Dah selesai?
- Ya, hampir siap. - Cepat!
Kita sampai awal dan duduk depan.
Dah lama sejak saya siapkan DPP.
Benar cakap En. Batla.
Soalan mudah apabila kita faham tak organik.
Ya, kawan!
Entah kenapa mereka ajar orbital SPDF dahulu.
Mereka harus mula dengan tak organik.
- Ia akan beri keyakinan kepada pelajar. - Ya!
Ini kali pertama saya selesaikan DPP dalam 15 minit!
Saya selesaikannya dalam 12 minit.
Awak pasti buat kesilapan. Kita akan bincang dalam kelas.
Yakah?
Baiklah. Kita lihat nanti.
Pemenang dapat pastri Shreji dan yang kalah harus bayar!
- Kita bertaruh. - Kita bertaruh.
- Awak akan kalah! - Kita akan lihat nanti. Ayuh.
Awak perlukan bantuan. Kenapa bazirkan 15 minit?
Kita harus ambil masa tapi buat dengan sempurna.
- Vaibhav Pandey! - Itu caranya!
Ya, mak cik?
Vaibhav Pandey!
- Ya, mak cik? - Awak tak padamkan kipas awak semalam!
Tidak. Saya dah padamkannya.
Ia tidak dipadamkan!
Mungkin ada kesilapan.
- Mak cik, saya padamkan. - Jangan bohong.
Kipas tak dipadamkan dan dapat dengarnya di bilik saya!
- Mak cik… - Ya?
kalau bunyi kipas awak tak kedengaran di bilik kami,
macam mana bunyi kipas kami kedengaran di bilik awak?
Jangan cuba ajar saya fizik!
Kerana kalau ulang kesilapan,
saya akan ajar awak matematik dan tambahkan dua ratus rupee
dalam sewa bulan seterusnya.
- Bunty! - Mak cik! Tunggu!
Mari kita pergi.
Wanita tua!
Dia minta duit semasa berus gigi.
Jangan risau.
Awak tak faham.
Dia berlagak seperti Lalita Pawar!
Tapi berlagak macam Nirupa Roy semasa ayah di sini!
"Dia sama seperti Bunty saya." "Saya mahu…" Alamak!
Saya tak akan guna kipas dia!
Tak akan beri dia alasan untuk tambahkan sewa.
Okey. Awak boleh fikir tentang wanita itu nanti.
Ayuh kita duduk di barisan depan dan berseronok!
Kita ada sepuluh minit lagi.
Tolong beri perhatian.
Ini pengecualian yang sangat penting.
Ia ditanya dalam JEE 2005.
Argentum iodida adalah sebatian ion.
Tapi ia tidak larut dalam air.
Kenapa?
Kerana Prinsip Fajan diguna dalam kes ini.
Apa itu?
Sebatian ion tak sepenuhnya ionik
- dan tiada sebatian kovalen - dan tiada sebatian kovalen
- kovalen sepenuhnya. - kovalen sepenuhnya.
Bagus!
Betul, Meenal! Lihatlah…
skor awak meningkat 500 mata!
Awak pindah dari Sains Komputer di IIT BHU
ke Metallurgy IIT Bombay.
Percayalah, kimia tak organik yang akan meningkatkan pangkat awak!
Apa skor tuan?
Apa? DPP?
Ya. Ayuh kita selesaikan DPP.
Ayuh. Mari kita lakukannya.
Baiki ini.
- Ini benar-benar penting. - Ya, tuan.
Tolong teruskan.
Ini borang maklum balas fakulti.
Isilah kalau awak peduli. Awak ada dua hari.
Awak ada lima hari lagi untuk bayar ansuran ketiga.
Kuliah seterusnya oleh Batla…
…oleh Encik Batla.
Encik Bansal di Romania untuk Olimpik Matematik.
- Luar negara? - Ya.
Potonglah rambut awak!
Hei! Kenapa awak berlengah-lengah?
Ya, ayuh kita selesaikan DPP.
Ya, tuan!
Bagus!
Saya suka keterujaan awak.
Bagus!
Ya.
Jadi…
jawapan pertama…
adalah A.
Jawapan kedua adalah C.
Jawapan ketiga adalah…
D.
Jawapan keempat adalah…
B.
Jawapan keenam adalah…
C.
B.
C.
D.
C.
D.
Jawapan soalan ke-14 adalah C.
Tolong tulis markah awak pada kertas DPP itu.
Pastikan ada ini untuk ulang kaji.
Bagaimana dengan yang ke-15, tuan?
Itu soalan coklat.
Ini untuk kumpulan A1. Awak boleh tinggalkan.
- Okey, tuan. - Tuan!
Tuan, macam mana jawapan soalan ke-14 C?
Tuan, ini tak mungkin sebatian.
Ini melawan peraturan oktet.
Ya. Benar cakap awak.
Habis?
Ini pengecualian, nak.
Pengecualian?
Tuan, tapi peraturan tak dapat dilanggar dalam sains.
Siapa beritahu awak?
Pengecualian adalah peraturan kimia.
Faham?
Ayuh.
Kita mulakan dengan analisis garam. Duduklah.
Okey? Jadi, beri perhatian.
Dengar sini. Ini sangat penting…
Kenapa awak ketawa? Hanya tiga jawapan awak betul.
Awak dapat dua.
Pastri!
Kita mulakan dengan ini, okey?
Kita ambil ini dengan remeh, abang.
Saya fikir ia mudah. Tapi tidak.
Ya, abang.
Sudah tentu tidak.
Ia sangat pedas hari ini, abang.
Air.
Abang. Air.
Sini. Ambillah ini.
Ambillah.
Pegang ini.
Hati-hati.
Awak okey?
Boleh makan semuanya?
Sudah tentu. Kembalikan sahaja pembalut itu.
Terima kasih.
Pembalut?
Mungkin dia mesra alam.
Awak hebat!
Tidak.
Ini bukan pembalut sahaja! Ini piala saya!
Saya dah selesaikan soalan coklat keempat.
Awak boleh selesaikan soalan coklat?
- Awak di A6, kan? - Habis?
Bukan saya sahaja.
Lima lagi dah selesaikannya.
- Apa awak cakap? - Ya, jangan buat. Itu untuk kumpulan A1.
- Hei! - Bodoh.
Beri saya pembalut itu.
Abang!
Jadi, berapa banyak…
Saya tak peduli.
Tapi apa skor awak dalam DPP tak organik?
Tak organik?
Kira-kira 12 atau 13.
Awak?
Tiga belas atau empat belas.
- Ya. - Tiga belas atau empat belas?
Awak hebat! Hebat!
Mereka boleh selesaikan soalan coklat!
Apa bezanya di antara A6 dan A5?
Warna dinding.
Kelebaran bangku.
Bilangan kipas.
Serta profesor.
Kenapa?
Mari. Saya akan beritahu awak.
Mari.
Apa awak buat?
Awak dah gila?
Beri dia kosong. Kosong.
Kalau Batla tak handal, maklum balas pasti tak baik, kan?
Kita beri kosong, kan?
Tugas guru adalah untuk beri markah teruk dan malukan pelajar,
bukan sebaliknya.
- Pelajar dari A5 tidak harus lakukannya. - Bodoh!
Dia akan terus merepek kalau tak beri maklum balas teruk.
Macam mana nak belajar tak organik?
Guru ibarat ibu bapa. Kenapa awak tak kutuk ibu bapa awak?
Ayah tidak handal sebagai bapa.
Jadi, pak cik akan tidur di bilik ayah.
Itu tak masuk akal.
Bawa bertenang.
Pergi nyalakan kipas itu.
Tidak.
Tolonglah, saya berpeluh di sini.
Isi borang dan mungkin saya benarkan awak guna kipas.
Hei!
Saya nak pergi minum air.
Hei, Meena!
Semasa zaman Dwapara…
guru seperti Dronacharya dihormati.
- Kemudian, ada zaman ini… - Hei!
Arjun juga melawan Dronacharya.
Awak tak tahu Ramayana juga!
Dronacharya guru terbaik!
Guru paling terbaik!
Tapi Arjun melawan dia! Kenapa?
Untuk tanah!
Awak pula, Meena…
awak tak boleh isi borang maklum balas terhadap Batla untuk JEE.
Kalau saya di tempat awak, pasti dah bunuh diri!
Teruskan. Beri maklum balas buruk.
Saya tidak akan lakukannya.
Okey.
Okey. Baiklah.
Awak akan menderita di kolej kejuruteraan swasta seperti Encik Batla.
Bukan pelajar IIT!
- Hei! - Hei!
- Ada apa? - Tiada apa, mak cik.
Entah dari mana air ini.
Awak main Holi dengan air minuman?
Benar cakap mak cik.
- Tak, mak cik. Kami… - Saya akan tambahkan sewa 300 rupee.
- Mak cik! - Bunty!
- Mak cik, dengar sini. Mak cik! - Bunty!
Saya seperti Bunty mak cik.
Mak!
Saya akan ambil air dari institut berdekatan.
Tapi saya tak akan bayar wanita ini!
Perempuan tua!
Ambil ini. Saya dah tanda tangan.
Isilah.
Bajingan!
- Maaf, kawan. - Tidak mengapa, abang.
Hanya awan memahami dahaga bumi ini.
Hei, Kumar Vishwas!
Mari.
- Ke mana? - Ayuh!
Dah serahkan maklum balas.
Tapi Batla akan dikeluarkan hanya kalau semua beri maklum balas buruk.
Apa gunanya kehidupan tanpa kawan?
Ambil ini, abang. Isilah borang ini.
Singkirkan Chauhan yang jahat!
Namanya Batla.
Encik Chauhan ajar A2, bukan A5.
Alamak!
Saya di A5 sekarang?
Bukan dengan peta Bukan dengan agama atau keperluan
Dunia saya dibina oleh kawan-kawan
Dibuat oleh kasih awak Bunyi dan pemujaan awak
Dunia saya dibina oleh kawan-kawan
Kita pernah jumpa…
Beri kepada saya.
Saya tak akan beri maklum balas negatif atau benarkan awak pun.
- Kenapa? Dia pak cik awak? - Ya!
Dia pak cik awak?
Ya.
Keluarga?
Ya. Keluarga.
Okey, baiklah!
- Gaya pengajaran Batla… - Kosong.
- Dua. Kita beri dia dua.
Selesaikan keraguan?
- Kosong! - Kosong!
Satu.
Personaliti?
- Kosong! - Kosong!
Kosong.
- Ketepatan masa pula? - Sama sekali tidak!
Maaf. Saya hafal jadual berkala sebelum makan tengah hari dan selepas makan malam.
Bagus.
Bagus!
- Borang? - Ya, borang maklum balas!
Saya okey dalam kimia tak organik. Saya fikir saya tak perlu isi ini.
Selamat tinggal. Saya harus hafal jejari atom juga.
Mari, Vaibhav. Marilah.
Kita di A5 tapi kita tak ditakdirkan
untuk selesaikan soalan coklat seperti pelajar A6.
Apa awak cakap?
Ya.
Inisiatif yang sangat baik!
Batla harus diganti.
Malah, setiap guru di institut latihan ini harus diganti.
Tidak. Industri latihan harus diganti.
Corak ujian, sukatan pelajaran, kurikulum. Pedagogi harus diganti.
IIT harus diganti.
Seluruh sistem pendidikan ini harus diganti. Untuk itu…
sistem patriarki harus berubah.
Apa pendapat awak, Shivangi?
Saya fikir awak harus menghadiri kuliah awak.
A1, A2, A3, A4, A5. Organik. Tak organik…
Kenapa AWS ditulis di bawah tak organik?
Awasthi? Dia akan ajar kita?
Apa? Batla dah pergi?
Dia kata, orang menghormati dia.
Dia tak pergi…
dia diganti.
Pak cik.
- Encik Batla. - Hai.
Apa khabar? Ya. Sila duduk.
Jadi, beritahulah saya. Kenapa awak ke sini?
Saya nak cakap dengan tuan.
Ya, teruskan.
Tuan, saya dah kehilangan A5.
Kalau awak boleh beri saya kelas tambahan untuk selesaikan keraguan…
Kelas tambahan? Untuk tak organik? Siapa akan menghadirinya, tuan?
Tolong jangan kurangkan gaji saya. Saya akan lakukan apa sahaja.
Berilah saya kelas junior kalau awak mahu. Saya boleh ajar fizik gred 8 pun.
Macam mana tuan boleh katakan itu?
Kami hormat tuan.
Itu tidak benar, tuan.
Subjek yang lain dihormati.
Perlu banyak berusaha untuk tak organik.
- Betul. - Seseorang harus ulang kaji setiap pagi.
Tapi yang lain dapat gaji lebih baik.
Tengoklah, tuan. Matematik dan Fizik diajar oleh kelulusan IIT.
Institut lain pancing kalau kami bayar kurang.
Sebab itu abang ipar bayar mereka banyak.
Apa saya nak buat, tuan?
Ya. Saya menawarkan biasiswa kepada anak saudara awak.
Saya lakukan itu, kan?
Jujur, dia tak layak pun.
Tuan, tapi kalau nak ganti saya pun, gantilah saya dengan Encik Rao.
Atau mungkin guru baharu dari A6, Encik Parminder.
Dia pasti lebih baik.
Tuan, tapi awak ganti saya dengan junior saya.
Tuan tahu sesuatu?
Dia psiko sepenuhnya.
Dia tak tahu apa-apa.
Dia menghadiri kuliah saya.
Awak juga buat kesilapan, kan?
Junior dan senior tak penting dalam tak organik, tuan.
Seseorang harus ganti awak. Dia lakukannya.
Sudah tentu dia akan jadi psiko.
Dia tak bekerja selama empat bulan lepas!
Dia boleh duduk di rumah selama empat bulan lagi.
Dia memiliki dua hostel.
Beritahu saya sesuatu, tuan.
Kalau dia guru sejati…
dia akan ke institut latihan lain?
Kenapa tuan mempersendakan dia?
Awak tahu tiada institut memancing fakulti tak organik.
Berdiri! Cepat berdiri!
Apa awak belajar kalau tak tahu pengecualian ini?
Telefon keluarga dan beritahu awak tak akan lulus IIT.
Kalau awak tak berani beritahu mereka, muat turunlah Tik Tok.
Ramai orang macam awak menari di sana dan dapat duit lebih daripada mereka layak.
Saya akan jadi pelanggan pertama.
Ambil ini!
Skor awak empat daripada lima belas!
Tuan bincang soalan coklat?
Ya! Sudah tentu, saya lakukannya…
Jadi, apa sebabnya…
…tapi hanya dengan para pelajar kumpulan A1!
Sebab mereka tak tanya soalan bodoh seperti pelajar A5.
Ada fakta, ada maklumat. Tapi tidak!
"Kami mahu logik."
Tuan, kenapa duit hanya dalam mata wang 100 dan 50 rupee?
Kenapa bukan 75?
Kenapa Ranbir memilih Alia? Kenapa bukan Deepika?
Hafal apa yang ditulis dan selesaikannya.
Tapi tidak! "Kami mahu logik. Kami nak jadi pelajar kedudukan pertama."
"Tuan tahu kenapa saya di A5 dan bukan A1?
Kerana saya bodoh."
Meringkik! Meringkik!
Kalau awak nak belajar tak organik…
ikut sahaja cakap saya.
Hafalnya terus. Itu sahaja! Jangan tanya soalan.
- Awak faham? - Ya, tuan!
- Lebih kuat! - Ya, tuan!
- Saya tak dengar awak. - Ya, tuan!
Bagus!
Kita selesaikan soalan daripada JEE '97.
Ayuh.
Ia mungkin ditanya pada tahun ini juga.
Keluarkan buku nota awak.
Tuan, kami mahu minta sesuatu.
- Dah bayar yuran? - Dah, tuan!
- Saya dah lama bayarnya. - Okey, cakaplah.
Tuan…
Tuan boleh ganti profesor tak organik sekali lagi?
Sudah tentu! Boleh.
Isi borang maklum balas pada tahun depan.
Saya akan uruskannya.
Tuan, itu lambat nanti.
Kenapa tak bawa balik Encik Batla?
Awak tak harus diberi sebarang borang maklum balas.
Pelajar posisi atas tidak cerewet.
Keluar!
Mereka mahu jadi pelajar IIT.
Meenal kecewa, tuan.
Apa terjadi kepadanya?
Ya Tuhan! Tidak lagi.
Telefon Meenal.
Bodoh! Beri kepada saya!
Awak harus ingat nombor telefon pelajar!
Helo?
Meenal, nak.
Ada masalah…
dengan profesor baharu?
Cakaplah, nak.
Ya, tuan.
Sedikit.
Kenapa awak tunggu?
Awak pelajar posisi atas kami!
Pelajar posisi atas?
Pelajar perempuan posisi atas.
Kalau ada masalah…
awak harus segera mesej saya.
Saya dah beri awak nombor telefon peribadi saya, kan?
Saya tukar telefon saya, jadi saya tiada nombor telefon tuan.
Tulislah.
Sembilan lapan enam dua…
Saya akan beri awak nanti.
Okey.
Segera ganti Awasthi!
Cakaplah. Profesor mana awak mahu?
Profesor dari A6.
Ya. Guru dari A6.
Guru dari A6.
Parminder!
Okey.
Ya.
Okey.
Tengoklah!
Dia teman wanitanya!
Tapi siapa mengejar dia? Semua lelaki di Kota!
- Lelaki dari mana? - Lelaki di Kota!
Tapi teman wanita dia menolak semua kecuali lelaki itu.
- Jadi, apa lelaki itu? - Pengecualian!
Apa pula teman wanita itu?
Polos. Dia jatuh cinta dengan bajingan itu!
Kita harus faham inti hal itu.
- Di mana ada kimia, terdapat? - Pengecualian!
Bagus! Ini menyeronokkan.
Jadi, lelaki itu jumpa saya di luar kelas dan kata kimia tak organik berbahaya.
Ia sangat rumit.
Saya akan berhenti.
Saya kata, abang, teman wanita awak rumit.
Awak tinggalkan dia?
Tidak. Apa awak buat dengan dia?
Awak beri dia perhatian.
Awak fokus ke atasnya.
Awak cakap dengan dia baik-baik.
Sayang. Comel. Ratu. Gula. Puteri.
Apa lagi awak panggil dia?
Tengok itu! Lelaki bujang di belakang kelihatan sangat gembira!
Helo. Duduk tegak.
Okey.
Awak rasa ini lucu, abang.
Bangun.
- Ada teman wanita? - Tak, tuan.
Tidak. Itu tidak mengejutkan.
Duduk.
Seperti abang kita sendirian, Boron juga sendirian.
Boron perlukan elektron tapi tiada siapa berinya elektron itu.
Jadi, apa kita akan buat?
Ia akan kekal sendirian?
Dia duduk sendirian?
Tidak.
Dia jumpa monyet seperti dia.
- Apa dia jumpa? - Monyet!
Hanya saya boleh panggil dia monyet!
Boron mencari boron sepertinya…
dan membentuk ikatan dengannya.
Bukan James Bond!
Ikatan!
Apabila dua kawan menjalinkan ikatan, apa ia dipanggil?
Ia akan menjadi pepisang, tuan.
Jawapan sangat baik!
Ia akan membentuk ikatan pepisang.
Orang berpendidikan memanggilnya…
ikatan tiga pusat dua elektron.
- Apa ia dipanggil? - Ikatan tiga pusat dua elektron!
Tak perlu ingat itu. Ia tak akan bantu awak ke IIT.
- Apa tujuan kita? - IIT!
Bagus!
Jadi, awak berdua. Awak dah jalinkan ikatan?
Ayuh. Tulis ini.
Apabila dua atom bergabung untuk bentukkan ikatan jenis sama…
kerana kekurangan elektron, ikatan itu dikenali sebagai ikatan pepisang.
Para pelajar, kalau ada soalan tentang ikatan pepisang, boleh kita selesaikannya?
- Ya, tuan! - Ya, tuan!
- Bererti, ikatan pepisang… - …bukan masalah.
Okey! Waktu dah tamat!
Selesaikan soalan dan bawanya esok.
Saya akan tumbuk yang tak selesaikan, ya?
- Selamat tinggal. - Tuan!
- Ayuh nyanyi lagu. - Nyanyi, tuan.
Ya, nyanyi lagu, tuan.
- Tolonglah, tuan! - Satu lagu, tuan. Satu sahaja.
Senyap!
Awak datang dengar lagu?
Saya penyanyi?
Ini Indian Idol?
Sebab ini ibu bapa awak bayar yuran?
"Nyanyi lagu, tuan. Nyanyi lagu."
Dia terangkan dengan begitu baik. Dia membuatnya sangat mudah.
Dia bukan cuma guru terbaik, penyanyi terbaik juga.
Budak-budak A6 pun cakap begitu.
Mereka tak beritahu dia sangat lucu!
- Betul! - Memanglah!
Kalau dia bukan guru, dia pasti buat komediri.
Syukurlah.
Seperti jumpa Abang Jeetu lagi untuk kimia tak organik.
- Ya, kawan. - Saya ingat seluruh kuliah!
Tak perlu rujuk nota untuk selesaikan DPP.
Bagus. Dia mula nyanyi sambil ajar!
Begitulah kelas harus diadakan.
Akhirnya, otak saya membuka kepada kimia.
- Ia sudah buka. - Tidak.
Pintu sudah buka.
Bersihkan semua sarang labah-labah!
Pindahkan beg dan buang semua sampah!
Selamat datang, putera.
Saya rasa saya harus potong duit daripada deposit awak.
- Apa halnya, mak cik? - Apa ini?
- Lantai. - Ada apa di atas lantai?
Awak.
Jangan berlagak bijak.
Kesan kotor apa ini? Keras. Peluntur pun tak dapat bersihkannya!
Amaran! Tak mahu calar pada marmar Kota.
Bukan marmar Kota. Ini batu Kota.
Apa awak cakap?
Kami akan jaga marmar mak cik lebih daripada buku kami.
Tidak!
Kita akan bersihkannya setiap hari!
Awak harus bayar 500 rupee sebulan untuknya.
- Mari. - Apa?
Ke tepi. Awak tak mandi pun.
"Mak cik, beri saya air panas."
Orang kotor.
Kalaulah ada borang maklum balas bagi dia.
Lupakan wanita ini!
Awak hero!
Kalau bukan kerana awak, profesor tak organik tak akan diganti.
Nasib saya pun tak akan berubah.
Abang, saya akan beri awak dua coklat pertama saya sebagai tawaran.
Tak mengapa, junior.
Ayuh. Keluarkan soalan. Kita mula!
Saya akan beri jawapan. Periksa jawapan awak.
Yang pertama. Soalan sangat mudah. Malu untuk bincangkan pun.
Jawapannya A.
Tandakan dan teruskan. Ayuh!
Beritahu yang kedua.
Jawapannya B, ZnS.
Siapa selesaikan soalan ketiga? Soalannya sangat mudah.
Kita akan selesaikan secara lisan. Malulah kalau awak guna pen.
Jawapannya B.
Apa ini? Ini benar-benar mudah.
Buang masa!
Yang seterusnya lebih mudah! Jawapannya C.
Kalau awak salah, periksa diri awak.
Soalan nombor empat.
Jawapannya B.
Sangat asas.
Jawapannya C. Saya lakukannya dalam kelas terakhir.
Awak tidak harus ada masalah. Jawapannya C.
Soalan keenam. Kita ke soalan yang kelapan.
Tuan!
Tuan, macam mana jawapan soalan ke-7 A?
- Nak… - Patut C, kan?
- Jawab semua soalan… - Tak, tuan! Beritahulah!
Aluminum dari keluarga boron.
Ia juga tidak mempunyai elektron.
Jadi, ia jalinkan ikatan dengan yang sama.
Jadi, ia membentuk ikatan pepisang.
Apa ikatan kovalen koordinat ini?
Itu pengecualian, nak. Saya dah ajar.
Tuan, tapi ikatan pepisang adalah pengecualian juga!
Nak, ini adalah pengecualian bagi pengecualian itu.
Hei, apa peraturan pertama kimia?
Di mana ada kimia, terdapat…
- Pengecualian! - Pengecualian!
Ayuh kita teruskan.
Soalan kelapan… D.
KIMIA SOALAN LATIHAN HARIAN
Jangan risaukan itu.
Kita akan selesaikan soalan coklat.
- Hei, abang! Bagaimana? - Berambus!
- Berambus! Pergi! - Tolonglah pergi.
Dia gila?
Meena, jangan khayal.
Kita tak akan dapat coklat.
Awak faham? Kita tak akan dapat hasilkan apa-apa.
Kita boleh ganti seramai guru yang kita mahu tapi tiada bezanya!
Saya dah ketahuinya!
Pelajar kumpulan A6 juga sebahagian kursus gaya pos institut kita.
Mereka dapat penyelesaian sebelum DPP dibincangkan.
Mereka dapat coklat tapi mereka tak lulus ujian.
Sebab itu mereka di A6.
Kita boleh ambil tuisyen di luar institut kita.
- Yakah? - Ya.
Macam mana ia akan bantu?
Apa kita hasilkan daripadanya? Apa kita hasilkan?
Mereka akan ajar dengan baik, kan?
Mereka juga lakukannya dengan baik!
Meena, guru bukan masalahnya.
Masalahnya subjek ini!
Subjek ini sangat membosankan!
Cuma ada fakta yang tiada logik.
Ada lebih pengecualian daripada peraturan dengan alasan logik.
Peraturan oktet pertama harus ada hanya lapan elektron,
tapi sebarang bilangan elektron jadi sebatian.
Empat! Enam! Tujuh! Lapan! Sepuluh!
- Dua belas juga. - Tepat sekali!
Satu atom ada begitu banyak model.
Mereka ajar model Dalton dahulu.
Apabila dah faham, mereka kata, "Oh, ini tak betul."
Okey. Katakan mereka silap sekali.
Lalu, ajar model puding plum Thompson. Itu juga salah!
Lalu, ajar model Rutherford. Itu pun salah!
Kenapa awak ajar kami?
Selesaikannya! Duduk dan selesaikannya!
Tidak. Kami akan ajar awak.
Kami akan ajar awak. Model Bohr.
Model Heisenberg.
Tiada satu pun betul sepenuhnya.
Mereka memperbodohkan kita dengan mengguna istilah "pengecualian".
Ini bukan pengecualian.
Ini alasan.
Alasan sepenuhnya.
Mereka tiada teori yang beri awak semua jawapan.
Macam mana boleh ada teori?
Macam mana nak mempunyainya?
Genius seperti Einstein dan Newton menulis teori.
Mereka tak baca subjek bodoh begini.
Tiada logik.
Mereka hanya ada pengecualian, pengecualian dan pengecualian.
Filem Inception tidak kelirukan saya sebanyak pengecualian ini.
Setiap atom bertindak dan bereaksi seperti ia mahu.
Keadaan pengoksidaan asyik berubah!
Tambah dua. Tolak tujuh. Tambah tiga. Tolak separuh.
Keadaan pengoksidaan oksigen juga tak tetap.
Apabila elemen sendiri tak pedulikannya,
kenapa nak buat jadual berkala?
Kenapa?
Belajar daripada matematik.
Kosong ke 9 dah tetap selamanya. Muktamad.
Tapi di sini, elemennya tak tetap sampai sekarang.
Ada hal baharu setiap tahun.
Boom! Nombor dalam cabutan bertuah tahun ini adalah 113!
Kita akan panggilnya! Nikenugium. Tidak, tidak, tidak. Nikeniugium!
Alamak! Lebih mudah untuk lafazkan mantera Sanskrit.
Newton beri tiga hukum. Cuma tiga.
Ia meliputi kebanyakan hukum fizik.
Tapi di sini, ada peraturan baharu untuk setiap soalan. Mengakulah.
Mengakulah awak tiada logik seperti fizik dan matematik.
- Okey. Makan sedikit… - Tidak!
Beritahu saya sesuatu. Mudah sahaja.
Apa akan berlaku kalau awak lambungkan epal di udara?
- Ia akan jatuh. - Ia akan jatuh, kan?
Tapi itu dalam fizik. Bukan dalam kimia.
Apa berlaku dalam kimia? Halangan sterik.
Resonans, kesan aruhan, kalau itu tak cukup.
Segalanya berlaku.
Apa pun boleh berlaku di sini.
Mereka tak namakan warna begitu sahaja.
Bukan hijau. Hijau pucuk pisang. Bukan merah. Merah lembayung.
Bukan merah jambu. Merah jambu terang!
Sebab itu hanya perempuan pandai dalam kimia.
Mereka minta awak buat karut.
Ujian nyala! Analisis garam! Titratan! Ujian cincin coklat!
Bau telur busuk! Kenapa saya harus hidu telur busuk? Kenapa? Saya Brahmin!
Aliran saiz atom. Aliran potensi pengionan.
Aliran afiniti elektron. Aliran negatif elektron. Aliran mengufuk.
Aliran menegak.
Awak boleh panggil sesuatu aliran kalau awak boleh gunanya untuk meramal sesuatu.
Kalau kekecohan rambang macam Thugs of Hindostan,
macam mana boleh panggilnya aliran?
Macam mana boleh panggilnya aliran?
Saya dah cakap, Meena.
Kimia bukan subjek. Ia adalah subjektif.
Saya buat banyak untuk subjek ini.
Tugasan, nota, kad imbas. Saya duduk di barisan depan.
Dah ganti tiga guru. Dah ubah strategi ulang kaji.
Tapi apa hasilnya? Tiada apa-apa!
Dia tak mahu berhenti, Abang Jeetu. Saya bawa dia kepada awak.
Benar cakap awak.
Masalah bukan dengan guru, tapi dengan subjek ini.
Ada sebabnya awak jumpa ahli fizik di universiti,
dan ahli kimia di setiap sudut.
Awak faham tak boleh hafal begitu banyak, kan? Itu cukup.
Tapi macam mana itu selesaikan masalahnya, abang?
- Tidak? - Tidak.
Saya fikir ia mudah.
Okey, katakan awak ada janji temu.
- Awak ada teman wanita? - Tidak.
Katakan berpacaran dengan gadis seperti Katrina Kaif.
Dia menepati masa.
Dia mahu jumpa pada pukul 8 malam.
Awak bawa hadiah kalau nak keluar, kan?
- Champagne, jambangan bunga… - Beruang Teddy. Yang merah jambu.
Semoga berjaya mencari gadis.
Katakan awak bawa beruang Teddy.
Awak terserempak dengan pencuri.
Dia rampas beruang Teddy dan lari.
- Apa awak buat? - Macam mana dia boleh lari?
Saya akan tangkap dan tumbuknya.
Sudah tentu. Patut buat begitu.
Tapi pencuri itu pantas.
Awak pegang dua hadiah.
- Apa awak buat? - Jerit!
Seseorang pasti akan bantu.
Itu boleh jadi satu caranya.
Ia mungkin berhasil.
Apa awak akan buat?
Saya akan tinggalkan hadiah itu…
dan bergegas kepadanya dengan dua hadiah yang lain.
Jadi, bergegaslah! Saya dah cakap, ia mudah.
IIT ialah gadis seksi itu.
Ya. Jambangan bunga itu matematik dan fizik
dan beruang Teddy itu kimia tak organik yang kami tak akan faham!
Abang, tapi teman wanita sebenar inginkan beruang Teddy itu.
Saya tak akan masuk IIT tanpa tak organik itu.
Siapa beritahu awak? Siapa pernah belajar di IIT di dalam bilik ini?
Awak fikir saya hafal kimia tak organik seperti bodoh?
Sebelum awak belajar untuk ujian, belajarlah ujian itu.
Apa pendapat awak?
Berapa skor awak perlukan untuk masuk ke lima IIT terbaik?
- 90 peratus untuk lima terbaik… - Tidak. Awak dah gila?
- 95 peratus. - 95 peratus.
Macam mana awak nak hadapi dunia kejam ini?
Ia akan kerjakan awak! 40%.
Hanya 40% untuk lima yang terbaik?
Hanya 40 peratus untuk lima IIT yang terbaik?
Awak bergurau, kan?
Ada banyak lagi selain meme di Internet.
Pergi tonton video Unacademy.
Strategi untuk IIT JEE.
Pelajar terbaik JEE dan saintis ambil masa untuk buat video bagi awak.
Awak boleh lakukan itu.
Abang Jeetu akan selesaikan segalanya?
Kalau tinggalkan 60% sukatan pelajaran pun…
masih ada peluang untuk ke IIT.
Sukatan pelajaran kimia tak organik adalah luas. Jadi, biarkanlah.
Berapa peratusnya dalam ujian?
Berapa peratus kimia dalam ujian? Cakaplah.
- Kimia adalah satu pertiga. - 33%.
- Satu pertiga daripadanya… - 11%.
Fikirlah tentangnya.
Awak mahu mengejar 11 peratus dan rosakkan kesan lipatan seluar awak…
atau fokus pada 89 peratus?
Dapatkan skor 40% dan nikmati kehidupan dalam IIT selama empat tahun seterusnya.
Abang, saya akan bakar semua kertas tak organik hari ini.
- Itu sahaja! - Salah.
Ya. Itu pengetahuan. Itu dosa.
Jual kepada yang akan beli.
Awak akan dapat sedikit duit. Nikmati snek dengan itu.
Abang Jeetu, tapi boleh perbaiki skor dengan tak organik, kan?
Tak organik baiki skor yang mendahului carta.
Tapi tak guna dalam kes awak.
Cara terbaik menangani masalah begini…
untuk tak masuk campur dan ambil jalan pantas.
Awak faham saya? Ayuh pergi.
Pergi.
Kenapa awak keliru, Meena?
Abang Jeetu, tapi awak kata,
kita harus hadapinya kalau ada masalah.
Tukar masalah jadi cabaran. Main dan selesaikannya!
Sekarang, awak cakap kami harus lupakan tak organik kalau kami tak faham.
Nak, kimia tak organik…
adalah satu pengecualian.
Ayuh. Pergilah.
Terima kasih, abang.
- Hei, kimia tak organik… - Adalah satu pengecualian!
Objektif ujian seharusnya bukan untuk selesaikan semua soalan,
tapi untuk selesaikan bilangan soalan yang maksimum.
Kalau soalan kelirukan dan ambil masa, tinggalkannya.
Kalau awak ada baki masa, awak akan kembali kepadanya.
Ingat, bukan setiap soalan harus diselesaikan.
- Vaibhav Pandey! - Mak cik?
Tolong jangan masukkan semua pakaian awak
dalam mesin basuh terpakai.
Tak fikirkan bekalan elektrik dan air?
Mak cik!
Apa khabar?
Ambil ini.
Ini duit lebih.
Saya akan bayar awak setiap bulan.
Tolong jangan ganggu saya untuk sepanjang bulan.
Terima kasih.
Terjemahan sari kata oleh Haseenah Musa