¡Sinvergüenza!
¿Por qué no nos dijiste?
¿De qué estás hablando?
¡Feliz cumpleaños, Vaibnav!
Nunca olvidaré el día en que nos conocimos.
Estabas en el pasillo y yo...
- Pero no es... - Déjame terminar.
En el momento que te vi, supe que...
había hallado un compañero en mi travesía a la Informática en el IIT de Bombay.
No es mi cumpleaños, Meena.
¿Los ricos no comen pastel cada vez que les plazca?
¡Mierda!
Fui a Maheshwari para revisar los resultados de Vartika.
Vi una pastelería en el camino y compré un pastel.
Pensé que se alegraría si le daba las buenas noticias,
me dará algo de mérito
y me sentiré como un héroe.
¡Y podrás darle un beso!
¿Verdad, hermano?
Tenías razón. ¿Qué pasó?
Bueno, que...
vi los resultados.
Vartika no aprobó. Yo sí.
¿Estás seguro? ¿Revisaste bien?
Ocho veces, ¡revisé ocho veces!
A pesar de estudiar tanto, ¿no aprobó?
¡Pues no es muy inteligente!
Pero es una buena candidata para novia.
No, es que muchos estudiantes se presentaron al examen.
Somesh, Shubham,
Alok, Utsav...
Todos estaban en la lista.
- ¿Nuestro amigo Shubham? - Sí.
Maheshwari tiene plazas para 80 estudiantes.
Si tuviesen 200 estudiantes, Vartika habría aprobado.
¿En qué grupo entraste?
A3.
¡Genial!
Si el profesor no logó entrar al primer grupo,
¿cómo puede esperar que sus estudiantes sean seleccionados?
- Eres como Batla. - ¡Oye!
Abhigyan también logró entrar en el A3.
Los estudiantes de A3 de Maheshwari tienen un 80 % de posibilidades
de ser seleccionados para el JEE.
Presenté el examen por ella.
¿Cuál es el problema?
Me parece bien que no haya sido seleccionada.
¿Qué tiene eso de bueno?
Seguro está triste, debe estar llorando en su habitación.
Me sentiría mal verla triste.
¡Nada de heroísmo,
no tengo el valor de verla!
Escucha,
lograste entrar a A1, pero tienes mentalidad de A10.
No pienses en el presente,
piensa en el futuro.
Si ella hubiera aprobado, se habría ido a Vigyan Nagar,
y tú estarías atrapado en Talwandi.
¿Cómo la verías todos los días?
Llegaste a Kota hace cuatro meses,
¿cuántas veces has ido a Vidgyan Nagar?
Podríamos vernos a mitad de camino.
Claro, tú lo harías sin dudarlo, ella no.
Tuviste suerte.
Mira, ahora podrás
practicar química todo el año en las calles de Talwandi.
Gánate su corazón.
Además, puedes hacer lo que el Sr. Uday quiere que hagas.
¡Mierda!
Meena... ¡te has vuelto muy inteligente!
Claro, soy un estudiante A1.
¡Maravilloso!
¿Qué dicen, hermanos?
- ¿Nos comemos el pastel? - Sí, claro.
Hace siete años que no como pastel.
¿Qué?
Come.
Es una llamada del instituto.
Todavía queda plazo para pagar, ¿por qué llaman?
Hola.
Necesitamos una vela.
¿Qué?
Pensé que estarías de luto.
No, estoy bien.
Sí, lo noté cuando vi el pan con mermelada.
¿Cómo puedes estar tan tranquila?
Estás tranquila porque tu héroe sí aprobó, ¿no?
Mira, me alegro por él, pero no es mi héroe.
Realmente no entiendo a las mujeres.
Si te gusta un chico, ¡invítalo a salir!
No. Primero tendremos un romance secreto,
esperamos a que nos invite a salir
y después pensamos si queremos salir con él.
Espera un momento.
¿Por qué tengo que invitarle yo?
Eso significa que te gusta, ¿no?
¡No hagas esto de nuevo!
¡Vaibhav es el que debería estar escuchando esto!
Mira, vivimos en una época moderna.
Al tipo de chicos que te gustan,
en tu caso, tendrás que invitarlos a salir y dar el primer beso también.
¿Invitaste a salir a Uday?
Lo haría, no tengo problemas con eso,
pero no fue necesario. Él no es cobarde.
Bueno, si es cobarde, que lo sea.
¿Estás teniendo dudas?
No te preocupes por eso.
Dirá que sí. Está muy interesado.
¿Uday te dijo eso?
Señorita...
¿por qué crees que Shivangi Ranawat es tan popular en el oeste de Vihar?
Porque puede oler el romance.
Y sí, Uday me lo dijo.
Mira, si quieres, acepta mi consejo,
- pero no estás obligada. - ¡Espera!
¿Qué te dijo Uday?
Señor, hicimos el examen por diversión.
Seis horas.
Primera y segunda parte.
Doscientos cuarenta preguntas.
¿Solo por diversión?
¡Genial!
Sí, señor.
Yo también lo hice por diversión.
Competiremos en el JEE con los estudiantes que hacen el examen Maheshwari.
Uno debería saber contra quién compite.
Por eso lo hice.
¡Es muy buena excusa!
Digo, lo hice por la misma razón, señor.
Para tantear a la competencia.
¿En serio?
¡Está mintiendo!
Él llegó media hora temprano.
Estaba con su hermana, ella también hizo el examen.
¡Ella no es mi hermana!
Vaibhav Pandey, ¿en qué estabas pensando?
Nuestros mejores estudiantes harán el examen de admisión de Maheshwari,
¿y creen que no nos enteraríamos?
¿Cuál es el problema?
No se queden callados.
Todos ustedes son verdaderos prodigios
y estamos aquí para ayudarles.
Lo mencioné anteriormente: los estudiantes del A1 son mis mejores estudiantes.
Los demás son nuestros financistas.
Ellos no me importan.
Dime, Shubham.
¿Tienes algo que decir?
¿Alok?
¿Vaibhav?
¿Qué está tan mal en Prodigy?
¿Tienen alguna sugerencia?
¿No tienen ningún problema?
Ahora, díganme qué es lo grandioso de Maheshwari.
¿Qué los hace mejores que nosotros?
Miren,
ellos los seleccionaron y nosotros también.
Pero aquí, ustedes serán nuestros mejores estudiantes,
recibirán un premio.
Pagaremos la matrícula de nuestros diez mejores estudiantes.
Y nosotros invertimos más en mercadeo que ellos.
Mírenlo a él.
Rijul Jain.
Su puntuación en All India fue de 19.
Cubrimos toda la ciudad con su cara,
le dimos un BMW...
lo convertimos en estrella.
Un héroe.
Recibió cuatro ofertas de trabajo a los 18 años.
¿Eso no significa nada?
¿Creen que ellos imprimirían carteles tan grandes?
Imprimirían uno, pero pequeño.
Muchachos, si se cambian ahora, su rutina se verá afectada.
Además, ellos se enfocarán en sus mejores estudiantes,
los que han estado con ellos desde el 11.º grado.
Sé que Somesh flaquea en el bloque S.
Vaibhav no es bueno en equilibrio.
Necesitará clases extra.
Le facilitaré cuestionarios de práctica,
eso resolverá sus dudas.
¿Creen que recibirían allá este trato personalizado? Dime.
- ¿Eso creen? - Está bien, señor.
Lo entiendo. No me iré.
Díganme si tienen dudas.
Díganme.
- ¿Todos están seguros? - ¡Sí, señor!
Yo tampoco me iré. Me quedo.
¿Pagaron la matrícula del 12.º grado?
- No, tengo que hacerlo. - Mi papá lo hará.
- Lo pagaré. - Lo pagaremos.
- Lo pagaremos, señor. - Sí.
Sí no han pagado, no hay problema, y si lo hicieron, no se preocupen.
Lo devolveremos.
Veinte por ciento de beca extra para el grupo A1.
Si van para allá, tendrán que pagar más dinero
y nosotros les estamos dando becas.
¿De acuerdo?
Bien.
Entrégales los cuadernos.
Dales mi número también.
Mi número de teléfono personal.
¿De acuerdo?
Bueno, se pueden retirar.
- Gracias. - Gracias, señor.
Disculpe.
¿Tienes la lista de sus nombres?
Llama a sus padres.
Los ayudamos a presentar el NTSE, el KVPY y el Olympiad...
y estos sinvergüenzas entrarán en Maheshwari.
No se preocupe por eso.
Hablé con ellos, no se irán.
Profesor Batla, en este negocio, todo pasa en un año.
Si no consiguen buena puntuación este año, no tendremos admisiones el año que viene.
¿Cuánto más imprimiremos esa foto?
¡Es muy feo!
Sí, eso es verdad.
Pero cuando un hombre respetable les habla a los muchachos,
ellos realmente prestan atención.
Correcto.
Que el profesor Jeetu hable con ellos. A él le prestarán atención.
- ¿Sabía tu nombre? - Bueno...
me dio su tarjeta con su número personal.
- Y también me dio una beca. - Muéstramela.
¡Gánatelo!
No la voy a compartir.
Estoy seguro de que Deepak se sorprendió cuando se enteró.
¡Sí!
Nos habló educadamente.
Mi papá nunca me ha hablado así
y Batla estaba muy sentimental.
De seguro lo ascienden.
Dijo: "Ahora que están en A1, todo estará bien".
Juzgamos mal a Batla.
Él sabe que no soy bueno en equilibrio,
y dijo que me podía dar clases extra.
Los estudiantes que dejan Maheshwari y se quedan en Prodigy ganan respeto.
Yo me fui de Maheshwari el año pasado, pero no gané nada de eso.
¡Creo que debería volver a intentarlo! ¿Cuándo es el próximo examen?
¡No servirá de nada, amigo!
Los mejores estudiantes ya lo hicieron.
Así es. De todos modos, sus grupos van a empezar.
Puedes hacer el examen el año que viene.
Pero nadie se va a cambiar.
¿Por qué?
Hicieron la prueba solo para conocer a la competencia.
Nos hemos esforzado mucho para llegar a A1. ¿Por qué se irían ahora?
Sí, es verdad.
Hola, Somesh.
Shubham, llevamos estudiando un año juntos
y nunca me dijiste que eras de Bihari.
- No, soy de Orissa, de Kalahandi. - Entiendo.
O sea, ¿no tienes la costumbre de hablar en plural cuando es singular?
No.
Entonces, ¿por qué carajo hablaste en plural ahí dentro?
Eso fue lo que decidimos que diríamos.
¡Canalla! Se supone que ibas a decir que no te ibas.
Y si dices "nosotros", él sabrá que somos un grupo, ¿no?
¡Dios sabe qué clase de idiotas entra en Maheshwari!
¡Dame tu postre!
Ellos se van.
La próxima vez que alguien pregunte, responde: "No me voy".
Y si te preguntan por los demás, dirás: "No sé,
no he hablado con nadie sobre eso".
Nos presionarán de todas maneras.
Pienso que Batla tiene razón.
No le prestes atención. ¡Decía puras tonterías!
No eres bueno en bloque S porque él no te lo enseñó bien.
Batla está celoso de nosotros.
Él mismo quiere estar en Maheshwari.
Pero Maheshwari no emplea a profesores que no sean del IIT.
Hemos llegado al A1, ¿no?
Nos las arreglaremos.
Cualquier idiota puede llegar aquí a A1.
Intenta entrar al grupo A1 en Maheshwari.
¡Es el mejor instituto del país!
Esta gente no puede con un JEE.
Sus estudiantes sobresalen en el Olympiad todos los años.
También te dirán toda esta basura emocional al final.
¡No los escuches!
¿Sabes por qué?
Porque aquí no tienen cosas que sí hay en Maheshwari.
Pero aquí no tienen nada que no tenga Maheshwari.
¿Jeetu Bhaiya?
Yo no me voy, Bhaiya.
Ya empecé a estudiar electrostática.
¿Por qué hiciste el examen?
Por diversión.
Quería ver qué tal estaba la competencia.
¿Lo lograste? ¿Llegaste a A1?
Llegué a A3.
Pero no me voy, Bhaiya.
Shubham, tu amigo se va, ¿sí o no?
Bhaiya, yo no me voy.
No sé él.
No lo hemos hablado, solo puedo hablar por mí.
- ¿No lo han hablado? - No.
Ustedes son amigos, los amigos deberían hablar de estas cosas.
No somos amigos.
Él ni siquiera sabía que soy de Orissa.
- De Kalahandi, ¿cierto? - Sí, pero no me voy.
- Es cierto, Bhaiya. - No nos vamos.
De acuerdo, no se hable más del tema.
Vayan a descansar.
¿Qué?
¡Bhaiya!
En el comedor, escuché a Shubham y Alok conversar
y los dos se van a Maheshwari.
Te lo puedo asegurar.
Lo sé.
Esto ocurre todos los años.
Sé que tú no te vas, pero en realidad deberías irte.
Todos los años tenemos a alguien como tú.
Por favor, deja de provocarme, Bhaiya.
Hice el examen por Vartika...
Te lo contaré luego, pero no quiero irme.
Hiciste lo correcto.
Y ahora que fuiste seleccionado, deberías ir.
Mira, se te da bien la física.
Tienes problemas en química y matemáticas.
Ahora que abandonas lo inorgánico,
tienes que mejorar en lo orgánico y lo físico, ¿verdad?
¡Son muy buenos en eso!
Estoy a gusto aquí, Bhaiya.
Todo va bien.
¿Por qué querría irme?
¿Cómo vas a crecer si no te vas? Dime.
Dirán: " Si eres el más inteligente de tu clase,
estás en la clase equivocada".
¿Aquí contra quién estás compitiendo?
Tu competencia se va a Maheshwari.
Tus amigos Shubham y Alok. Todos se irán.
En vez de estar cómodo aquí en A1,
estarás mejor allá luchando en A3.
¡Abre tus alas!
Pero ¡tú estás aquí!
¿A cuántas personas puedes aferrarte?
No lo entiendes.
Para crecer, tienes que seguir en movimiento.
Si quieres ver mis clases, puedes hacerlo en Unacademy todas las semanas.
Podrás verme en vivo.
Uno tiene que renunciar a algunas cosas.
No hay razón para estar arrepentido.
Tienes razón.
¿No te dolería que uno de tus alumnos
se fuera a otro instituto?
Me dolerá más si no intenta irse y no es seleccionado.
Nosotros fortalecimos algunas de tus debilidades, ellos harán lo mismo.
Tienes razón.
Me dijiste que no estoy solo. No debería estar nervioso.
Conseguiríamos el IIT.
Pelearemos juntos hasta el último momento.
Yo estoy peleando.
Tu selección es importante.
El lugar donde te seleccionan nunca fue importante.
¿Qué pasó?
Bhaiya, desde que llegué aquí,
he soñado... con tener mi foto ahí arriba.
- Entonces ellos pondrán tu foto allá. - No la quiero allá.
¡Aquí! En el mismo lugar donde estás tú.
Mira, Arjun aprendió de Indra. Y también aprendió de Shiva.
Aun así, se le conocía como el estudiante de Dronacharya, ¿verdad?
Yo puse "ex Agarwalite" enfrente de mi nombre, ¿no?
Si yo estuviera en tu lugar, iría.
Aquí no hay nada que no consigas allá.
¿Has hablado con Vaibhav?
No, lo llamé, pero no lo encontré.
Supongo que debe estar en el instituto.
Seguro me llamará.
Hablé con Uday.
Y...
El director mandó a llamar a Vaibnav
y a los otros chicos que van a Maheshwari.
- Entonces, ¿se va? - No.
Claro, por eso me preguntaste si había hablado con él.
¿Para verificar?
Escucha, él no se irá si le dices que no se vaya.
No puedo pedirle eso.
¿No iría yo si estuviese en su lugar?
¿Esa no fue la razón por la que hicimos el examen?
Ninguno de los dos estaba preparado para el examen.
¡Él no quería hacer el examen!
Toda la semana apartó tiempo
para ayudarte en la preparación del examen.
Pudo haberse ido a su casa, pero no lo hizo.
Porque tú le gustas, Vartika.
Tú le gustas.
¿Quieres que hable con él si no puedes?
No, no lo hagas.
Mira, a él le convendría el cambio a Maheshwari, ¿no?
- Allá lo tienen todo. - Todo menos tú.
No digo esto por el bien de tu romance.
De hecho, me importa una mierda.
Pero ustedes tenían una meta que estaban siguiendo juntos.
Él nunca estudiaría solo tanto como estudia contigo.
Terminaron el programa de estudios del 11.º grado en una semana
y comenzaron a estudiar para el 12.º grado.
¿Alguna vez lo habías hecho? No, ¿verdad?
Se beneficiarán estando juntos.
Él sabe esto, el problema es que no te lo dirá,
así que te toca a ti.
Ayúdalo.
No lo dejes solo.
Él vendría a ayudarte si estuvieras en problemas, ¿verdad?
¡Jeetu Bhaiya está equivocado! Dime.
Tú dime, ¿qué tienen allá?
El 80 % del grupo A3 de Maheshwari es seleccionado, genial,
pero el otro 20 % no es seleccionado. Jeetu Bhaiya no te dijo eso.
Tú no te levantas a tiempo para las clases, yo sí.
¿Cómo te las vas a arreglar?
Jeetu Bhaiya tampoco te dijo eso. ¿Hablaron de eso?
¡Solo estuvimos hablando!
Además, no perderemos el contacto, Meena,
¿por qué te preocupas?
¿En serio? ¿Has podido ver a Plyush?
Él era tu compañero del colegio, ¿verdad?
¿Cuántas veces lo has visto estos meses?
Si vas para allá, no tendrás tiempo para eso.
¡Además, me debes siete pastelitos!
¡No puedes irte hasta que me des mis pastelitos!
¡Te lo digo!
No he tomado una decisión todavía.
¡No estoy seguro!
Deepak y Bhaiya me confunden.
- No entiendo nada. - A eso me refiero.
¡A eso me refiero!
Soy yo el que te lo explica todo.
¡Tú me necesitas!
Habla con él, Uday. Yo también hablaré con él.
No te vas de aquí, ¿de acuerdo?
Díselo, Uday.
- ¿Qué puedo decirle? - ¡Que no debería irse!
¿Eso qué importa después de todo?
Él vino a prepararse para el IIT, ¿no?
¿No?
Entonces, haz eso.
Parece que acabáramos de llegar a Kota. Nos divertimos,
salimos, estudiamos,
creamos recuerdos...
y construimos amistades.
Pero si no obtenemos el resultado deseado al final de todo esto...
no querremos recordar estos momentos.
Quedará en nosotros como un mal recuerdo.
Si no quedamos seleccionados...
todas nuestras travesuras...
nos perseguirán como errores.
Tenemos una edad
en la que no podemos ver el futuro.
Tienes dudas, ¿verdad?
- Habla con tu papá. - Claro, tú siempre escuchas a tu papá.
No puedo seguir sus instrucciones.
Pero ¡eso no significa que no lo escuche!
No puedo hacerlo.
No logro concentrarme.
No puedo estudiar seis horas seguidas como ustedes.
¿Cómo lo resuelvo?
Dime, Meena, ¿cómo resuelvo eso?
Dime, ¿debería saltar del techo, ahorcarme o salir corriendo?
¡Tampoco puedo volver a casa!
La gente me preguntaría: "¿Qué pasó?
Querías ingresar a IIT. ¿No pudiste hacerlo?".
Me avergüenzo de mí mismo cuando te veo, Meena.
Por todo lo que has logrado a pesar de donde vienes.
Yo lo tengo todo.
Y a pesar de tenerlo todo, no he conseguido nada.
¡Soy un inútil!
Mi padre trabaja en la oficina de impuestos.
¿Cómo le digo a él...
que no sirvo para nada, que no aprobaré los exámenes de IIT?
¡Por favor, perdóname!
¿Cómo se lo digo, Meena?
Habla con tu papá.
Haz lo que te diga.
La decisión de tus padres puede que esté equivocada...
pero su intención siempre es la acertada.
Tenemos que llevar este objeto de la ubicación A a la ubicación B.
¿Correcto?
No llegará allí por sí solo.
Necesita un empujón.
Este objeto necesita un empujón como cualquier persona.
Entonces, debemos emplear la fuerza.
Solo emplearemos la fuerza suficiente
para empujarlo desde su punto neutro.
Su propio potencial lo llevará el resto del recorrido.
¿Correcto?
Les he hablado mucho de este problema.
Resuelvan el resto y tráiganlo la próxima semana.
¿Cuándo nos reuniremos la próxima vez?
El jueves, así que tienen dos días.
Resuelve el problema
antes de que nos veamos de nuevo.
No te levantes.
¿Qué pasó?
¿Ya te decidiste?
Esto es para ti.
¿Para mí?
Gracias...
por todo.
Cosas caras.
Si estás gastando tanto en mí, ¿cómo es que se llama esa chica?
Debes estar gastando mucho en Vernali.
Vartika.
¿Estás saliendo con dos chicas a la vez?
Deja el fastidio, Bhaiya.
Quiero mostrarte algo.
Vamos.
Por aquí.
¿Te vas a quitar los zapatos o qué?
¿Ves esto?
Estos son Armani.
Esto es Gucci.
Creo que este no está disponible en India.
¿Ves estos zapatos?
Todos son Luis Vuitton.
Todos estos relojes, Rado, Rolex.
Shah Rukh patrocina este.
Pero no sé por qué está escrito en francés.
¿Por qué me muestras esto?
Tengo que hacerlo.
Son regalos de mis alumnos.
Esto es lo que realmente me he ganado.
No me los pongo, pero me veo bien en ellos.
Shubham del IIT de Bombay. Luego el MIT.
Este es de Akash. IIT de Kanpur, abandonó el CS.
Luego Microsoft.
Ahora tiene una empresa emergente. Solo Dios sabe lo que está haciendo.
Esto es de Chirag.
Eso es de Jhanvi.
Como tú, todos me han traído regalos.
No los acepté.
No tengo nada en contra. Yo acepto los regalos...
mientras sean comprados con tu dinero.
No con el dinero de tu padre.
Trabaja duro.
Termina tus estudios.
Y después de que seas exitoso...
si recuerdas a alguien llamado Jeetu Bhaiya o profesor Jeetu,
me puedes traer un regalo. Sin duda, lo aceptaré.
¡Y quiero uno mejor!
Toma.
Quédatelo.
Dale un buen uso
y ve a Maheshwari.
¿De acuerdo?
Di algo, hermano.
Ve.
¿No vino Vartika?
¿La llamaste y le pediste que viniera?
¡Maldición!
No pude llamarla.
¿Harías algo por mí?
¿Podrías darle estos apuntes?
¿Por qué?
¿No puedes hacerlo tú?
- No sé cuándo la veré de nuevo. - No es mi problema.
Dáselos tú mismo.
¿Alguna otra maleta?
No.
Bueno, cuídate.
Mantente en contacto.
Te puse la extensión de cable en tu bolso.
Quiere 150 rupias, no le des más de 100.
Meena.
Siete pastelitos de cebolla.
¡Te los debía!
Estoy pagando mis deudas antes de irme.
- Tómalos. - No, quédatelos.
El comedor no estará abierto cuando llegues. Cómelos tú.
¿Estás rechazando pastelitos de cebolla?
No te saldrás con la tuya.
Nos veremos en el IIT.
Me pagarás allá.
Allá no se consiguen.
Así que tendrás que abonar muchos intereses.
- Tendrás que pagarme con cruasanes. - ¿En serio?
Cuando resuelva tus dudas en el IIT...
tendrás que pagarme con el doble de cruasanes.
¿De acuerdo?
¿Tú resolverás mis dudas?
- Eso lo veremos. - Eso lo veremos.
- ¿Quieres apostar? - Por supuesto.
- Nos mantendremos en contacto. - No.
Dedícate a estudiar.
No pienses en eso.
De todos modos, hay una diferencia entre reunirse a veces
y vivir juntos.
La amistad no es algo que tenga que ser revisado.
Concéntrate en tus estudios.
Adiós.
Nos vemos, hermano.
Adiós.
Despídete de Vartika de mi parte.
El doble en cruasanes.
¡Vaibhav!
¿Qué pasó? ¿Todo bien?
No, es que estaba corriendo y...
Pensé que te ibas mañana.
Sí, pero la nueva casera me dijo que debía mudarme hoy.
Lo siento.
Debí haberte llamado.
No pensé que te irías.
Nos llevamos muy bien...
con nuestros estudios.
Sí.
Quiero decir...
En realidad, no pensé que me iría...
pero tengo que hacerlo.
Claro.
Esto es para ti.
Puedes usarlo.
Gracias.
¿Tienes frío?
No, ¿por qué? ¿Qué pasó?
Estás temblando.
Por eso te pregunté.
Sí.
No lo sé. Quizás.
Creo que estoy temblando porque estoy un poco nervioso.
Espera un momento, sostén esto.
- ¿Qué pasó? - Sostenlo.
Prueba esto.
Gracias.
¿Qué harás con el resto del yogur?
No te preocupes, me lo pondré en el pelo.
¡Qué asco!
Te deseo toda la suerte en el IIT.
Para el IIT.
Nos vemos.
Seguro.
Soy yo, Vaibnav.
Sí.
Este es mi número en Kota. Guárdalo.
No, no en Maheshwari. Prodigy.
Me llamo Meena. Prodigy. A5.
¿Por qué no llegaste a Kota antes?
Nos habríamos hecho amigos.
Hola, Vaibhav. Eres de Itarsi. Has venido a Prodigy.
Eres como un hijo para la tía, ¿verdad?
¿Por qué un chico frágil e indefenso como tú
dejaría su casa, su escuela y todo a mitad de semestre para venir a Kota?
Te estás quedando atrás porque llegas tarde,
pero no estás solo.
Pelearemos hasta el final y entraremos al IIT.
¿De acuerdo?
¿Tienes una caja de fósforos?
No. No la necesito para un cigarrillo.
Quiero encender un repelente de mosquitos.
Hay muchos mosquitos aquí.
Sí, puede que tenga una. Iré a ver.
¿Puedo pasar?
Me llamo Sushrut, Maheshwari, A7.
Mi habitación está arriba. Llegué ayer.
¿Y tú?
Vaibhav, Maheshwari, A3.
Bueno...
¿Y este es tu primer año o has venido anteriormente?
Estaba en Prodigy en el 11.º grado.
Talwandi.
Debes ser un ratón de biblioteca.
Bueno, de cinco a seis horas diarias.
Acabo de llegar.
El ambiente aquí me puso muy nervioso.
Me hubiese gustado llegar en el 11.º grado.
Creo que el 12.º grado es un poco tarde.
También tengo mis exámenes este año.
No sé cómo me las arreglaré.
No te preocupes.
Veintiún días.
Solo tienes que esforzarte durante 21 días.
Después de eso, te integrarás.
¿Quieres comer pastelitos?
Subtítulos: Lisbeth Pernia de Castro