Noteer je huiswerk voor vandaag.
Jullie moeten oefening 32 tot 38 maken.
32 tot…
32 tot 38. -En?
En?
En dat is alles. -Niet meer?
Bhaiya, we hebben vijf dagen vrij. Geef ons meer, we zullen het doen.
Ja, dat weet ik. Daarom geef ik jullie niet meer huiswerk.
Jullie hebben deze vijf dagen voor de praktijktest op school.
Focus op die test en ontspan. Oké?
Ontspan?
Ja, jullie herindelingstest is over 15 dagen.
13 dagen, meneer. -Hoor je dat? 13 dagen.
Jullie moeten als een gek studeren. Dus laad je batterij eerst op.
Als je niet genoeg rust neemt krijg je een burn-out.
Dus focus op die test. Uday, wat doe je? -Meneer.
Dus blijf niet de hele dag in bed liggen, studeer.
Maar ontspan.
Wie van jullie gaat morgen voor het eerst naar school?
Bravo, jullie zijn de toekomst van dit land. Of niet?
Wauw.
Heel goed.
OPENBARE SCHOOL MODERN HEART, KOTA
Hij heeft een mooi handschrift, een labrapport in schoolschrift.
Waar voor je geld. -De waarde van g kan toch niet 8,2 zijn?
Is het niet 9,8? -Je bent zo dom.
Als je precies het goede antwoord hebt op je labrapport…
Ja? -…dan verdenken ze je van spieken.
8,2 klinkt realistisch, man. Op niveau A1 kopen ze hun labrapporten van deze gast.
Die 700 roepies besparen me acht uur werk.
Nee, 300 roepies. Plus 400 voor de scooter.
Moet ik je betalen omdat ik twee dagen je scooter heb gebruikt?
Nee, niet mijn scooter. Ik heb er één gehuurd.
400 roepies voor vier dagen. Goede deal, of niet?
Shivangi zegt dat ik niet kan organiseren.
Wacht maar. -Waar heb je het over?
Waarom heb je een scooter gehuurd? Dat kost me 400 roepies.
We kunnen toch niet met z'n vieren op één scooter?
Ik ben slim, ik heb al getankt.
Hoezo vier mensen? -Jij, ik, Shivangi en Vartika.
Wie is Vartika? -Ratawal.
Wie is Ratawal? -De vriendin van Shivangi.
Wat zeg je nou, man? Doe rustig en vertel het.
Wil je dat ik rustig doe of wil je dat ik het vertel?
Luister, we hebben vier dagen vrij.
Geen les, geen huiswerk. We gaan lol maken!
Ik heb een scooter gehuurd zodat we…
…jij, ik, Shivangi en haar vriendin Vartika Ratawal, Kota kunnen ontdekken.
Cool toch?
Ik ga nergens heen, we hebben vier dagen vrij. Vaibhav en ik gaan studeren.
Wat ga je doen? -Studeren.
Nee, doe dat niet.
Jeetu Bhaiya zei dat we moesten ontspannen.
Natuurlijk.
Luister jij ook altijd naar de leraren? -Wat kun je anders doen?
Je hebt een pure geest. Net als ik.
Ik kan niet mee, man. -Hou je mond.
Ik heb getankt voor 400 roepies, de huur was 500 roepies. En nu ga je niet mee?
Luister, Meena en ik willen in vier dagen de hele syllabus doornemen.
Dit doe je nou altijd, vriend.
Je hebt onze plannen voor de Dussehramarkt ook verpest.
Wacht even, tijdens de Dussehramarkt was ik hier niet.
Precies, je was er niet. En dit keer ben je er ook niet.
Man, Shivangi ontwijkt me al een hele tijd.
Ik hoop dat ze het niet uitmaakt.
Ze is niet gemeen genoeg om te wachten tot ze een nieuwe vriend heeft.
De komende dagen wil ik overal heen, van Troika naar Talap…
…Seven Wonders Park, C.V. Garden en van Radha Krishna naar Ganeshji.
Ik wil met haar op pad.
Nieuwe herinneringen maken in Kota…
…zodat haar hart breekt als ze zelfs maar denkt aan uitmaken.
Romantisch consumentisme, vriend.
Gaan jullie maar. Waarom wil je mij erbij hebben?
Ik heb je nodig, man. Ze gaat alleen mee als we allemaal gaan.
In haar eentje wil ze niet.
Maar we moeten leren, man. -Dat zei ik ook.
Maar door onverwachte omstandigheden… -Laat me uitpraten.
…gaan we niet leren.
Wat? We moeten de hele syllabus in vier dagen doornemen.
Ik wil ontspannen. Van Jeetu Bhaiya moesten we ontspannen.
Mag ik mee, Uday?
Beloof je dat je me niet in de steek laat?
Nee.
Oké. -Meena?
Misschien kom ik toch mee. -Ja, ga mee.
Echt? Dank je. -Volgend jaar…
…naar de Dussehramarkt.
Veel plezier. Ik blijf hier om te leren.
Alsjeblieft, een schuifmaat. -Dank je.
Wat doe je?
Ik doe wat jij me vroeg. Ik ontspan.
Gaat de coaching goed? -Ja, meneer.
Zo goed dat je geen tijd hebt om je eigen labrapport te schrijven?
Nee, meneer. -Ik kan een g-waarde tot zeven tolereren.
Maar ik tolereer geen leugens.
Gecoachte studenten respecteren de school niet.
Je bent voor het eerst op school, of niet? -Nee, meneer.
Ik heb… -Leugens.
Nee, meneer. Ik was hier al eerder.
Hoeveel kost een samosa in de kantine?
Denk je dat ik dom ben?
Ik herken het handschrift van de jongen die dit heeft geschreven.
Dit is het handschrift van Gupta.
Je zit op Prodigy? -Ja, meneer.
Je kan niet van Maheshwari zijn.
Ik wil Deepak spreken.
Als hij morgen niet bij me komt, geef ik alle Prodigy-studenten een onvoldoende.
Dan kun het JEE-examen op je buik schrijven.
Begrijp je dat? -Ja, meneer.
Volgende.
Vartika Ratawal.
Meena, ik ga met Uday mee. -En mijn ontspanning?
Je kunt thuis ontspannen.
Waar gaan ze heen? -Ze gaan heel Kota verkennen.
Wat een goed plan.
Vaibhav, jij gaat bij Uday achterop en jij komt bij mij.
Sorry, hallo vrienden. Mag ik met jullie mee Kota ontdekken?
Wie ben jij? -Meenal Parekh.
Nerd. Wegsturen.
Hallo. -Hallo.
Natuurlijk mag je mee. Maar we zijn al met zijn vieren.
Met zijn vijven past het niet. -Zes.
Ik ga ook mee. -Hoi, ik ben Vaibhav.
Vartika. Shiv, gaan jullie anders gewoon. Ik kom de volgende keer mee.
We kopen onderweg maandverband. -Nee, ik heb het bij me.
Nee, ik ben niet ongesteld.
Ik heb de voorbeeldopdrachten van Maheshwari binnen…
…en ik weet geen enkel antwoord.
Ik blijf hier om me voor te bereiden. -Wat?
Ik heb dit voor jou geregeld. -Ja.
Je laat ons zitten? -Sorry.
Maar met deze saaie mensen…
…het zal saai zijn. -Ze maakt een grapje.
We zijn niet saai. -Ja.
We zijn heel slim. Deze vragen kunnen we in 30 minuten beantwoorden.
Ja, makkelijk. -Alsjeblieft.
Ja, ik help haar met de antwoorden. Geen probleem.
Alsjeblieft Shivangi. -Nee Vartika, dit hoort niet.
Alsjeblieft. -Ja Shivangi, alsjeblieft.
Oké, ga jij maar studeren. -Dan ga ik ook niet mee.
Waarom?
Hoe vaak ga je nog van gedachten veranderen?
We gaan niet naar Goa. -Ik help haar met studeren.
We kunnen toch niet met zijn vijven.
Zij gaat studeren en als ze hulp nodig heeft doet Meena dat.
Nee, ik blijf niet. Jeetu Bhaiya zei dat we plezier moesten maken.
Het is niet erg, Uday.
Ik offer mezelf op.
Geen probleem. -Nee Vaibhav, ga mee.
Je krijgt een burn-out als je niet ontspant.
Ga nou gewoon mee.
Nee, jullie kunnen gaan. Ga nou maar.
Het is prima, vriend. -Er is dus een plek vrij?
Bedankt.
Zeker?
Je gaat spijt krijgen.
Oké Meena, hou dit vast.
We gaan.
Doei jongens. -Doei.
Geen zorgen, we kunnen dit.
Ontspan.
Dank je.
Ik ben Vartika… -Ratawal, ik weet het.
Je…
Sorry, je hebt jezelf net al voorgesteld. -Oké.
Sorry, maar ik heb je naam niet onthouden. Daarom stelde ik me voor.
Ik hoopte dat jij je naam zou zeggen.
Wat is je naam?
Vaibhav. Vaibhav Ratawal.
Sorry, hoe kan ik Ratawal heten? Vaibhav Pandey.
Oké. -Dat was een beetje ongemakkelijk.
Maar geen zorgen. We gaan die opdrachten doen.
Je… Sorry, ontspan maar. -Nee, dank je.
Zullen we? -Is goed.
THEEPAUZE
De ironie, café Theepauze staat bekend om zijn ijskoffie.
Eén ijskoffie alstublieft. -Twee.
Shivangi, jij studeert toch medicijnen? Ik wilde vroeger dokter worden, maar…
Maar wat?
Maar toen ik ouder werd, begon ik steeds emotioneler te worden.
Mijn vader zegt dat dokters niet zo emotioneel kunnen zijn.
Dus koos ik voor engineering.
Ben jij ook emotioneel? -Ja.
Kijk naar deze vraag. -Ja, de vraag.
Eigenlijk moet je de vraag niet lezen. -Wat?
Jeetu Bhaiya zegt dat je eerst de laatste zin van de vraag moet lezen.
En de opties moet bekijken.
Bijvoorbeeld…
Hier staat, wat wordt de temperatuur van het voertuig?
Dan de opties.
Temperatuur wordt niet in joule, mol of calorieën weergegeven.
Dus optie D, 25 graden celsius is het juiste antwoord.
Inderdaad. -Dit ging niet over thermodynamica.
Het was algemene kennis.
Inderdaad. -Ik had dat niet gezien.
Zit je broer op IIT? -Nee, hij is een doktersassistent.
Wat?
Jeetu Bhaiya.
Die zit op IIT.
Oké. -Hij geeft les op Prodigy.
Ja.
Ik had meteen vanaf het begin les moeten nemen.
Nu is alles een zooitje.
Geen probleem. Ik maak van jouw zooitje iets goeds.
Iets heel goeds.
Oké.
Volgende vraag? -Ja.
Lees de laatste zin.
Blijf van me af.
Deze plek is erg puur. -Ja.
Volgende keer neem ik mijn ouders mee. -Ja.
Maar… Uday.
Het is niet netjes om ze zo achter te laten.
Ben je bang voor Meena? -Ik ben bang voor Meena.
Zeker?
Het is het einde van het jaar, maar ik weet nog steeds niet hoe je heet.
Meena, wat is je achternaam?
Mijn achternaam is Meena. Ik heet Balmukund Meena.
Meena is mijn bijnaam…
Wat is jouw bijnaam? -Jhamkudi.
Wat een mooie naam. -Echt?
Ja. -Ja.
Meenal is zo braaf en simpel.
Ik wed dat ze bij het schaken nooit het paard gebruikt.
Echt?
Denk je niet dat Meena en Meenal een leuk stel zouden zijn?
Meena - Meenal.
Meenal - Meena.
Dames gaan voor.
Dank je, Vaibhav. -Waarvoor?
Je hebt me met de opdrachten geholpen. -Ja.
Ik heb het binnen één dag af, normaal had het me een week gekost.
Dat klopt.
We hebben het in één dag af.
Dat klopt. -Nu hebben we niks meer te doen.
Ik moet nog heel veel doen. Ik wil de hele syllabus doorlezen.
Goed.
Oké. Laat het me weten als je een probleem hebt.
Oké, doei.
Ik kan je daar ook mee helpen. Tuurlijk.
Ik help je met studeren. Daar ben ik goed in. Ik zorg dat je alles onthoudt.
Weet je nog wat je zei? 'Uday, ik kan niet weg.'
'Ik moet studeren voor de herindelingstest.' Onzin.
Ach ja.
Ik ging niet mee, ik moest leren.
Je was niet aan het leren, je was haar aan het versieren.
Luister.
Je hebt haar met school geholpen…
…kun je haar ook helpen met… -Hou je bek.
Zo gaat dat. Ja toch, Meena?
Wat is er met hem?
Is Deepak gek geworden? Kan school hem niks schelen?
Ik heb gezegd dat hij bij u moest komen.
Dat heb je gezegd? -Ja.
Oké prima. En bij wie moest hij dan komen?
Onderdirecteur Mr. Mehta.
Modern Heart School. -Bent u dat?
Wegwezen. Ik krijg hem wel te pakken. Volgende.
Vartika Ratawal.
ik heb het gezegd
jij hebt het gezegd
en dat is alles
ik kon het aan
jij kon het aan
maar dat is nu voorbij
Doei jongens, tot ziens.
Dit voelt niet goed. -Waarom?
Vind je het niet leuk? Ik kan beter lesgeven.
Ik kan ook grapjes maken.
Wat? Nee, dat bedoel ik niet.
Je wilde met hen mee en nu zit je met mij opgescheept.
Nee joh, dat is geen probleem.
Ik wilde ook studeren.
Ik moet me voorbereiden op de toelatingstest van Maheshwari.
Echt? -Natuurlijk, waarom zou ik liegen?
Wanneer heb ik dat gezegd?
Nee, inderdaad.
Shit. -Dus we kunnen samen studeren.
Dat klopt, wat een goed idee.
Dat doen we.
Bij welk centrum ben je ingedeeld?
Ik ben nog niet ingedeeld.
Ik moet het formulier nog invullen.
Heb je het formulier niet ingevuld? -Nee.
Dat moet… -Vandaag is de deadline.
Wat?
Doe je vest dicht en verberg je uniform.
Ik bestel, jullie houden je koest.
Niks zeggen.
En wat er ook gebeurt, je laat nooit je ID-kaart zien.
Als iemand om ID vraagt zeg je trots…
Heb ik niet. -Heb ik niet.
Heb ik niet, meneer.
Je moet verplicht je ID laten zien. -Waarom?
Om je leeftijd te weten. -Ik kan je mijn leeftijd vertellen…
…17.
De lichten binnen waren zo mooi. -De weerspiegeling.
Ik zei toch dat we naar Talap moesten gaan. Maar jij luistert nooit naar me.
Maar liefje, daar vragen ze ook om je ID.
Dat klopt. Maar niet bij het personeel.
Meena, geef me een stift. -Ja.
Je rug.
Dank u, mevrouw.
Bedank me niet, vul het snel in en geef het terug.
Is maagd ook jouw sterrenbeeld? -Ja.
Jij ook? -Nee, mijn ex-vriend.
Heb je geen vriend meer? -Nee, het is uit.
Wat goed.
Waarom ging het uit? -Hij studeerde nooit.
Wat dom. Heel erg dom. Ik studeer veel, ik hou van studeren.
Ik bedoel, alleen ons sterrenbeeld is hetzelfde.
Sommige maagden zijn harde werkers, sommige zijn erg vriendelijk.
Sommige zijn liefdevol.
Op een vriendschappelijke manier. We moeten niet in stereotypen denken.
Wat denkt u, mevrouw? -Wil je het invullen en teruggeven?
Eerst deed je haar opdrachten, toen gaf je haar les.
En nu heb je je voor Maheshwari aangemeld?
Liefde is blind, man. Niet gestoord.
Toch, Meena?
Wat doe je met hem?
Tot volgend jaar dan. -Nee, meneer.
Ik kom het eindexamen doen.
Echt? -Zeker.
Zeker? -Zeker.
Beloofd?
Beloofd.
Wegwezen nu.
Volgende.
Vartika.
Vartika Ratawal.
net als een droom
net als de hemel
zo was de wereld
nu staat alles in brand
en je vraagt me
waarom ik niet blij ben?
VERBODEN VOOR VRIENDJES EN HONDEN
Wat een mooi huis. -Dank je.
Soms wil ik hier komen wonen.
Wat? -Om te studeren.
Dames gaan voor.
Hé jongen. -Wie is dat?
Hierboven.
Hallo, meneer. -Ja, ja. Je komt er niet in.
Waarom? -Dit is een meisjeshostel.
Ik heb je gisteren toegelaten omdat ik dacht dat je haar broer was.
Ik ben haar broer. -Vast.
Meneer, denkt u dat ik haar vriend ben?
Ik ben maar een goede vriend. -Wegwezen nu.
Hij is onbeleefd. Hij zegt dat ik je broer ben.
Je broer zal beledigd zijn. -Wegwezen nu.
Wacht even voor je binnen komt.
Je tante vindt het toch niet erg als ik hier ben?
Natuurlijk niet. Waarom zou ze? Shivangi komt hier elke dag.
Ik mag gewoon een vriendin hebben. -Wat?
Vriendschappelijk natuurlijk. -Ja.
Doe nou niet zo moeilijk en laat me erin.
Nee, wacht even. Twee minuten. Alsjeblieft.
Ik heb rommeligere kamers gezien. Je doucht toch elke dag? Dan is het goed.
Tadaa.
Ga zitten.
We gaan nu leren over zwaartekracht.
Zwaartekracht.
Zwaartekracht is mooi.
Zwaartekracht is prachtig.
De aantrekkingskracht van twee lichamen.
Die om elkaar heen draaien.
Steeds maar rond en rond en rond… -Vaibhav.
Kunnen we zwaartekracht overslaan? -Waarom?
Ik ben slecht in harmonische beweging. Kunnen we dat eerst doen?
Natuurlijk, ik ben goed in harmonische beweging.
Het is makkelijk. Ik kan dat.
Wanneer zei ik van niet?
Dat klopt. Dat heb je niet gezegd.
Harmonische beweging.
Oh shit, nee.
Ik moet mijn oefeningen nog doen.
Shit. -Wat?
Het boeit me niet waar je mee bezig was. Waarom nam je niet op toen ik belde?
Je doet je best niet op school. Je bent steeds weg…
Je bent… -Schatje, rustig.
Straks hoort iemand je. -Waarom zou ik rustig doen?
Omdat ik mijn best ga doen. Ik zal veranderen.
Ik ga ook studeren. Ik studeer nu zelfs.
Krachten, koersen, evenwicht, irrationeel, verbinding, complex.
Hallo.
Man, je weet toch dat ik uit ben met Shivangi?
Waarom bel je? Je verpest de romantiek.
Sorry, man. Vartika is hier.
Condooms zitten in het boek H.C. Verma: deel twee. Halfgeleiders.
Wat zeg je? Ik heb het wachtwoord voor Unacademy nodig.
Je gaat het nooit doen, jongen. -Ik wil het ook niet doen.
We zijn gewoon vrienden. -Het wachtwoord is "kleintje".
Hij is een echt IIT'er. -Hoezo?
Hij blijft voor altijd maagd.
Lieve studenten, het volgende onderwerp is het veersysteem blok.
Dit is het blok, dit is de veer. Als ik de veer verleng…
Vaibhav.
Ik kom eraan, bijna klaar. Adem in, adem uit.
De perfecte last minute hulp. Dank je, vriend.
Alles is af. Ik ben niet eens bang voor het examen morgen.
Oké, niet heel bang.
Nu hoef ik alleen nog mijn noodaantekeningen door te nemen.
Wat? -Noodaantekeningen.
Wacht.
Deze, om alles nog één keer te herhalen. Het is een samenvatting van elk hoofdstuk.
Dat heb ik ook gemaakt, kijk hier.
Alle onderwerpen en tijden.
Je kunt het op de Unacademy app zien per formulier.
Maar raakt je data niet op door die video's?
Nee, ik heb het gedownload. -Slim.
Jij hebt dit enorme boek gemaakt. Echt waar?
Ja.
Waarom maak je je zorgen om de toelatingstest voor Maheshwari?
Omdat het moeilijk is.
Natuurlijk.
Maar we hebben heel hard gewerkt.
Wat is er?
Nou…
…mijn broer was een topstudent bij Maheswari.
Dus ik dacht dat als ik bij Maheshwari toegelaten werd…
…ik wat vertrouwen zou krijgen om naar IIT te gaan.
Maar ik dacht niet dat ik het kon.
Ik heb in deze vier dagen meer geleerd dan in een jaar.
Ik dacht dat ik dom was.
Dank je dat je me vertrouwen hebt gegeven.
Waarom ging je niet naar Kota? Dan waren we eerder bevriend geraakt.
Ja.
Wat kan ik zeggen?
Prima als je het ons niet vertelt, maar zij moet het wel horen.
Misschien zie je haar nooit meer na het examen.
Je hebt een begin gemaakt. Vraag of ze met je uit wil.
Luister, morgen is een veelbelovende dag. Alsjeblieft, maak er het beste van.
net als een droom
net als de hemel
zo was de wereld
nu staat alles in brand
en je vraagt me
waarom ik niet blij ben
dingen gaan niet meer zoals je wilt
dus zeg het
hier en nu
leve de liefde
Heb je ook yoghurt? -Zeker.
Alsjeblieft.
En suiker?
Ik heb ook suiker. Kijk eens..
Hoeveel is het? -30 roepies graag.
Dank je.
Wat is dit?
Het is een veelbelovende dag en dit brengt geluk.
Oké.
Door de yoghurt ben je niet meer zenuwachtig.
Jij moet ook wat eten. Jij doet toch ook de test?
Natuurlijk doe ik de test ook.
Wat doen we hiermee? -Ik weet het niet.
Zullen we het in ons haar doen? Voor glanzende lokken.
Gatver. -Grapje.
Ik zei toch dat ik niet saai ben? -Ja.
Laten we het opeten. -Ja.
leve de liefde
het staat op de voorpagina
ik wil rebels zijn
nu staat alles in brand
en je vraagt me
waarom ik niet blij ben
dingen gaan niet meer zoals je wilt
dus zeg het
hier en nu
leve de liefde
mijn dromen
komen samen met dromen
mijn redenen
komen samen met redenen
leve de liefde
Geen IIT, maar de SAT. Ik wil naar de Verenigde Staten.
Cornell, Yale, Harvard, Columbia. Zo'n universiteit.
Wat?
Mijn oom woont er, hij wil dat ik naar hem toe kom.
Waarom doe je hier zo je best dan?
Om kennis op te doen.
Je kunt kennis niet verspillen.
Uday, mag ik met je mee? Niemand blijft ooit op dezelfde plek.
Wat is er?
Ik wacht met spanning op de uitslag.
Ja, maar het duurt twee weken. -Ja.
Dat klopt.
Oké, doei.
Doei, tot ziens.
Vartika. -Ja?
Ja.
Vartika, ik…
Je gaat vanavond toch vroeg slapen?
Met een gerust hart? -Ja.
Jij ook?
Ja, ik ook.
Oké, slaap lekker. -Oké, slaap lekker.
We houden contact. -Ja.
Shit.
Vaibhav. -Vartika?
Zullen we alvast studeren voor volgend jaar?
Dat kunnen we doen.
Morgen? -Morgen.
Cool.
Slaap lekker. -Slaap lekker.
Slaap lekker.
Doei.
ik zeg hé
als ze ja zegt
als haar ogen voor je zingen
verandert dat in dromen
stop me
ik zeg hé
als ze je wilt zien
en tijd met je doorbrengt
vertelt hoe ze zich voelt
stop me, alsjeblieft
oh, stop me alsjeblieft
maar stop ons niet
als we samen verdwalen
in onze kleine wereld
waarom zou je ons stoppen?
Soms vinden we in ons drukke leven de liefde, verliezen we de liefde…
…of we houden die eeuwig vast.
Dit liefdesliedje is voor de romantici.
De Zeven Wonderen van Kota zijn niet genoeg.
Jij bent mijn achtste wonder, liefje.
Radio City.
Doei.
Hou van je. Mis je. Pas goed op jezelf.
Nog zes maanden.
Man… Ik had moeten studeren.
Ik heb een hoop tijd verspild omdat ik wilde ontspannen.
Studeren kan ook ontspannend zijn.
Je hebt alleen de juiste studiepartner nodig.
probeer je dit voor te stellen
als we zo verdwaald zijn
tussen de sterren
hoe ga je ons ooit vinden?
Ondertiteld door: Amber van Bree