URTARRILAK 6
HIRU HILABETE LEHENAGO
Nola izan da gai Diana hori egiteko?
Azken 13 urteak eman ditut
nire errua zela pentsatzen.
Nire lagunik onena neuk hil nuela.
Orain, bera izan zela jakin dut.
Nire alabaren ama.
Beti nire alboan zegoen pertsona.
Nirekin lo egiten zuena.
Emagaldu horrek hil zuen Bernardo.
Urteak daramatzat zitala naizelakoan.
Egin ez nuen zerbaitegatik.
Ez nuen egin!
Uste dut ez dela oso sakona.
Tira, Heitor…
Dutxa hotza hartu.
Ados?
Barkatu.
Kafea egingo dut.
Hartu dutxa bat.
Denbora asko pasa da, baina Heitor oraindik sufritzen ari da.
Bere familiarekin duen harremana oso toxikoa da.
Fernandok abisatu zidan. Urrun mantentzeko esan zidan, baina…
senak kontrakoa egiteko esaten dit.
Nahasgarria da.
Heitorrek nahasi egiten nau.
Zuk nahi duzu, eta nik ere bai.
Zergatik ezin gara berriro saiatu?
Bernardori hitzeman nion.
Aski da, Heitor. Nahikoa.
Bost axola nire nebak edo besteek diotena.
- Niretzat nahi zaitut. - Ez naiz zuretzat egokia.
Hitzeman nion.
Pikutara.
Heitor, putakumea! Ez diozu nire arrebari berriz minik egingo!
Toalla lehor bat ekarri dizut.
Kafea prest dago.
Miranda.
Eskerrik asko.
Ez horregatik.
- Kaixo, Miranda. - Fernando.
Zure mezuak kezkatuta utzi nau. Berehala etorri naiz.
Ez dut ulertzen. Zertaz ari zara?
- Zera… - Bernardo Dianak hil zuen.
Zer da hau?
Zertan ari zineten?
- Fernando, Zoeri buruz da. - Zer zerikusi du Zoek?
Berak hasieratik dena zekien.
Zer arraio da hori, Miranda?
Zergatik dago Heitor biluzik?
Eta bideo hori?
Ezin dut sinetsi.
Bideoa argia da.
Argi dago, ez dago zalantzarik.
Sentitzen dut.
Zaila egiten zait bideoaren berririk ez zenuela sinestea, Fernando.
Zure arrebak eta emazteak hilketa bat ezkutatu dute, eta ez zenekien?
Ergeltzat jotzen nauzu?
Txantxetan ari zara?
Beti izan dituzue sekretu asko.
Hau horietako bat bada, jakingo dut.
Miranda, eman bideoaren kopia bat.
Zurea ez dena erabiltzea gustatzen zaizu, ezta, Helena?
Igerilekua, senarra…
Zergatik ez duzu zurea erabiltzen?
Ez dut honetarako gogorik, Diana.
Ez dut zurekin denbora galduko.
Bai, egin ihes, betiko moduan.
Ez dizut nire familiako beste bikote bat hondatzen utziko.
Zoaz pikutara, Diana.
Kaixo, izeba.
Kaixo, laztana.
Zer moduz?
Oso bitxia da guztia amarik gabe.
Ez dakit.
Batzuetan uste dut nik beharko nukeela…
- Zer, Luísa? - Amarekin ez nintzen ondo portatu.
Hori ez da egia. Beti ondo portatu izan zara.
Begiratu, Luísa. Entzun.
Denek nahiko lukete zu bezalako alaba bat izatea.
- Diana oso harro zegoen zutaz, seguru. - Ez!
Bale? Hori ez da egia.
Gertatu zen guztia nire errua da.
HEITOR BEREHALA HITZ EGIN BEHAR DUGU
Izugarria da. Ezin dut ikusi. Nahikoa da.
Urteetan errudun sentitu naiz borroka egiteagatik.
Nire errua izan zela uste nuen.
Horregatik aldendu nintzen, Helena.
Zurekin beste aukera bat nahi nuen orduan.
Baina Bernardok arrazoi zuen. Ez nuen zu bezalako bat merezi.
Eta halere, berarekin borroka egin nuen.
Egin dudana…
Egin nuela uste nuena barkaezina zen niretzat.
Ezin nizun barkamena eskatu.
Batera ibiltzen hasi berriak ginen.
Maiteminduta nengoen.
Eta bideoa ikusi dudanetik…
Zera…
Buruan dudan bakarra gu biok gara,
izan ez genuen bizitza.
Izango genukeen bizitza.
Diana gezurtia zen. Bizi guztia gezurretan pasatu zuen.
Ez naiz Luísaren aita.
Bernardo da bere aita.
Zure neba.
Diana ez zen zuretzat egokia.
Inoiz ez da izan.
Barkatu…
Hainbeste min egiteagatik.
Lagunok, ez du hitz egin nahi, eta frogarik ere ez dugu aurkitu.
Ezin dut Zoe hemen luzerako eduki.
Aztertu Zoeren deiak, aurkitu hirian dituen lagunak eta familia.
Badakit zerbait ezkutatzen ari dela.
HILDA NORK HIL DU?
Inês, eta Helena?
Helena eta Zoe Dianaren lagunak ziren.
Ezkontzean, traizio egin zien. Adiskidetasuna hautsi zen.
Esan didatenez, Zoe Helenaren alde agertu zen.
Bat diruagatik, eta bestea jeloskor zegoelako.
Agian Diana hiltzeko bat egin zuten.
Batak bestea babestuko luke orduan.
- Geratu hemen. - Agur. Ez.
Joan egin behar dut, Helena. Mesedez.
Nire alaba hil berri da.
Txerri bat zara, Heitor.
Agur, Helena.
Eta zu, Helena?
Ez duzu denborarik galtzen.
Horregatik zintuen Dianak gorroto.
Eta nigatik bada,
ez duzu bere tokia hain erraz hartuko.
Ez dut inoren tokia nahi.
Ez dut inoiz nahi izan. Ez dut behar.
Ez duzu behar?
Orduan zergatik zaude zurea ez den gizon batekin oheratzearekin tematuta?
Zertaz ari zara?
Emilio nire senarraz ari naiz,
zure maitaleaz.
Zer pentsatuko ote du Heitorrek
Dianaren aitarekin zer egin zenuen jakiten duenean?
Utzi nire familia bakean, Helena.
Utz ditzagun lurperatutako sekretuak bakean.
Emílio.
Emílio!
Zoe, nire etxera etorri behar duzu berehala.
Arren! Gauza beldurgarri bat gertatu zait.
Heitor errugabea dela pentsatzen hasi naiz.
Ez zaitez inozoa izan.
Manipulatzaile hutsa da.
Ahaztu egin duzu Cléo eta beste neskek bere erruz sufritzen dutela?
Ez, Fernando. Baina ez dago ondo.
- Lur jota dago. - Zurikeriatan dabil.
Engainatu egin nahi zaitu, tartean sartu.
Zure etxera etorri da. Hemen dutxatu da.
Eta uste dut, nolabait, bere jokoaren pieza bat zarela.
- Ni? - Bai, Miranda.
Nahasi egingo zaitu.
Ez al zara ohartzen bere jokoaren beste pieza bat zarela?
Kaixo. Laguntzarik behar duzu?
Agian.
Sar naiteke?
- Ura edo kafe bat nahi duzu? - Ez, eskerrik asko.
Galdera bat egitera etorri naiz.
Heitorrek Dianarekin egotea erabaki zuenean,
zuek biok batera zenbiltzaten, ezta?
Dianagatik utzi zintuen.
Hau da nire galdera.
Hori gertatu zenean, zergatik ez zinen aldendu?
Are gehiago.
Gehiago hurbildu zinen, berarekin lanean hasi zinen.
Eraikin berean bizitzen.
Heitor eta nire neba lankideak ziren, eta bere akzioen oinordetza jaso nuen.
Eta Diana?
Ez al zegoen jeloskor bere senarra alboan zenuelako?
Duela 13 urte izan zen.
Gainditu dut Heitorrek bera aukeratzearena.
Gainditu duzu?
Esan dizut. Besterik behar al duzu?
Oraingoz, ez.
Fernandok nahasita ez balego bezala jokatzen du.
Ez dakit nork irabaziko duen.
Baina ez naiz begira geldituko.
Egia jakin nahi dut.
Heitor Fernandok dioena egiten badabil,
arrastoren bat utziko du.
GAILU BERRIA KONEKTATU DA
FERNANDO AFALDUKO DUGU ELKARREKIN?
NIRE ETXEAN. BEDERATZIETAN.
HEITOR DIANARI BURUZKO BERRIRIK BAI?
Musikarekin orain?
Tira, saiatu zaitezte, ados?
Bost, sei, zazpi, zortzi.
Bat, bi, hiru, lau,
bost, sei, zazpi, zortzi.
Tira. Shakira.
Shakira. Hori da.
Oso ondo.
Hori da!
Bai!
Prest.
Jarrera, eta kito!
Primeran!
Mila esker, maitea.
- Entseatu hurrengorako, ados? - Bai.
Musuak.
OTTOREN DEIA ONARTU - EZEZTATU
EZEZTATU
Zer ari zara hemen?
Dantza egiten ikastera etorri naiz.
Ez zenuen nire zenbakia ezabatu, ezta?
Zer diozu? Zure aurrean ezabatu nuen.
Ezuste handiegia izan zen?
Zure abizena jarri zenuen.
Beraz, Google-n bilatu zaitut,
eta hemen nago.
Hori guztia ni ikusteko?
Ez.
Dantzan ikasi nahi dut.
Benetan. Izena eman dut.
- Benetan? - Benetan.
Ados.
Orduan?
Zure ikaslea izan naiteke?
Benetan dantzan ikasi nahi baduzu, ezin dut ezer egin.
Baina gure artekoa lan-harremana baino ez da izango, ados?
Irakaslea eta ikaslea, besterik ez.
Hori da nahi dudana.
Dantzari bikaina zara.
Profesionalki esan nahi dut.
Bai. Zelatan egon al zara?
Aparta zarela uste dut.
Zure nagusia?
Zer?
- Nire lagunak harentzat lan egiten du. - Bai?
Benetan?
Zelatan ibili zara, eta ez zenekien?
Ez nekien, zin egiten dizut.
Horregatik etorri naizela uste duzu?
Txundituta naukazulako etorri naiz, Rita.
Ikusi zintudan momentutik.
Zure jarreragatik.
Lapurreta batean ere ederra zarelako.
Ezin dut sinetsi. Jainko maitea.
Benetan diot.
Nahi dudan bakarra…
dantzan ikastea da.
IREKITZEKO PASAHITZA
FAMILIA KARPETA BERRIA
- Kaixo. - Kaixo.
Zer moduz zaude?
Barkatu ordu honetan etortzeagatik, baina burua nahasita dut. Uste dut…
- Zure aholkua behar dut. - Zer duzu?
Rafael. Bizkartzaina.
Heitorren bizkartzaina?
Zer da?
Neska, ez al nauzu ezagutzen?
Maiteminduta nago.
Badakit horrelako batekin ibiliko ez nintzela esan nuela.
Badakit, baina…
Oso atsegina da.
Nire klasean izena eman du ni ikusteko.
Ez dakit eusteko gai izango naizen.
Lagun… ez zaitez pertsona horiekin nahasi.
Arriskutsuak dira.
Zergatik diozu arriskutsuak direla?
Heitorren emaztea hilda dago,
eta bera susmagarria da.
Jainko maitea.
Baina tipo horrek bere emaztea hil bazuen,
Rafaelek jakingo du zerbait, ezta?
Bizkartzainek dena dakite.
Gaizkidea izan daiteke.
Oraindik ez dute frogarik.
Baina…
kontuz ibili.
Ez tartean sartu.
Ondo da. Ados.
- Utzi bakean! - Aizu, ni naiz.
Kaka, Otto!
- Ni naiz! - Barkatu.
Erotuta zaude? Segika ari zara?
Min egin didazu.
- Barkatu. - Ea.
Ezin zaitut burutik kendu.
Eta zure emaztea, Otto?
Umea galdu du.
Sentitzen dut.
Ezin dut zu gabe bizi.
- Utzi egingo dut zurekin egoteko. - Orain?
- Elkarrekin egoteko. - Ez.
- Bai? - Orain ez.
Beranduegi da.
Zer esan nahi duzu?
Beste batekin zaude?
Baliteke.
Agur, Otto.
Agur.
Zein polita zauden.
Bizitzan gauza asko gaizki doazkit.
Gauza onak oroitu behar ditut.
Barkatu, ez nuen eragotzi nahi.
Bideoa poliziari bidaltzea erabaki dut.
- Zuk jakitea nahi nuen. - Ondo da.
Gabon.
Arrazoi duzula uste dut. Ezin gara Heitorrez fidatu.
Cléoren argazkiak ditu. Zerbait egin behar dugu.
Ziur nago argazkiak nahita utzi dituela zuk ikusteko.
Oso arriskutsua da.
Kontuz ibili behar duzu, Miranda.
Erne ibili.
Miranda, egin nizuna gustatu zitzaizun?
- Emagaldua! - Zer?
Fernando nirea izango da, entzun?
- Zoaz. - Ez dakizu norekin ari zaren.
Fernando erotuta dago, baina ni gehiago.
Zertaz ari zara? Zoaz!
Ni familia honetatik urrunduko nintzateke.
Hacker lanak beste nonbait egin.
Jada ez dakit zer den egiazkoa eta zer ez.
Haluzinazioak ditut eta…
Zer izan daitekeela uste duzu? Gaixotasunagatik al da?
Burua nahasita dut.
Erabaki bat hartu behar duzu, Miranda.
Probak egin behar dituzu gaixotasuna duzun jakiteko.
Ikusi zure amona.
Zure ahizpari buruzko haluzinazioak ditu.
Nire amona ikus dezaket?
Gabriela! Etorri egin zara!
Miranda naiz, amona.
Miranda, zure biloba. Miranda.
Ados?
Gabriela.
Zer ondo. Zutaz asko pentsatzen aritu naiz.
Zerbait galdetu behar dizut.
Gabriela,
ez ezazu…
zure ahizpa gorroto.
Ez da bere errua.
Errugabea da.
Nire errua da.
Nik bota zintudan etxetik.
Gabriela, mesedez, barkatu.
Hitzeman, Gabriela…
Miranda zainduko duzula.
Zure ahizpa txikia da.
Hitzeman.
Hitzematen dizut, amona.
Hitzematen dut.
Miranda.
Nire Miranda.
Azaroaren 1a. Nire amona ikustera joan naiz.
Ezin dut nire ahizparen patu bera onartu.
Errua, gaitzondoa, eromena.
Arreta orainean behar dut.
Berdin da oraina zein nahasia den,
kontrolatu dezakedan gauza bakarra da.
Zoerekin hitz egin behar dut. Baduzu bere berririk?
Bideoagatik, ezta?
Badakizu?
Heitorrek erakutsi zidan.
Han zegoen, dena ikusi zuen, eta ez zuen ezer egin.
Poliziak aske utzi du jada. Abisatuko didazu?
Noski. Berririk badut, abisatuko dizut.
Eskerrik asko.
Atea itxiko dut.
Zoaz hemendik, Zoe. Ez dizut beste ezer zor.
Azken gauzatxo bat dut konpontzeko, eta gero betiko joango naiz.
Kaixo.
Kaixo. Mila esker etortzeagatik.
Miranda, dena nahaspila hutsa da.
Ezer egin aurretik, ulertu beharra dut.
Bideoa izena eman gabe bidali nahi diot poliziari.
Egin al dezakezu?
Jakina.
Orain?
- Orain? Bai. - Egingo duzu orain?
Bai.
SUGEHABIA.MP4
Ez iezaiozu Fernandori esan.
Esan?
Ados.
Zoe etorri da. Berarekin hitz egitera noa.
Azalpen bat zor dit.
(GAIRIK GABE)
SUGE_HABIA.MP4
Alice doktorea, mesedez.
Mesedez. Zer egiten ari zara?
Orain lokartu egingo zara.
Ez duzu ezer sentituko.
Esnatzen zarenerako,
ez da umerik egongo.
Umea? Haurdun nago?
Ez ezazu egin.
Nahi duzuna emango dizut.
Nahi duzuna. Ez ezazu egin.
Lagundu, mesedez.
Azpitituluak: Ilargi G.