでも？
勉強の前に試験を研究しろ
上位５校の合格に 必要な得点率は？
90パーセントは…
本気か？
95パーセントだ
備えが足りないのでは？
40パーセントだ
たったの40？
ＩＩＴ上位５校が？
冗談ですか？
ネットに 書いてないこともある
アンアカデミーの動画を見ろ
ＪＥＥ対策だ
過去の上位得点者が 動画を作ってる
俺に頼らず そのくらいしろ
シラバスの６割を 捨ててもイケる
無機化学の授業は多いが 捨てていい
入試で無機のウエイトは？
化学が３割で その３割だから…
11パーセントだ
考えろ
11パーセントに必死になるか
89パーセントを狙うか
40パーセント取って ４年間楽しめ
よし 無機化学の プリントは燃やそう
ダメだ
知識を燃やすなんて
誰かに売って その金で何か食え
無機でも点は稼げますよね？
成績トップだったらな
君らには無理だ
この場合の最善策は 近道を行くことだ
分かったら帰れ ほら
何を困惑してる？
でも前に言いましたよね…
問題には立ち向かえ
挑戦だと思って楽しめって
今度は 無機が難しければ 忘れろと言う
無機化学は―
例外だよ
さあ帰って
ありがとう
無機化学は例外だって
試験の目標は 全問正解じゃない
なるべく多く解くことだ
時間がかかるなら 飛ばして進む
時間が余ったら戻ればいい
全部答える必要はない
バイバブ･パーンデー
中古の洗濯機に 服を詰め込まないで
節電 節水よ
大家さん
お元気？
これを
追加の家賃です
毎月払いますよ
だから邪魔しないで
それじゃ
日本語字幕 秀島 由