66Írjátok fel, hogy mi lesz a mai házi!
Oldjátok meg a 32–38. oldalon lévő feladatokat!
A 32-től…
- 32-től 38-ig. - És?
És?
És ennyi.
Ennyi?
Bhaiya, öt szabadnapunk van.
Adjon még! Megcsináljuk.
Igen, tudom. Ezért nem adok több feladatot.
Ez az öt nap a gyakorlati vizsgára kell.
Koncentráljatok a vizsgára és lazítsatok! Oké?
Lazítsunk?
Igen, az átszervezési vizsga 15 nap múlva lesz.
- Tizenhárom nap! - Hallottátok? Tizenhárom nap!
Majd akkor tanulhattok, mint az őrült.
Töltődjetek fel!
Nem égtek ki, ha pihentek egy kicsit.
De koncentráljatok a vizsgákra!
Uday, mit csinálsz?
Uram.
Persze, azért tanuljatok és ne aludjatok egész nap!
Csak lazítsatok!
Hányan fognak holnap először iskolába járni?
Bravó!
Íme hazánk jövője!
Igaz?
Hűha!
Nagyon jó!
MODERN SZÍV ÁLLAMI ISKOLA, KOTA
Remek a kézírása, igaz?
Dőltbetűvel írt laborjelentés.
Megdolgozott a pénzéért!
A g értéke nem lehet 8,2, ugye?
9,8-nak kell lennie, igaz?
Te tudatlan flótás!
Ha tökéletes választ adsz a laborban,
- Igen? - azt hiszik, hogy csaltál!
A 8,2 reálisnak tűnik, tesó.
Az A1-ből a srácok tőle veszik a laborjelentésüket.
Hétszáz rúpiámba került, hogy megspóroljak nyolc órát.
Nem, csak 300 rúpiába. Négyszáz a motorra kellett!
Azt is felszámolod nekem, hogy két napig a mociddal jártam?
Nem. Nem az enyémet. A másikat, amit béreltem.
Négy napra 400 rúpia! Jó üzlet, nem?
Shivangi szerint nem vagyok szervezett.
Na, csak figyelj!
Miről beszélsz?
Minek még egy motor?
Négyszáz rúpiámba került!
Szerinted elférünk négyen egy motoron?
Ravasz vagyok!
Már feltankoltam a motort!
Hogy érted, hogy négyen?
Te, én, Shivangi és Vartika.
- Ki az a Vartika? - Ratawal.
- Ki az a Ratawal? - Shivangi barátja.
Miről beszélsz, tesó? Higgadj le és mondd el!
Miről beszélsz?
Most lehiggadjak vagy beszéljek?
Figyelj!
Négy nap szünetünk van.
Nincs tanítás. Nincs házi feladat.
Jót szórakozunk!
Béreltem egy motort, hogy négyen…
te, én, Shivangi és a barátnője, Vartika Ratawal bejárjuk Kotát.
Hát nem király?
Én nem megyek sehova. Négy nap szünet.
Vaibhavával tanulni fogunk.
Hogy mit csináltok?
Tanulunk.
Nem. Ne csináld ezt!
Jeetu Bhaiya megkért minket, hogy lazítsunk. Pihenned kéne.
Igen, persze.
Betartasz mindent, amit a tanárok mondanak?
Van más lehetőség?
Szeplőtelen a gondolkodásod.
Pont, mint az enyém.
- Nem mehetek, haver. - Fogd be!
Már 400 rúpiát költöttem benzinre!
Meg 500 rúpiát a bérlésre. Azt mondod, nem jössz?
Ide hallgass!
Meenával átvesszük az egész évet
a négy nap alatt.
Mindig ezt csinálod, haver.
A dussehrai vásáros tervet is hazavágtad!
Egy pillanat.
Itt sem voltam a dussehrai vásár idején.
Hát ez az! Akkor sem voltál, és most sem leszel itt.
Tesó!
Shivangi már régóta kerül engem.
Remélem, nem szakít velem.
Még csak nem is komisz, hogy arra várna, hogy egy másik fiú belépjen az életébe.
Négy nap alatt elmegyünk Troikától Talapig mindenhová,
A Hét csodájától a CV kertig,
a Radha Krishnától a Ganeshjitig.
Szeretnék vele kirándulni!
Hogy a Kotában szerzett rengeteg közös élmény után,
ha már csak a szakítást fontolgatná, az is gyötörje a lelkét.
Romantikus konzumizmus, haver.
Ti mehettek!
Minek kellek én ehhez?
Gyerünk, testvér! Tényleg szükségem van rád!
Csak akkor jön el, ha mind megyünk.
Nem jön el csak velem.
De tanulnunk kell, tesó.
Igen, én is ezt mondtam.
- Némi kavarodás miatt… - Hadd beszéljek!
mégse tanulhatunk.
Micsoda?
Négy napunk van az egész tananyagra.
Lazítani akarok. Jeetu Bhaiya is ezt kérte tőlünk.
Én elmegyek veled, Uday.
Nem árulsz el, ugye? Ígérd meg!
Nem foglak.
- Rendben. - Meena?
Csatlakoznom kéne hozzátok.
Persze. Gyere csak!
Ugye? Köszönöm.
Majd jövőre…
a dussehrai vásárban.
Jó szórakozást!
Én itt maradok és tanulok!
Tessék!
Egy tolómérce, csak neked.
Kösz.
Mit csinálsz?
Csak azt, amire kértél.
Lazítok.
Jól megy az oktatás?
- Igen, uram. - Biztos jól megy.
A saját laborjelentésed megírására sincs időd.
De van, uram.
Eltűröm, ha a g értékét maximum hétre írjátok.
De a hazugságot nem tűröm.
Ti előkészítősök nem tisztelitek az iskolát.
- Először jöttél iskolába, igaz? - Nem, uram!
- Voltam… - Megint hazudsz.
Nem, uram. Már többször voltam itt.
Mennyibe kerül a samosa az ebédlőben?
Azt hiszed, idióta vagyok?
Felismerem ezt a kézírást! Tudom, hogy ki írta!
Ez Gupta kézírása.
- A Prodigyből vagy? - Igen, uram.
Nem lehetsz Maheshwariból.
Szólj Deepaknak, hogy látni akarom! Ha nem jön el hozzám holnap,
minden prodigys diákot megbuktatok.
Aztán próbálkozhatsz a haladó JEE-vel.
- Megértetted? - Igen, uram!
Következő!
Vartika Ratawal!
Meena… majd én elmegyek Udayval.
És akkor hogy lazítok?
Otthon is lazíthatsz.
Hova mennek?
Bejárják Kotát, széltében-hosszában.
Milyen jó terv!
Vaibhav, pattanj fel Uday mocijára, velem jössz!
Elnézést.
Helló, barátaim!
Veletek tarthatok a kotai felfedezőútra?
Te ki vagy?
Meenal Parekh.
Kocka-riadó!
Szabadulj meg tőle!
- Helló! - Helló!
Naná, hogy jöhetsz.
De már négyen vagyunk.
- Hogy férünk el öten? - Hatan.
Én is csatlakozom!
Helló!
Vaibhav vagyok.
Vartika.
Shiv, induljatok csak el!
Ezt most kihagyom.
- Útközben veszünk betétet. - Nem. Van nálam.
Nem. Nem menzesz téma.
Megkaptam a Maheshwari minta kérdéssorokat
és egyet sem tudtam megoldani.
- Ezért maradok felkészülni. - Mi?
- Neked terveztem az utat! - Igen.
- Ejtesz minket? - Sajnálom.
Ezekkel az uncsi arcokkal…
- Unatkozni fogok. - Csak viccel.
- Nem vagyunk uncsik. - Igen!
Nagyon okosak vagyunk.
Harminc perc alatt megoldom ezeket a feladatokat.
Igen. Könnyűek. Tessék.
Igen. Segítek neki megoldani.
Semmi gond, srácok.
Shivangi, kérlek!
Nem. Vartika, ez így nem jó.
- Kérlek. - Kérlek, Shivangi. Kérlek.
Oké.
Menj tanulni!
Nos, én sem tartok veletek.
Miért?
Hányszor gondolod meg magad?
Nem megyünk Goába.
Vele tanulok! Segítek neki.
Öten egyébként sem férünk el.
Tanul és kap segítséget. Ott lesz Meena.
Nem. Veletek tartok. Jeetu Bhaiya azt kérte, szórakozzunk!
Semmi baj, Uday.
Ezt bevállalom a csapatért.
- Semmi baj. - Nem, Vaibhav. Ugyan már!
Kiégsz, ha nem lazítasz. Gyere!
Majd megoldjuk.
Nem. Menjetek csak!
Ti csak menjetek!
Semmi baj, haver.
Van még egy hely, igaz?
Kösz!
Biztos vagy benne?
Meg fogod bánni!
Oké. Ezt fogd meg, Meena!
Gyerünk!
- Sziasztok! - Csaó!
Ne aggódj!
Megoldjuk azt a feladatsort.
Csak nyugi.
Kösz.
- Vartika vagyok… - Ratawal. Tudom.
Te…
Bocs. Az előbb bemutatkoztál.
Oké.
Bocsi. Igazából nem értettem a neved.
Ezért mutatkoztam be újra,
remélve, hogy megismétled a neved.
Szóval, a neved?
Vaibhav. Vaibhav Ratawal.
Bocs. Hogy is lehetnék Ratawal? Vaibhav Pandey.
Oké.
Ez kicsit béna volt, igaz?
De ne aggódj!
- Megoldjuk a feladatsort. - Oké.
Te… Bocs. Csak nyugi.
Nem. Köszönöm.
- Mehetünk? - Persze.
TEASZÜNET
Ez az irónia!
A Teaszünet Café a hideg kávéjáról híres.
Egy hideg kávét!
Kettőt!
Shivangi, te orvosnak készülsz, igaz?
Kiskoromban orvos akartam lenni…
És?
Ahogy felnőttem, kiderült, hogy elég érzelgős vagyok.
Apám szerint az orvosok nem lehetnek érzelgősek.
Ezért lettem mérnök.
Te is érzelgős vagy?
Aha.
Nézd meg ezt a kérdést!
Igen, a kérdés.
Először is, ne olvasd el a kérdést!
Micsoda?
Jeetu Bhaiya szerint először mindig a kérdés utolsó sorát nézd meg.
Aztán meg a lehetőségeket.
Például…
azt mondja, mi lesz az edény hőmérséklete?
Nézd meg a lehetőségeket!
A hőmérséklet nem számítható joule-ban, mólban vagy kalóriában.
Tehát a D, a 25 Celsius a helyes válasz.
Igaz!
Ez nem a termodinamikáról szólt.
Hanem a józan észről.
Igaz!
Igazából én néztem el!
Mellesleg, a tesód IIT-s?
Nem. Orvos asszisztens…
Mi?
Jeetu Bhaiya!
Jeetu Bhaiya IIT-s.
- Oké. - A Prodigy professzora.
Igen.
Én is az elejétől járhattam volna az órákra.
Most minden olyan zavaros.
Ne aggódj!
Teljesítményt faragunk a zűrzavarból!
Jó eredményeket.
Oké.
- Következő kérdés? - Igen.
Olvasd el az utolsó sort!
El a kezekkel!
Varázslatos hely, igaz?
Igen.
- Legközelebb elhozom ide a szüleimet. - Aha.
De…
Uday!
Szerinted helyénvaló magukra hagyni őket?
Félsz Meenától?
Féltem Meenát.
Biztos?
Itt az év vége és még mindig nem tudom a neved.
Meena, mi a vezetékneved?
Meena a vezetéknevem.
A nevem Balmukund Meena.
Meena a becenevem.
És a tiéd?
Jhamkudi.
- Jhamkudi. Szép név. - Tényleg?
- Igen. - Igen.
Meenal olyan egyenes és egyszerű.
Biztos kerüli a lóugrást a sakkban.
Komolyan?
Nem gondolod, hogy Meena és Meenal jó pár lesz?
Meena-Meenal.
Meenal-Meena.
Hölgyek előre!
- Kösz, Vaibhav. - Mit?
- Hogy átmentünk a három feladatsoron. - Oké.
Egy nap alatt végigcsináltuk.
Nekem hét napig is eltartott volna.
Így van.
Egy nap alatt túljutottunk rajta.
- Igen, ez igaz. - Nincs több feladat!
De. Nekem még sok van!
Átnézem az egész tanévet.
Jó.
Oké.
Szólj, ha problémába ütközöl.
Oké. Viszlát!
Segíthetek az átnézésben is. Igen!
Segíthetek az átnézésben!
Nagyon tehetséges vagyok. Segíthetek megtanulni.
Emlékeztesselek a helyzetedre?
„Uday, nem mehetek veletek.
Tanulok. Átszervezési vizsgám lesz.” Baromság!
Valóban.
Nem mentem el.
Tanultam.
Nem tanultál, gazfickó.
Ráhajtottál Vartikára!
Figyelj!
Segítettél neki tanulni, igaz?
- Segíthetsz neki… - Fogd be, Zsivány!
Ez az igazság. Igazam van, Meena?
Mi baja van?
Deepaknak elment az esze?
Nem érdekli az iskolája?
Szóltam, hogy jöjjön, keresse fel önt.
- Szóltál neki? - Igen.
Nos, rendben.
Mit mondtál neki, hogy hívnak?
Mehta igazgatóhelyettes!
- Modern Szív Iskola! - Maga az?
Mehetsz! Majd beszélek vele.
Következő!
Vartika Ratawal.
Kimondtam
Kimondtad
Ez minden
Elviseltem
Elviselted
De elég volt
Sziasztok! Viszlát!
Ez szerintem nem helyes.
Miért?
Nem élvezted?
Jobban is taníthatlak.
Viccelődhetek, ha akarod.
Mi? Nem, nem úgy értettem.
El akartál menni velük, de itt ragadtál velem.
Semmi gond.
Ez nem probléma.
Én is tanulni akartam.
Készülök a Maheshwari felvételijére.
Tényleg?
Persze, hogyne!
Miért hazudnék?
Mikor mondtam, hogy hazudsz?
Igen, pontosan.
Francba!
Ez esetben, szuper, tanulhatunk együtt.
Igen, tanulhatunk.
Jó ötlet.
Semmi akadálya.
Amúgy melyik központot kaptad?
Még egyiket sem.
Majd meg lesz, ha kitöltöm a nyomtatványt.
- Még nem töltötted ki? - Nem.
- A lapok… - Ez az utolsó nap.
Micsoda?
TROKIA TÁRSALGÓ
Ne vegyétek le a felsőt!
Nem láthatják az egyenruhát.
Én rendelek.
Ti maradjatok veszteg.
Senki egy szót se!
Bármi történjék, ne mutassátok meg a személyit!
Ha valaki mégis kérné, mondjátok büszkén…
- Nincs nálam. - Nincs nálam.
Nincs nálam, bátyám.
Uram, látnom kell az igazolványát, hogy itt ülhessen.
Miért?
Hogy tudjuk a korát.
Megmondom én.
Tizenhét.
Bent csodás fények voltak, igaz?
Tükröződés.
Már mondtam! Menjünk a Talapba!
De sosem hallgatsz rám.
Kicsim, ott is kérik a személyit!
Úgy van! De a személyzettől soha!
- Meena, adj egy filctollat! - Jó.
Fordulj!
BIHAR TIGRISEK
Köszönjük!
Ne köszönje! Csak töltse ki, és adja vissza!
Te is Szűz vagy?
Igen.
Te is?
Nem. A barátom volt az.
Most nincs barátod?
Nem, szakítottunk.
Az jó.
Miért szakítottatok?
Soha nem tanult.
Az helytelen.
Nagyon helytelen.
Én sokat tanulok.
Szeretek tanulni.
Azt akarom mondani, nem minden Szűz egyforma, igaz?
Néhány Szűz keményen dolgozik. Néhány együttérző.
Néhány szerelmes.
Baráti szeretet.
Helytelen beskatulyázni valakit.
- Ön szerint is? - Töltse ki a lapot és adja vissza!
Először miatta tanultál! Aztán elkezdted tanítani őt!
Most meg jelentkeztél a Maheshwarira?
A szerelem vak, tesó, nem őrült.
Igaz, Meena?
Hová vittétek?
Szerintem jövőre újra találkozunk.
Nem. Uram…
Jövök a záróvizsgára.
- Tényleg? - Biztos.
- Biztos? - Biztos.
Megígéred?
Megígérem.
Elmehetsz!
Következő!
Vartika.
Vartika Ratawal.
Mint egy álom
Mint a mennyország
A világ olyan volt rég
Nézd, most lángokban áll
És azt kérded
Miért vagyok feldúlt?
KUTYÁKNAK ÉS FIÚBARÁTOKNAK BELÉPNI TILOS
- Szép helyen laksz. - Köszönöm.
Mintha beköltöznék.
- Mi? - Tanulni.
Hölgyek előre.
- Hé, te ott! - Ki az?
Itt fent.
- Helló, bácsikám. - Jól van.
Nem jöhetsz be.
- Miért? - Ez egy leányszálló!
Tegnap beengedtelek.
- Azt hittem, a testvére vagy. - Bácsikám!
- Nem vagyok a testvére. - Hát ez az!
Bácsikám, a pasijának néz engem?
- Nem. Közeli barát vagyok. - Menj! Kifelé!
Milyen goromba!
A testvérednek nevezett.
A tesód biztos megsértődik.
Gyerünk! Menj már!
Pillanat. Ne gyere be!
Kérlek!
A nénédet nem zavarja majd, hogy itt vagyok?
Nem, miért zavarná?
Shivangi minden nap átjön!
Először hozok ide lányt.
Micsoda?
Úgy értem, barátot.
Igen.
Ne zavartasd magad, hadd menjek be!
Ne! Ne gyere be! Csak két perc. Kérlek!
Láttam már rendetlenebb szobát is.
Zuhanyozol minden nap, igaz? Az elég.
Ta-da!
Kérlek!
Igen.
Most a gravitációs vonzásról tanulunk.
Gravitáció.
A gravitáció csodás dolog.
A gravitációnak gyönyörű illata van.
Két ismeretlen test vonzódása egymáshoz.
Egymás közelében töltve életüket.
Körbe-körbe.
Körbe-körbe…
Vaibhav!
Ugorhatnánk a gravitációt?
Miért?
A rezgőmozgásból gyenge vagyok.
Kezdhetnénk azzal?
Persze. Azt is tudom.
Miért ne tudnám?
A rezgőmozgás egyszerű.
Tudom én.
Miért? Mikor mondtam, hogy nem tudod?
Így van. Nem mondtad.
Rezgőmozgás.
A francba! Ó, ne!
Tornásznom kell.
A francba!
Szóval?
Nem érdekel, mit csináltál. Miért nem válaszoltál a hívásomra?
Először is, nem tanulsz. Csak csavarogsz…
- Nem… - Kicsim, ne kiabálj!
- Még meghallják. - És?
Akkor mi van?
Az van, hogy rendezem a dolgaimat. Meg fogok változni.
Én is tanulni fogok. Valójában már tanulok.
Erő, vektor, egyensúly, irracionális, összetett, komplex.
Halló?
Tesó, tudod, hogy Shivangival vagyok, ugye?
Mi olyan fontos?
Elrontod a romantikus pillanatot.
Sajnálom, haver.
Itt van Vartika!
Az óvszer H. C. Verma II. részében, A félvezetőkben van.
Miről beszélsz?
Az Unacademy jelszava kellene.
Nem fog sikerülni, öcsém.
De én nem is akarom.
Csak barátok vagyunk, oké.
A jelszó "teljesen kicsi".
Ő egy igazi IIT-s.
Miért?
Szűzen fog meghalni.
Kedves tanulók! Nézzük a mai rugó és hasáb példánkat!
Ez a hasáb. Ez a rugó. Ha megnyújtom a…
Vaibhav!
Igen, jövök. Mindjárt kész vagyok!
Belégzés.
Kilégzés.
Ez sokat segít az utolsó pillanatban.
Köszönöm, tesó!
Mindet megcsináltuk.
Holnap lesz a vizsga és már nem félek!
Vagyis nem annyira.
Még elolvasom az ítéletnapi jegyzetem, és kész.
- Milyen jegyzeted? - Ítéletnapi.
Várj csak!
Ezt.
Az utolsó átnézésre.
Ez az egyes fejezetek összefoglalása.
Ilyet én is csináltam. Várj! Megmutatom!
Az összes téma és idő.
Megnézheted az Unacademy alkalmazásban az összes fejezetet.
Nem használod el az összes adatot, ha folyton nézed?
Nem!
- Letöltöttem. - Remek.
Teleírtad ezt a hatalmas füzetet! Komolyan?
Igen.
Miért aggaszt a Maheshwari felvételi vizsgája?
Mert nehéz.
Persze, hogy az.
De… keményen dolgoztunk.
Mi a gond?
Nos…
a bátyám a Maheshwari legjobb csapatában volt.
Ezért azt hittem, ha bejutok a Maheshwariba…
eléggé felbátorodom, hogy bejussak az IIT-re.
De soha nem éreztem, hogy lenne esélyem.
Ebben a négy napban többet tanultam, mint az elmúlt évben.
Már kezdtem butának érezni magam.
Kösz, hogy visszaadtad az önbizalmam!
Miért nem jöttél korábban Kotába?
Hamarabb összebarátkoztunk volna.
Igen.
Mit mondhatnék?
Nem baj, ha nekünk nem mondod el, de neki mindenképp mondd el!
Isten tudja, mikor találkoztok újra a vizsgák után.
Megalapoztad a hangulatot!
Hívd el randira!
Figyelj. Holnap szerencsenap van, igaz?
Fogd!
Minden jót!
Mint egy álom
Mint a mennyország
A világ olyan volt rég
Nézd, most lángokban áll
És azt kérded
Miért vagyok feldúlt?
Már nem neked kedvez a széljárás
Mondd ki!
Itt és most
Éljen a szerelem!
- Bátyám, van joghurtja? - Igen, van.
Tessék!
És cukor?
Cukor is van. Tessék!
- Mennyi? - Harminc rúpia.
Köszönöm.
Mi ez?
Ma szerencsenap van.
Ez az áldás.
Oké.
A joghurttól elmúlik az idegességed.
Te is egyél. Te is vizsgázol, nem?
Persze! Én is vizsgát írok!
- Mit csináljunk ezzel? - Nem tudom.
Kenjük a hajunkra.
- Fényes lesz tőle. - Undorító!
Csak viccelek.
- Mondtam, hogy nem vagyok uncsi. - Aha.
- Együk meg! - Jó.
Éljen a szerelem!
Megírták a szalagcímekben
Az indítékaim lázadók
Nézd, most lángokban áll
És azt kérded
Miért vagyok feldúlt?
Már nem neked kedvez a széljárás
Mondd ki!
Itt és most
Éljen a szerelem!
Az álmaim…
Az álmaiddal egyesültek…
A céljaim…
A céljaiddal egyesültek…
Éljen a szerelem!
Nem az IIT. A SAT-ot csinálom meg. Az USA-be akarok menni.
Cornell, Yale, Harvard, Columbia. Valamelyikre.
Micsoda?
A nagybátyám ott lakik. Azt akarja, hogy menjek oda.
Akkor miért hajtasz itt olyan keményen?
A tudásért.
A tudás nem száll el, igaz?
Uday, vigyél magaddal!
Senki sem marad veszteg ezen a világon.
Mi a baj?
Türelmetlenül várom az eredményt.
Aha.
- De két hétbe is beletelik. - Ja.
Ez igaz.
Jól van. Szia!
Szia!
Viszlát!
- Vartika! - Igen?
Igen.
Vartika, én…
ma korán lefekszel, ugye?
- Nyugodalmasan? - Igen.
Te is.
Igen. Én is.
- Akkor rendben. Jó éjt! - Oké.
Jó éjt!
- Maradjunk kapcsolatban. - Jó.
A francba, ember!
- Vaibhav! - Vartika?
Elkezdhetnénk tanulni a 12. osztályra?
Igen, elkezdhetnénk.
- Holnap. - Holnap.
Király.
- Jó éjt! - Jó éjt!
Jó éjszakát!
Szia!
Mondtam: „Szia!”
Ha beleegyezik
Ha altatódalt sugall szemével
Úszok az álmok boldogságában
Állíts meg!
Mondtam: „Szia!”
Ha beleegyezik a találkába
És pár percet velem tölt
Kimondom érzéseimet
Állíts meg!
Kérlek, állíts meg!
De ne állíts meg minket!
Amikor együtt beleveszünk
A mi kis világunkba
Miért állítanál meg minket?
Néha, elfoglalt életünkben, rátalálunk a szerelemre, elveszítjük a szerelmet,
vagy örökké ragaszkodunk hozzá.
Íme egy romantikus szám a romantikus szíveknek.
Kota hét csodája sem elég!
Te vagy a nyolcadik csoda, szerelmem.
Radio City!
Szia!
Szeretlek. Hiányzol. Vigyázz magadra!
Hat hónap van hátra.
Haver… Tanulnom kellett volna.
Sok időt pazaroltam a lazításra.
A tanulás is lehet pihentető, tesó.
Csak jó partner kell hozzá.
Tűnődj el ezen is
Amikor így beleveszünk
A csillagokba
Hogy találnál ránk?
A feliratot fordította: Molná Gábor