1
00:00:12,470 --> 00:00:17,142
Γύρω στο 1999,
ένας σχεδόν άγνωστος Ιταλός ερευνητής

2
00:00:17,225 --> 00:00:19,894
μίλησε σε ένα διεθνές συνέδριο μακροζωίας

3
00:00:19,978 --> 00:00:23,857
κι ανέφερε
μια ασυνήθιστη συγκέντρωση αιωνόβιων.

4
00:00:24,649 --> 00:00:26,026
Ήταν τόσο αξιοθαύμαστη,

5
00:00:26,109 --> 00:00:29,112
που πολλά μέλη
της επιστημονικής κοινότητας

6
00:00:29,195 --> 00:00:30,655
δεν τον πίστεψαν.

7
00:00:32,657 --> 00:00:35,493
Αυτός ο άντρας ήταν ο δρ Τζιάνι Πες.

8
00:00:35,577 --> 00:00:36,828
ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ

9
00:00:36,911 --> 00:00:40,749
Ανέφερε ότι βρήκε μια περιοχή
στη Σαρδηνία της Ιταλίας

10
00:00:40,832 --> 00:00:44,919
με σχεδόν δέκα φορές
πιο πολλούς αιωνόβιους από όσους συναντάμε

11
00:00:45,003 --> 00:00:47,881
σε έναν παρόμοιο πληθυσμό στις ΗΠΑ.

12
00:00:50,800 --> 00:00:53,636
Το συναρπαστικότερο είναι
ότι είχε έναν χάρτη,

13
00:00:54,137 --> 00:00:59,184
κι όποτε ανακάλυπτε μια περιοχή
με ασυνήθιστα υψηλή συγκέντρωση αιωνόβιων,

14
00:00:59,267 --> 00:01:01,227
τη σημάδευε με μια μπλε κουκκίδα.

15
00:01:03,146 --> 00:01:08,359
Σε μια περιοχή, υπήρχαν τόσες κουκκίδες
που σχημάτιζαν μια μπλε κηλίδα,

16
00:01:08,443 --> 00:01:12,238
κι έτσι προέκυψε το όνομα Μπλε Ζώνη.

17
00:01:14,449 --> 00:01:16,242
Νωρίτερα πήγα στην Οκινάουα,

18
00:01:16,326 --> 00:01:19,871
όπου μελέτησα
γιατί οι άνθρωποι εκεί ζούσαν τόσο πολύ.

19
00:01:19,954 --> 00:01:24,417
Όταν έμαθα για αυτήν την Μπλε Ζώνη,
έξι ή εφτά αγροτικά χωριά,

20
00:01:24,501 --> 00:01:27,670
υποψιάστηκα ότι
ίσως προσφέρει καινούρια στοιχεία.

21
00:01:27,754 --> 00:01:31,132
Ήξερα ότι ο μόνος τρόπος να σιγουρευτώ

22
00:01:31,216 --> 00:01:33,635
ήταν να ταξιδέψω εκεί και να το ερευνήσω.

23
00:01:36,846 --> 00:01:39,599
ΣΑΡΔΗΝΙΑ, ΙΤΑΛΙΑ

24
00:01:45,438 --> 00:01:49,651
ΜΑΚΡΟΖΩΙΑ: ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΜΠΛΕ ΖΩΝΩΝ

25
00:01:53,279 --> 00:01:57,075
ΣΑΡΔΗΝΙΑ, ΙΤΑΛΙΑ

26
00:01:57,575 --> 00:02:01,871
Το Μπαουνέι είναι ένα χωριό
Σε καλή τοποθεσία

27
00:02:02,497 --> 00:02:08,461
Σε ένα πετρώδες μέρος

28
00:02:08,545 --> 00:02:11,464
Πάνω από την πεδιάδα

29
00:02:11,548 --> 00:02:15,051
Κάτω από το βουνό και στη μέση της ακτής

30
00:02:16,427 --> 00:02:20,640
Όποιος περνάει
Σταματάει να δει την ομορφιά του

31
00:02:20,723 --> 00:02:22,183
Τι ωραίο που είναι

32
00:02:22,267 --> 00:02:24,561
Όσοι περνούν, το λαχταρούν

33
00:02:24,644 --> 00:02:30,775
Για την ομορφιά
Και την πανοραμική του θέα

34
00:02:31,860 --> 00:02:33,278
ΠΙΕΤΡΟ ΚΑΜΠΡΑΣ

35
00:02:33,361 --> 00:02:35,947
ΕΤΩΝ 96

36
00:02:39,033 --> 00:02:44,747
Η μακροζωία στην Μπλε Ζώνη εντοπίζεται,
κυρίως, στις ορεινές περιοχές.

37
00:02:44,831 --> 00:02:46,374
-Τι βλέπεις;
-Ακριβώς.

38
00:02:46,958 --> 00:02:50,003
Το υψόμετρο
ήταν η πρώτη μας πιθανότητα, σωστά;

39
00:02:50,086 --> 00:02:52,714
Άρα ήταν μια λογική πιθανότητα.

40
00:02:52,797 --> 00:02:56,801
Είδαμε ότι τα χωριά
βρίσκονταν πάνω από τα 700 μέτρα.

41
00:02:56,885 --> 00:02:59,429
-Ναι, μέτρα, 2.200 πόδια.
-Ακριβώς.

42
00:02:59,512 --> 00:03:03,933
Η εξήγηση δεν βρίσκεται
απαραίτητα στο υψόμετρο.

43
00:03:04,017 --> 00:03:05,268
ΝΤΑΝ ΜΠΟΥΤΝΕΡ

44
00:03:16,404 --> 00:03:17,238
Καλημέρα.

45
00:03:17,322 --> 00:03:18,448
Καλημέρα.

46
00:03:18,531 --> 00:03:21,409
Τώρα έρχεσαι; Τελειώσαμε το μαγείρεμα!

47
00:03:21,492 --> 00:03:22,535
Μια μικρή γιορτή!

48
00:03:22,619 --> 00:03:23,661
Καλημέρα, κυρία.

49
00:03:23,745 --> 00:03:25,872
-Καλημέρα.
-Καλημέρα.

50
00:03:25,955 --> 00:03:27,415
Τι φτιάχνετε;

51
00:03:27,498 --> 00:03:28,833
Γκάθουλι.

52
00:03:28,917 --> 00:03:30,210
Είναι γλυκό;

53
00:03:30,293 --> 00:03:33,504
Όχι, δεν είναι γλυκό.

54
00:03:33,588 --> 00:03:35,965
Είναι από πατάτα και τυρί.

55
00:03:37,967 --> 00:03:41,596
Θα χαρακτήριζε την υγεία της καλή,
πολύ καλή ή θαυμάσια;

56
00:03:41,679 --> 00:03:42,639
Αυτοαξιολόγηση.

57
00:03:55,693 --> 00:03:57,612
Είναι καλή, όχι θαυμάσια.

58
00:03:57,695 --> 00:03:59,405
Δεν μπορεί να είναι θαυμάσια.

59
00:03:59,489 --> 00:04:00,782
ΒΙΤΟΡΙΑ ΜΕΡΕΟΥ, 94 ΕΤΩΝ

60
00:04:00,865 --> 00:04:04,994
Γιατί πιστεύει ότι έχει ζήσει τόσο καιρό
κι είναι τόσο υγιής;

61
00:04:05,078 --> 00:04:09,457
Για μένα, όπως είπα πριν,
η πίστη κι η ελπίδα είναι οι δύο λόγοι.

62
00:04:09,540 --> 00:04:13,044
Αυτά. Δεν έχει σχέση με εμένα.

63
00:04:13,127 --> 00:04:14,921
Πόσο συχνά πας στην εκκλησία;

64
00:04:17,590 --> 00:04:20,760
-Κάθε μέρα.
-Αν περπατήσω αργά, κάνω δέκα λεπτά

65
00:04:20,843 --> 00:04:24,555
Το βρίσκω απίστευτο
γιατί έξω από το σπίτι της

66
00:04:25,473 --> 00:04:26,724
υπάρχει μια ανηφόρα.

67
00:04:31,104 --> 00:04:33,940
Όταν ήμουν μικρός,
υπήρχαν μόνο χωράφια με σιτάρι.

68
00:04:34,941 --> 00:04:37,110
Θυμάσαι ότι εδώ ήταν το ταχυδρομείο;

69
00:04:37,193 --> 00:04:38,903
-Ναι.
-Η Λαβίνια δούλευε εκεί.

70
00:04:38,987 --> 00:04:41,197
Ναι, το θυμάμαι.

71
00:04:42,699 --> 00:04:43,574
Καλησπέρα.

72
00:04:43,658 --> 00:04:44,659
Γεια.

73
00:04:44,742 --> 00:04:46,744
Πού πας; Βγαίνεις βόλτα;

74
00:04:48,579 --> 00:04:52,041
Νιώθω ότι το 99% των διαδρομών
στην Μπλε Ζώνη

75
00:04:52,125 --> 00:04:54,210
είναι ή ανηφόρες ή κατηφόρες.

76
00:04:54,877 --> 00:04:57,755
Υπάρχουν πολλά άλλα χωριά
χαμηλότερα στο βουνό,

77
00:04:57,839 --> 00:05:00,174
αλλά δεν έχουν αιωνόβιους,

78
00:05:00,258 --> 00:05:03,052
οπότε ο Τζιάνι το ερεύνησε αυτό.

79
00:05:04,262 --> 00:05:07,307
Πήρε συνέντευξη από περίπου 300 αιωνόβιους

80
00:05:07,390 --> 00:05:11,185
και συσχέτισε τη μακροζωία
με το υψόμετρο του χωριού τους

81
00:05:11,269 --> 00:05:13,354
κι ανακάλυψε ότι ξεκάθαρα

82
00:05:13,438 --> 00:05:17,608
ένα από τα προγνωστικά της μακροζωίας
ήταν η κλίση του χωριού.

83
00:05:20,737 --> 00:05:23,823
Η κλίση για εμάς
είναι πολύ σημαντική. Βλέπεις,

84
00:05:24,782 --> 00:05:25,908
απλώς περπατάς

85
00:05:25,992 --> 00:05:28,828
και δαπανάς περισσότερη ενέργεια.

86
00:05:31,539 --> 00:05:34,709
Πολλά σπίτια έχουν δύο,
τρεις ή τέσσερις ορόφους.

87
00:05:35,501 --> 00:05:39,130
Κάθε μέρα,
πρέπει να ανεβοκατεβαίνεις 30 σκαλιά.

88
00:05:41,090 --> 00:05:45,762
Ποιος θα πίστευε ότι η κλίση ενός χωριού
θα αντιστοιχούσε σε μακροζωία;

89
00:05:46,387 --> 00:05:50,933
Κανείς τους δεν έχει μπράτσα
ούτε κάνει τρίαθλο. Περπατάνε.

90
00:05:53,936 --> 00:05:56,105
Σκέφτομαι ότι στην Οκινάουα

91
00:05:56,189 --> 00:05:58,691
σχεδόν κάθε μέρα κάνουν κηπουρική,

92
00:05:58,775 --> 00:06:02,653
σηκώνονται και κάθονται στο πάτωμα
και βλέπω κοινά στοιχεία.

93
00:06:02,737 --> 00:06:05,782
Κάνουν γυμναστική,
χωρίς καν να το καταλάβουν.

94
00:06:05,865 --> 00:06:09,202
Είναι σε κίνηση όλη μέρα, με φυσικό τρόπο.

95
00:06:10,703 --> 00:06:13,915
Οι περισσότεροι
περνούν τη μισή μέρα τους καθιστοί.

96
00:06:15,416 --> 00:06:19,712
Πάμε από τα αυτοκίνητα, στα γραφεία μας
και στους καναπέδες μας.

97
00:06:20,380 --> 00:06:24,926
Αυτή η παρατεταμένη σωματική αδράνεια
αυξάνει τον κίνδυνο για διαβήτη

98
00:06:25,009 --> 00:06:28,429
και καρδιακά νοσήματα,
που μειώνουν το προσδόκιμό μας.

99
00:06:28,930 --> 00:06:30,181
Όμως, στη Σαρδηνία,

100
00:06:30,264 --> 00:06:33,226
έχουν πολύ μικρό ποσοστό
αυτών των ασθενειών

101
00:06:33,309 --> 00:06:35,561
και, κατά συνέπεια, ζουν περισσότερο.

102
00:06:37,438 --> 00:06:39,440
Αυτό είναι ένα ενδιαφέρον στοιχείο.

103
00:06:40,233 --> 00:06:44,570
Για να ζήσουμε περισσότερο,
αντί να πληρώνουμε ένα ακριβό γυμναστήριο,

104
00:06:44,654 --> 00:06:48,866
καλύτερα να αφήσουμε το ασανσέρ
και να πάμε από τις σκάλες.

105
00:06:48,950 --> 00:06:54,622
ΣΑΡΔΗΝΙΑ
ΚΛΙΣΗ

106
00:07:12,098 --> 00:07:15,893
Η Μπλε Ζώνη της Σαρδηνίας
είναι η περιοχή της Μπαρμπάτζα,

107
00:07:17,937 --> 00:07:21,441
το όνομα της οποίας
έχει ίδια ρίζα με τη λέξη "βάρβαρος".

108
00:07:22,942 --> 00:07:28,030
Περίπου 13.000 χρόνια πριν,
ένας πληθυσμός αποίκησε ολόκληρο το νησί.

109
00:07:28,614 --> 00:07:30,783
Μετά ήρθαν οι Φοίνικες,

110
00:07:30,867 --> 00:07:32,243
μετά οι Ρωμαίοι

111
00:07:32,326 --> 00:07:33,870
και μετά οι Άραβες.

112
00:07:33,953 --> 00:07:38,791
Κάθε κατακτητής που ερχόταν,
προσπαθούσε να υποτάξει τους ιδρυτές.

113
00:07:41,544 --> 00:07:44,589
Τελικά, ο κόσμος μετακόμισε στα υψίπεδα.

114
00:07:46,466 --> 00:07:51,179
Οι άνθρωποι βρήκαν την ησυχία τους,
επειδή είχαν τη φήμη ότι είναι αδίστακτοι.

115
00:07:52,054 --> 00:07:55,475
Ξένοι ίσον μπελάδες,
οπότε όταν εμφανίζονταν στα υψίπεδα,

116
00:07:55,558 --> 00:07:58,561
συχνά δοκίμαζαν τη λεπίδα κάποιου σπαθιού.

117
00:07:58,644 --> 00:08:02,607
Για 2.000 χρόνια,
αυτός ο τρόπος ζωής εκκόλαψε

118
00:08:02,690 --> 00:08:05,776
ένα σύνολο παραδόσεων,
έναν κώδικα συμπεριφοράς,

119
00:08:06,360 --> 00:08:09,197
ένα σύνολο αξιών
και μια συγκεκριμένη διατροφή.

120
00:08:11,240 --> 00:08:14,202
Ό,τι βλέπουμε τώρα εδώ,
δεν διαφέρει και πολύ

121
00:08:14,285 --> 00:08:16,370
από ό,τι θα βλέπαμε πριν 1.000 χρόνια.

122
00:08:27,798 --> 00:08:28,716
Ζεστάθηκε;

123
00:08:30,426 --> 00:08:32,720
Δεν είναι εύκολο να ζεσταθεί γρήγορα.

124
00:08:32,803 --> 00:08:37,517
Πρέπει να το ανακατέψεις
και να το αφήσεις να ησυχάσει λίγο.

125
00:08:37,600 --> 00:08:39,018
Είσαι καλή σε αυτό.

126
00:08:41,020 --> 00:08:42,688
Πού είναι το αλάτι;

127
00:08:44,273 --> 00:08:45,149
Το κρεμμύδι;

128
00:08:45,816 --> 00:08:48,736
Αν θέλετε να μάθετε τι τρώνε οι Σαρδήνιοι

129
00:08:48,819 --> 00:08:50,696
και ζουν ως τα 100,

130
00:08:50,780 --> 00:08:54,659
ένα από τα καλύτερα μέρη
είναι οι κουζίνες των ηλικιωμένων.

131
00:08:57,286 --> 00:09:00,873
Μαγειρεύουν τα ίδια πράγματα
εδώ και πολλές γενιές.

132
00:09:04,001 --> 00:09:07,672
Αλλά αυτό που με σόκαρε
ήταν τα ζυμαρικά και το ψωμί.

133
00:09:08,339 --> 00:09:10,424
Είμαι Αμερικανός και σκέφτομαι

134
00:09:10,508 --> 00:09:12,760
"Οι υδατάνθρακες δεν είναι εχθρός;"

135
00:09:13,636 --> 00:09:15,388
Τα ψωμιά και τα ζυμαρικά

136
00:09:15,471 --> 00:09:18,599
είναι το δίχως άλλο απλοί υδατάνθρακες.

137
00:09:21,227 --> 00:09:25,565
Αλλά το θέμα είναι πώς παρασκευάζονται
αυτοί οι απλοί υδατάνθρακες.

138
00:09:26,440 --> 00:09:28,025
Όπως το ψωμί με προζύμι.

139
00:09:28,901 --> 00:09:30,194
Η παρασκευή του

140
00:09:30,278 --> 00:09:34,365
είναι πολύ διαφορετική
από αυτή του λευκού ψωμιού,

141
00:09:34,448 --> 00:09:39,495
γιατί το ψωμί με προζύμι περιέχει βακτήρια
που λέγονται λακτοβάκιλλοι

142
00:09:39,579 --> 00:09:43,040
και μειώνουν το γλυκαιμικό φορτίο
ενός ολόκληρου γεύματος.

143
00:09:43,833 --> 00:09:48,254
Άρα αυτό το προζυμένιο ψωμί
μειώνει την απορρόφηση σακχάρων

144
00:09:49,171 --> 00:09:52,633
κι αυτό ίσως εξηγεί
τα χαμηλά ποσοστά διαβήτη

145
00:09:52,717 --> 00:09:54,802
και, κατά συνέπεια, τη μακροζωία.

146
00:09:55,386 --> 00:09:59,015
Αλλά εδώ συναντάμε,
κατά κύριο λόγο, σύνθετους υδατάνθρακες,

147
00:09:59,890 --> 00:10:03,144
όπως δημητριακά ολικής άλεσης,
λαχανικά και φασόλια.

148
00:10:03,227 --> 00:10:07,690
Η μινεστρόνε είναι χαρακτηριστικό
αυτής της διατροφής εδώ και αιώνες.

149
00:10:08,316 --> 00:10:12,612
Τι είναι η μινεστρόνε;
Κυρίως φασόλια, μερικές φορές ζυμαρικά

150
00:10:12,695 --> 00:10:14,488
και τα διαθέσιμα λαχανικά,

151
00:10:14,572 --> 00:10:16,824
ό,τι καλλιεργούν στον κήπο.

152
00:10:16,907 --> 00:10:20,244
Όλα τα συστατικά
περιέχουν μεγάλη ποικιλία ινών

153
00:10:20,328 --> 00:10:24,832
κι έτσι οι φλεγμονές είναι υπό έλεγχο
και το ανοσοποιητικό δυνατό.

154
00:10:24,915 --> 00:10:26,417
Μπορώ να…

155
00:10:26,500 --> 00:10:27,710
Κοίτα.

156
00:10:30,087 --> 00:10:34,342
Είναι η καθημερινή τροφή τους
και πηγή πρόσληψης των θερμίδων τους

157
00:10:34,425 --> 00:10:36,594
αυτή η υπέροχη σούπα με λαχανικά.

158
00:10:40,306 --> 00:10:43,893
Όπως στην Οκινάουα,
με τις μοβ γλυκοπατάτες,

159
00:10:44,560 --> 00:10:47,563
και στη Σαρδηνία
καταναλώνουν πολλούς υδατάνθρακες.

160
00:10:51,525 --> 00:10:55,446
Άρχισα να σκέφτομαι
ότι ίσως οι υδατάνθρακες δεν είναι κακοί,

161
00:10:55,529 --> 00:10:57,531
αν μαγειρευτούν σωστά.

162
00:11:00,701 --> 00:11:06,624
ΣΑΡΔΗΝΙΑ
ΚΑΛΟΙ ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ

163
00:11:11,629 --> 00:11:13,964
Πόσοι αιωνόβιοι είναι στο νεκροταφείο;

164
00:11:14,048 --> 00:11:16,676
Έχω μετρήσει 30 αιωνόβιους.

165
00:11:16,759 --> 00:11:19,428
-Τριάντα αιωνόβιους;
-Ναι, τριάντα.

166
00:11:20,096 --> 00:11:21,555
Περίμενε, ήταν 103;

167
00:11:22,431 --> 00:11:24,433
-Από το 1880 ως…
-Ακριβώς.

168
00:11:24,517 --> 00:11:26,227
-Εκατόν τριών
-Εκατόν τριών.

169
00:11:26,310 --> 00:11:28,854
Θαμμένοι ο ένας πάνω από τον άλλο.

170
00:11:29,563 --> 00:11:31,107
Ο Τζιάνι λέει "Σιγά!"

171
00:11:32,483 --> 00:11:36,153
Καμιά φορά βρίσκεις τάφους
όπου κι ο σύζυγος κι η σύζυγος

172
00:11:36,237 --> 00:11:37,571
ήταν αιωνόβιοι.

173
00:11:38,364 --> 00:11:41,367
Δεν πήρε πολλή ώρα
στο νεκροταφείο της Σαρδηνίας

174
00:11:41,450 --> 00:11:43,994
για να καταλάβω ότι ζουν πολύ καιρό.

175
00:11:44,078 --> 00:11:48,416
Αλλά όταν κοίταξα καλύτερα,
παρατήρησα κάτι πολύ ενδιαφέρον.

176
00:11:48,499 --> 00:11:52,628
Βλέπετε, στατιστικά,
οι γυναίκες ζουν πιο πολύ από τους άντρες.

177
00:11:53,671 --> 00:11:56,215
Στην Αμερική, για κάθε αιωνόβιο άντρα,

178
00:11:56,298 --> 00:11:59,135
έχουμε πέντε αιωνόβιες γυναίκες.

179
00:11:59,218 --> 00:12:01,929
Αλλά στη Σαρδηνία
το ποσοστό ήταν ένα προς ένα.

180
00:12:02,012 --> 00:12:05,975
Έχουν την υψηλότερη συγκέντρωση
αιωνόβιων αντρών στον κόσμο.

181
00:12:07,435 --> 00:12:13,190
Είχα δύο θείες.
Η μία πέθανε στα 103, η άλλη στα 102.

182
00:12:13,858 --> 00:12:15,317
Πόσων χρονών είστε;

183
00:12:16,318 --> 00:12:17,445
Αυτός είναι γέρος.

184
00:12:18,738 --> 00:12:21,157
Δεν είμαι τόσο μεγάλος όσο λέει.

185
00:12:24,076 --> 00:12:25,369
Τι συμβαίνει εδώ;

186
00:12:25,453 --> 00:12:28,956
Τι το ιδιαίτερο κάνουν αυτοί οι άντρες;

187
00:12:29,039 --> 00:12:31,041
Δεν ήταν αγρότες. Ούτε τεχνίτες.

188
00:12:31,125 --> 00:12:33,836
Δεν είχαν μπαρ ή εστιατόρια.

189
00:12:34,336 --> 00:12:38,257
Από ό,τι φαίνεται,
οι άντρες ήταν πάντα βοσκοί κατά παράδοση.

190
00:12:56,150 --> 00:12:58,027
ΤΖΙΝΟ ΛΟΤΣΙ, 93 ΕΤΩΝ

191
00:12:58,110 --> 00:13:01,614
Παλιά αρμέγαμε τα ζώα

192
00:13:02,573 --> 00:13:04,658
νωρίς, όταν άρχιζε να ξημερώνει.

193
00:13:16,212 --> 00:13:17,838
Ο τοίχος δεν υπήρχε,

194
00:13:18,923 --> 00:13:21,425
οπότε ακολουθούσαμε τα ζώα παντού.

195
00:13:26,514 --> 00:13:29,141
Τι κάνουν οι βοσκοί
που μπορεί να συμβάλλει

196
00:13:29,225 --> 00:13:31,519
στη μακροζωία των ανθρώπων εδώ;

197
00:13:34,396 --> 00:13:38,359
Περνούν χρόνο με τα ζώα τους.
Περπατούν πάνω στους λόφους.

198
00:13:38,442 --> 00:13:42,154
Παίρνουν υπνάκους και μετά το μεσημέρι
είναι πίσω στα χωριά τους

199
00:13:42,238 --> 00:13:44,532
και πίνουν κρασί με τους φίλους τους.

200
00:13:47,368 --> 00:13:49,829
Άρα οι άντρες στη Σαρδηνία δουλεύουν,

201
00:13:49,912 --> 00:13:53,958
αλλά δεν φαίνεται
να αγχώνονται πολύ στη δουλειά τους.

202
00:13:55,125 --> 00:13:58,254
Το άγχος είναι ένα κουμπί
που πιέζει ο εγκέφαλος

203
00:13:58,337 --> 00:14:03,926
ως προεπιλεγμένο μηχανισμό
για να προσαρμοστεί στο χειρότερο σενάριο.

204
00:14:04,009 --> 00:14:06,136
Όταν αγχωνόμαστε πολύ,

205
00:14:06,220 --> 00:14:08,138
αυξάνει η γλυκόζη στο αίμα μας.

206
00:14:09,223 --> 00:14:12,059
Επίσης εκτοξεύονται οι δείκτες φλεγμονής.

207
00:14:12,142 --> 00:14:13,936
Ξέρουμε τον εξελικτικό λόγο.

208
00:14:14,019 --> 00:14:18,148
Αν τρέχεις να ξεφύγεις από ένα ζώο
κι έχεις μια ανοιχτή πληγή,

209
00:14:18,232 --> 00:14:20,276
η κατάσταση φλεγμονής σε προστατεύει.

210
00:14:20,901 --> 00:14:22,611
-Όταν αγχωνόμαστε;
-Ναι.

211
00:14:22,695 --> 00:14:23,779
Πλεονέκτημα φαίνεται.

212
00:14:23,863 --> 00:14:26,031
Είναι όφελος αν είναι βραχυπρόθεσμη.

213
00:14:26,115 --> 00:14:29,952
Το πρόβλημα είναι ότι,
αν κρατήσετε το κουμπί πατημένο για πολύ,

214
00:14:30,536 --> 00:14:32,913
η επίδραση γίνεται αρνητική.

215
00:14:35,499 --> 00:14:37,042
Το συνεχές ή χρόνιο στρες

216
00:14:37,126 --> 00:14:40,212
προκαλεί καρδιαγγειακή νόσο
και προάγει την ασθένεια.

217
00:14:41,881 --> 00:14:45,843
Δεν είναι ότι οι βοσκοί εδώ
δεν έχουν καθόλου άγχος.

218
00:14:45,926 --> 00:14:49,597
Απλώς δεν έχουν πολύ χρόνιο στρες.

219
00:14:51,432 --> 00:14:54,560
Σε μια παγκόσμια έρευνα
για το καθημερινό άγχος ανά χώρα,

220
00:14:54,643 --> 00:14:56,729
οι Αμερικανοί δείχνουν το αντίθετο.

221
00:14:57,229 --> 00:15:00,482
Οι Αμερικανοί
ξεπερνούν τον παγκόσμιο μέσο όρο κατά 20%.

222
00:15:01,150 --> 00:15:05,779
Μια περίπτωση
όπου το άγχος είναι ευεργετικό

223
00:15:05,863 --> 00:15:08,991
είναι όταν το ξεπερνάμε
με ενεργή αντιμετώπιση.

224
00:15:09,074 --> 00:15:11,076
Σήμερα, στον αστικό κόσμο,

225
00:15:11,160 --> 00:15:13,704
μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης,
των ΜΜΕ,

226
00:15:13,787 --> 00:15:16,999
μαθαίνουμε όλα τα προβλήματα
όλου του κόσμου.

227
00:15:17,082 --> 00:15:20,252
Αυτά είναι προβλήματα
που δεν είναι στον έλεγχό σου.

228
00:15:21,587 --> 00:15:23,547
Αλλά είναι στον έλεγχό σου

229
00:15:23,631 --> 00:15:27,551
το πώς φέρεσαι στην κατσίκα σου
για να έχεις ένα υγιές κοπάδι.

230
00:15:27,635 --> 00:15:30,888
Κι αυτή η αίσθηση ενεργούς αντιμετώπισης

231
00:15:30,971 --> 00:15:34,058
όπου εσύ λύνεις τα προβλήματα
που σου προκύπτουν

232
00:15:34,141 --> 00:15:37,353
είναι πολύ σημαντικό κομμάτι
της ψυχικής υγείας,

233
00:15:38,062 --> 00:15:40,940
της γνωστικής μακροζωίας
και της αντοχής στο στρες.

234
00:15:42,816 --> 00:15:47,112
Ο κόσμος μάς έχει κάνει να πιστεύουμε
ότι προοδεύουμε δουλεύοντας σκληρά,

235
00:15:47,196 --> 00:15:48,989
σε καθημερινή βάση.

236
00:15:49,073 --> 00:15:52,701
Στη Σαρδηνία, δεν έχει σημασία τι κάνουν,

237
00:15:52,785 --> 00:15:53,994
αλλά πώς το κάνουν.

238
00:15:54,662 --> 00:16:00,668
ΣΑΡΔΗΝΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΑΓΧΟΥΣ

239
00:16:06,757 --> 00:16:08,175
Να και κάτι ακόμα.

240
00:16:08,258 --> 00:16:13,222
Συνήθως όταν βλέπεις πολλούς ηλικιωμένους,
βλέπεις και πολλά γηροκομεία.

241
00:16:13,722 --> 00:16:14,974
Εδώ όχι.

242
00:16:15,057 --> 00:16:19,269
Για την ακρίβεια, δεν είδα γηροκομείο
σε όλη αυτήν την Μπλε Ζώνη.

243
00:16:20,980 --> 00:16:25,442
Οπότε, αν δεν φροντίζουν τους ηλικιωμένους
οι μονάδες ηλικιωμένων,

244
00:16:25,526 --> 00:16:27,194
ποιος τους φροντίζει;

245
00:16:32,491 --> 00:16:36,495
ΤΖΟΥΛΙΑ ΠΙΣΑΝΟΥ, 101 ΕΤΩΝ

246
00:16:37,413 --> 00:16:40,541
Δεν μου άρεσε το γράψιμο
όταν πήγαινα σχολείο.

247
00:16:41,166 --> 00:16:43,377
Τώρα δεν σου δίνει πίσω το στυλό σου.

248
00:16:44,378 --> 00:16:47,006
Είναι στο τελευταίο.

249
00:16:48,132 --> 00:16:51,010
Άρα μόλις γιόρτασες τα 101α γενέθλιά σου;

250
00:16:51,093 --> 00:16:55,848
Όταν ήμουν 80,
μια γυναίκα με ρώτησε για τη σύνταξη.

251
00:16:55,931 --> 00:16:59,977
Όλοι στην οικογένειά μου
πέθαιναν στα 80 τους,

252
00:17:00,060 --> 00:17:02,479
οπότε είπα "Τι να την κάνω τη σύνταξη;"

253
00:17:02,563 --> 00:17:07,276
Και τώρα έχω χάσει 21 χρόνια σύνταξης.

254
00:17:07,359 --> 00:17:09,778
Αλλά έχεις κερδίσει σε χρόνια.

255
00:17:11,238 --> 00:17:12,823
Πάντα ήταν εργένισσα;

256
00:17:12,906 --> 00:17:13,907
Ναι.

257
00:17:13,991 --> 00:17:16,285
Πάντα ήσουν ελεύθερη, θεία Τζο;

258
00:17:16,368 --> 00:17:19,455
-Ναι.
-Αλήθεια, πάντα εργένισσα ήταν.

259
00:17:19,538 --> 00:17:20,831
Έμεινε εργένισσα.

260
00:17:21,665 --> 00:17:25,502
Τη φροντίζουμε κάθε μέρα εκ περιτροπής.

261
00:17:25,586 --> 00:17:28,672
Την πάμε βόλτα. Της μαγειρεύουμε.

262
00:17:29,339 --> 00:17:32,926
Και νέα όταν ήταν,
την καλούσαν οι ανιψιές της για φαγητό.

263
00:17:33,010 --> 00:17:36,221
Δεν την αφήσαμε ποτέ μόνη τις Κυριακές,

264
00:17:36,305 --> 00:17:40,059
παρ' όλο που ήμαστε απασχολημένες
με τα παιδιά μας.

265
00:17:40,142 --> 00:17:43,979
Πάντα τη θεωρούσαμε μητέρα μας.

266
00:17:45,105 --> 00:17:49,026
Δεν έχει δικά της παιδιά,
αλλά μας φρόντισε όλες.

267
00:17:49,818 --> 00:17:52,237
Μια φορά, είχε αρρωστήσει πάρα πολύ.

268
00:17:53,697 --> 00:17:55,199
Τη βάλαμε στο νοσοκομείο

269
00:17:55,699 --> 00:17:57,159
κι εκεί

270
00:17:57,785 --> 00:18:00,579
πάντα στρέφονταν προς τον τοίχο

271
00:18:00,662 --> 00:18:02,915
και δεν μιλούσε σε κανέναν.

272
00:18:02,998 --> 00:18:06,668
Δεν έλεγε τίποτα
και ξέραμε ότι τη χάνουμε.

273
00:18:06,752 --> 00:18:10,589
Οπότε, αρχίσαμε
να παίρνουμε σειρά ανά ομάδες,

274
00:18:10,672 --> 00:18:12,216
και την ταΐζαμε.

275
00:18:12,299 --> 00:18:15,844
Της κρατούσαμε το κεφάλι
γιατί δεν μπορούσε να σηκωθεί.

276
00:18:20,349 --> 00:18:23,936
Θα είχε πεθάνει
αν την είχαν εγκαταλείψει τότε.

277
00:18:24,728 --> 00:18:27,314
Ξεκάθαρα οι κάτοικοι των Μπλε Ζωνών

278
00:18:27,397 --> 00:18:30,317
κρατούν τους γηραιούς συγγενείς
κοντά τους,

279
00:18:30,400 --> 00:18:32,986
όπου μπορούν να έχουν καλύτερη φροντίδα.

280
00:18:33,821 --> 00:18:36,406
Ένας από τους πιο γρήγορους τρόπους

281
00:18:36,490 --> 00:18:40,494
να μειώσεις το προσδόκιμο ζωής ενός γονέα
είναι να τον βάλεις σε γηροκομείο.

282
00:18:40,994 --> 00:18:44,206
Μόλις μπουν στο γηροκομείο,
χάνουν δύο με έξι χρόνια,

283
00:18:44,289 --> 00:18:46,416
ανάλογα με τις περιστάσεις.

284
00:18:46,500 --> 00:18:48,919
Μια μελέτη υπολόγισε ότι σήμερα

285
00:18:49,002 --> 00:18:53,632
ένας 50άχρονος στην Αμερική
έχει τουλάχιστον 53% πιθανότητα

286
00:18:53,715 --> 00:18:56,885
να μπει σε γηροκομείο
κατά τη διάρκεια της ζωής του.

287
00:18:56,969 --> 00:18:59,429
Αλλά στη Σαρδηνία αυτό δεν συμβαίνει.

288
00:18:59,513 --> 00:19:02,432
Έχουν κάνει την κοινότητα θεμελιώδη αξία.

289
00:19:02,516 --> 00:19:06,311
Μένουν ενωμένοι ως κοινότητα,
με θεμέλιο λίθο την οικογένεια.

290
00:19:06,395 --> 00:19:09,439
Όλοι είναι σπίτι τους,
έχουν καλύτερη φροντίδα

291
00:19:09,523 --> 00:19:12,151
αλλά κι εκτιμώνται για τη σοφία τους.

292
00:19:21,869 --> 00:19:24,746
Αυτή η συμφωνία
αντικατοπτρίζεται σε μια ιστορία

293
00:19:24,830 --> 00:19:27,583
του εγκαταλελειμμένου χωριού Γκάιρο Βέκιο.

294
00:19:33,797 --> 00:19:37,009
Ένα παλιό παραμύθι λέει
ότι μια φορά κι έναν καιρό,

295
00:19:37,593 --> 00:19:39,678
όταν οι ηλικιωμένοι γίνονταν βάρος,

296
00:19:40,220 --> 00:19:43,390
ο μεγαλύτερος γιος
τούς πήγαινε σε έναν γκρεμό

297
00:19:43,473 --> 00:19:45,267
και τους πετούσε κάτω.

298
00:19:47,603 --> 00:19:50,564
Αλλά ένας γιος αρνήθηκε κρυφά.

299
00:19:51,815 --> 00:19:54,526
Έκρυψε τον 70άχρονο πατέρα του

300
00:19:54,610 --> 00:19:57,613
και με τον καιρό
ο γιος έγινε πολύ επιτυχημένος.

301
00:19:59,114 --> 00:20:01,783
Όταν τον ρώτησαν
το μυστικό της επιτυχίας του,

302
00:20:01,867 --> 00:20:04,536
αποκάλυψε ότι ο πατέρας του ζούσε ακόμα

303
00:20:04,620 --> 00:20:08,790
κι η επιτυχία του οφειλόταν στη σοφία
που απέκτησε από τον πατέρα του.

304
00:20:09,625 --> 00:20:13,086
Το ηθικό δίδαγμα είναι
ότι η σχέση μας με τους ηλικιωμένους

305
00:20:13,170 --> 00:20:15,339
είναι θησαυρός μεγάλης αξίας

306
00:20:15,422 --> 00:20:19,718
και, τελικά, εκείνοι μας επιτρέπουν
να διαπρέψουμε στη ζωή μας.

307
00:20:20,761 --> 00:20:23,722
Σας αρέσει να είστε εδώ ή είναι αγγαρεία;

308
00:20:23,805 --> 00:20:25,182
Να σου πω κάτι;

309
00:20:25,265 --> 00:20:26,975
Όταν ερχόμαστε εδώ,

310
00:20:27,059 --> 00:20:28,060
χαλαρώνουμε.

311
00:20:28,143 --> 00:20:29,019
Χαλαρώνουμε.

312
00:20:29,102 --> 00:20:34,024
Χαλαρώνουμε γιατί μεταδίδει γαλήνη.

313
00:20:34,107 --> 00:20:36,818
Η φροντίδα της Τζούλια είναι χαλαρωτική.

314
00:20:41,240 --> 00:20:44,493
Όταν άρχισα να ερευνώ την Μπλε Ζώνη εδώ

315
00:20:44,576 --> 00:20:48,538
έδωσα έμφαση στο ψωμί και τη μινεστρόνε.

316
00:20:48,622 --> 00:20:50,457
Αλλά κατέληξα στο συμπέρασμα

317
00:20:50,540 --> 00:20:54,503
ότι πολύ πιο καθοριστικές
για τη μακροζωία εδώ

318
00:20:55,462 --> 00:20:58,090
είναι οι παραδόσεις
κι οι κοινωνικοί κανόνες.

319
00:20:59,216 --> 00:21:02,177
Αυτός ο τεράστιος σεβασμός
για την οικογένεια.

320
00:21:05,430 --> 00:21:11,895
ΣΑΡΔΗΝΙΑ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΥΣ

321
00:21:17,109 --> 00:21:19,695
Η Σαρδηνία κι η Οκινάουα
είναι απομονωμένες.

322
00:21:20,320 --> 00:21:23,991
Είναι γεωγραφικά απομακρυσμένες περιοχές
που κατά παράδοση

323
00:21:24,074 --> 00:21:28,870
κράτησαν μακριά τις διαβρωτικές δυνάμεις
του εκσυγχρονισμού.

324
00:21:31,707 --> 00:21:35,919
Και αυτό κάνει το επόμενο βήμα
του ταξιδιού μου τόσο συναρπαστικό.

325
00:21:36,003 --> 00:21:39,548
Όταν ξεκίνησα την έρευνα
για τις Μπλε Ζώνες,

326
00:21:39,631 --> 00:21:45,178
έπρεπε απλώς να μάθω αν υπήρχε
κάποια περιοχή με μακροζωούντες στις ΗΠΑ.

327
00:21:46,096 --> 00:21:49,433
Ξεκίνησα από το Κέντρο Νοσημάτων,
αλλά δεν βρήκα κάτι.

328
00:21:49,516 --> 00:21:53,603
Μετά βρήκα στοιχεία
για το προσδόκιμο ζωής ανά κομητεία,

329
00:21:53,687 --> 00:21:55,105
ούτε αυτό βοήθησε πολύ.

330
00:21:56,565 --> 00:22:01,486
Ώσπου μου πρότειναν
να δω μια μελέτη για Αντβεντιστές…

331
00:22:01,570 --> 00:22:03,530
ΓΑΛΑΚΤΟ-ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΙ 28%
13 ΚΙΛΑ ΛΕΠΤΟΤΕΡΟΙ

332
00:22:03,613 --> 00:22:07,784
…της θρησκευτικής ομάδας Αντβεντιστές
της Έβδομης μέρας. Δεν την ήξερα.

333
00:22:07,868 --> 00:22:12,039
Η μελέτη εστίασε σε 96.000 Αντβεντιστές

334
00:22:12,122 --> 00:22:15,250
κι αποκάλυπτε όχι μόνο πόσο έζησαν,

335
00:22:15,334 --> 00:22:19,087
αλλά επειδή ερεύνησε τις συνήθειες
και τον τρόπο ζωής τους,

336
00:22:19,171 --> 00:22:25,135
αποκάλυπτε και ποιες συμπεριφορές
συνδέονται με τη μακροζωία.

337
00:22:26,094 --> 00:22:29,556
Το σοκαριστικότερο ανακαλύφθηκε
σε μια κοινότητα Αντβεντιστών

338
00:22:29,639 --> 00:22:32,601
όπου οι ακόλουθοι
αψηφούν τις πιθανότητες μακροζωίας.

339
00:22:32,684 --> 00:22:33,769
ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ, ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ

340
00:22:33,852 --> 00:22:37,105
Δεν είναι μια εξωτική τοποθεσία
στην άκρη του κόσμου.

341
00:22:37,189 --> 00:22:40,859
Είναι μια Μπλε Ζώνη
σε ένα αμερικανικό προάστιο.

342
00:22:42,527 --> 00:22:47,449
Θυμάμαι να οδηγώ
προς τη Λόμα Λίντα για πρώτη φορά.

343
00:22:48,158 --> 00:22:50,952
Πέταξα στο Διεθνές Αεροδρόμιο
του Λος Άντζελες,

344
00:22:51,036 --> 00:22:52,037
νοίκιασα αμάξι,

345
00:22:52,120 --> 00:22:55,707
οδήγησα δύο ώρες
στον αυτοκινητόδρομο Σαν Μπερναντίνο,

346
00:22:55,791 --> 00:22:57,542
με έξι λωρίδες κυκλοφορίας.

347
00:22:58,585 --> 00:23:00,962
Βγήκα στην έξοδο της Λόμα Λίντα

348
00:23:01,046 --> 00:23:03,924
και το πρώτο που είδα ήταν ένα Ντελ Τάκο

349
00:23:04,007 --> 00:23:06,259
κι αναρωτήθηκα "Είναι Μπλε Ζώνη;"

350
00:23:08,261 --> 00:23:13,141
ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ, ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

351
00:23:31,660 --> 00:23:32,619
ΡΕΤ ΝΕΛΣΟΝ, 80 ΕΤΩΝ

352
00:23:32,702 --> 00:23:35,705
Ακούγεται απίστευτο,
αλλά σύμφωνα με τη μελέτη,

353
00:23:35,789 --> 00:23:39,084
αυτοί οι Αντβεντιστές ζουν περισσότερο
από τους Καλιφορνέζους,

354
00:23:39,167 --> 00:23:44,714
οι άντρες 7,3 χρόνια
κι οι γυναίκες 4,4 χρόνια.

355
00:23:44,798 --> 00:23:47,717
Αυτή η κοινότητα δεν είναι απομονωμένη.

356
00:23:48,635 --> 00:23:54,182
Πώς, λοιπόν, η Λόμα Λίντα
έχει τα ίδια αποτελέσματα με άλλες Ζώνες;

357
00:23:54,266 --> 00:23:59,020
ΚΕΝΤΡΟ ΝΤΡΕΪΣΟΝ

358
00:24:04,025 --> 00:24:07,571
Πάμε. Πάνω και κάτω.

359
00:24:07,654 --> 00:24:09,865
Σπρώξτε, τραβήξτε.

360
00:24:09,948 --> 00:24:12,033
Πάνω και κάτω.

361
00:24:12,868 --> 00:24:13,994
Εκπνοή όταν σπρώχνετε.

362
00:24:19,958 --> 00:24:21,585
Στον αγκώνα.

363
00:24:34,973 --> 00:24:38,643
Στις ΗΠΑ, ξοδεύουμε δισεκατομμύρια
σε συνδρομές γυμναστηρίων

364
00:24:38,727 --> 00:24:40,604
που συνήθως δεν χρησιμοποιούμε.

365
00:24:40,687 --> 00:24:42,647
Έχουμε καλή πρόθεση.

366
00:24:42,731 --> 00:24:45,901
Απλά δεν συνεχίζουμε τις προπονήσεις

367
00:24:45,984 --> 00:24:48,487
για αρκετό καιρό ώστε να δούμε αποτέλεσμα.

368
00:24:49,029 --> 00:24:51,823
Αλλά με κάποιο τρόπο, οι Αντβεντιστές εδώ

369
00:24:51,907 --> 00:24:57,370
μένουν συνεπείς στη σωματική δραστηριότητα
και σε άλλες υγιεινές συνήθειες.

370
00:25:00,457 --> 00:25:02,000
Ωραία το έσωσες.

371
00:25:05,045 --> 00:25:07,130
Εντάξει. Δύο-πέντε-ένα.

372
00:25:08,298 --> 00:25:10,842
Οι φήμες λένε
ότι εσύ έφερες το πίκλμπολ εδώ.

373
00:25:10,926 --> 00:25:12,093
ΛΟΪΝΤΑ ΜΕΝΤΙΝΑ, 84 ΕΤΩΝ

374
00:25:12,177 --> 00:25:14,721
Λοιπόν, παίζω από το 2016.

375
00:25:14,804 --> 00:25:16,973
Η νονά του πίκλμπολ στη Λόμα Λίντα.

376
00:25:17,933 --> 00:25:20,894
Παρακολουθώ.
Μάλλον έτσι είναι οι Παρασκευές.

377
00:25:20,977 --> 00:25:25,065
Ξέρω ότι παίζει ένας 82άχρονος.
Πριν ήταν εδώ ένας 87άχρονος.

378
00:25:25,148 --> 00:25:25,982
Ναι.

379
00:25:26,066 --> 00:25:29,653
Είσαι 84. Πόσες ώρες παίζεις κάθε φορά;

380
00:25:29,736 --> 00:25:31,321
-Τρεις ώρες.
-Τρεις ώρες!

381
00:25:31,404 --> 00:25:32,239
Ναι.

382
00:25:32,322 --> 00:25:33,490
Ώστε είσαι γιατρός.

383
00:25:33,573 --> 00:25:37,827
Πιστεύεις ότι ίσως το πίκλμπολ
είναι το μυστικό της μακροζωίας;

384
00:25:38,787 --> 00:25:40,914
Εν μέρει.

385
00:25:40,997 --> 00:25:44,459
-Εν μέρει;
-Αλλά κι η καθημερινότητα βοηθάει.

386
00:25:44,543 --> 00:25:45,669
Είναι το βασικό.

387
00:25:45,752 --> 00:25:50,257
-Μακροζωία ίσον άσκηση και κοινωνικότητα.
-Ναι.

388
00:25:50,340 --> 00:25:52,842
Αν έχεις κατάθλιψη, δεν θα ζήσεις πολύ.

389
00:25:52,926 --> 00:25:56,388
Αυτή είναι η κοινωνικότητα.
Εδώ φωνάζεις. Είσαι χαρούμενος.

390
00:25:56,471 --> 00:25:58,932
Μιλάμε μεταξύ μας όπως τα παιδιά.

391
00:25:59,015 --> 00:26:00,559
-Ναι.
-"Έλα να παίξουμε".

392
00:26:00,642 --> 00:26:03,520
Αυτοί οι άνθρωποι,
ακόμα κι αν έρχονται πρώτη φορά,

393
00:26:03,603 --> 00:26:05,105
γίνονται φίλοι.

394
00:26:05,188 --> 00:26:09,693
Κι όταν ξέρεις ότι κάποιος σε χρειάζεται
και σε θέλει στη ζωή του…

395
00:26:09,776 --> 00:26:10,986
Σε θέλει εκεί.

396
00:26:11,861 --> 00:26:13,863
Αυτό σου δίνει μακροζωία.

397
00:26:13,947 --> 00:26:16,408
Έχεις έναν λόγο να ζεις. Το χρειάζεσαι.

398
00:26:16,491 --> 00:26:21,371
Αν δεν σε νοιάζεται κανείς,
ποιος θα νοιαστεί αν ζω ή αν πέθανα;

399
00:26:21,454 --> 00:26:23,164
Θες κάποιον να σε χρειάζεται.

400
00:26:24,749 --> 00:26:29,462
Μειώνεις την πιθανότητα να πεθάνεις
κατά το ένα τρίτο παραμένοντας δραστήριος,

401
00:26:29,546 --> 00:26:32,132
αλλά οι πιο πολλοί Αμερικανοί
δεν το κάνουν.

402
00:26:32,757 --> 00:26:36,219
Εδώ στη Λόμα Λίντα βλέπω να γίνεται κάτι.

403
00:26:36,845 --> 00:26:38,221
Το πιθανό μυστικό

404
00:26:38,305 --> 00:26:41,308
δεν είναι η πειθαρχία ή η διαύγεια μυαλού.

405
00:26:41,933 --> 00:26:45,186
Αλλά ότι η κοινότητα χτίζεται
γύρω από τη δραστηριότητα.

406
00:26:46,313 --> 00:26:48,857
Οι Αντβεντιστές
είναι συντηρητικοί Μεθοδιστές

407
00:26:48,940 --> 00:26:52,527
που διαφέρουν από άλλους Χριστιανούς
γιατί προσηλυτίζονται στην υγεία.

408
00:26:52,611 --> 00:26:54,070
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΗΣ ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ
ΥΓΕΙΑ

409
00:26:54,154 --> 00:26:58,575
Πριν από 120 χρόνια,
αυτό το μέρος ήταν πορτοκαλεώνες

410
00:26:58,658 --> 00:27:02,412
κι όταν ήρθαν οι Αντβεντιστές
έχτισαν δύο πράγματα,

411
00:27:02,495 --> 00:27:04,080
εκκλησία και νοσοκομείο.

412
00:27:04,664 --> 00:27:07,334
Και τα δύο άκμασαν στον επόμενο αιώνα.

413
00:27:07,417 --> 00:27:08,627
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

414
00:27:08,710 --> 00:27:12,422
Το πανεπιστήμιό τους έχει ένα
από τα καλύτερα νοσοκομεία της χώρας,

415
00:27:12,505 --> 00:27:15,759
και οι Αντβεντιστές έχουν επεκταθεί
σε όλο τον κόσμο.

416
00:27:15,842 --> 00:27:18,595
Η Λόμα Λίντα
δεν είναι απομακρυσμένη γεωγραφικά,

417
00:27:18,678 --> 00:27:23,099
αλλά από ό,τι είδα,
είναι λίγο απομακρυσμένη πολιτιστικά.

418
00:27:23,183 --> 00:27:28,146
Παραμένουν πιστοί κι ενωμένοι
σε αυτό το δόγμα της υγείας

419
00:27:28,229 --> 00:27:32,192
και δεν παίζει ρόλο το φυσικό περιβάλλον,

420
00:27:32,275 --> 00:27:35,278
αλλά το θρησκευτικό
και κοινωνικό περιβάλλον.

421
00:27:36,321 --> 00:27:41,368
Οι Αντβεντιστές έχουν πυλώνες συμπεριφοράς
που πιστεύουν ότι οδηγούν στην ευλάβεια.

422
00:27:41,451 --> 00:27:45,330
Ένας από αυτούς είναι η σωματική άσκηση
και το βλέπουμε ξεκάθαρα.

423
00:27:45,413 --> 00:27:48,958
Ένας άλλος είναι ο εθελοντισμός.

424
00:27:54,506 --> 00:27:56,007
Πες μου τι συμβαίνει.

425
00:27:56,091 --> 00:27:57,676
Αυτό είναι το ψήγμα.

426
00:27:58,259 --> 00:28:00,720
-Ένα καλό ψήγμα.
-Το νευρικό κέντρο.

427
00:28:00,804 --> 00:28:01,638
Ακριβώς.

428
00:28:01,721 --> 00:28:04,849
Εδώ αρχίζει
να εκκρίνεται η αδρεναλίνη το πρωί.

429
00:28:04,933 --> 00:28:06,267
ΔΩΡΕΑΝ! ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ

430
00:28:06,351 --> 00:28:10,063
Νιώθουμε σαν να είμαστε το χέρι του Θεού.

431
00:28:10,146 --> 00:28:14,526
Νιώθεις οφέλη τώρα;
Εδώ, τώρα, κάνοντας αυτήν τη δουλειά;

432
00:28:14,609 --> 00:28:16,820
Φέρνει απέραντη χαρά

433
00:28:16,903 --> 00:28:19,406
κι όλοι κάνουμε επιλογές κάθε μέρα.

434
00:28:19,489 --> 00:28:22,283
Θέλουμε να είμαστε αδρανείς

435
00:28:22,367 --> 00:28:24,911
ή να είμαστε παραγωγικοί;

436
00:28:24,994 --> 00:28:29,749
Ζούμε μια παραγωγική ζωή
και υπηρετούμε την ανθρωπότητα.

437
00:28:29,833 --> 00:28:32,043
Δεν ασχολούμαι μόνο με τα βιβλία.

438
00:28:32,127 --> 00:28:36,339
Ταΐζουμε ανθρώπους. Επικοινωνούμε.
Επισκεπτόμαστε τους άρρωστους.

439
00:28:38,091 --> 00:28:40,135
Υπάρχουν τόσα πολλά να προσφέρεις.

440
00:28:45,390 --> 00:28:48,143
Ο εθελοντισμός ίσως δεν οδηγεί στην υγεία,

441
00:28:48,226 --> 00:28:52,313
αλλά ξέρουμε ότι όσοι είναι εθελοντές
έχουν καλύτερες αναμνήσεις

442
00:28:52,397 --> 00:28:53,815
και κοινωνικές επαφές.

443
00:28:53,898 --> 00:28:55,942
Έχουν υψηλότερα επίπεδα ευτυχίας.

444
00:28:56,025 --> 00:28:58,611
Επειδή περιλαμβάνει σωματική άσκηση,

445
00:28:58,695 --> 00:29:00,613
έχει κάποιο νόημα

446
00:29:00,697 --> 00:29:04,909
γιατί εστιάζεις σε κάποιον άλλον,
εκτός από τον εαυτό σου.

447
00:29:05,493 --> 00:29:06,619
ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ
ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣ

448
00:29:06,703 --> 00:29:09,831
Είναι κάτι ανεπαίσθητα ισχυρό
που συνήθως παραβλέπουμε

449
00:29:09,914 --> 00:29:12,333
σε ό,τι αφορά τη συνταγή της μακροζωίας.

450
00:29:16,254 --> 00:29:17,756
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΗΣ ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ
ΥΓΕΙΑ

451
00:29:17,839 --> 00:29:21,092
Υπάρχει ένας πυλώνας
που ξεχωρίζει από τους υπόλοιπους.

452
00:29:21,176 --> 00:29:25,472
Οι Αντβεντιστές
δίνουν έμφαση στη διατροφή.

453
00:29:26,723 --> 00:29:30,935
Η Έλεν Γουάιτ είναι ιδρύτρια και ηγέτιδα
της Εκκλησίας των Αντβεντιστών.

454
00:29:31,019 --> 00:29:33,521
Στα μέσα του 19ου αιώνα,

455
00:29:34,022 --> 00:29:38,651
ισχυρίζεται ότι είχε ένα όραμα
για τη σημασία του καλού τρόπου ζωής…

456
00:29:38,735 --> 00:29:41,279
ΔΡ ΤΖΟΑΝ ΣΑΜΠΑΤΕ
ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΔΗΜΙΟΛΟΓΙΑΣ

457
00:29:41,362 --> 00:29:44,866
…όχι μόνο για την καλή υγεία,
αλλά και την καθαρότητα του μυαλού,

458
00:29:44,949 --> 00:29:47,035
για μια καλύτερη σχέση με τον Θεό.

459
00:29:47,535 --> 00:29:52,749
Πρότεινε μια δίαιτα χωρίς κρέας,
κάτι σαν χορτοφαγική δίαιτα.

460
00:29:52,832 --> 00:29:55,251
Δεν αφαιρούσε απλά το κρέας.

461
00:29:55,335 --> 00:29:59,172
Υποστήριζε ότι μια ισορροπημένη διατροφή

462
00:29:59,255 --> 00:30:01,633
πρέπει να περιλαμβάνει φρούτα,

463
00:30:01,716 --> 00:30:02,842
όσπρια,

464
00:30:02,926 --> 00:30:03,927
δημητριακά,

465
00:30:04,469 --> 00:30:05,678
λαχανικά

466
00:30:05,762 --> 00:30:06,805
και καρπούς.

467
00:30:07,472 --> 00:30:11,935
Ποια είναι η συνταγή σου
για να παραμένεις σε εγρήγορση στα 84;

468
00:30:12,018 --> 00:30:12,977
Η διατροφή.

469
00:30:13,478 --> 00:30:15,438
-Η διατροφή;
-Είναι το πιο σημαντικό.

470
00:30:15,522 --> 00:30:17,816
Γιατί αυτή σου δίνει ενέργεια.

471
00:30:17,899 --> 00:30:19,609
Αυτή τρέφει τον εγκέφαλό σου.

472
00:30:20,527 --> 00:30:21,945
Είσαι χορτοφάγος;

473
00:30:22,028 --> 00:30:24,572
Αρχικά δεν ήμουν. Λατρεύαμε τα ψάρια.

474
00:30:24,656 --> 00:30:27,116
Λατρεύαμε το κρέας.

475
00:30:27,200 --> 00:30:31,704
Η χοληστερίνη μου ανέβαινε
και δεν ήθελα να πάρω φάρμακα.

476
00:30:31,788 --> 00:30:35,792
Έτσι, σιγά σιγά στραφήκαμε στη χορτοφαγία.

477
00:30:35,875 --> 00:30:37,210
Τι παρατήρησες;

478
00:30:37,293 --> 00:30:40,713
Η αντοχή σου είναι καλύτερη.

479
00:30:41,381 --> 00:30:44,425
Τα ποσοστά της χοληστερίνης
είναι καλύτερα,

480
00:30:44,509 --> 00:30:47,887
για αυτό με έπεισε τόσο
αυτός ο τρόπος διατροφής.

481
00:30:50,223 --> 00:30:52,475
ΑΓΟΡΑ ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ

482
00:30:52,559 --> 00:30:53,935
Οι εκτιμήσεις δείχνουν

483
00:30:54,018 --> 00:30:58,690
ότι το περίπου 35% των Αντβεντιστών
είναι είτε βίγκαν είτε χορτοφάγοι.

484
00:30:58,773 --> 00:31:00,400
Στην έρευνά μου διαπίστωσα

485
00:31:00,483 --> 00:31:03,278
ότι οι Αντβεντιστές
τρώνε πολλά φρούτα και λαχανικά

486
00:31:03,361 --> 00:31:08,074
και μόνο 5% των θερμίδων τους
προέρχεται από κρέας, πουλερικά και ψάρια.

487
00:31:08,157 --> 00:31:11,661
Αλλά ο μέσος Αμερικανός
καταναλώνει τουλάχιστον τα τριπλά.

488
00:31:11,744 --> 00:31:12,829
Στη Λόμα Λίντα,

489
00:31:12,912 --> 00:31:15,707
η φυτική διατροφή
είναι τόσο βασική για τη θρησκεία

490
00:31:15,790 --> 00:31:20,003
που το 1905
έφτιαξαν μια χορτοφαγική εταιρεία.

491
00:31:20,086 --> 00:31:22,881
Ακόμα και σήμερα στην αγορά της Λόμα Λίντα

492
00:31:22,964 --> 00:31:25,842
κυριαρχούν οι φυτικές τροφές.

493
00:31:25,925 --> 00:31:28,094
Τεράστια βαρέλια με καρπούς και σπόρους

494
00:31:28,177 --> 00:31:30,805
κι ένα τεράστιο τμήμα με οπωροκηπευτικά.

495
00:31:30,889 --> 00:31:33,516
Υπάρχει και τμήμα με απομιμήσεις κρέατος,

496
00:31:33,600 --> 00:31:37,061
αλλά είναι διαφορετική εμπειρία
από τα κοινά καταστήματα.

497
00:31:37,562 --> 00:31:39,480
Ιστορικά, κατά ένα μεγάλο μέρος,

498
00:31:39,564 --> 00:31:42,066
η κατανάλωση κρέατος
σήμαινε καλύτερη υγεία.

499
00:31:42,150 --> 00:31:45,528
Το κρέας είναι παράγοντας κινδύνου
για κάποιες παθήσεις.

500
00:31:45,612 --> 00:31:47,739
Παχυσαρκία, καρδιαγγειακές παθήσεις,

501
00:31:47,822 --> 00:31:50,199
κάποιους καρκίνους, διαβήτη.

502
00:31:50,283 --> 00:31:52,619
Επιπλέον, τα τελευταία 20 χρόνια,

503
00:31:52,702 --> 00:31:56,831
η έρευνα έδειξε
ότι υπάρχουν συστατικά στα φυτικά τρόφιμα

504
00:31:56,915 --> 00:32:00,084
που δεν υπάρχουν στις ζωικές τροφές

505
00:32:00,668 --> 00:32:05,214
κι είναι απαραίτητα
για να έχουμε καλή υγεία και μακροζωία.

506
00:32:05,298 --> 00:32:10,219
Βρήκαμε ότι η συχνή κατανάλωση φρούτων
μειώνει τον κίνδυνο καρκίνου του πνεύμονα.

507
00:32:10,303 --> 00:32:13,890
Ξέρουμε ότι όσοι τρώνε τακτικά
μια χούφτα ξηρούς καρπούς

508
00:32:13,973 --> 00:32:16,017
ζουν τρία χρόνια περισσότερο.

509
00:32:16,100 --> 00:32:17,393
Θεέ μου.

510
00:32:17,477 --> 00:32:19,562
Μειώνουν τις καρδιαγγειακές παθήσεις.

511
00:32:19,646 --> 00:32:23,816
Η συχνή κατανάλωση φασολιών
μειώνει τον κίνδυνο καρκίνου του εντέρου.

512
00:32:24,484 --> 00:32:27,904
Οπότε ωφέλιμη
δεν είναι μόνο η απουσία κρέατος.

513
00:32:27,987 --> 00:32:31,991
Είναι η τακτική παρουσία στη διατροφή

514
00:32:32,075 --> 00:32:37,830
δημητριακών ολικής άλεσης, οσπρίων,
φρούτων, λαχανικών και ξηρών καρπών.

515
00:32:38,706 --> 00:32:41,876
Συχνά λαμβάνουμε αρνητικό μήνυμα
για το φαγητό,

516
00:32:41,960 --> 00:32:44,420
αλλά η έρευνά τους δείχνει

517
00:32:44,504 --> 00:32:47,799
ότι όχι μόνο αποφεύγουν τα ζωικά προϊόντα,

518
00:32:47,882 --> 00:32:52,136
αλλά κι ότι προσθέτουν φρούτα,
λαχανικά, καρπούς και φασόλια

519
00:32:52,220 --> 00:32:56,265
που βοηθούν στην απώλεια βάρους
και βελτιώνουν το ανοσοποιητικό.

520
00:32:57,016 --> 00:32:58,434
-Καλημέρα.
-Πώς είστε;

521
00:32:58,518 --> 00:32:59,352
Καλά.

522
00:32:59,435 --> 00:33:03,147
Άρα ο τρόπος
που περνούν τα μηνύματα για την υγεία

523
00:33:03,231 --> 00:33:04,607
είναι θετικός,

524
00:33:04,691 --> 00:33:07,318
αντί να απαγορεύουν να κάνεις κάτι.

525
00:33:08,820 --> 00:33:12,156
Ξέρουμε ότι οι χορτοφάγοι Αντβεντιστές
ζουν περισσότερο

526
00:33:12,240 --> 00:33:16,035
και ζυγίζουν περίπου 20 κιλά λιγότερο
από τους κρεατοφάγους.

527
00:33:16,703 --> 00:33:21,582
Οπότε, η μελέτη των Αντβεντιστών
δείχνει ξεκάθαρα μια δράση.

528
00:33:22,083 --> 00:33:23,876
Κάντε χορτοφαγική διατροφή.

529
00:33:24,794 --> 00:33:26,713
Είναι προσβάσιμη σε όλους.

530
00:33:28,923 --> 00:33:34,887
ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ
ΧΟΡΤΟΦΑΓΙΚΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ

531
00:33:37,765 --> 00:33:39,851
ΕΡΝΕΣΤ ΖΕΪΝ, 95 ΕΤΩΝ

532
00:33:39,934 --> 00:33:41,686
-Έλα από εδώ.
-Εντάξει.

533
00:33:41,769 --> 00:33:45,356
Θα σου δείξω πού περάσαμε όλη μας τη ζωή.

534
00:33:45,440 --> 00:33:48,109
-Οι πρόγονοί σου ήταν από την Κίνα;
-Ναι.

535
00:33:48,192 --> 00:33:49,944
Καλά κατάλαβα; Από πού;

536
00:33:50,028 --> 00:33:51,112
ΙΝΔΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ

537
00:33:51,195 --> 00:33:52,488
Από την Καντόνα.

538
00:33:52,572 --> 00:33:53,698
Από τον Νότο;

539
00:33:53,781 --> 00:33:54,782
Ναι.

540
00:33:54,866 --> 00:33:58,786
Ποια από αυτές τις φωτογραφίες
είναι η πιο σημαντική για σένα;

541
00:33:58,870 --> 00:33:59,954
Της κόρης μου.

542
00:34:00,038 --> 00:34:03,166
Γιατί η πιο σημαντική είναι της κόρης σου;

543
00:34:03,750 --> 00:34:05,043
Είναι η μόνη που έχω.

544
00:34:06,044 --> 00:34:10,590
Είπες ότι έχεις ήδη ζήσει
30 χρόνια περισσότερα από τον πατέρα σου.

545
00:34:10,673 --> 00:34:11,674
Σωστά.

546
00:34:11,758 --> 00:34:14,761
Είσαι Αντβεντιστής,
αλλά ο μπαμπάς σου δεν ήταν;

547
00:34:14,844 --> 00:34:17,221
Δεν είχε ιδέα από υγεία.

548
00:34:17,305 --> 00:34:18,222
Έπινε, κάπνιζε.

549
00:34:19,098 --> 00:34:23,811
Αν ακολουθούσα τα βήματα του μπαμπά,
τον τρόπο ζωής του, θα είχα πεθάνει.

550
00:34:23,895 --> 00:34:25,229
ΕΡΝΕΣΤ Σ. ΖΕΪΝ
ΤΑΞΗ ΤΟΥ 1956

551
00:34:25,313 --> 00:34:27,690
Θέλω να δοκιμάσω μια θεωρία.

552
00:34:27,774 --> 00:34:32,737
Οι Αμερικανοί έχουν εμμονή
με τη γρήγορη λύση για την καλή υγεία.

553
00:34:32,820 --> 00:34:34,322
Μια δίαιτα, ένα συμπλήρωμα.

554
00:34:34,405 --> 00:34:36,324
Αλλά έχω παρατηρήσει

555
00:34:36,407 --> 00:34:40,787
ότι πρέπει να κάνεις τα σωστά πράγματα
για πολύ καιρό

556
00:34:40,870 --> 00:34:42,663
και να αποφεύγεις τα λάθος,

557
00:34:42,747 --> 00:34:47,585
και δεν εννοώ για λίγους μόνο μήνες
αλλά για χρόνια, δεκαετίες ή για μια ζωή.

558
00:34:48,127 --> 00:34:51,631
Βλέπεις τους Αντβεντιστές
και το Σαμπάτ του Σαββάτου.

559
00:34:51,714 --> 00:34:56,177
Κάθε βδομάδα
ακολουθείς αυτές τις συνήθειες.

560
00:34:56,260 --> 00:34:58,513
Μας περιγράφεις εν συντομία

561
00:34:58,596 --> 00:35:02,266
τι γίνεται από Παρασκευή βράδυ
που αρχίζει το Σαμπάτ ως το Σάββατο;

562
00:35:02,350 --> 00:35:04,435
Τι συμβαίνει; Τι κάνετε;

563
00:35:04,519 --> 00:35:07,772
Δεν ψωνίζουμε.
Δεν κάνουμε αθλητισμό, για παράδειγμα.

564
00:35:07,855 --> 00:35:08,856
ΝΤΟΡΟΘΙ ΖΕΪΝ, 89 ΕΤΩΝ

565
00:35:08,940 --> 00:35:11,692
-Τι κάνεις την Παρασκευή;
-Πάω στη χορωδία.

566
00:35:36,843 --> 00:35:39,178
Οι Αμερικανοί είναι μέσα στο άγχος.

567
00:35:39,262 --> 00:35:40,930
ΤΙ ΓΛΥΚΟ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΑΙ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥ

568
00:35:41,013 --> 00:35:42,181
Ανησυχούν. Τρέχουν.

569
00:35:42,265 --> 00:35:45,893
Όλο κάτι κάνουμε.
Τα προγράμματά μας είναι γεμάτα.

570
00:35:47,478 --> 00:35:50,648
Οι Αντβεντιστές
έχουν ένα καταφύγιο ηρεμίας,

571
00:35:50,731 --> 00:35:55,319
ένα 24ωρο από τη δύση της Παρασκευής
ως τη δύση του Σαββάτου,

572
00:35:55,403 --> 00:35:56,946
όπου κλείνουν διακόπτες.

573
00:35:57,572 --> 00:35:59,365
Ως Αντβεντιστής ιεροκήρυκας,

574
00:35:59,448 --> 00:36:03,077
πες μου τι συμβαίνει
με το Σαμπάτ των Αντβεντιστών

575
00:36:03,161 --> 00:36:06,164
και βοηθάει τον κόσμο
να ζήσει περισσότερο.

576
00:36:06,247 --> 00:36:08,291
Την έβδομη μέρα, ο Θεός ξεκουράστηκε.

577
00:36:08,374 --> 00:36:09,500
ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΤΕΪΛΟΡ, 88 ΕΤΩΝ

578
00:36:09,584 --> 00:36:12,795
Οπότε, ακολουθώντας τις οδηγίες που έδωσε,

579
00:36:12,879 --> 00:36:16,966
μπορώ να βρω την ανάπαυση σε Αυτόν.

580
00:36:17,049 --> 00:36:21,095
Αυτή η ανάπαυση δεν σημαίνει μόνο
ότι ξαπλώνω, ότι κοιμάμαι.

581
00:36:21,596 --> 00:36:24,724
Αυτή η πραγματική ξεκούραση,
η ικανοποίηση,

582
00:36:24,807 --> 00:36:26,976
κάνει τη διαφορά.

583
00:36:27,059 --> 00:36:30,313
Ανησυχείς γενικά για τα πράγματα
ή είσαι γαλήνιος;

584
00:36:30,396 --> 00:36:33,149
Λοιπόν, θα έλεγα
ότι γενικά είμαι γαλήνιος.

585
00:36:33,232 --> 00:36:35,860
Η ανησυχία δεν προσφέρει τίποτα.

586
00:36:35,943 --> 00:36:37,987
Σου στερεί τη δύναμή σου.

587
00:36:38,070 --> 00:36:42,325
Η συναισθηματική σου υγεία
δεν είναι καλή όταν ανησυχείς.

588
00:36:42,408 --> 00:36:46,913
Τι να φάω; Τι να πιω; Τι να φορέσω;

589
00:36:46,996 --> 00:36:48,831
Αυτό κάνουν οι άλλοι.

590
00:36:48,915 --> 00:36:50,374
ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

591
00:36:50,458 --> 00:36:56,505
Οπότε, βλέπω μια ξεκάθαρη τάση
σε αυτές τις Μπλε Ζώνες, την πίστη.

592
00:36:56,589 --> 00:37:00,176
Οι Αντβεντιστές
είναι προφανώς πολύ θρησκευόμενοι.

593
00:37:00,259 --> 00:37:04,347
Στη Σαρδηνία
είδαμε πολύ αυστηρούς Καθολικούς

594
00:37:04,430 --> 00:37:06,474
και στην Οκινάουα

595
00:37:06,557 --> 00:37:08,893
είδαμε την ευλάβεια στους προγόνους.

596
00:37:10,311 --> 00:37:13,814
Όταν προσεύχεται στους προγόνους
τι ζητάει;

597
00:37:13,898 --> 00:37:16,442
Να μας προστατεύουν. Ζητώ προστασία.

598
00:37:16,525 --> 00:37:18,361
Σας παρακαλώ, προσέξτε μας.

599
00:37:18,444 --> 00:37:21,155
Γι' αυτά προσεύχομαι. Να είμαστε υγιείς.

600
00:37:21,739 --> 00:37:22,949
Για τα εγγόνια μου.

601
00:37:23,449 --> 00:37:24,659
Να είναι ασφαλή.

602
00:37:25,368 --> 00:37:28,704
Έρευνες δείχνουν ότι όσοι παρακολουθούν
θρησκευτικές τελετές

603
00:37:28,788 --> 00:37:33,918
τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα,
κερδίζουν επτά επιπλέον χρόνια ζωής.

604
00:37:34,752 --> 00:37:37,255
Δεν έχει σημασία η θρησκεία σου.

605
00:37:37,338 --> 00:37:41,884
Έχει ότι ανήκεις σε μια κοινότητα
που βασίζεται στην πίστη και εμφανίζεσαι.

606
00:37:41,968 --> 00:37:43,135
ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ
ΠΙΣΤΗ

607
00:37:43,219 --> 00:37:46,180
Αυτό είναι κάτι
στο οποίο όλοι έχουμε πρόσβαση.

608
00:37:57,900 --> 00:38:01,237
Πατέρα και Θεέ μας στα ψηλά, κοίτα χαμηλά.

609
00:38:02,405 --> 00:38:04,323
Κοίτα τη δημιουργία σου,

610
00:38:05,157 --> 00:38:07,618
τους γιους και τις κόρες σου.

611
00:38:07,702 --> 00:38:10,329
Σε ευχαριστούμε για αυτήν τη συγκέντρωση,

612
00:38:10,413 --> 00:38:12,915
οι νέοι κι οι όχι νέοι.

613
00:38:12,999 --> 00:38:17,461
Σε ευχαριστούμε
για την υπηρεσία που παρέχουμε σήμερα.

614
00:38:17,545 --> 00:38:18,671
Ευχαριστούμε.

615
00:38:20,381 --> 00:38:24,969
Για αυτούς τους Αντβεντιστές, νομίζω
ότι αυτό τους κρατάει στο πρόγραμμα.

616
00:38:25,052 --> 00:38:27,555
Σου υπενθυμίζει να συνδέεσαι κοινωνικά.

617
00:38:27,638 --> 00:38:30,683
Σου υπενθυμίζει τον σκοπό σου.

618
00:38:30,766 --> 00:38:33,561
Σου υπενθυμίζει να τρως χορτοφαγικά.

619
00:38:33,644 --> 00:38:37,273
Το πρόβλημα
με τις περισσότερες παρεμβάσεις υγείας

620
00:38:37,356 --> 00:38:38,858
είναι ότι δεν διαρκούν πολύ.

621
00:38:39,608 --> 00:38:43,821
Ξέρουμε ότι οι συμπεριφορές υγείας
είναι μεταδοτικές.

622
00:38:43,904 --> 00:38:47,074
Σύμφωνα με μελέτες,
αν οι φίλοι σου είναι παχύσαρκοι,

623
00:38:47,158 --> 00:38:50,202
είναι πολύ πιθανό
να γίνεις κι εσύ υπέρβαρος.

624
00:38:51,245 --> 00:38:55,207
Το κάπνισμα, ακόμα κι η μοναξιά,
μπορεί να είναι μεταδοτικά.

625
00:38:57,418 --> 00:39:02,423
Το ουσιαστικότερο από αυτά τα μαθήματα
είναι ότι πρέπει να μπεις στη σωστή ομάδα.

626
00:39:02,506 --> 00:39:03,549
ΛΟΜΑ ΛΙΝΤΑ
ΣΩΣΤΗ ΟΜΑΔΑ

627
00:39:03,632 --> 00:39:07,053
Αν περιτριγυρίζεσαι από ανθρώπους
που θεωρούν αναψυχή

628
00:39:07,136 --> 00:39:09,347
την κηπουρική ή το περπάτημα,

629
00:39:09,430 --> 00:39:12,850
θα υπάρχει σοβαρός αντίκτυπος
στις συνήθειές σου.

630
00:39:12,933 --> 00:39:16,937
Καλό είναι να έχεις χορτοφάγους
ή βίγκαν στον κοινωνικό σου περίγυρο,

631
00:39:17,021 --> 00:39:20,232
γιατί θα σου μάθουν να τρως χορτοφαγικά.

632
00:39:20,316 --> 00:39:23,361
Ίσως έτσι πας στον Παράδεισο. Δεν ξέρω.

633
00:39:23,444 --> 00:39:27,531
Αλλά σίγουρα
θα παραμείνεις στον σωστό δρόμο

634
00:39:27,615 --> 00:39:30,743
σε ό,τι αφορά τις υγιεινές συνήθειες
και συμπεριφορές,

635
00:39:30,826 --> 00:39:32,495
και εκεί έγκειται η δύναμη.

636
00:39:38,709 --> 00:39:42,213
Βρήκαμε σπουδαία παραδείγματα μακροζωίας
στη Σαρδηνία,

637
00:39:42,296 --> 00:39:44,840
στην Οκινάουα και στη Λόμα Λίντα.

638
00:39:45,966 --> 00:39:49,136
Όπου πήγαμε, μάθαμε και κάτι καινούριο.

639
00:39:50,388 --> 00:39:54,100
Αλλά ήθελα να βρω κι άλλα μέρη
με μακροζωούντες.

640
00:39:57,395 --> 00:40:00,481
Έμαθα για ένα μέρος
απέναντι από την Τουρκία,

641
00:40:00,564 --> 00:40:01,982
στην Ελλάδα.

642
00:40:04,235 --> 00:40:08,155
Δεν εκπλήσσομαι
που οι άνθρωποι εδώ ζουν πολύ.

643
00:40:09,824 --> 00:40:13,202
Αλλά υπάρχουν 227
κατοικημένα νησιά στην Ελλάδα,

644
00:40:13,285 --> 00:40:15,371
και μόνο ένα από αυτά

645
00:40:15,454 --> 00:40:20,251
υπερέχει κατά πολύ από τα υπόλοιπα
σε ό,τι αφορά τη μακροζωία.

646
00:40:28,634 --> 00:40:31,262
Τι συμβαίνει εδώ;

647
00:43:39,199 --> 00:43:42,745
Η σειρά ψυχαγωγεί κι ενημερώνει,

648
00:43:42,828 --> 00:43:45,664
δεν παρέχει ιατρικές συμβουλές.

649
00:43:45,748 --> 00:43:50,044
Συμβουλευτείτε τον γιατρό σας

650
00:43:50,127 --> 00:43:55,341
προτού αλλάξετε διατροφή,
άσκηση ή τρόπο ζωής.

