EINE NETFLIX SERIE
Sollen wir?
Rufen wir ihn erst an.
Wann ruft er endlich an?
8 Uhr.
SENDEN
PAPIER 1
Wie viel hast du?
Zehn, elf, zwölf…
…dreizehn.
Und du?
Achtundvierzig.
Du musst dir negative Punkte für deine Fehler geben.
Habe ich.
Ich nicht.
Ja, Meena.
Ich bin's, du Trottel. Was soll der Blödsinn?
Warum hast du den JEE-Advanced-Test schon ein Jahr zu früh versucht?
Und heute?
-Welche Punktzahl hast du? -Achtundvierzig.
-Gut. -Und du?
Fünfundsechzig.
Hast du die Fragen der 12. Klasse auch probiert?
Nein! Nur die der 11.
Aber warum?
Um zu sehen, ob wir nächstes Jahr an ein IIT kommen.
Wenn du nur die Hälfte versuchst, wie willst du es dann wissen?
Wenn wir die Hälfte des Schwellenwerts erreichen, werden wir ausgewählt.
-Wurdest du? -Ich weiß es nicht.
Wir kennen ja den Schwellenwert noch nicht.
Genau mein Punkt!
Lasst ihn uns rausfinden.
Wo denn?
Heute werden die Ergebnisse in Kota verkündet.
Heute wird in Kota Diwali gefeiert.
Sicher nicht. Ich verschwende keine Zeit.
Bei der Frage zu Zwangsläufen machte ich Fehler.
Ich muss sie mit Susu durchgehen. Du kannst hingehen.
Bei mir waren die Permutation und die Kombinationsfrage falsch.
Gut, wie ihr wollt.
Ihr wart nie beim Ergebnistag in Kota.
Was ist daran so besonders?
Wir werden unsere Ergebnisse nächstes Jahr selbst feiern.
Genau.
Und woher weißt du, du schaffst es bis dahin?
Feiern wir jetzt. Dann sehen wir auch den Schwellenwert.
Warum sagst du so was Negatives?
Kommt Meena?
Ich überrede Meena.
Meena, Jeetu Bhaiya sagt, die wichtigen Momente mitzukriegen,
hilft uns, die Angst zu besiegen.
Die Ergebnisse sind doch sehr wichtig.
So ist meine Welt dank meiner Freunde
Er war gut, schaffte es aber nicht.
-Und der? -Niemand hat ein Deo.
Warum schaust du die Ergebnisse nach?
Mach das nach dem Seminar. Üb deine Rede.
Nein, ich bin unkonzentriert.
Der Server ist ziemlich lahm.
Ist er nicht. Du bist nervös.
Das dauert den ganzen Tag.
Nein, ich will sie checken. Es dauert nicht lang.
Sind das die Überflieger?
Die brauche ich nicht zu sehen.
Ich will die der Schwachen sehen.
Sarthak Mehta.
Warum hast du Angst vor deinen Schülern?
Hab ich nicht, aber einige… Was ist?
Spontan-Crash. Einige Nummern crashen ständig.
Ich probiere es wieder.
Bhaiya.
Sarthak.
Wir wollten dein Ergebnis gerade abrufen.
Ich habe es schon, Bhaiya.
Ich wollte mit dir reden.
Nächstes Mal arbeite ich härter. Und bleibe mit dir in Verbindung.
Ich erzähle dir aus meinem Leben.
Durch dich wurde ich aufgenommen.
Du wurdest aufgenommen?
Ja.
Wow! Das ist super!
-Bravo! -Du jagst uns einen Schrecken ein.
Sehr schön.
-Gibt es Süßigkeiten? -Du hast mich erschreckt.
Fünfzehn.
Er ist nicht mal in den Top Ten.
Auf dem dritten Platz ist Hyderabad.
-Check mal Nishant Bansal. -Ja, Sir.
Ich hab's.
Vierter.
Zumindest unter den ersten Fünf.
Tut mir leid, Sir.
Wir müssen aufhören, die Mathe-Olympiade zu unterrichten.
-Echt? Warum nicht die Chemie-Olympiade? -Ja.
-Mathe ist Mist! -Was ist das Problem?
-Er verursacht all die Probleme. -Ruhe.
Der dritte und fünfte Platz gehen an Hyderabad.
Nicht durch Narayan, sondern Sri Sai.
Deren Wert beträgt nicht mal zehn Millionen Dollar.
Sie stehen besser da als Narayan mit 1,5 Mrd.,
die in derselben Stadt sind.
Das passiert schon mal.
Wir stehen bei 1,6 Mrd.
Niemand ist in Kota besser.
Keine Sorge, Leute.
Konzentrieren wir uns auf die nächsten.
Ja!
AIR-Nummer eins, Utsav Manglani! Wir haben es geschafft!
Sir… CLA?
530D.
Ja, Sir. Sollen wir es aufziehen?
Zweiter?
Zweiter. Rauf damit.
WIEDER EIN BEWEIS DER FÜHRUNGSPOSITION DURCH DAS BESTE COACHING-INSTITUT INDIENS
Unser höchster Rang ist 107.
Das ist kein Rang, Deepak.
Ich kann dir drei Ränge der ersten 50 besorgen.
Für eine Million.
Das ist zu viel.
Dadurch hast du Geschäfte im Wert von zehn Millionen.
Das weißt du doch.
Sir.
Maheshwari hat AIR 1.
Das bedeutet 200 Millionen.
Besorg mir einen unter den Top 50.
Er ist drin.
Los, umarmt mich.
Rang 5238.
Mohit ist weit hinten auf der Liste.
Kommt er damit an ein IIT?
Hallo.
Papa, ich bin drin.
Welcher Rang?
-5238. -5238.
5238.
Ja.
Sag es auch Mama.
Wir sehen uns später, tschüss.
Was meint ihr?
Weinen wir, wenn wir auf dem Schirm unseren Rang sehen?
Bruder, wie fühlst du dich?
Ehrlich gesagt… erleichtert.
Ich fühle mich viel besser.
Wo liegt der Schwellenwert?
-Ich glaube, bei 120. -Ja.
-Ich glaube, bei 100. -Einhundert?
-Ja! -Nein, mindestens bei 140.
Ich bin am IIT, Sir.
Ja!
Ich bin am IIT.
Mein Gott!
Meena, frag nach ihrem Namen. Besorg ihre Nummer.
Wir sehen uns um 17 Uhr im Chambal Garden.
Alle drehen durch.
Möge Gott jedes Mädel ans IIT kommen lassen.
Was ist der höchste Rang?
Unserer ist 107, Maheshwari ist Nummer eins.
-Was? -Maheshwari ist Nummer eins.
Ich hab's! Gehen wir zum Maheshwari.
-Erst die Mindestpunktzahl. -Ja.
Die ist in ganz Indien gleich.
-Ja. Los. -Los.
Bis dann, Kumpel.
An diesem sonnigen Tag in Kota, Rajasthan,
hat der Wetterbericht Sturm vorhergesagt,
Regen, sogar Gewitter.
Aber in der Luft liegt hier nur Freude und Feierlichkeit.
-Wir sind vor Maheshwari Classes… -Es gibt Grund zur Freude.
Maheshwari Classes hat wieder mal bewiesen…
Mahesh, wir wüssten gern den Beruf Ihres Vaters.
Er ist Arzt im staatlichen Krankenhaus.
Cut.
Mischer. Gut. Kamera läuft.
Was macht Ihr Vater beruflich?
Er ist Mischer.
Ok.
Sie sehen, der Sohn eines Mischers schaffte es ans IIT.
Ein Grund für unseren Staat, stolz zu sein.
Ich bin Rohit Modi, Kameramann ist Shree für Jagran News.
Uday, ich machte das Probeexamen. Jetzt suche ich den Schwellenwert.
Aber du hast es nicht probiert? Warum bist du so aufgeregt?
Komm, Meena.
Nur an dem Tag sieht man Überflieger weinen.
Kennt ihr Utsav Manglani? Ein arroganter Typ.
Nishant Bhansal hat ihn wohl geschlagen. Er muss echt enttäuscht sein.
War Nishant Maheshwaris Bester oder war es Utsav?
Es war Nishant.
Er hatte am meisten Punkte beim JEE Mains,
und wird auch beim JEE Advanced super abschneiden.
Er ist ein Überflieger. Physik, Chemie, Mathe.
Er hat in der 11. alle drei Olympiaden gewonnen.
Ja.
Utsav Manglani hat im Vergleich keine Klasse.
Nishant ist so ein bescheidener Junge.
Er hilft so gern.
Und schaut euch Utsav Manglani an.
So ein Klugscheißer. Ein Pseudo-Überflieger.
Was bedeutet "Pseudo"?
Ein Fake, Meena.
Uday.
Hey!
Ist Utsav Manglani Erster geworden?
Vergiss mal die Baniyas, Sindhis sind die Elite.
Was machen wir jetzt?
Wir machen mit Nishant rum.
Was macht ihr?
Setzt euch.
Mein Bruder ist die Nr. 1 bei AIR.
Wo ist Sushrut?
Er ist wohl zu Hause.
Sag ihm, IIT ist keine Zeitverschwendung. Es ist super. Ich bin drin!
Ich bin IIT-Material!
Bruder, was ist der Schwellenwert?
Keine Ahnung. Woher soll ich das wissen? IIT, ich komme!
Wie bin ich reingekommen?
Wie bloß?
Träume ich? Ist das ein Traum?
Das ist kein Traum, es ist wirklich so.
-Ja. -Es ist real!
Ich bin drin!
Wow!
FÜR DIE 1
Man bekommt ein Auto, wenn man oben steht!
Nicht nur ein Auto, das ist ein BMW aus der 5er-Reihe.
Unsere Karrieren enden mit einem BMW.
Utsav fängt seine mit einem an.
Er fährt damit ins College.
Was soll das aber? Am IIT gibt es keine Mädels.
Es ist ein nettes Auto.
Stimmt!
Bruder.
Bist du ins IIT reingekommen?
Ja, bin ich.
-Glückwunsch. -Glückwunsch.
Bruder, was ist der Schwellenwert?
Muss wohl bei 95 liegen.
-Das ist weniger als 130. -Er liegt bei 96!
Das findet ihr oben raus.
Ja!
-Du hast deine Slipper vergessen. -Oh, die…
Ich wollte barfuß in den Tempel, den Faden knüpfen.
Ihn lösen, meinst du?
Nein, ich knüpfe ihn erst.
Damit ich 95 Prozent in Klasse 12 bekomme.
Aber was interessieren gerade die Punkte von Klasse 12?
Die fragen sie mich bei der IIM-Zulassung.
Tut mir leid, dass ich drei Minuten deiner Zeit in Anspruch nahm.
Geh, bitte.
Alles Gute.
So einen Fokus braucht man im Leben.
Er denkt bereits an seine nächste Herausforderung.
Wie hieß er nochmal?
Seinen Namen willst du wissen? Er verdient es nicht, am Leben zu sein.
Warum sterben die Typen nicht?
Ich hoffe, er kommt ans IIT Kharagpur, in die Mine.
Er hat mich verwirrt.
Gehen wir rauf und checken den Schwellenwert.
Komm, sonst geht er noch an.
Achtzig Elternpaare sind angekommen, aber sie sind noch nicht hier.
Keine Sorge. Hast du sie angerufen?
Habe ich, aber keiner geht dran. Das Seminar fängt in 15 Minuten an.
Keine Sorge. Sie kommen schon noch.
Dein Handy klingelt.
Ja?
Jeetu, ich kann bei Aimers nicht mitmachen.
Ich habe persönliche Probleme und bin hilflos.
-Ich bin so… -Was ist denn passiert?
-Ms. Sarika macht nicht mit. -Warum?
-Ich will es nicht mal wissen. -Frag sie.
Bitte rufen Sie mich nicht mehr an.
Schön.
Du machst das Seminar. Wir reden nicht mehr drüber.
Wo sind die beiden?
Sie halten Workshops in unterschiedlichen Centern ab.
Wer hält Workshops ab?
Wir dachten, Sie würden nicht kommen.
Sie sind nicht ans Handy gegangen.
Klar, ich bin ja gefahren.
Sie sagten, 15 Uhr. Wir haben noch zehn Minuten. Gehen wir?
-Sir… -Ja.
Bevor wir reingehen, muss ich Ihnen sagen, Ms. Sarika kommt nicht.
Ja, sie ist jetzt beim Maheshwari.
Deshalb hätten Sie besser einen Vertrag geschlossen, Jeetu.
Wo ist Utsav? Ich sehe ihn in der Menge nicht.
Ihr kommt aus einem anderen Institut. Wie könnt ihr hier vorne stehen?
Wir sind vom Maheshwari. Los.
Da kommt er.
Schaut all die Kränze. Er fällt gleich auf die Nase.
Sein Bild ist morgen in allen Zeitungen.
-Er bekommt so viel Anerkennung. -Stimmt.
Anerkennung und Geschenke.
SIEGESFEIER
Studenten und Fakultätsmitglieder,
ein Applaus für Mr. Keshav Maheshwari!
-Glückwunsch, Utsav! -Danke, Sir.
Und Glückwunsch an Sie alle.
Dieses Jahr ist etwas ganz Besonderes.
Es gibt 700 Auserwählte. Das sind 35 mehr als letztes Jahr.
Sie alle haben es geschafft, trotz des hohen Schwellenwerts von 95.
-Was? 95? Wir haben es geschafft! -Ja!
-Schau ihn dir an. -Ich habe es geschafft! Ja!
Glückwunsch an Sie alle und ganz besonders an Utsav.
Er bekommt das Auto!
Leute! Wer zuletzt ankommt, ist ein Arschloch.
Hey!
Wartet!
Es hat noch nicht angefangen.
Warte! Meena.
Ich bin dein Freund, Vaibhav.
Du leihst dir immer mein Rad, du Pfeife.
-Hör auf. -Er ist die Pfeife!
Hey!
Was ist?
Hier sitzt nur die Elite.
Es muss sich so toll anfühlen.
Meine Damen und Herren, einen Applaus für AIR 1, Vaibhav Pandey.
Du wirst hier nicht sitzen.
Nur die Top Ten sitzt hier. Sie haben Klasse!
Nein.
Uday, da geht ein unglücklicher Überflieger.
Wie traurig ist der denn nach seinem vierten Platz.
Wenn die Top Ten auf den Stühlen sitzen,
wird nur einer von ihnen wirklich glücklich sein.
Es wäre nicht so schlimm gewesen, hätte ein anderer ihn geschlagen.
Wie fühlt es sich an, wenn jemand, den du zwei Jahre lang geschlagen hast,
dich auf der Zielgerade abfängt?
Genau.
Alle schauen dich an und denken nur das Eine.
Du weißt genau, was sie denken.
Wie einsam muss er sich fühlen.
Jetzt verstehe ich es.
Was?
Warum Bhaiya eine Party für die ausrichtet, die durchgefallen sind.
Sie brauchen sie am meisten.
Wo ist die Dame, die heute bei Ihnen sein sollte?
Sie hält woanders ein Seminar.
GREIF NACH DEN STERNEN, GREIF NACH DEM IIT
CHEMIELEHRERIN, IIT DELHI 2010
MATHELEHRER (EX-MAHESHWARI-FAKULTÄT), IIT ROORKEE
Erst mal danke fürs Kommen.
Vier Noten zu wenig.
Ich habe eine Frage falsch.
Welche?
Die mit Permutation und Kombination. Sie fragten: "Wie viele Lösungswege?"
Ich habe eine nicht von der letzten Antwort subtrahiert.
Nein.
Schau die Ergebnisse nicht im Cyber-Café nach.
Das habe ich letztes Mal gemacht. Es bringt Unglück.
Was meinst du?
Bekommen wir ein Bier oder nicht?
Shadab hat es auch nicht geschafft.
Und Sarthak ist reingekommen.
Hast du über ein College nachgedacht?
Ich hätte nicht ein Jahr aussetzen sollen.
Alle meine Freunde kommen ins zweite Jahr, und ich denke über ein College nach.
Wäre ich mich nur für einen B.Sc. entschieden.
Ihr müsst aufpassen.
Die Fragen, die ihr das ganze Jahr richtig habt, können in drei Stunden falsch sein.
Selbst ich hatte die Permutation falsch.
-Hast du den Test gemacht? -Ja, ich hatte 48.
Ich habe den Teil der 11. Klasse probiert. Ich bekam die Hälfte des Schwellenwerts.
Wir könnten den Schwellenwert im letzten Jahr schaffen.
Kanntest du die Fragen?
Nicht alle. Wir haben Examensbedingungen benutzt.
Absolutes Schweigen.
Wir saßen drei Stunden lang mit nur einem Glas Wasser da.
Was?
Ihr habt das in der Hälfte der Zeit probiert, oder?
Ihr müsst es in anderthalb Stunden schaffen.
Ihr seid kilometerweit weg vom Schwellenwert.
Stimmt.
Wir müssen die Hälfte der Zeit für das halbe Examen nehmen.
Seit wann wurde die Zeit halbiert?
Für den 11.-Klasse-Teil können wir nur die halbe Zeit nehmen.
Nur zwei Elternpaare buchten einen Termin.
-Sir, ich möchte mit Ihnen reden. -Ja, gern.
Was machen Sie wegen meines Sohns?
Er hat wiederholt, aber es trotzdem nicht geschafft.
Er ist enttäuscht.
Wir haben ein gutes Geschäft und keine Probleme.
Aber für ihn gibt es ohne das IIT nichts im Leben.
Ich fühle mich hilflos.
Ginge es um Spenden, hätte ich es längst getan.
In Bezug auf das IIT kann ich aber nichts tun.
Sagen Sie mir, was mache ich mit ihm?
Feiern Sie, dass Ihr Sohn so enttäuscht ist.
Er hat es ernst genommen. Er hat sich verantwortlich gezeigt.
Mit 18 zeigt er schon Verantwortungsbewusstsein.
Er steckt sich hohe Ziele, und dafür kämpft er auch.
Daran sieht man, wie gut Ihre Erziehung ist.
Sind Sie sicher stolz auf ihn?
Ja.
Dann sagen Sie ihm das.
Wenn es für Sie keine Tragödie bedeutet,
dann müssen Sie sich normal verhalten.
Wenn Ihre Hand nicht mehr zittert, wird er sich auch wieder normal benehmen.
Oder?
Ok.
Vielen Dank.
Das heißt nicht, dass wir uns nicht mies fühlen.
Wenn man seinen Job gemacht hat, erwartet man eine Belohnung.
Das ist natürlich.
Krishna sagte nie, dass wir keine Belohnung erwarten dürfen.
Wir sollen unseren Job erledigen, aber die Belohnung ist nicht in unserer Hand.
Das ist klar zu erkennen.
Das heißt nicht, wir können keine Belohnung erwarten.
Wer nicht traurig ist, abgewiesen worden zu sein, hat nicht gekämpft.
Sie haben sich nie ans Limit gebracht.
Wir haben hart gearbeitet. Wir sind zurecht traurig.
Wenn wir traurig sind, dürfen wir es sein.
Wenn jemand weinen möchte, soll er es tun.
Nur eine Sache sollten wir uns nicht gestatten.
Rumsitzen und uns wertlos fühlen.
Wir sind wertlos, Bhaiya.
Egal, wie nah man dem Ziel kam, oder wie weit man weg ist…
…bis wir es schaffen…
…kommen wir nicht an ein IIT.
Nein.
Wenn man über den Punkt kommt, ist man im Spiegel.
Aber ändert sich etwas, wenn man es nicht schafft?
Deine Größe, deine Image ist mehr gewachsen, als du denkst.
Die Welt sieht dich in der Größe,
aber du bist jetzt viel größer geworden.
Wer nicht nahe kommt, wird nie wachsen.
Wir sind nicht wertlos. Versteht ihr?
Soldaten kämpfen im Krieg.
Einer gewinnt, einer verliert.
Die den Krieg verlieren, sind Krieger, keine Verlierer.
Antwortet.
Wenn ihr reinkämt und Sarthak nicht, wäre er für euch ein Verlierer?
-Nein, Bhaiya. -Genau.
Von euch ist auch niemand ein Verlierer. Er nicht, auch Piyush und Vernali nicht.
Nur ich bin ein Verlierer.
Trotzdem feiere ich und bin so froh.
Kommt, lasst uns feiern.
Nehmt euch.
Trinkt ein Früchtebier.
Kommt.
-Gagan. -Natürlich.
Kommt, nehmt euch.
Uday, Musik! Auf die Niederlagen!
Prost!
Vernali.
Vernali, mach auf.
Vernali.
Warum bringst du deinen Schülern das bei?
Ich unterrichte nicht jeden, nur solche Kids.
Ich habe Angst vor ihnen.
Warum hast du Angst vor ihnen?
Einige kommen und sind die ganze Zeit bei mir.
Sie tun, was ich ihnen sage.
Tag und Nacht, Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang,
Wochen, Monate oder Jahre, Sie tun, was ich ihnen sage.
Sie essen und schlafen, wenn ich es ihnen sage.
Aber wenn sie nicht ans IIT kommen, schäme ich mich, ihnen gegenüberzutreten.
Ich habe Angst vor ihnen.
COOLSTER ÜBERFLIEGER
BEGINN DEINE REISE ZUM ERFOLG MIT DEINEM HYBRID REPEATER BATCH.
ITT IST EINE MANIE UND MIT MOLECOOL FÄNGT SIE AN.
DER ERFOLG IST DEINER
UNSERE TRADITION DER EXZELLENZ SETZT SICH MIT 382 QUALIFIKATIONEN FORT
AIR 42 - SCHÜLER SEIT DER 8. KLASSE
WIEDER EIN BEWEIS DER FÜHRUNGSPOSITION DURCH DAS BESTE COACHING-INSTITUT INDIENS
Untertitel von: Michaela Will