NETFLIX-SARJA
Kiva.
Osoittakaa nyt sormella ylös.
Tähdätkää.
Näin. -Selvä.
Pidetään tämä yksinkertaisena.
Bhaiya! Jeetu Bhaiya!
Minä tein sen.
Mitä sinä teit?
Varasin Modin koulun klo 13-16 kesäkuun 10. päivänä.
Eikö Maheshwari järjestä pääsykokeensa siellä?
Juuri niin.
Kaikki uusijat tulevat Maheshwarin -
pääsykokeeseen klo 9-12 -
ja sitten meidän luoksemme klo 13-16.
Tämä helpottaa heidän elämäänsä.
Pääsykokeen tulokset julkaistaan 6. päivä, vai mitä?
Kyllä. Entäs sitten?
Tämä on itseasiassa hyvä mahdollisuus.
Kaikki luokan 12 oppilaat, jotka eivät tule valituksi,
ovat hämmentyneitä.
Meidän kannattaa ottaa heihin yhteyttä ensimmäisenä.
Ei, odota hetkinen.
6. päivä on sunnuntai, Jeetu.
Pakotatko minutkin tekemään töitä sunnuntaina?
Mahtavaa.
Kyllä. -Voi hyvänen aika.
Ratkaisivatko kaikki tehtäväpaperinsa?
Kyllä, Bhaiya.
Voisivatko kaikki vastata minulle?
Kyllä, Bhaiya.
Ensimmäinen? -A.
Toinen? -B.
Kolmas? -B.
Neljäs? -C.
Nämä olivat helppoja kysymyksiä.
Kuka sai viidennen tehtävän ratkaistua?
Mitä tapahtui? Etkö saanut viitostehtävää ratkaistua?
En, Bhaiya.
Miksi? Selitin tämän teille viime luennolla.
Menin eilen aikaisin nukkumaan.
En saanut tehtäviä tehtyä.
Muista yrittää tehtävää 12. Se on tärkeä.
Vastaa edes kyllä tai ei.
Kyllä, Bhaiya.
Hyvä, istu alas.
Entäs viides tehtävä? -B.
Kuudes? -A.
Seitsemäs? -E.
Kahdeksas? -C.
Yhdeksäs? -C.
Kymmenes? -B.
Yhdestoista? -C.
Eivätkö kaikki ratkaisseet tätä? Idiootit.
Kuinka moni ratkaisi kahdennentoista?
Toinen pala rotia, kiitos.
Vaibhav.
Ruokalistalla on suosikkiasi. Matar paneeria!
Ei se ole koskaan ollut suosikkini.
Mutta se on vähiten huono vaihtoehto.
Katso, miten paljon öljyä he ovat käyttäneet.
Miksi et syö?
Et ole edes aloittanut.
En halua.
Mutta se on herkullista.
Minulla on huono olo.
Otitko lääkettä?
Miksi ottaisin?
Lähden ja nukun. Kaikki on sitten taas hyvin.
Ei tuo ole oikein.
Vaibhav!
Sinun pitää käydä lääkärissä. -Niin.
Vastaa kysymykseeni.
Sinun piti lähettää esitteet toimistolle kuuteen mennessä.
Missä ne ovat?
Tulostatko niitä nyt?
Sinulla ei ollut työmiehiä, mutta sinulla oli kone, eikö vain?
Miksi et tulostanut niitä itse?
Tietokoneen salasana…
Olisit voinut soittaa minulle, jos tietokoneesi ei toiminut.
Olisin voinut lähettää ne sähköpostitse.
Vai niin! Ihan kuin en muka tuomitsisi sinua.
Lähetä se. Ole kiltti.
Miten voit olla noin rauhallinen?
Enää 11 päivää jäljellä.
Meillä on vielä paljon tehtävää.
Meidän pitää suunnitella esite, tehdä banderolli,
tulostaa koepaperit, tehdä nettisivut. Meillä on paljon hommaa!
Ja nyt minä sain vielä seminaarinkin vedettäväkseni.
Kun minulla on ongelmia, delegoin hommiani muille.
Saan rauhan kun olen saanut hommat delegoitua.
Kenelle?
Miten teen kaiken yksin?
Miksi teet sen yksin? Delegoi se muille.
Kenelle muka voin delegoida?
No niin! Se tyyppi, joka tekee julisteet.
Yletitkö?
No kiinnitä ne sitten.
Eli sinä vain toimitat julisteet, mutta et kiinnitä niitä.
Ai, sinä kiinnität niitä, mutta unohdit liiman tällä kertaa.
Unohtiko omistaja maksaa sinulle liimasta vai unohditko kysyä häneltä?
Jos sinulla ei ole varaa liimaan,
soitatko minulle vai pomollesi?
Sinä olet niin typerä!
Kyllä, sinun…
Haloo?
Miten voin delegoida töitäni?
Mistä löydämme sellaisia fiksuja ihmisiä?
Haluat fiksuja ihmisiä, vai mitä?
Kyllä kiitos.
Ymmärrätkö, millä alalla olemme?
Terve, Jeetu Bhaiya.
Kyllä, Jeetu Bhaiya.
Selvä, Jeetu Bhaiya.
Eipä kummempia, Jeetu Bhaiya. Lomailen Goalla.
Hyvä on, Jeetu Bhaiya.
He tulevat kolmen päivän päästä.
Hänellä on kuumetta.
Hän on heikko.
Ja… -Hän myös oksensi.
Minkä väristä se oli?
Yäk!
Setäni on ekspertti homeopatiassa.
Ajattelin kysyä häneltä.
Viimeksi kun oksensin, hän kysyi liman väriä.
Siksi kysyin. Minkä väristä se oli?
Ole hiljaa, Meena. -Meena, ole hiljaa.
Tule, viemme sinut lääkäriin. -Kyllä, mennään.
Ei tarvitse lähteä minnekään. Minä hoidan tämän.
Tämä on kuumeeseen. Ota tätä, jos sinulla on kuumetta.
Tämä on oksentamiseen. Ota tätä, jos oksennat.
Tämä on vatsaongelmiin. Ota tätä, jos sinulla on niitä.
Mutta ei hänellä ole vatsaongelmia.
Meena, ei vielä tällä hetkellä.
Mutta lääkkeiden jälkeen hänellä on vatsaongelmia.
Niin.
Sanoin isälle, että haluan mieluummin olla farmaseutti,
koska lääkärit ovat idiootteja.
He opiskelevat 5 vuotta lääketieteen kandiksi ja kaksi vuotta tohtoriksi -
ja määräävät samat lääkkeet kuin farmaseutti.
Vai mitä?
Olen samaa mieltä.
Mutta lausahduksesi haiskahtaa sarkasmilta.
Niin.
Käy lääkärissä.
Saat diagnoosin oireiden perusteella. -Niin.
Hän tekee ennusteen lääkkeiden antamisen jälkeen.
Sinulla on lääkkeitä, mutta tiedätkö mitään sivuvaikutuksista?
Hei, ostin nämä Deepakin kaupasta.
Kaikki Kotan suositut lääkärit ostavat lääkkeensä häneltä.
Äläkä pelkää sivuvaikutuksia.
Tuomme sinulle pillerin niitä varten.
No niin. Ota lääkkeesi.
Ota nämä pillerit. -Ei.
Anna olla.
Tässä, juo tämä.
Entä jos tästä tulee sivuvaikutuksia?
Se on kosteutusliuosta.
Entä sitten?
Ei kiinnosta.
Antakaa hänen nukkua. -Käy makuulle.
Mikä on ensimmäisen tehtävän vastaus?
B.
Toisen? -A.
Ja kolmannen? -B.
Neljännen? -C.
Ratkaisitteko viidennen? Mikä sen vastaus on?
B. -Hyvä!
Kuudes? -A.
Seitsemäs…
Vaibhav.
Vaibhav!
Mikä on seitsemännen tehtävän vastaus?
Minä… -Istu alas.
En saanut tehtäviä tehtyä, koska nukahdin.
B12.
B12?
Mutta vaihtoehtojen neliöjuuri on 15.
Yleensä pidän tämän luennon kuukautta myöhemmin.
Mutta pidetään se tänään.
Pääsykokeet ovat elämän mullistava tapahtuma.
Ei siis ole varaa tulla kipeäksi ennen koetta.
Mitä meidän pitää siis olla, että se onnistuu?
"Awesome".
Mutta minä olen jo mahtava, Bhaiya.
Hän tarkoitti hindisanaa.
"Aw" tulee "Awshandista".
Käytte kaikki testeissä tänään.
Jos saatte diagnoosin, ruvetkaa ottamaan heti lääkkeitä.
Miksi? Emme me ole kipeitä, Bhaiya.
Niin me kaikki luulemme.
Jos mikään paikka ei kolota, ei se tarkoita, että olette kunnossa.
Olemme kunnossa vain,
kun kaikki elimemme tekevät töitä täysillä.
Toimivatko ne?
Kyllä!
Kertokaa minulle -
kuinka monesta teistä tuntuu vielä kahdeksan tunnin yöunienkin -
jälkeen väsyneeltä?
Kuinka moni teistä ei pysty keskittymään kovinkaan pitkään?
Ja kuinka monesta teistä tuntuu,
että vaikka opettelisi vakioiden arvon vaikka kuinka monta kertaa,
ne unohtuvat silti?
Eli kuinka moni meistä on luonnontilassa tai kipeä?
Moni meistä voi olla kipeä.
Eikä tämä ole minun vaan tutkimusten sanomisia.
Tutkimusten mukaan -
20% ihmisistä kärsii B12-vajeesta,
85%:lla on D-vitamiinivaje ja 50%:lla on alhainen hemoglobiini.
Käykää näissä testeissä tänään.
Jos jokin arvoista on alhainen,
ottakaa lääkettä.
Seuraava muistisääntö on "swachta".
Pysykää puhtaana.
Peskää vaatteenne säännöllisesti.
Joka toinen päivä peseytyvien pitäisi peseytyä päivittäin.
Ja sinä,
ala peseytymään kerran viikossa.
Tämä ei ole koulu tai työpaikka.
Pääsykokeista ei voi ottaa sairauslomaa.
Jos tulee kipeäksi, voi syyttää itseään.
Menkää Bahetin sairaalaan ja käykää testeissä.
Entä M-kirjain?
Toivottavasti sitä ei tarvita.
Kerron siitä, kun sen aika koittaa.
AWESOME
Hyvä on.
Ota tämä. -Mene yläkertaan. Ilmoitan hänelle.
Veripankin jälkeinen kerros? -Siitä vielä yksi ylemmäs.
BAHETIN SAIRAALA
Tehty.
Pelottiko sinua?
Uday Gupta?
Tohtori.
Sinun B12-vitamiinitasosi on alhainen.
Ainakaan en ole luonnostani hidas.
Ota tätä lääkettä kerran päivässä kahden kuukauden ajan.
Tule uuteen testiin kahden kuukauden päästä.
Onko se makeaa?
Balmukund Meena. -Kyllä, rouva.
Sinun D-vitamiinitasosi on alhainen.
Miksi sitten syön okraa?
D-vitamiinia saa auringosta, ei okrasta.
Vaibhav Pandey.
Tule tänne.
Näytä kynsiäsi.
Sinulla on keltatauti.
Keltatauti?
Piliya.
Mitä? -En tiedä.
Rouva, voisitteko tehdä testin uudestaan?
Tulokset ovat selvät. Nuo ovat keltataudin oireita.
Tohtori, kuinka kauan hänellä on aikaa?
Mitä?
Se on vasta alkuvaiheessa. Älä huoli.
Hän paranee viikossa. Annan hänelle lääkkeitä.
Rouva, tulenko kuntoon?
Kyllä, paranet viikossa. Älä huoli.
Kuka laittaa noin paljon öljyä pilahviin?
Hän ei saanut hyviä kuvia.
Ne ovat hämäriä.
Hyvä. Leijonani saapuivat.
Kyllä. -Kyllä, Bhaiya.
Miten voitte?
Hyvin. -Kaikki hyvin.
Bablu, hän on Sarvesh.
Tämä on Karthik ja tämä Pranav.
Hän on Bablu.
Aimersin toimitusjohtaja.
Loistavaa.
Söitte varmaan aamiaista?
Kyllä. -Kyllä, Bhaiya.
Ruvetkaa siis hommiin.
Mihin hommiin?
Meillä on enää yhdeksän päivää jäljellä ja paljon tekemistä.
Hoitakaa te julisteet ja esitteet.
Voitte suunnitella esitteen ja kehittää nettisivuja.
Selvä.
Hoidamme sen, Bhaiya. -Se hoituu.
Miten paljon he kustantavat meille?
Kaikki eivät tee töitä rahan takia niin kuin me.
Jotkut ovat kunnioittavia.
Nostetaan kirkkautta. Ne näyttävät sitten paremmilta.
Selvä.
Olen tulossa!
Veli, onko sinulla pyykkiä? -Ei.
Miten tuo on mahdollista?
Et ole antanut minulle pyykkiä viikkoon.
Tule uudestaan vasta viikon päästä. Käykö?
Sanoin, että minulla ei ole pyykkiä.
Miksi te olette täällä?
Vaibhav, miten voit?
Paremmin.
Elämä ilman ystäviä ei ole elämää
Sellainen on maailma ystävien kanssa
Hygienia!
Vaibhav, hedelmiä.
Sinun piti pilkkoa meloni.
Ja kuoria banaanit ja appelsiinit.
Laitanko ne takaisin yhteen?
Leikkaan ne.
Älä hämmennä minua.
Hetkinen.
Laita nämä shortsit päällesi.
Ihan hyvät.
Pakota hänet laittamaan nämä.
Syö tämä. Toin sinulle lahjoja Ganeshin temppelistä.
Kiitos.
Me hoidamme homman.
Tässä.
Tein nämä itse.
Oho!
Onpa paljon öljyä.
Ne ovat ruokalasta.
Pakkasin ne itse.
Pakkasit ne todella hyvin!
Anteeksi. Rakastavaiset ovat täällä!
Vaibhav, anna kun katson silmiäsi.
Kävitkö lääkärissä?
Tietysti kävin. Hän sanoi, että minulla on keltatauti.
Mutta se oli viime viikolla.
Silmäsi näyttävät keltaisemmilta kuin viimeksi.
Onpas paljon kurkumaa!
Setäni on homeopatian ekspertti.
Hän sanoo, että keltatautinen ei saa syödä mitään keltaista.
Sano joko sitä homeopatiaksi tai häntä ekspertiksi.
Mennään takaisin lääkäriin.
Ei, Shivangi. Kaikki on hyvin.
Minun on syötävä ja sitten nukun.
Lääkäri sanoi, että paranen viikossa, jos syön lääkkeeni.
Ja otamme tämän varman päälle.
Tai siis hän ottaa. Me vain katsomme häntä.
Lääkäri sanoi, että minun pitää syödä pilahvia.
Se on parasta ruokaa.
Eikö siinä ole vähemmän öljyä?
Kuvitelkaa huonekalujanne tai matkalaukkuanne.
Onko niitä helpompaa työntää vai vetää?
Työntää… -Vetää…
Molemmat ovat oikein.
Mutta kaapin työntäminen ja matkalaukun vetäminen on helpompaa.
Miksi? -Koska kaappi on korkea -
ja sen työntäminen muuttaa suunnan ylöspäin.
Pystykomponentti alentaa tukivoimaa ja siksi kitka on vähäisempi.
Mutta jos työnnämme matkalaukkua, sen suunta on alaspäin.
Se kasvattaa tukivoimaa ja siksi myös kitkaa.
Siksi matalampaa objektia on helpompi vetää.
Ymmärsittekö kaikki?
Kyllä, Bhaiya. -Kyllä.
Mikä sinua vaivaa, Meena? Osuit naulan kantaan!
Minun D-vitamiinitasoni on nyt parempi.
Hyvä. Kävivätkö kaikki siis testeissä?
Kyllä, Bhaiya. -Millaisia tulokset olivat?
Minulla on B12-vaje ja Vaibhavilla on keltatauti.
Sinne meni taas yksi kuukausi.
Ei, Bhaiya. Syön lääkkeitä.
Minä parannun kyllä.
Et parannu näin.
On aika käyttää pettämätöntä asetta.
Muistatteko M-kirjaimen?
Kyllä, Bhaiya.
M tarkoittaa mammaa. Soita äidillesi heti.
Minulla on jo parempi olo.
Minä paranen kyllä.
Miksi kutsua hänet Kotaan näin pienen asian takia?
Jos olet liian kauan sairas, et pysy mukana.
Jos et pysy mukana, et voi kerrata.
Ja ilman kertausta et tule valituksi.
Sitten itket äitisi nimeä.
On siis parempi soittaa hänelle nyt kuin katua myöhemmin.
Mutta isä on yksin kotona.
Äitisi on hänen vaimonsa.
Isäsi soittaa omalle äidilleen, jos hän sitä tarvitsee.
Koko perhe osallistuu pääsykokeisiin, ei vain lapsi.
Jos isäsi, isoisäsi tai isoäitisi -
tarvitsevat äitiäsi, heidän täytyy tehdä uhrauksia.
Jos saat hyvän sijoituksen,
he iloitsevat enemmän kuin sinä. Ole itsekäs.
Pikkuveljelläni on kymppiluokan kokeet.
Hän tekee valtakunnallisia kokeita, sinä pääsykokeen.
Mitä hienoa on kymppiluokan läpäisyssä?
Sinäkin teit sen. Auttoiko se sinua?
Hän sai 90% pisteistä,
ja silti hänen isänsä potkittiin pois Maheshwarista.
Ihanko totta? -Kyllä.
Pitäisikö minun soittaa?
Miksi äidille soittaminen on sinusta noin vaivaannuttavaa?
Jos minä laitan hänelle viestiä, hän pitää minua epätoivoisena.
Meidän on tavattava pari kertaa, sitten voisin kutsua hänet.
Hän on äitisi.
Ei keltatauti, lavantauti tai sikainfluenssa parane ilman äitiä.
Olet fiksu tyyppi.
Entä sitten?
Yli 700 000 oppilasta saa yli 90% pisteistä.
Äiti, tietenkin autan häntä kunhan pääsen sisään teknilliseen.
Äiti, sinä tiedät, että rakastan sinua enemmän.
Rakastan sinua kaksi vuotta enemmän kuin hän.
Chotu lupasi ostavansa minulle sarin ensimmäisellä palkallaan.
Mutta sinä et edes soita minulle.
Sinä huolehdit kaikista muista paitsi minusta.
Hyvä on, pysy hänen kanssaan!
Älä minusta huoli. Pärjään itsekseni.
En tarvitse apua. -Mutta Vaibhav…
Yllätys.
Älä viitsi.
Tämä ei ole yllätys.
Tiesin, että tulisit.
Niinkö?
Siksi tulin tänne Meenan luota eilen.
Tule, meillä on paljon hommaa.
Anna mennä.
Sinusta on tullut suorasukainen.
Mitä sinulle opetetaan Kotassa?
Kotassa pääsee tunnelmaan.
Älä viitsi.
Mitä olet tehnyt huoneellesi?
Äiti, miksi sinulla on noin paljon tavaraa mukana?
Miten sinä teet sen?
Saat kaikki ongelmani katoamaan
Kun elämä vaikuttaa sekavalta
Sinä palaat elämääni
Kun huolet pitävät silmiäni auki
Sinä saat minut nukahtamaan -Avaa suusi.
Sinulla on taikasauva
Ja huoleni katoavat
No nyt on kunnon pilahvia!
Tehty kirkastetussa voissa eikä öljyssä.
Tässä.
Syö se ennen kuin se jäähtyy. -Kyllä.
Kerroin hänelle. Annan puhelimen hänelle.
Tässä, puhu Rinkulle.
Puhu hänelle! Tässä.
Rinku, miten voit, veli?
Miksi et soita minulle?
Älä viitsi! Sinun olisi pitänyt tulla tänne äidin kanssa.
Anna minun puhua hänelle.
Mitä…
Kyllä, poikani.
Meena, haluatko lisää rotia?
Ei kiitos, täti.
Tuo lautasesi tänne.
Haluatko vielä yhden? -En.
Täti, tämä ruoka on herkullista.
En ole koskaan syönyt näin hyvää matar paneeria.
Se on tästä lähtien myös minun lempparini.
Sitä on lisää. Pakkaan sitä mukaasi. Voit syödä sitä myös huomisaamuna.
Miksi sinua ujostuttaa? Olette kaikki kuin minun lapsiani.
Ei, täti. Vain viisi meistä on kuin sinun lapsiasi.
Vaibhav, antaisitko riisin?
Miksi olet noin ujo?
Vaibhav, miten voit?
Tauti on poissa.
Näen sen kasvoistasi.
240-wattinen lämmityslaite liitetään lampunsuuntaisesti.
Miten paljon jännite laskee?
Miten paljon? Yksinkertainen kysymys.
10,04.
Miten paljon? -10,04.
Mikä hätänä, Vaibhav? Tämä oli helppo kysymys.
En tehnyt sitä, Bhaiya.
Miksi?
Menin eilen aikaisin nukkumaan.
En tehnyt tehtäviä.
Eikö äitisi vielä lähtenyt?
Ei, Bhaiya.
Saat varmasti hyvää ruokaa. -Kyllä.
Te varmaan juoruatte. -Kyllä.
Saat varmaan kuulla kaikki perheesi juorut.
Katsotte varmaan sarjojakin?
Muutamaa.
Oletko seonnut?
Minä käskin käyttää pettämätöntä asetta, en pitää sitä.
Voit jo paremmin. Lähetä hänet kotiin.
Hän hakkaa minut tuusannuuskaksi.
Haluatko minun kertovan äidille, ettei häntä enää kaivata?
Kyllä! Millainen sukupolvi tämä on?
Miksi olette virallisia äitienne kanssa?
Perhe kuuluu ottaa itsestäänselvyytenä.
Hän on äitisi, ei tyttöystäväsi.
Hän voi olla vain itsestäänselvyys.
Voit käyttää häntä hyväksesi niin paljon kuin haluat.
Olen kiristänyt äitiäni monesti.
Laitoin hänet lähettämään liian monta kosintaa.
Ja katsokaa häntä. Hän ei edes voi lähettää äitiään pois.
Entä jos hänelle tulee paha mieli?
Ei äideille tule paha mieli.
Et ole tarpeeksi vahva olemaan samassa huoneessa ilman,
että juoruat hänen kanssaan.
Et pysty siihen.
Muuten sinun on totuttava 21:n päivän ohjelmaan.
Myös äitisi on totuttava siihen.
Vihdoin kello soi.
Miten kerron äidille?
"Työsi täällä on tehty. Voit mennä."
Älä hulluja puhu.
Ei tuo ole oikea tapa. -Niin.
Hommaa hänelle ensin lippu.
Äitisi tekee niin hyvää ruokaa.
En ole syönyt mitään matar paneerin jälkeen,
etten unohtaisi sen makua.
Älä lähetä häntä pois.
Mutta en voi opiskella.
Mutta entä matar paneer?
Miksi et soita omalle äidillesi, jos haluat matar paneeria?
Sitten en voisi opiskella.
Hyvä on, ette ymmärrä.
Minulla on nälkä.
En tiedä, mitä sanon äidille.
On nälkä. -Sano hänelle jotain.
Valmennuskeskuksen luokka saa…
Senkin riiviö.
Terve, täti. -Hei, kulta.
Minne olet menossa?
Sinä voit paremmin.
Lähden siis kotiin.
Chotullakin on kokeet tulossa.
Älä mene.
Miksi sinä lähdet?
En minäkään halua lähteä.
Mutta…
Sinun on palattava Chotun luokse.
Jätin sinulle ladduja. Syö ne.
Rakas lapseni.
Ole varovainen, täti. Kaaduin portaissa kahdesti.
Kyllä, poikani. Olen varovainen. Kiitos.
Pidä huolta itsestäsi.
Niin sinäkin.
Pitäkää tekin huolta terveydestänne.
Kyllä, täti.
No niin, täti. Heippa. -Heippa.
Aja varovasti.
Soita, kun pääset kotiin. -Selvä.
Heippa.
En osta äidilleni saria ensimmäisellä palkallani.
Annan hänelle palkan.
Mitä tarkoitat? Onko hän palvelijasi?
En puhu hänen palkastaan.
Annan hänelle oman palkkani.
Nimenomaan.
Miksi annat sen hänelle?
Käytä mieluummin nettipankkia.
Jeetu Bhaiya oli oikeassa.
Perhettä voi testata pitämällä heitä itsestäänselvyytenä.
Miksi sinä rupeat tunteilemaan?
Äitini lähtee.
Mikä hätänä? -Sanonpahan vain.
Matar paneer!
Kaikki hyvin? -Kyllä.
Terve, Sarvesh. Mikä on tilanne?
Kaikki on valmista.
Hyvä.
AIMERS ANTAA NEUVOT, JOTKA TAKAAVAT MENESTYKSEN.
TEHOSTA PÄÄSYKOKEISIIN VALMISTAUTUMISTASI -
LOISTAVIEN OPETTAJIEMME AVULLA.
Tekstitys: Pinja Mikkonen