UNA SERIE DE NETFLIX
Buena.
Señor, apunte con el dedo hacia arriba.
Apunte.
- Así. - Vale.
No nos compliquemos.
¡Jeetu Bhaiya!
Lo he logrado.
¿Qué has logrado?
He reservado el colegio Modi el 10 de junio de 13:00 a 16:00.
¿No hace Maheshwari sus pruebas de admisión allí?
Exacto.
Los repetidores se presentarán a la prueba
de Maheshwari de 9:00 a 12:00
y luego a la nuestra de 13:00 a 16:00.
Nos facilitará la vida.
Los resultados de la admisión avanzada se publican el seis, ¿no?
Sí… ¿Y?
De hecho, es una buena oportunidad.
Todos los estudiantes honestos de 12.º curso rechazados
están bastante confusos.
Deberíamos ser los primeros en ponernos en contacto.
No, espera un segundo.
El seis es domingo, Jeetu.
¿Me harás trabajar en domingo?
Estupendo.
- Sí. - Ay, Dios.
¿Todo el mundo ha resuelto la hoja de ejercicios?
Sí, Bhaiya.
¿Me daréis todos las respuestas?
Sí, Bhaiya.
- ¿Primera? - A.
- Segunda. - B.
- Tercera. - B.
- ¿Cuarta? - C.
Estas eran preguntas sencillas.
¿Quién ha resuelto el problema número cinco?
¿Qué ha pasado? ¿No has conseguido resolverlo?
No, Bhaiya.
¿Por qué? Te lo expliqué en la última lección.
Ayer me dormí temprano.
No pude completar los ejercicios.
Asegúrate de intentar el número 12. Es importante.
Al menos dime sí o no.
Sí, Bhaiya.
Vale, siéntate.
- ¿Qué me decís del quinto? - B.
- ¿Sexto? - A.
- ¿Séptimo? - E.
- ¿Octavo? - C.
- ¿Noveno? - C.
- ¿Décimo? - B.
- ¿Undécimo? - C.
¿No lo habéis resuelto todos?
Idiotas.
¿Cuántos habéis resuelto el duodécimo?
Otro pedazo de roti, por favor.
Vaibhav.
Hoy tienen tu favorito en el menú. ¡Matar paneer!
Nunca ha sido mi favorito.
Pero es el menos malo.
Mira cuánto aceite le echan.
¿Y por qué no te lo comes?
Ni siquiera has empezado.
No quiero.
Pero si es delicioso.
No me siento bien.
¿Te has medicado?
¿Por qué iba a medicarme?
Me iré a dormir un poco y todo irá bien.
Eso no está bien.
¡Vaibhav!
- Tienes que hacértelo ver, Vaibhav. - Sí.
Respóndeme.
Deberías haber enviado los folletos a la oficina a las 18:00.
¿Dónde están?
¿Los estás imprimiendo ahora?
No tenías gente, pero tenías la máquina, ¿no?
¿Por qué no los imprimiste tú?
La clave del ordenador…
Si no funcionaba el ordenador, podías haberme llamado.
Te habría enviado por email el usuario de tu cuenta de correo.
¡Ya veo! Como si no te estuviera juzgando yo ahora.
Envíalos, por favor.
¿Y tú cómo estás tan tranquilo?
Solo quedan 11 días.
Y queda mucho por hacer.
Tenemos que diseñar el panfleto, hacer la pancarta,
imprimir los cuestionarios, crear el sitio web. ¡Queda mucho que hacer!
Y ahora me has cargado también con el seminario.
Siempre que se me atasca un problema, delego el trabajo.
Y me quedo tranquilo porque lo delegué.
¿A quién?
¿Cómo voy a hacerlo todo solo?
¿Por qué lo haces todo solo? Delega.
¿Lo delego a quién?
¡Ahí está! El tipo que hace los pósteres.
¿Has llegado?
Pues pégalos.
Así que solo los entregas, no los pegas.
Ah, que los pegas, pero te has olvidado del adhesivo.
¿Tu jefe se olvidó de pagarte el adhesivo o te olvidaste tú de preguntarle?
Si no tienes dinero para el adhesivo,
¿me llamas a mí o a tu jefe?
¡Te juro que eres imbécil!
Sí, tu…
¿Hola?
¿Cómo delego mi trabajo?
¿Dónde encuentro gente tan inteligente?
Quieres gente inteligente, ¿no?
Sí, por favor.
¿Sabes de qué va nuestro negocio?
Hola, Jeetu Bhaiya.
Sí, Jeetu Bhaiya.
Vale, Jeetu Bhaiya.
No mucho, Jeetu Bhaiya. De relax en Goa.
Está bien, Jeetu Bhaiya.
Estarán aquí en tres días.
Tiene fiebre.
Está débil.
- Y… - También vomitó.
¿De qué color era?
¡Tío!
Mi tío es experto en homeopatía.
Estoy pensando en consultarle.
La última vez que vomité, me preguntó por el color de la mucosidad.
Por eso pregunté. ¿De qué color era?
- Calla, Meena. - Meena, calladito.
- Venga, te llevaremos al médico. - Sí, vamos.
No hace falta ir a ningún lado, chicos. Yo me encargo.
Esto es para la fiebre.
Toma esto si tienes fiebre.
Esto es para los vómitos.
Toma esto si estás vomitando.
Esto para problemas gástricos. Tómalo si los tienes.
Pero no tiene problemas gástricos.
Meena, no los tiene de momento.
Pero tras tantas pastillas, los tendrá.
Sí.
Le dije a mi padre que me hiciese farmacéutica
porque los doctores son imbéciles.
Hacen cinco años de licenciatura, dos de doctorado en Medicina
y prescriben lo mismo que un farmacéutico.
¿Verdad?
Tienes razón.
Pero tu afirmación apesta a sarcasmo.
Tienes razón.
Ve a ver al doctor.
- Te diagnosticará según tus síntomas. - Sí.
Y hará un pronóstico tras darte los medicamentos.
Conseguiste estas pastillas,
pero ¿conoces sus efectos secundarios?
Oye, que las traje de la tienda de Deepak.
Todos los doctores populares de Kota le compran medicamentos.
Tío, no tengas miedo de los efectos secundarios.
Te conseguiré otras pastillas para los efectos secundarios.
Venga. Tómalas.
- Toma las pastillas. - No.
Déjalo.
Toma, bebe esto.
¿Y si eso tiene efectos secundarios?
Es suero oral.
¿Y qué?
Me da igual.
- Dejadlo dormir. - Acuéstate.
¿Cuál es la respuesta a la primera pregunta?
B.
- ¿Segunda? - A.
- ¿Y tercera? - B.
- ¿La cuarta? - C.
¿Habéis resuelto la quinta? ¿Cuál es la respuesta?
- B. - ¡Bien!
- ¿Sexta? - A.
Séptima…
Vaibhav.
¡Vaibhav!
¿Cuál es la respuesta de la séptima?
- Yo… - Siéntate.
No pude hacer los ejercicios anoche porque me quedé dormido.
B12.
¿B12?
Pero las opciones tienen raíz 15.
Normalmente doy esta lección un mes más tarde.
Pero veámosla hoy de todas formas.
La prueba de admisión avanzada es un evento que nos cambia la vida.
Así que no podemos permitirnos enfermar hasta los exámenes.
¿Qué debemos tener para eso?
Calma.
Yo voy sobrado de calma, Bhaiya.
Es un acrónimo.
"Ca" de "carencias".
Id todos a haceros un chequeo hoy.
Y si os diagnostican algo, comenzad a medicaros ya.
¿Pero para qué? Si ni siquiera estamos enfermos, Bhaiya.
Todos creemos estar sanos.
Que no nos duela nada no significa que estemos bien.
Solo estamos sanos
cuando todo órgano de nuestro cuerpo funciona a su máximo potencial.
¿Funcionan así?
¡Sí!
Pues decidme,
¿cuántos de vosotros sentís que tras ocho horas de sueño
todavía estáis cansados?
¿Cuántos sentís que no podéis concentraros mucho tiempo?
¿Y cuántos sentís
que, por mucho que os aprendáis los valores de las constantes,
acabáis olvidándolos?
¿Cuántos de nosotros estamos en nuestro estado natural o enfermos?
Muchos de nosotros podemos estar enfermos.
Y no lo digo yo, lo dicen los estudios.
Según los estudios,
el 20 % de la gente tiene poca B12,
el 85 % poca vitamina D y el 50 % poca
hemoglobina.
Haceos unos análisis hoy.
Si tenéis algo de esto bajo,
tomaos los medicamentos.
La siguiente es la "L".
Mantened la limpieza.
Lavad la ropa a menudo.
Y los que os bañáis cada dos días, deberíais hacerlo a diario.
Y tú,
comienza a bañarte una vez por semana.
Esto no es un colegio o un trabajo.
No se os permiten bajas durante la prueba de admisión.
Si enfermáis entonces, será culpa vuestra.
Así que id al hospital Baheti y haceos un chequeo.
¿Y qué pasa con "ma"?
Espero que no llegue a eso.
Os lo contaré cuando lleguemos ahí.
CALMA
Vale, comprobaré lo mismo.
- Tome. - Por favor, suba. Le informaré.
- ¿El piso sobre el banco de sangre? - No, un piso más.
Ya está hecho.
Hecho.
¿Te dio miedo?
¿Uday Gupta?
Doctora.
Tienes la vitamina B12 baja.
Al menos no soy lento por naturaleza.
Toma este medicamento una vez por día durante dos meses.
Y hazte una revisión en dos meses.
¿Será dulce?
- Balmukund Meena. - Sí, señorita.
Tienes la vitamina D baja.
¿De qué me sirve comer ocra entonces?
Meena, la vitamina D te la da el sol, no el ocra.
Vaibhav Pandey.
Ven aquí.
Enséñame las uñas.
Tienes ictericia.
¿Ictericia?
Aliacán.
- ¿Qué dice? - No sé.
Señorita, ¿puede hacerme otro análisis?
Los resultados son claros. Son síntomas de ictericia.
Doctora, ¿cuánto tiempo le queda?
¿Qué?
Está en la etapa inicial. No os preocupéis.
Se recuperará en una semana. Te recetaré medicamentos.
Señorita, ¿me pondré bien?
Sí, en una semana. No te preocupes.
¿Quién le echa tanto aceite al pilaf?
No ha sacado fotos buenas.
Están oscuras.
Estupendo. Aquí están mis leones.
- Sí. - Sí, Bhaiya.
¿Cómo estáis, chicos?
- Genial. - Todo bien.
Bablu, este es Sarvesh.
Este es Karthik y este es Pranav.
Chicos, este es Bablu.
CEO de Aimers.
Genial.
Seguro que ya habéis desayunado.
- Sí. - Sí, Bhaiya.
Pues a trabajar.
¿Qué trabajo?
Solo tenemos nueve días y queda mucho por hacer.
Tú encárgate de los pósteres y los folletos.
Tú diseña el panfleto y tú crea el sitio web.
Está bien.
- Lo conseguiremos, Bhaiya. - Lo haremos.
¿Cuánto nos van a cobrar?
No todo el mundo trabaja por dinero como nosotros.
Algunos tienen respeto.
Subamos el brillo. Quedará mejor.
Vale.
¡Voy!
- Hermano, ¿algo que lavar? - Nada.
¿Cómo es posible?
Hace una semana que no lavas ropa.
No vuelvas hasta dentro de una semana, ¿vale?
He dicho que no hay ropa.
¿Qué hacéis aquí?
Vaibhav, ¿cómo te encuentras?
Mejor.
La vida sin amigos no es vida.
Así es mi mundo con amigos.
¡Oye!
¡Higiene!
Vaibhav… Fruta.
Deberías de cortar el melón en rodajas.
Y pelar los plátanos y las naranjas.
¿Los vuelvo a juntar?
Cortaré estos.
No me líes.
Espera un momento.
Ponte estos pantalones cortos.
Están bien.
Haz que se los ponga.
Toma. Te he traído ofrendas del templo de Ganesh.
Gracias.
Todo bajo control.
Toma.
Lo hice yo misma…
Tiene mucho aceite.
Es del comedor.
Lo empaqueté yo.
¡Lo hiciste muy bien!
Lo siento. ¡Los tortolitos están aquí!
Vaibhav… A ver esos ojos.
¿Fuiste al médico?
Claro. Me dijo que tengo ictericia.
Eso fue la semana pasada.
Tienes los ojos más amarillos que la última vez.
¡Eso tiene demasiada cúrcuma!
Mi tío es experto en homeopatía.
Dice que no deberías comer nada amarillo con ictericia.
Meena, "experto" y "homeopatía" no funcionan juntos.
Venga, volvamos al médico.
No, Shivangi. No pasa nada.
Tengo que comerme esto y dormir.
La doctora dijo que me pondría bien en una semana con los medicamentos.
Y además tomamos todas las precauciones.
Bueno, él. Nosotros solo vigilamos.
La doctora dijo que comiese pilaf, así que…
Es la mejor comida.
¿No tiene menos aceite?
Imaginad el mobiliario o las maletas en vuestra casa.
¿Es más fácil empujar o tirar?
- Empujar… - Tirar…
Ambas respuestas son correctas.
Pero empujar un armario y tirar de una maleta es más fácil.
- ¿Por qué? - Bhaiya, como el armario es alto,
lo empujamos y eso cambia la dirección hacia arriba.
El componente vertical reduce la normal, causando menos fricción.
Pero si empujamos una maleta,
su dirección irá hacia abajo.
Aumentará la normal además de la fricción.
Así que es más fácil tirar de cualquier objeto con menos altura.
¿Lo habéis entendido?
- Sí, Bhaiya. - Sí.
¿Qué ocurre, Meena? ¡Lo has clavado!
Mi vitamina D ya está mejor.
Genial. ¿Os habéis hecho todos un chequeo?
- Sí, Bhaiya. - Sí, Bhaiya.
¿Qué tal los resultados?
Yo tengo la B12 baja y Vaibhav tiene ictericia.
Otro mes a paseo.
No, Bhaiya, me estoy medicando.
Me pondré bien.
Así no te pondrás mejor.
Hora de usar el arma infalible.
¿Os acordáis de la "ma"?
- Sí, Bhaiya. - Sí, Bhaiya.
"Ma" de mamá. Llámala cuanto antes.
Ya me siento mucho mejor, Bhaiya.
Me pondré bien.
¿Para qué traerla a Kota por una tontería?
Si sigues enfermo, te perderás parte del temario.
Si te pierdes el temario, no podrás repasar.
Sin repasar, no superarás la admisión.
Y entonces te acordarás de tu madre.
Mejor llamarla ahora que arrepentirse luego.
Pero mi padre se quedará solo en casa.
Es su mujer. Es tu madre.
Papá llamará a su mamá si la necesita.
Toda la familia se presenta a la prueba de admisión, no solo el hijo.
Si tu padre, tu abuelo y tu abuela
necesitan a tu madre, que se sacrifiquen ellos.
Si sacas buena nota,
se alegrarán por ti. Sé egoísta.
Mi hermano pequeño tiene exámenes de décimo curso.
Se presenta a los exámenes públicos, tú te presentas a la prueba de admisión.
¿De qué sirve arrasar en décimo?
Tú lo hiciste bien, ¿no? ¿Te sirvió?
Sacó un 90 %, ¿sabías?
Y, aun así, largaron a su padre de Maheshwari.
- ¿En serio? - Sí.
¿Debería llamarla?
¿Por qué te cuesta tanto llamar a tu madre?
"Si le mando un mensaje, pensará que estoy desesperado.
Nos veremos un par de veces más y luego la invito".
Es tu madre.
La ictericia, la tifoidea y la gripe no se curan sin una madre.
Eres un chico listo.
¿Y qué?
Más de siete millones de niños sacan menos de 90 %.
Mamá, claro que le ayudaré cuando termine el IIT.
Mamá, sabes que yo te quiero más.
Te quiero dos años más que él.
Chotu dijo que me compraría un sari con su primer sueldo.
Pero tú ni me llamas.
Te preocupa todo el mundo menos yo.
¡Vale, quédate con él!
No te preocupes por mí. Me las arreglaré solo.
- No hace falta. Está bien. - Pero Vaibhav…
Sorpresa.
Venga ya.
No me sorprende en absoluto.
Sabía que vendrías.
¡Ya veo!
Por eso volví anoche de casa de Meena.
Venga, tenemos mucho trabajo que hacer.
Todo tuyo.
Te has vuelto muy directo.
¿Qué te enseñan en Kota?
Kota me pone de buen humor.
Venga.
¿Qué has hecho con tu habitación?
Mamá, ¿por qué has traído tantas cosas?
¿Cómo lo logras siempre?
Haces desaparecer mis problemas.
Cuando mi vida parece derrumbarse,
vuelves a mi vida.
Cuando los problemas me tienen en vela,
- me haces dormir. - Abre la boca.
Agitas una especie de varita mágica
y todos mis problemas desaparecen.
¡Esto sí que es pilaf!
Hecho en mantequilla pura clarificada y sin aceite.
Toma.
- Come antes de que se enfríe. - Sí.
Ya le avisé. Le pasaré el teléfono.
Toma, habla con Rinku.
Habla con él.
¡Venga, habla con él! Toma.
Rinku. ¿Qué tal, hermano?
¿Por qué no me llamas?
¡Venga ya! Deberías haber venido con mamá.
Déjame hablar con él un momento.
¿Qué…?
Sí, hijo.
Meena, ¿quieres un poco más de roti?
No, tía.
Trae el plato, anda.
- ¿Quieres uno más? - No.
Tía, está muy bueno.
Nunca en mi vida comí un matar paneer tan rico.
A partir de ahora es mi favorito.
Hay más. Te pondré un poco para llevar.
Lo puedes comer mañana también.
No seáis tímidos. Sois todos como mis hijos.
No, tía. Solo cinco de nosotros somos como tus hijos.
Vaibhav, pásame el arroz.
¿Por qué estás tan calladito?
Vaibhav, ¿qué tal te sientes ahora?
Bhaiya, ya está finiquitado.
Se te nota en la cara.
Un radiador de 240 W está conectado en paralelo a la bombilla.
¿Cuánto bajaría el voltaje?
¿Cuánto? Es muy sencillo.
10,04.
- ¿Cuánto? - 10,04.
¿Qué ocurre, Vaibhav? Este era fácil.
No lo hice, Bhaiya.
¿Por qué?
Anoche me acosté temprano, así que…
no pude hacer los ejercicios.
¿No se fue tu madre ya?
No, Bhaiya.
- Estarás comiendo bien. - Sí, Bhaiya.
- Seguro que estáis de cotilleo. - Sí, Bhaiya.
Te habrás puesto al día de los cotilleos de la familia.
Y también estaréis viendo series.
Un par.
¿Estás loco?
Te dije que usases el arma infalible, no que te la quedases.
Ya estás mejor. Mándala de vuelta.
Me dará una buena.
¿Quiere que le diga: "Ya has cumplido. Ahora, largo"?
¡Sí! ¿Qué generación es esta?
¿Por qué sois tan formales con vuestras madres?
El auténtico significado de la familia es darlos por sentado.
Es tu madre, no tu novia.
Solo puedes darla por sentado.
Puedes aprovecharla tanto como quieras.
A mi madre la chantajeé emocionalmente muchísimas veces.
Le hice mandar demasiadas proposiciones de matrimonio.
Sí.
Y míralo. Ni siquiera puede mandar a su madre de vuelta a casa.
¿Y si le sienta mal?
Las madres no se sienten mal.
No eres lo bastante fuerte para estar en la misma habitación
sin ponerte a cotillear con ella.
No puedes evitarlo.
Si no, tendrás que acostumbrarte al programa de 21 días.
Y tu madre tendrá que acostumbrarse también.
Por fin, la campana.
¿Cómo se lo digo a mi madre?
"Ya has cumplido. Ahora, largo".
Menuda locura.
- No es la forma correcta de hacerlo. - Claro.
Primero cómprale el billete.
Tu madre cocina tan bien…
No he comido nada después de su matar paneer
para no olvidarme del sabor.
No la mandes de vuelta.
Pero así no puedo estudiar.
¿Y el matar paneer qué?
¿Por qué no llamas a tu madre si quieres matar paneer?
Pero entonces no podría estudiar.
Déjalo, no lo pillas.
Tengo hambre.
No sé qué decirle a mi madre.
- Tengo hambre. - Dile algo.
La clase de este instituto se va a poner…
Chico malo.
- Hola, tía. - Hola, cielo.
¿Adónde vas?
Ya estás bien.
Así que me vuelvo a casa.
Chotu también tiene exámenes.
No te vayas.
¿Por qué te vas?
Tampoco me quiero ir.
Pero…
Tienes que volver por Chotu.
Te he dejado ladus en el bote. Cómelos.
Mi querido hijo.
Tenga cuidado, tía. Me caí dos veces por estas escaleras.
Sí, hijo, tendré cuidado. Gracias.
Cuídate.
Tú también.
Y vosotros cuidad también de vuestra salud.
- Sí, tía. - Sí, tía.
- Vale, tía. Adiós. - Adiós.
Conduce con cuidado, hermano.
- Llámame cuando llegues a casa. - Vale.
Adiós.
No le compraré un sari a mi madre con mi primer sueldo.
Le daré un sueldo entero.
¿Qué quieres decir? Ni que fuera tu chacha.
No digo pagarle un sueldo.
Le daré mi sueldo.
Exacto.
¿Por qué se lo ibas a dar?
Mándaselo por el banco.
Jeetu Bhaiya tenía razón.
Uno pone a prueba a su familia dándola por sentado.
¿Por qué te pones sentimental?
Es mi madre la que se va.
- ¿Qué pasa? - Es un decir.
¡Matar paneer!
- ¿Todo bien? - Sí.
Hola, Sarvesh. ¿Cómo va?
Está hecho.
Estupendo.
@AIMERS, LA GUÍA QUE ASEGURA ÉXITO ABSOLUTO.
IMPULSA TU PREPARACIÓN PARA LA PRUEBA DE ADMISIÓN AVANZADA
CON PROFESORES EXCELENTES.
Subtítulos: Alex R. Fortes