SEIS DE ENERO
MIRADA INDISCRETA
TRES MESES ANTES
¿Cómo pudo Diana hacer algo así?
Pasé los últimos 13 años
pensando que era mi culpa.
Que había matado a mi mejor amigo.
Y ahora, descubro que fue ella,
la madre de mi hija.
La persona que estaba a mi lado,
que dormía conmigo.
Esa hija de puta mató a Bernardo.
Pasé años sintiéndome como una mierda
por algo que no hice.
¡Que no hice!
Creo que… no es tan profunda.
Escucha, Heitor…
Toma un baño helado.
¿Está bien?
Lo siento.
Te voy a traer un café.
Date un baño.
Ha pasado mucho tiempo, pero Heitor aún sufre por esto.
La relación con su familia es muy tóxica.
Fernando me advirtió que me alejara, pero…
pero algo me dice que haga lo contrario.
Es desconcertante.
Heitor es desconcertante.
Tú lo quieres y yo también.
¿Por qué no intentarlo de nuevo?
Helena, se lo prometí a Bernardo.
Ya basta, Heitor.
No importa lo que piense mi hermano o quien sea.
- Te quiero para mí. - Helena, no puedo estar contigo.
Se lo prometí a tu hermano.
Que se joda.
¡Heitor, hijo de perra! ¡No volverás a lastimar a mi hermana!
Te traje una toalla seca.
El café está listo.
Miranda.
Gracias.
De nada.
- Hola, Miranda. - Hola, Fernando.
Me preocupé por tu mensaje. Vine de inmediato.
No entendí. ¿Qué es eso del homicidio?
- Vi… - Diana mató a Bernardo.
¿Qué pasa aquí?
¿Qué estaban haciendo?
- Fernando, fue Zoe. - ¿Qué tiene que ver Zoe?
Lo supo todo este tiempo.
¿Qué es eso, Miranda?
¿Qué hace Heitor sin camisa en tu baño?
¿Y ese video?
No lo puedo creer.
El video es muy claro.
Se ve todo, no hay lugar a dudas.
Lo siento.
Me cuesta creer que no supieras del video, Fernando.
¿Tu hermana y tu esposa ocultaban un homicidio
y tú no sabías nada?
¿Crees que soy idiota?
¿Es una broma?
Ustedes siempre tuvieron secretos,
pero si este es uno de ellos, lo voy a descubrir.
Miranda, haz una copia del video.
Te encanta usar lo que no es tuyo, ¿verdad, Helena?
La piscina, el esposo…
¿Por qué no te gusta lo tuyo?
Hoy no estoy de humor, Diana.
No voy a perder el tiempo contigo.
Sí, huye como siempre lo haces,
pero sabe que no destruirás otro matrimonio en mi familia.
¡Vete a la mierda, Diana!
Hola, tía.
Hola, querida.
¿Cómo estás?
Todo es extraño sin mi mamá.
No lo sé.
A veces, pienso que ella debería estar aquí y yo…
¿Tú qué, Luisa?
No fui buena con mi mamá.
No, no es verdad, fuiste una buena hija.
Mírame, Luisa. Escucha.
Eres la hija que a todos nos gustaría tener.
- Diana estaba muy orgullosa de ti. - ¡No!
¿Sí? ¡Eso no es verdad!
¡Todo lo que pasó fue mi culpa!
NECESITO HABLAR CONTIGO DE INMEDIATO.
Qué horrible. No puedo verlo, basta.
Por años, me sentí culpable por esa pelea.
Creí que yo tenía la culpa.
Por eso me alejé de ti, Helena.
Ojalá hubiéramos tenido otra oportunidad,
pero Bernardo tenía razón. No me merecía a alguien como tú.
Y aun así, acabé peleándome con él.
Lo que había hecho…
Lo que pensé que había hecho era imperdonable para mí.
No podía pedirte que me perdonaras.
Apenas empezábamos a salir.
Estaba enamorado.
Y desde que vi ese video…
yo…
solo puedo pensar en nosotros,
en la vida que no tuvimos.
En la vida que pudimos haber tenido.
Diana era una mentirosa. Me mintió toda la vida.
No soy el papá de Luisa.
Bernardo es su padre.
Tu hermano.
Diana no era la mujer para ti.
Nunca lo fue.
Discúlpame…
por haberte lastimado.
Ella no dice nada y tampoco hemos encontrado más pruebas.
No podemos retener más a Zoe.
Así que rastreen las llamadas de Zoe,
encuentren a conocidos y familiares.
Sé que está ocultando algo.
ASESINADA. ¿QUIÉN FUE?
Inés, ¿y Helena?
Helena y Zoe eran las mejores amigas de Diana.
Las traicionó al casarse con Heitor.
Terminaron su amistad.
Supe que Zoe y Helena se aliaron.
Una por dinero y la otra por celos.
Pudieron conspirar para matar a Diana.
Así que podrían estar protegiéndose.
- Quédate un poco más. - Adiós. No.
Tengo que irme, Helena. Déjame ir.
Mi hija acaba de morir.
Eres basura, Heitor.
Adiós, Helena.
Adiós.
Y tú, Helena…
No pierdes el tiempo.
Por eso Diana te odiaba.
Si es por mí,
no la reemplazarás tan fácilmente.
No quiero reemplazar a nadie.
Nunca lo he querido. No lo necesito.
¿No lo necesitas?
Entonces, ¿por qué te provoca tanto acostarte con hombres ajenos?
¿De qué hablas?
Hablo de Emilio, mi esposo,
tu amante.
¿Qué crees que pensará Heitor
cuando descubra lo que hiciste con el padre de Diana?
Aléjate de mi familia, Helena.
Dejemos que los viejos secretos sigan enterrados y descansen en paz.
Emilio.
¡Emilio!
¿Hola, Zoe? ¡Zoe, ven a mi casa ahora!
¡Por el amor de Dios! ¡Pasó algo terrible!
Comienzo a creer que Heitor es inocente.
No seas ingenua, Miranda.
Es un manipulador.
¿O ya olvidaste lo que sufre Cleo y las demás mujeres por su culpa?
No, no lo olvidé, Fernando, pero no está bien.
- Está muy alterado. - Es muy astuto.
Intenta engañarte, Miranda.
Te tiene vigilada.
Entró a tu casa y hasta se bañó aquí hoy.
De alguna manera, eres un peón en su juego.
- ¿Yo? - Sí, Miranda.
Te estás involucrando.
¿No ves que te estás volviendo una pieza en su juego sucio?
Hola, ¿puedo ayudarte en algo?
Tal vez.
¿Puedo pasar?
¿Agua, café o algo más?
No, gracias.
Solo tengo una pregunta.
Cuando Heitor decidió quedarse con Diana,
ustedes estaban juntos, ¿cierto?
Entonces, él te dejó para estar con ella.
Mi pregunta es la siguiente:
Después de todo eso, ¿por qué no te alejaste?
Hiciste lo contrario.
Te acercaste más
y trabajaste para él.
Viviste en su edificio.
Mi hermano era socio de la empresa de Heitor,
así que heredé su parte.
¿Y Diana?
¿No era celosa de que fueras tan cercana a su esposo?
Han pasado 13 años.
Ya superé por completo lo de su historia con Heitor.
¿Lo superaste?
Como dije. ¿Puedo ayudar en algo más?
Por ahora no.
Fernando habla como si él no fuera parte del juego.
No sé quién de los dos ganará,
pero sé que no me sentaré a verlo.
Buscaré la verdad.
Si Heitor hizo todo lo que Fernando dice,
debe haber dejado rastros.
NUEVO DISPOSITIVO CONECTADO.
¿CENAMOS HOY?
EN MI CASA. TE ESPERO A LAS NUEVE.
¿ENCONTRASTE ALGO SOBRE DIANA?
¿Ponemos música?
Pónganle sabor, ¿está bien?
Cinco, seis, siete y ocho.
Uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete y ocho.
Vamos, como Shakira.
Como Shakira. Bien.
Muy bien.
¡Así me gusta, chicos!
¡Eso!
Prepárense.
¡La pose y listo!
¡Me encantó!
Gracias, amores.
- Practiquen para la otra, ¿lo prometen? - Sí.
Besos.
LLAMADA PERDIDA DE OTTO. ACEPTAR. RECHAZAR.
RECHAZAR.
¿Qué haces aquí?
Bueno, vine a aprender a bailar.
¿No borraste mi número? Mentiroso.
¿De qué hablas? Lo borré delante de ti.
¿Te impresioné y lo olvidaste?
Es que pusiste tu apellido,
así que lo busqué, fui investigando
y aquí estoy.
¿Todo eso para verme?
No.
Vine a aprender a bailar.
¡En serio! Ya me inscribí en la recepción.
- ¿En serio? - En serio.
Está bien.
¿Y entonces?
¿Puedo ser tu alumno?
Si quieres aprender a bailar, no puedo impedírtelo,
pero nuestra relación será estrictamente profesional, ¿sí?
Profesora y estudiante. Solo eso.
Es todo lo que quiero.
Bailas muy bien.
Digo, profesionalmente hablando.
Ya veo. Me estabas espiando, ¿no?
Creo que eres increíble.
¿Y tu jefe?
¿Qué con él?
¿No sabías que mi amiga trabaja para él?
¿De verdad?
¿En serio?
¿Me espiabas y no lo sabías?
No lo sabía. Te lo juro.
Oye, ¿crees que vine por eso?
Estoy aquí porque me cautivaste, Rita.
Desde que te vi.
Tu forma de ser.
Porque te ves linda cuando te asaltan.
No puedo creer lo que oigo. Dios mío.
Es en serio.
Todo lo que quiero…
es aprender a bailar.
CONTRASEÑA PARA DESBLOQUEAR.
FAMILIA. NUEVA CARPETA.
- Hola. - Hola.
¿Qué tal, amiga?
Disculpa la hora, pero estoy un poco confundida, creo…
- Necesito un consejo. - ¿Qué pasó?
Rafael, el guardaespaldas.
¿El guardaespaldas de Heitor? ¿Qué pasa con él?
Amiga, ¿no me conoces?
Estoy enamorada.
Sé que me prometí a mí misma no volver a involucrarme con hombres así.
Lo sé, pero…
pero es que es muy tierno, amiga.
Se inscribió en mi clase para verme y estar cerca de mí.
No sé si podré resistir.
Amiga, no te involucres con esta gente.
Son peligrosos.
¿Por qué? ¿A qué te refieres?
Asesinaron a la esposa de Heitor
y él es uno de los sospechosos.
¡Dios mío!
No, pero si él de verdad mató a su esposa,
Rafael podría saber algo, ¿no?
Los guardaespaldas saben todo.
Tiene que ser cómplice.
Aún no comprueban nada, pero…
ten cuidado.
No te involucres.
Bueno. Está bien.
- ¡Suéltame! - ¡Soy yo!
¡Mierda, Otto!
- ¡Soy yo! - Lo siento.
¿Qué pasa? ¿Me estás siguiendo?
Eso me dolió.
- Disculpa. - Aquí.
Rita, no puedo olvidarte.
¿Y tu esposa, Otto?
Perdió al bebé.
Lo siento mucho.
No puedo estar sin ti.
- Me divorciaré para estar juntos. - ¿Ahora?
- Estaremos juntos. - No.
- ¿Sí? - No ahora.
Es demasiado tarde.
¿A qué te refieres?
¿Estás con alguien?
Tal vez.
Adiós, Otto.
Adiós.
Qué linda te ves.
Están pasando muchas cosas.
Necesito recordar el lado bueno.
Disculpa, no quería interrumpir.
Decidí entregar el video a la policía.
- Quería que lo supieras. - Está bien.
Buenas noches.
Creo que tienes razón, no se puede confiar en Heitor.
Encontré unas fotos de Cleo. Debemos apurarnos.
Estoy seguro de que dejó esas fotos para que las encontraras.
Es muy peligroso.
Tienes que tener cuidado, Miranda.
Estar alerta.
Miranda, ¿te gustó lo que te hice?
- ¡Oye, puta! - ¿Qué?
¡Fernando volverá conmigo! ¿Entiendes?
- Vete. - ¡No sabes con quién te metes!
Fernando está loco, pero yo lo estoy más.
¿Qué dices? ¡Sal de aquí!
Si fuera tú, me alejaría de esta familia.
Aún puedes jugar a la hacker en otro lugar.
Ya no sé qué es real y qué no.
Estoy alucinando y…
¿Qué será? ¿Es el inicio del trastorno?
Estoy confundida.
Tienes que tomar una decisión, Miranda.
Debes hacerte las pruebas para confirmar si tienes el síndrome o no.
Mira a tu abuela.
Ahora, alucina sobre tu hermana Gabriela.
¿Puedo verla?
¡Gabriela! ¡Qué bueno que viniste!
Soy Miranda, abuela.
Miranda, tu nieta. Miranda.
¿Sí?
Gabriela.
Qué bueno. He estado pensado mucho en ti.
Tengo que pedirte un favor.
Gabriela,
deja…
de odiar a tu hermana.
Ella no tiene la culpa.
Ella no tiene la culpa de nada.
La culpa es mía.
Yo te eché de la casa.
Gabriela, por favor, perdóname.
Prométeme, Gabriela, que tú…
que vas a cuidar a Miranda.
Ella es tu hermana menor.
¿Me lo prometes?
Te lo prometo.
Te lo prometo, abuela.
Lo prometo.
Miranda.
Mi Miranda.
Primero de noviembre. Acabo de visitar a mi abuela.
No puedo aceptar que tendré el mismo destino que ella.
La culpa, el resentimiento, la locura.
Debo concentrarme en el hoy.
Por más turbulento que sea el presente,
es lo único que puedo controlar.
Necesito hablar con Zoe. ¿Has sabido de ella?
Es por el video, ¿no?
¿Ya lo sabes?
Heitor me lo enseñó.
Ella estaba ahí, lo vio todo y no hizo nada.
Bueno, la policía ya la liberó. ¿Me avisas?
Claro. Te avisaré si aparece o si sé algo de ella.
Gracias.
Cerraré la puerta.
Ahora, sal de aquí, Zoe. Ya no te debo nada.
Solo tengo una cosa más que resolver y me iré para siempre.
Hola.
Gracias por venir.
Miranda, la situación sigue siendo muy confusa.
Necesito entender todo antes de actuar.
Por eso, quiero darle el video a la policía de forma anónima.
¿Podrías hacerlo?
Claro que puedo.
¿Ahora?
- ¿Ahora? Sí. - ¿Puedes hacerlo?
Claro. Lo haré.
ABRIENDO CORREO ELECTRÓNICO.
NIDODEVÍBORAS.MP4.
No le cuentes a Fernando.
¿Hola?
Está bien.
Zoe está aquí. Voy a hablar con ella.
Me debe una explicación.
(SIN ASUNTO)
NIDO_DE_VÍBORAS.MP4.
DOS MESES DESPUÉS
Doctora Alice, por favor.
Por favor. ¿Por qué me hace esto?
Ahora, vas a dormirte
y no vas a sentir nada.
Cuando despiertes,
tu hijo ya no estará.
¿Hijo? ¿Estoy embarazada?
No lo haga.
Le daré lo que quiera.
Cualquier cosa. No lo haga.
Ayúdeme, por favor.
Subtítulos: Abraham Jácome