1
00:00:12,470 --> 00:00:17,142
Vers 1999,
un chercheur italien quasiment inconnu

2
00:00:17,225 --> 00:00:19,894
prit la parole
à une conférence sur la longévité

3
00:00:19,978 --> 00:00:23,857
et fit état d'une concentration
exceptionnelle de centenaires.

4
00:00:24,649 --> 00:00:26,026
C'était tellement incroyable

5
00:00:26,109 --> 00:00:29,112
que plusieurs membres
de la communauté scientifique

6
00:00:29,195 --> 00:00:30,655
refusèrent de le croire.

7
00:00:32,657 --> 00:00:35,869
Cet homme, c'était le docteur Gianni Pes.

8
00:00:36,870 --> 00:00:40,749
En Sardaigne, île italienne,
il avait trouvé une zone

9
00:00:40,832 --> 00:00:44,919
avec presque dix fois plus de centenaires
qu'il pourrait y en avoir

10
00:00:45,003 --> 00:00:47,881
dans une population similaire
aux États-Unis.

11
00:00:50,800 --> 00:00:55,805
Encore plus fascinant, sur sa carte,
à chaque fois qu'il découvrait un endroit

12
00:00:55,889 --> 00:00:59,184
avec une forte concentration inhabituelle
de centenaires,

13
00:00:59,267 --> 00:01:01,227
il mettait un point bleu.

14
00:01:03,146 --> 00:01:08,359
Sur une zone, il y en avait tellement
que ça formait une tache bleue,

15
00:01:08,443 --> 00:01:12,238
d'où l'appellation de zone bleue.

16
00:01:14,449 --> 00:01:16,201
J'étais allée à Okinawa

17
00:01:16,284 --> 00:01:19,913
afin de comprendre pourquoi
les gens vivaient aussi longtemps.

18
00:01:19,996 --> 00:01:24,417
Et quand j'ai entendu parler
de cette zone bleue, ces six villages,

19
00:01:24,501 --> 00:01:27,670
je me doutais
qu'on aurait de nouveaux indices.

20
00:01:27,754 --> 00:01:31,132
Le seul moyen d'en être certain,

21
00:01:31,216 --> 00:01:33,635
c'était d'y aller et d'enquêter.

22
00:01:36,846 --> 00:01:39,599
SARDAIGNE
ITALIE

23
00:01:45,438 --> 00:01:49,651
100 ANS DE PLÉNITUDE :
LES SECRETS DES ZONES BLEUES

24
00:01:53,279 --> 00:01:57,075
SARDAIGNE
ITALIE

25
00:01:57,575 --> 00:02:01,871
Baunei est un village bien situé

26
00:02:02,497 --> 00:02:08,461
Au milieu des rochers

27
00:02:08,545 --> 00:02:11,464
Au-dessus de la plaine

28
00:02:11,548 --> 00:02:15,051
Sous la montagne et au milieu de la côte

29
00:02:16,427 --> 00:02:20,640
Tous les passants s'arrêtent
Pour contempler sa beauté

30
00:02:20,723 --> 00:02:22,183
C'est si beau !

31
00:02:22,267 --> 00:02:24,561
Tous les passants envient

32
00:02:24,644 --> 00:02:30,775
Sa beauté et sa vue

33
00:02:33,361 --> 00:02:36,072
96 ANS

34
00:02:39,033 --> 00:02:44,747
La longévité dans la zone bleue
est surtout dans les montagnes.

35
00:02:44,831 --> 00:02:46,374
- Qu'observez-vous ?
- Exact.

36
00:02:46,958 --> 00:02:50,003
L'altitude était notre première hypothèse.

37
00:02:50,086 --> 00:02:52,714
Une hypothèse de travail.

38
00:02:52,797 --> 00:02:56,801
Les villages
sont à plus de 700 m d'altitude.

39
00:02:56,885 --> 00:02:59,429
- En mètres, oui. 2 200 pieds.
- Exact.

40
00:02:59,512 --> 00:03:03,933
Mais l'altitude
n'explique pas forcément tout.

41
00:03:16,404 --> 00:03:17,238
Bonjour.

42
00:03:17,322 --> 00:03:18,448
Bonjour.

43
00:03:18,531 --> 00:03:21,409
C'est maintenant que vous arrivez ?
On a fini !

44
00:03:21,492 --> 00:03:22,535
Une petite fête !

45
00:03:22,619 --> 00:03:23,661
Bonjour, madame.

46
00:03:23,745 --> 00:03:25,872
Bonjour.

47
00:03:25,955 --> 00:03:27,415
Que cuisinez-vous ?

48
00:03:27,498 --> 00:03:28,833
Des gathulis.

49
00:03:28,917 --> 00:03:30,210
C'est sucré ?

50
00:03:30,293 --> 00:03:33,504
Non, ce n'est pas sucré.

51
00:03:33,588 --> 00:03:35,965
De la pomme de terre et du fromage.

52
00:03:37,967 --> 00:03:41,596
Se trouve-t-elle en bonne,
très bonne ou excellente santé ?

53
00:03:41,679 --> 00:03:42,680
Son point de vue.

54
00:03:55,693 --> 00:03:57,612
En bonne santé, pas excellente.

55
00:03:57,695 --> 00:03:59,489
Ça ne peut pas être excellent.

56
00:03:59,572 --> 00:04:00,782
94 ANS

57
00:04:00,865 --> 00:04:04,994
D'après elle, pourquoi vit-elle
en si bonne santé aussi longtemps ?

58
00:04:05,078 --> 00:04:09,457
À mon avis, je l'ai déjà dit,
c'est grâce à la foi et à l'espoir.

59
00:04:09,540 --> 00:04:13,044
Voilà. Je n'ai rien mérité.

60
00:04:13,127 --> 00:04:14,963
Vous allez souvent à l'église ?

61
00:04:17,257 --> 00:04:18,091
Tous les jours.

62
00:04:18,174 --> 00:04:20,760
Si je marche doucement,
je mets dix minutes.

63
00:04:20,843 --> 00:04:24,555
Je trouve ça incroyable,
parce qu'en sortant de chez elle,

64
00:04:25,473 --> 00:04:27,141
ça monte raide.

65
00:04:31,104 --> 00:04:34,357
Quand j'étais petit,
il n'y avait que des champs de blé.

66
00:04:34,941 --> 00:04:37,110
La poste était là, tu t'en souviens ?

67
00:04:37,193 --> 00:04:38,903
- Oui.
- Mme Lavinia y travaillait.

68
00:04:38,987 --> 00:04:41,197
Oui, je m'en souviens.

69
00:04:42,699 --> 00:04:43,574
Bonsoir !

70
00:04:43,658 --> 00:04:44,659
Salut !

71
00:04:44,742 --> 00:04:46,744
Où tu vas ? Te promener ?

72
00:04:48,579 --> 00:04:52,041
Dans la zone bleue,
il faut presque tout le temps

73
00:04:52,125 --> 00:04:54,210
monter ou descendre.

74
00:04:54,877 --> 00:04:57,755
Il y a plusieurs autres villages
plus bas dans la montagne,

75
00:04:57,839 --> 00:05:00,174
mais la longévité
n'est pas extraordinaire,

76
00:05:00,258 --> 00:05:03,052
alors Gianni a fait cette étude.

77
00:05:04,262 --> 00:05:07,307
Il a interrogé près de 300 centenaires,

78
00:05:07,390 --> 00:05:11,185
il a ensuite fait la corrélation
avec les pentes du village

79
00:05:11,269 --> 00:05:13,354
et a très clairement trouvé

80
00:05:13,438 --> 00:05:16,107
qu'un des gros facteurs de longévité

81
00:05:16,190 --> 00:05:17,608
était l'escarpement du village.

82
00:05:20,737 --> 00:05:23,823
L'escarpement est très important,
on le voit,

83
00:05:24,782 --> 00:05:28,828
rien qu'en marchant,
on dépense une énergie supplémentaire.

84
00:05:31,539 --> 00:05:34,709
Beaucoup de maisons
ont deux, trois ou quatre étages.

85
00:05:35,501 --> 00:05:39,130
Chaque jour, il faut
monter et descendre 30 marches.

86
00:05:41,090 --> 00:05:45,762
Qui aurait cru qu'un village escarpé
soit lié à la longévité ?

87
00:05:46,387 --> 00:05:50,933
Ils ne feraient pas un triathlon.
Ils marchent.

88
00:05:53,936 --> 00:05:58,691
Quand je repense à Okinawa
où ils jardinent presque tous les jours,

89
00:05:58,775 --> 00:06:02,653
s'asseyent par terre et se relèvent,
j'y vois une similitude.

90
00:06:02,737 --> 00:06:05,782
Ils ne le savent pas,
mais ils font de l'exercice.

91
00:06:05,865 --> 00:06:09,202
Ils bougent naturellement
tout au long de la journée.

92
00:06:10,703 --> 00:06:13,915
La plupart des gens
passent la moitié de la journée assis.

93
00:06:15,416 --> 00:06:19,712
On passe de la voiture
à notre bureau et à notre canapé,

94
00:06:20,380 --> 00:06:22,924
et cette inactivité physique prolongée

95
00:06:23,007 --> 00:06:26,302
augmente le risque de diabète
et de maladies cardiaques

96
00:06:26,386 --> 00:06:28,429
qui raccourcissent notre durée de vie.

97
00:06:28,930 --> 00:06:30,181
Mais en Sardaigne,

98
00:06:30,264 --> 00:06:33,226
ils n'ont que très peu de ces maladies

99
00:06:33,309 --> 00:06:35,561
et vivent donc plus longtemps.

100
00:06:37,438 --> 00:06:39,440
Voilà un élément intéressant.

101
00:06:40,233 --> 00:06:44,570
Pour vivre plus longtemps,
au lieu de s'inscrire à la salle de gym,

102
00:06:44,654 --> 00:06:48,866
commencez par prendre les escaliers
et non plus l'ascenseur.

103
00:06:48,950 --> 00:06:54,622
SARDAIGNE
ESCARPEMENT

104
00:07:12,098 --> 00:07:15,893
La zone bleue en Sardaigne
est en fait la région de Barbagia

105
00:07:17,937 --> 00:07:21,441
qui a la même racine que le mot "barbare".

106
00:07:22,942 --> 00:07:28,030
Il y a environ 13 000 ans,
une population a colonisé toute l'île.

107
00:07:28,614 --> 00:07:30,783
Puis les Phéniciens sont arrivés,

108
00:07:30,867 --> 00:07:32,243
puis les Romains,

109
00:07:32,326 --> 00:07:35,663
puis les Arabes, et à chaque vague,

110
00:07:35,746 --> 00:07:38,791
ils essayaient d'assujettir la population.

111
00:07:41,544 --> 00:07:44,589
Les gens ont fini
par s'installer sur les hauteurs.

112
00:07:46,466 --> 00:07:51,179
On les laissait tranquilles,
car on les disait assez cruels.

113
00:07:52,054 --> 00:07:55,475
Un étranger était synonyme d'ennuis,
donc s'ils en croisaient un,

114
00:07:55,558 --> 00:07:58,561
ils lui présentaient
la pointe de leurs épées.

115
00:07:58,644 --> 00:08:04,150
Et pendant 2 000 ans, ce mode de vie
a donné naissance à des traditions,

116
00:08:04,233 --> 00:08:05,776
à un code de conduite,

117
00:08:06,360 --> 00:08:09,197
à un ensemble de valeurs
et à une alimentation.

118
00:08:11,240 --> 00:08:13,451
Ce qu'on voit aujourd'hui
ne diffère pas tant

119
00:08:13,534 --> 00:08:16,370
de ce qu'on voyait il y a 1 000 ans.

120
00:08:27,798 --> 00:08:28,716
C'est chaud ?

121
00:08:30,426 --> 00:08:32,720
Ça prendra un peu de temps à chauffer.

122
00:08:32,803 --> 00:08:37,517
Il faut remuer et le laisser prendre.

123
00:08:37,600 --> 00:08:39,018
Tu n'es pas douée !

124
00:08:41,020 --> 00:08:42,688
Où est le sel ?

125
00:08:44,273 --> 00:08:45,149
Et l'oignon ?

126
00:08:45,816 --> 00:08:50,154
Pour avoir une idée de ce que mangent
les Sardes pour vivre centenaires,

127
00:08:50,780 --> 00:08:54,659
il faut aller voir
dans la cuisine des anciennes.

128
00:08:57,286 --> 00:09:00,873
Elles cuisinent les mêmes plats
depuis des générations.

129
00:09:04,001 --> 00:09:07,672
Mais j'ai vraiment été surpris
par les pâtes et le pain.

130
00:09:08,339 --> 00:09:10,424
Je suis américain. Je me suis dit :

131
00:09:10,508 --> 00:09:12,760
"Les glucides sont nos ennemis, non ?"

132
00:09:13,636 --> 00:09:15,388
Le pain, les pâtes,

133
00:09:15,471 --> 00:09:18,599
tout le monde sait
qu'il s'agit de glucides simples.

134
00:09:21,227 --> 00:09:25,565
Mais tout est dans la préparation
de ces glucides simples.

135
00:09:26,440 --> 00:09:30,194
Prenons le pain au levain, par exemple.
Lors de la préparation,

136
00:09:30,278 --> 00:09:34,365
le procédé est différent du pain blanc,

137
00:09:34,448 --> 00:09:39,495
car le pain au levain est fait
avec une bactérie appelée lactobacille

138
00:09:39,579 --> 00:09:43,040
qui fait baisser
la charge glycémique d'un repas entier.

139
00:09:43,833 --> 00:09:48,254
Le pain au levain réduit donc
l'absorption du sucre,

140
00:09:49,171 --> 00:09:52,633
ce qui pourrait expliquer
le faible taux de diabétiques

141
00:09:52,717 --> 00:09:54,802
et donc une plus grande longévité.

142
00:09:55,386 --> 00:09:59,015
Mais ici, on a surtout
des glucides complexes

143
00:09:59,890 --> 00:10:02,602
avec les céréales,
les légumes verts et les haricots.

144
00:10:03,227 --> 00:10:07,690
Le minestrone fait partie
de leur alimentation depuis des siècles.

145
00:10:08,316 --> 00:10:12,612
Qu'est-ce que le minestrone ?
Essentiellement des haricots, des pâtes

146
00:10:12,695 --> 00:10:14,488
et les légumes disponibles,

147
00:10:14,572 --> 00:10:16,824
tout ce qui pousse dans le jardin.

148
00:10:16,907 --> 00:10:20,244
Tous ces ingrédients
contiennent des fibres,

149
00:10:20,328 --> 00:10:24,832
ce qui permet de contrôler l'inflammation
et renforcer le système immunitaire.

150
00:10:24,915 --> 00:10:26,417
Est-ce que je peux…

151
00:10:26,500 --> 00:10:27,710
Regardez ça !

152
00:10:30,087 --> 00:10:31,797
Ils en mangent tous les jours,

153
00:10:31,881 --> 00:10:34,342
et on a la majorité
des apports caloriques

154
00:10:34,425 --> 00:10:36,594
dans cette superbe soupe de légumes.

155
00:10:40,306 --> 00:10:43,893
Tout comme à Okinawa
avec leurs patates douces violettes,

156
00:10:44,560 --> 00:10:47,563
les Sardes ont une alimentation
riche en glucides.

157
00:10:51,525 --> 00:10:53,069
J'en viens donc à penser

158
00:10:53,152 --> 00:10:57,573
que les glucides ne sont peut-être pas
si mauvais s'ils sont bien préparés.

159
00:11:00,701 --> 00:11:06,624
SARDAIGNE
BONS GLUCIDES

160
00:11:11,629 --> 00:11:13,964
Combien de centenaires reposent ici ?

161
00:11:14,048 --> 00:11:16,676
J'en ai compté près de 30.

162
00:11:16,759 --> 00:11:19,428
- Trente ?
- Oui, trente centenaires.

163
00:11:20,096 --> 00:11:21,555
Attendez, 103 ans ?

164
00:11:22,431 --> 00:11:23,516
De 1880 à…

165
00:11:23,599 --> 00:11:24,433
Exact.

166
00:11:24,517 --> 00:11:26,227
- 103 ans.
- 103 ans.

167
00:11:26,310 --> 00:11:28,854
Des gens de 103 ans
enterrés les uns sur les autres.

168
00:11:29,563 --> 00:11:31,107
Ça lui paraît normal.

169
00:11:32,483 --> 00:11:36,153
Parfois, mari et femme
sont enterrés ensemble,

170
00:11:36,237 --> 00:11:37,571
tous deux centenaires.

171
00:11:38,364 --> 00:11:41,992
Peu de temps dans un cimetière sarde
m'a suffi pour voir

172
00:11:42,076 --> 00:11:43,994
qu'ils vivaient longtemps.

173
00:11:44,078 --> 00:11:48,416
Mais en regardant de plus près,
j'ai remarqué une chose très intéressante.

174
00:11:48,499 --> 00:11:52,628
D'après les statistiques,
les femmes vivent plus longtemps.

175
00:11:53,671 --> 00:11:56,215
Aux États-Unis, pour un homme centenaire,

176
00:11:56,298 --> 00:11:59,135
on a cinq femmes centenaires.

177
00:11:59,218 --> 00:12:01,929
Mais ici, en Sardaigne,
on a un rapport égal.

178
00:12:02,012 --> 00:12:05,975
C'est la plus forte concentration mondiale
d'hommes centenaires.

179
00:12:07,435 --> 00:12:13,190
J'avais deux tantes.
Une est morte à 103 ans, l'autre, à 102.

180
00:12:13,858 --> 00:12:15,317
Quel âge avez-vous ?

181
00:12:16,318 --> 00:12:17,445
C'est un vieux !

182
00:12:18,738 --> 00:12:21,157
Je ne suis pas aussi vieux qu'il le dit.

183
00:12:24,076 --> 00:12:25,369
Que se passe-t-il ?

184
00:12:25,453 --> 00:12:28,956
Que font ces hommes
de si particulier, ici ?

185
00:12:29,039 --> 00:12:31,041
Ils n'étaient ni fermiers ni artisans.

186
00:12:31,125 --> 00:12:33,836
Ils ne tenaient pas
de bars ou de restaurants.

187
00:12:34,336 --> 00:12:38,257
Il s'avère que les hommes
ont toujours été bergers.

188
00:12:56,150 --> 00:12:58,027
93 ANS

189
00:12:58,110 --> 00:13:01,614
On trayait d'abord les animaux,

190
00:13:02,573 --> 00:13:04,658
très tôt, au lever du jour.

191
00:13:16,212 --> 00:13:17,838
Il n'y avait pas de mur,

192
00:13:18,923 --> 00:13:21,425
on suivait les animaux partout.

193
00:13:26,514 --> 00:13:27,807
Étant bergers,

194
00:13:27,890 --> 00:13:31,519
qu'est-ce qui pouvait contribuer
à la longévité des hommes ?

195
00:13:34,396 --> 00:13:38,359
Ils restaient avec leurs bêtes,
marchaient dans les collines,

196
00:13:38,442 --> 00:13:39,401
dormaient un peu,

197
00:13:39,485 --> 00:13:42,154
et à l'heure de l'apéro,
ils étaient au village

198
00:13:42,238 --> 00:13:44,573
et buvaient un verre de vin entre amis.

199
00:13:47,368 --> 00:13:49,829
En Sardaigne, les hommes travaillent,

200
00:13:49,912 --> 00:13:53,958
mais ils n'ont pas l'air stressés
par ce travail.

201
00:13:55,125 --> 00:13:58,254
Le stress est un bouton
sur lequel le cerveau appuie

202
00:13:58,337 --> 00:14:03,926
qui agit comme mécanisme de défense
pour s'adapter au pire des scénarios.

203
00:14:04,009 --> 00:14:08,138
Dès qu'on est stressés, le glucose
monte en flèche dans notre sang.

204
00:14:09,223 --> 00:14:12,059
On a aussi un pic
de marqueurs d'inflammation.

205
00:14:12,142 --> 00:14:14,019
La raison remonte à nos ancêtres.

206
00:14:14,103 --> 00:14:18,148
Si on fuit un animal
et qu'on a une plaie ouverte,

207
00:14:18,232 --> 00:14:20,276
on est protégés par l'état inflammatoire.

208
00:14:20,901 --> 00:14:22,611
- Quand on est stressés ?
- Oui.

209
00:14:22,695 --> 00:14:23,779
C'est un avantage.

210
00:14:23,863 --> 00:14:26,031
Quand c'est de courte durée.

211
00:14:26,115 --> 00:14:29,952
Le souci, c'est qu'en appuyant
trop longtemps sur ce bouton,

212
00:14:30,536 --> 00:14:32,913
les effets deviennent néfastes.

213
00:14:35,499 --> 00:14:37,042
Le stress chronique

214
00:14:37,126 --> 00:14:40,212
peut provoquer
des maladies cardiovasculaires.

215
00:14:41,881 --> 00:14:45,843
Ce n'est pas le fait
que ces bergers ne sont pas stressés.

216
00:14:45,926 --> 00:14:49,597
Ils ont juste peu de stress chronique.

217
00:14:51,432 --> 00:14:54,560
Dans une enquête mondiale
sur le stress au quotidien par pays,

218
00:14:54,643 --> 00:14:56,770
c'est l'inverse chez les Américains.

219
00:14:57,271 --> 00:15:00,482
Ils dépassent la moyenne mondiale de 20 %.

220
00:15:01,150 --> 00:15:05,779
Le stress peut être bénéfique

221
00:15:05,863 --> 00:15:08,574
s'il est géré
par des stratégies d'adaptation.

222
00:15:09,074 --> 00:15:11,076
Aujourd'hui, dans notre monde urbain,

223
00:15:11,160 --> 00:15:13,704
les réseaux sociaux et les médias

224
00:15:13,787 --> 00:15:16,999
nous font part
des problèmes du monde entier.

225
00:15:17,082 --> 00:15:20,377
Ce sont des problèmes
qu'on ne contrôle pas physiquement.

226
00:15:21,587 --> 00:15:25,382
Mais on peut contrôler
la façon de s'occuper de sa brebis

227
00:15:25,466 --> 00:15:27,551
pour garder un troupeau en bonne santé.

228
00:15:27,635 --> 00:15:30,888
Et réaliser
que ces stratégies d'adaptation

229
00:15:30,971 --> 00:15:34,058
résolvent les problèmes qu'on nous donne

230
00:15:34,141 --> 00:15:37,353
est très important pour la santé mentale,

231
00:15:38,020 --> 00:15:40,940
la longévité cognitive
et la résistance au stress.

232
00:15:42,816 --> 00:15:47,112
Dans la plupart des pays, on nous pousse
à réussir en travaillant dur,

233
00:15:47,196 --> 00:15:48,989
jour après jour.

234
00:15:49,073 --> 00:15:52,701
En Sardaigne,
il ne s'agit pas de ce qu'ils font,

235
00:15:52,785 --> 00:15:53,994
mais comment ils le font.

236
00:15:54,662 --> 00:16:00,668
SARDAIGNE
GESTION DU STRESS

237
00:16:06,757 --> 00:16:10,594
Autre élément. Généralement,
quand il y a beaucoup de personnes âgées,

238
00:16:10,678 --> 00:16:13,222
il y a beaucoup de maisons de retraite.

239
00:16:13,722 --> 00:16:14,974
Pas ici.

240
00:16:15,057 --> 00:16:19,269
Et je n'ai vu aucune maison de retraite
dans toute la zone bleue.

241
00:16:20,980 --> 00:16:25,442
Si les établissements spécialisés
ne s'occupent pas des personnes âgées,

242
00:16:25,526 --> 00:16:27,194
qui le fait ?

243
00:16:32,491 --> 00:16:36,495
101 ANS

244
00:16:37,413 --> 00:16:40,541
Je n'ai jamais aimé
aller à l'école pour écrire.

245
00:16:41,166 --> 00:16:43,377
Aujourd'hui, elle ne lâche plus le stylo.

246
00:16:44,378 --> 00:16:47,006
Elle a bientôt fini.

247
00:16:48,132 --> 00:16:51,010
Vous venez de fêter vos 101 ans ?

248
00:16:51,093 --> 00:16:52,386
À 80 ans,

249
00:16:52,469 --> 00:16:55,848
on m'a demandé
si je touchais une pension de retraite.

250
00:16:55,931 --> 00:16:59,977
Dans ma famille,
tout le monde mourait à 80 ans.

251
00:17:00,060 --> 00:17:02,479
À quoi bon demander une pension ?

252
00:17:02,563 --> 00:17:07,276
Mais maintenant,
j'ai loupé 21 années de pension.

253
00:17:07,359 --> 00:17:09,778
Mais tu as gagné des années de vie.

254
00:17:11,238 --> 00:17:12,823
Elle a toujours été célibataire ?

255
00:17:12,906 --> 00:17:13,907
Oui.

256
00:17:13,991 --> 00:17:16,285
Tu as toujours été célibataire ?

257
00:17:16,368 --> 00:17:19,455
- Oui.
- Oui, toujours.

258
00:17:19,538 --> 00:17:20,873
Elle est restée célibataire.

259
00:17:21,665 --> 00:17:25,502
On s'occupe d'elle
tous les jours à tour de rôle.

260
00:17:25,586 --> 00:17:28,672
On l'emmène se promener.
On lui fait la cuisine.

261
00:17:29,339 --> 00:17:32,926
Quand elle était jeune,
ses nièces l'invitaient toujours à manger.

262
00:17:33,010 --> 00:17:36,221
Le dimanche,
on ne la laissait jamais seule

263
00:17:36,305 --> 00:17:40,059
même si on était occupées
avec nos enfants.

264
00:17:40,142 --> 00:17:43,979
On l'a toujours considérée comme une mère.

265
00:17:45,105 --> 00:17:49,026
Elle n'avait pas d'enfants,
mais elle s'occupait de nous.

266
00:17:49,818 --> 00:17:52,237
Une fois, elle a été très malade.

267
00:17:53,697 --> 00:17:55,199
On a dû l'hospitaliser,

268
00:17:55,699 --> 00:17:57,159
et à l'hôpital,

269
00:17:57,785 --> 00:18:00,579
elle était toujours tournée vers le mur

270
00:18:00,662 --> 00:18:02,915
et ne parlait à personne, ne disait rien.

271
00:18:02,998 --> 00:18:06,668
On voyait bien qu'on la perdait.

272
00:18:06,752 --> 00:18:10,589
On a commencé à se relayer par groupes

273
00:18:10,672 --> 00:18:12,216
et on l'a nourrie.

274
00:18:12,299 --> 00:18:13,842
On lui tenait la tête,

275
00:18:13,926 --> 00:18:15,844
elle ne pouvait pas se redresser.

276
00:18:20,349 --> 00:18:23,936
Si elles l'avaient abandonnée,
elle serait morte.

277
00:18:24,728 --> 00:18:30,317
Les habitants des zones bleues
gardent leurs aînés près d'eux

278
00:18:30,400 --> 00:18:32,986
pour mieux s'occuper d'eux.

279
00:18:33,821 --> 00:18:38,742
Le moyen le plus rapide de réduire
l'espérance de vie de vos parents

280
00:18:38,826 --> 00:18:40,494
est de les placer.

281
00:18:40,994 --> 00:18:44,248
En maison de retraite,
ils perdent entre deux et six ans

282
00:18:44,331 --> 00:18:46,416
selon les circonstances.

283
00:18:46,500 --> 00:18:50,838
Une étude a estimé qu'aujourd'hui,
aux États-Unis, un cinquantenaire

284
00:18:50,921 --> 00:18:53,632
avait 53 % de chances

285
00:18:53,715 --> 00:18:56,885
d'aller en maison de retraite
au cours de sa vie.

286
00:18:56,969 --> 00:18:59,429
Mais en Sardaigne, c'est impensable.

287
00:18:59,513 --> 00:19:03,934
La communauté est une valeur centrale.
Ils se serrent les coudes,

288
00:19:04,017 --> 00:19:06,311
et la base de la communauté,
c'est la famille.

289
00:19:06,395 --> 00:19:09,439
Ils sont chez eux,
on prend mieux soin d'eux

290
00:19:09,523 --> 00:19:12,151
et on sollicite leur sagesse.

291
00:19:21,869 --> 00:19:23,662
Cette vision se reflète

292
00:19:23,745 --> 00:19:27,583
dans un conte du village abandonné
de Gairo Vecchio.

293
00:19:33,797 --> 00:19:37,009
Voilà ce qu'il raconte. Il était une fois,

294
00:19:37,593 --> 00:19:39,553
quand un vieillard devenait un fardeau,

295
00:19:40,220 --> 00:19:45,267
le fils aîné le conduisait
au bord de la falaise et le poussait.

296
00:19:47,603 --> 00:19:50,564
Mais en secret, un jour, un fils refusa.

297
00:19:51,815 --> 00:19:54,526
Il cacha son père âgé de 70 ans,

298
00:19:54,610 --> 00:19:57,613
et au fil du temps,
le fils devenait très talentueux.

299
00:19:59,114 --> 00:20:01,783
Quand on lui demandait
quel était son secret,

300
00:20:01,867 --> 00:20:04,536
il avoua que son père était en vie

301
00:20:04,620 --> 00:20:08,790
et que sa réussite était due
à la sagesse qu'il lui avait apportée.

302
00:20:09,625 --> 00:20:13,086
La morale de cette parabole,
c'est que nos liens avec les anciens

303
00:20:13,170 --> 00:20:15,339
sont des trésors à chérir,

304
00:20:15,422 --> 00:20:19,718
et ce sont eux qui nous permettent
de réussir dans la vie.

305
00:20:20,761 --> 00:20:23,722
Vous appréciez être ici
ou c'est du travail ?

306
00:20:23,805 --> 00:20:25,182
Je vais vous dire.

307
00:20:25,265 --> 00:20:26,975
Quand on vient ici,

308
00:20:27,059 --> 00:20:28,227
on se repose.

309
00:20:29,144 --> 00:20:30,562
On arrive à se détendre

310
00:20:30,646 --> 00:20:34,024
car elle nous transmet sa sérénité.

311
00:20:34,107 --> 00:20:36,818
S'occuper de Giulia, c'est reposant.

312
00:20:41,240 --> 00:20:44,493
Quand j'ai commencé
à enquêter dans la zone bleue,

313
00:20:44,576 --> 00:20:48,538
j'ai mis l'accent
sur le pain au levain et le minestrone.

314
00:20:48,622 --> 00:20:50,457
Mais j'en suis venu à croire

315
00:20:50,540 --> 00:20:54,503
que le facteur crucial à la longévité ici

316
00:20:55,462 --> 00:20:58,006
était les traditions
et les normes sociales,

317
00:20:59,216 --> 00:21:02,177
cette immense vénération pour la famille.

318
00:21:05,430 --> 00:21:11,895
SARDAIGNE
S'OCCUPER DES AÎNÉS

319
00:21:17,109 --> 00:21:19,736
En Sardaigne et à Okinawa,
ils sont isolés.

320
00:21:20,320 --> 00:21:22,281
Ce sont des zones reculées

321
00:21:22,364 --> 00:21:28,870
qui ont empêché l'accès
aux forces corrosives de la modernisation.

322
00:21:31,707 --> 00:21:35,919
Et c'est ce qui rend la prochaine étape
de mon périple aussi fascinante.

323
00:21:36,003 --> 00:21:39,548
Quand j'ai commencé mes recherches
sur les zones bleues,

324
00:21:39,631 --> 00:21:45,178
je voulais voir s'il existait
un haut lieu de longévité aux États-Unis.

325
00:21:46,096 --> 00:21:49,433
J'ai commencé par le CDC,
ils n'avaient pas grand-chose.

326
00:21:49,516 --> 00:21:53,603
J'ai pu obtenir des données des comtés,

327
00:21:53,687 --> 00:21:55,522
mais ça n'a pas été utile.

328
00:21:56,565 --> 00:22:01,528
Puis on m'a conseillé de feuilleter
l'étude sur la santé des adventistes

329
00:22:03,613 --> 00:22:07,784
qui suivait les adventistes
du septième jour. Je ne connaissais pas.

330
00:22:07,868 --> 00:22:12,039
Cette étude
répertoriait 96 000 adventistes,

331
00:22:12,122 --> 00:22:15,250
et en plus de leur durée de vie,

332
00:22:15,334 --> 00:22:19,087
comme elle interrogeait
sur leurs habitudes et modes de vie,

333
00:22:19,171 --> 00:22:25,135
on pouvait voir les comportements
associés à une longue vie.

334
00:22:26,094 --> 00:22:29,556
Je n'en revenais pas
que dans une communauté adventiste,

335
00:22:29,639 --> 00:22:33,769
les fidèles défient les taux de longévité.

336
00:22:33,852 --> 00:22:37,105
Ce n'est pas un village exotique
à l'autre bout du monde.

337
00:22:37,189 --> 00:22:40,859
C'est une zone bleue
dans une banlieue américaine.

338
00:22:42,527 --> 00:22:47,449
Je me souviendrai toujours
de ma première arrivée là-bas.

339
00:22:48,158 --> 00:22:50,952
J'avais atterri
à l'aéroport international de Los Angeles,

340
00:22:51,036 --> 00:22:52,037
loué une voiture,

341
00:22:52,120 --> 00:22:55,707
j'avais roulé deux heures
sur l'autoroute 10 de San Bernardino,

342
00:22:55,791 --> 00:22:57,542
une route à six voies.

343
00:22:58,585 --> 00:23:00,962
Puis j'ai pris la sortie Loma Linda,

344
00:23:01,046 --> 00:23:03,924
et la première chose que j'ai vue,
c'était un Del Taco.

345
00:23:04,007 --> 00:23:06,259
"C'est vraiment une zone bleue ?"

346
00:23:08,261 --> 00:23:13,141
LOMA LINDA
ÉTATS-UNIS

347
00:23:32,536 --> 00:23:35,705
C'est difficile à croire,
mais d'après l'étude,

348
00:23:35,789 --> 00:23:39,084
ces adventistes vivent plus longtemps
que les autres Californiens,

349
00:23:39,167 --> 00:23:44,714
7,3 ans de plus pour les hommes,
et 4,4 ans pour les femmes.

350
00:23:44,798 --> 00:23:47,717
Cette communauté américaine typique
est loin d'être à l'écart.

351
00:23:48,635 --> 00:23:51,096
Comment Loma Linda parvient à obtenir

352
00:23:51,179 --> 00:23:54,182
les mêmes résultats
que les autres zones bleues ?

353
00:24:04,025 --> 00:24:07,571
C'est parti. En haut et en bas !

354
00:24:07,654 --> 00:24:09,865
On pousse, on ramène !

355
00:24:09,948 --> 00:24:12,033
En haut, en bas !

356
00:24:12,868 --> 00:24:13,994
Expirez en montant.

357
00:24:19,958 --> 00:24:21,585
Sur le coude, là.

358
00:24:34,973 --> 00:24:40,604
Aux États-Unis, on dépense inutilement
des milliards dans les salles de gym.

359
00:24:40,687 --> 00:24:42,647
Ça part d'une bonne intention.

360
00:24:42,731 --> 00:24:46,485
Mais on n'arrive pas à s'y investir

361
00:24:46,568 --> 00:24:48,487
assez longtemps
pour que ce soit bénéfique.

362
00:24:49,029 --> 00:24:51,823
Mais les adventistes de Loma Linda

363
00:24:51,907 --> 00:24:57,370
font ces exercices au quotidien,
ainsi que d'autres gestes sains.

364
00:25:00,457 --> 00:25:02,000
Jolie réception !

365
00:25:05,045 --> 00:25:07,130
Bien. Deux, cinq, un.

366
00:25:08,298 --> 00:25:11,510
Vous seriez à l'initiative
du pickleball à Loma Linda.

367
00:25:12,093 --> 00:25:14,721
Eh bien… J'y joue depuis 2016.

368
00:25:14,804 --> 00:25:16,973
La marraine du pickleball de Loma Linda.

369
00:25:17,933 --> 00:25:20,894
Voyons un peu.
C'est pareil tous les vendredis ?

370
00:25:20,977 --> 00:25:25,065
Il y a une personne de 82 ans.
Tout à l'heure, une en avait 87.

371
00:25:25,148 --> 00:25:25,982
Oui.

372
00:25:26,066 --> 00:25:29,653
Vous avez 84 ans.
Vous jouez pendant combien de temps ?

373
00:25:29,736 --> 00:25:31,321
- Trois heures.
- Trois ?

374
00:25:31,404 --> 00:25:32,239
Oui.

375
00:25:32,322 --> 00:25:33,490
Vous êtes médecin.

376
00:25:33,573 --> 00:25:37,827
Vous pensez que le pickleball
est le secret de la longévité ?

377
00:25:38,787 --> 00:25:40,914
Il en fait partie, je dirais.

378
00:25:40,997 --> 00:25:44,459
- Oui ?
- Mais la routine au quotidien aide aussi.

379
00:25:44,543 --> 00:25:45,669
C'est surtout ça.

380
00:25:45,752 --> 00:25:50,257
La longévité se résume
à l'exercice physique et à la communauté.

381
00:25:50,340 --> 00:25:52,842
Si on déprime,
on ne vivra pas longtemps.

382
00:25:52,926 --> 00:25:56,388
Voilà une communauté.
Vous criez, vous êtes heureux.

383
00:25:56,471 --> 00:25:58,932
On s'interpelle
comme si on était au lycée.

384
00:25:59,015 --> 00:26:00,559
- Oui.
- "Viens jouer."

385
00:26:00,642 --> 00:26:03,520
Même si ces personnes
viennent pour la première fois,

386
00:26:03,603 --> 00:26:05,063
elles se lient d'amitié.

387
00:26:05,146 --> 00:26:09,192
Et quand on sait qu'une personne
a besoin de vous et qu'elle veut

388
00:26:09,276 --> 00:26:10,986
faire partie de votre vie,

389
00:26:11,861 --> 00:26:13,863
ça stimule la longévité.

390
00:26:13,947 --> 00:26:16,408
On a une raison de vivre. On doit…

391
00:26:16,491 --> 00:26:21,371
Si personne ne se soucie de vous,
peu importe si on doit mourir demain.

392
00:26:21,454 --> 00:26:23,039
Quelqu'un a besoin de moi.

393
00:26:24,749 --> 00:26:28,378
On réduit presque d'un tiers
les chances de mourir

394
00:26:28,461 --> 00:26:32,173
en restant actif, mais la plupart
des Américains ne le sont pas.

395
00:26:32,757 --> 00:26:36,219
Ici, à Loma Linda, ça semble fonctionner.

396
00:26:36,845 --> 00:26:38,221
Le secret est peut-être

397
00:26:38,305 --> 00:26:41,308
de ne pas se focaliser
sur la discipline ou le sang-froid.

398
00:26:41,933 --> 00:26:44,978
On construit la communauté
autour de l'activité.

399
00:26:46,313 --> 00:26:48,857
Les adventistes
sont des méthodistes conservateurs

400
00:26:48,940 --> 00:26:51,109
qui se distinguent des autres chrétiens

401
00:26:51,192 --> 00:26:53,320
en faisant l'apologie de la santé.

402
00:26:54,154 --> 00:26:58,575
Il y a 120 ans,
cet endroit était couvert d'orangers,

403
00:26:58,658 --> 00:27:02,412
et à leur arrivée,
les adventistes ont construit deux choses,

404
00:27:02,495 --> 00:27:04,080
une église et un hôpital.

405
00:27:04,664 --> 00:27:08,627
Et au cours du siècle qui a suivi,
les deux ont explosé.

406
00:27:08,710 --> 00:27:12,422
L'université de Loma Linda
a l'un des meilleurs hôpitaux du pays,

407
00:27:12,505 --> 00:27:15,759
et l'Église adventiste
s'est développée dans le monde entier.

408
00:27:15,842 --> 00:27:18,595
Loma Linda n'est donc pas un lieu reculé,

409
00:27:18,678 --> 00:27:23,099
même si j'ai remarqué qu'ils étaient
un peu isolés culturellement.

410
00:27:23,183 --> 00:27:28,146
Ils se serrent les coudes
autour de cette doctrine de la santé,

411
00:27:28,229 --> 00:27:32,192
et l'environnement physique

412
00:27:32,275 --> 00:27:35,278
n'est pas aussi présent
que l'environnement religieux et social.

413
00:27:36,321 --> 00:27:39,949
Les adventistes
ont des piliers de comportements

414
00:27:40,033 --> 00:27:43,953
qui mèneraient à la piété.
Rester physiquement actif en est un,

415
00:27:44,037 --> 00:27:48,958
et on le voit très clairement.
Le bénévolat en est un autre.

416
00:27:54,506 --> 00:27:56,007
Expliquez-moi tout.

417
00:27:56,091 --> 00:27:57,676
C'est la pépite.

418
00:27:58,259 --> 00:28:00,720
- Une pépite fabuleuse.
- Le centre névralgique.

419
00:28:00,804 --> 00:28:01,638
Exactement.

420
00:28:01,721 --> 00:28:05,308
C'est là que l'adrénaline
commence à monter, le matin.

421
00:28:05,392 --> 00:28:10,063
"Seigneur, aide-nous à être tes pieds."

422
00:28:10,146 --> 00:28:14,526
Vous ressentez des bienfaits, là ?
En faisant ce que vous faites ?

423
00:28:14,609 --> 00:28:16,820
Ça crée de la joie,

424
00:28:16,903 --> 00:28:19,406
et on a tous des choix au quotidien.

425
00:28:19,489 --> 00:28:22,283
Veut-on sommeiller

426
00:28:22,367 --> 00:28:24,911
ou être productif ?

427
00:28:24,994 --> 00:28:26,705
Mener une vie productive

428
00:28:26,788 --> 00:28:29,749
et servir l'humanité
à tous points de vue ?

429
00:28:29,833 --> 00:28:32,043
Il n'y a pas que la littérature.

430
00:28:32,127 --> 00:28:36,339
On nourrit les gens. On tend la main.
On va voir les malades.

431
00:28:38,091 --> 00:28:40,135
Il y a tant à donner !

432
00:28:45,390 --> 00:28:48,143
Le bénévolat paraît insensé
pour préserver sa santé,

433
00:28:48,226 --> 00:28:52,313
or, on sait que les bénévoles
ont une meilleure mémoire

434
00:28:52,397 --> 00:28:53,815
et de meilleurs liens sociaux.

435
00:28:53,898 --> 00:28:55,942
Et même des niveaux de bonheur
plus élevés.

436
00:28:56,025 --> 00:28:58,611
L'activité physique reste présente

437
00:28:58,695 --> 00:29:00,613
et donne une raison d'être,

438
00:29:00,697 --> 00:29:05,201
car on se concentre sur les autres
et pas seulement sur soi.

439
00:29:06,536 --> 00:29:09,831
C'est un élément puissant
qu'on néglige énormément

440
00:29:09,914 --> 00:29:12,333
quand on pense à la longévité.

441
00:29:17,714 --> 00:29:21,092
Mais un pilier surpasse les autres,

442
00:29:21,176 --> 00:29:25,472
c'est l'accent mis par les adventistes
sur la nutrition.

443
00:29:26,723 --> 00:29:30,935
Ellen White est l'une des fondatrices
et dirigeantes de l'Église adventiste.

444
00:29:31,019 --> 00:29:33,521
Au milieu du 19e siècle,

445
00:29:34,022 --> 00:29:36,024
elle dit avoir eu une vision

446
00:29:36,107 --> 00:29:41,279
sur l'importance
d'avoir un bon mode de vie,

447
00:29:41,362 --> 00:29:44,866
pas seulement pour être en bonne santé,
mais pour avoir l'esprit plus clair

448
00:29:44,949 --> 00:29:47,452
et une meilleure connexion au divin.

449
00:29:47,535 --> 00:29:52,749
Elle proposait une alimentation
sans viande, végétarienne.

450
00:29:52,832 --> 00:29:55,251
Il ne s'agissait pas juste
de retirer la viande,

451
00:29:55,335 --> 00:29:59,172
mais de s'assurer
que l'alimentation soit équilibrée

452
00:29:59,255 --> 00:30:01,633
et puisse inclure des fruits,

453
00:30:01,716 --> 00:30:02,842
des légumineuses,

454
00:30:02,926 --> 00:30:03,927
des céréales,

455
00:30:04,469 --> 00:30:05,678
des légumes

456
00:30:05,762 --> 00:30:06,805
et des noix.

457
00:30:07,472 --> 00:30:11,935
Quelle est votre recette
pour rester dynamique à 84 ans ?

458
00:30:12,018 --> 00:30:12,936
L'alimentation.

459
00:30:13,436 --> 00:30:15,438
- Oui ?
- C'est le plus important.

460
00:30:15,522 --> 00:30:17,816
C'est ce qui nous donne de l'énergie,

461
00:30:17,899 --> 00:30:19,609
ce qui nourrit notre cerveau.

462
00:30:20,527 --> 00:30:21,945
Vous êtes végétarienne ?

463
00:30:22,028 --> 00:30:24,572
Pas au début.
On mangeait beaucoup de poisson,

464
00:30:24,656 --> 00:30:27,116
beaucoup de viande.

465
00:30:27,200 --> 00:30:31,704
Mon cholestérol augmentait,
et je refusais les médicaments.

466
00:30:31,788 --> 00:30:35,792
Progressivement,
on est devenus végétariens.

467
00:30:35,875 --> 00:30:37,252
Qu'avez-vous remarqué ?

468
00:30:37,335 --> 00:30:40,713
On a une meilleure endurance.

469
00:30:41,381 --> 00:30:44,425
Mon taux de cholestérol diminuait,

470
00:30:44,509 --> 00:30:47,887
cette façon de manger
m'avait donc convaincue.

471
00:30:50,223 --> 00:30:52,475
MARCHÉ DE LOMA LINDA

472
00:30:52,559 --> 00:30:53,935
On estime

473
00:30:54,018 --> 00:30:58,690
que près de 35 % des adventistes
sont végétariens ou végans.

474
00:30:58,773 --> 00:31:03,278
La plupart des adventistes
consomment surtout des fruits et légumes,

475
00:31:03,361 --> 00:31:05,822
avec seulement 5 % de leurs calories

476
00:31:05,905 --> 00:31:08,074
provenant de la viande et du poisson.

477
00:31:08,157 --> 00:31:11,661
Mais pour un Américain moyen,
c'est le triple.

478
00:31:11,744 --> 00:31:12,829
À Loma Linda,

479
00:31:12,912 --> 00:31:15,707
manger végétal est tellement essentiel

480
00:31:15,790 --> 00:31:20,003
qu'ils ont même fondé, en 1905,
une société alimentaire végétarienne.

481
00:31:20,086 --> 00:31:22,881
Et encore aujourd'hui,
dans leur supermarché,

482
00:31:22,964 --> 00:31:25,842
ça reste majoritairement végétal.

483
00:31:25,925 --> 00:31:28,094
D'énormes bacs de noix et de graines,

484
00:31:28,177 --> 00:31:30,805
un immense rayon de produits frais.

485
00:31:30,889 --> 00:31:33,516
Puis il y a tout un rayon
de simili-carnés,

486
00:31:33,600 --> 00:31:37,061
mais c'est très différent
d'un supermarché classique.

487
00:31:37,562 --> 00:31:39,480
Presque depuis toujours,

488
00:31:39,564 --> 00:31:42,066
manger de la viande
est synonyme de bonne santé.

489
00:31:42,150 --> 00:31:45,528
La viande est un facteur de risque
pour certaines maladies.

490
00:31:45,612 --> 00:31:47,739
L'obésité, les maladies cardiovasculaires,

491
00:31:47,822 --> 00:31:50,199
certains cancers, le diabète.

492
00:31:50,283 --> 00:31:52,619
De plus, ces 20 dernières années,

493
00:31:52,702 --> 00:31:56,831
la recherche a montré que les végétaux
contenaient des éléments

494
00:31:56,915 --> 00:32:00,084
qui n'existent pas
dans la nourriture animale

495
00:32:00,668 --> 00:32:05,214
et sont nécessaires pour rester
en bonne santé et vivre longtemps.

496
00:32:05,298 --> 00:32:10,219
On a découvert que manger des fruits
réduisait le risque de cancer du poumon.

497
00:32:10,303 --> 00:32:13,890
Ceux qui mangent régulièrement des noix

498
00:32:13,973 --> 00:32:16,017
peuvent vivre trois ans de plus.

499
00:32:16,100 --> 00:32:17,393
Bon sang.

500
00:32:17,477 --> 00:32:19,562
Le risque
de maladie cardiovasculaire chute.

501
00:32:19,646 --> 00:32:23,816
Manger souvent des haricots
réduit le risque de cancer du côlon.

502
00:32:24,484 --> 00:32:27,904
Il n'y a pas que l'absence de viande
qui est bénéfique.

503
00:32:27,987 --> 00:32:31,991
C'est la présence régulière
dans l'alimentation

504
00:32:32,075 --> 00:32:35,078
de céréales complètes, de légumineuses,

505
00:32:35,161 --> 00:32:37,830
de fruits, de légumes et de noix.

506
00:32:38,665 --> 00:32:41,876
On nous renvoie souvent
un message négatif sur la nourriture,

507
00:32:41,960 --> 00:32:44,420
mais leurs recherches dévoilent

508
00:32:44,504 --> 00:32:47,799
qu'il ne s'agit pas
d'éviter les produits animaliers,

509
00:32:47,882 --> 00:32:52,136
mais qu'ajouter fruits, légumes, noix
et haricots à votre alimentation

510
00:32:52,220 --> 00:32:56,265
vous aide à perdre du poids
et améliore vos fonctions immunitaires.

511
00:32:57,016 --> 00:32:58,434
- Bonjour.
- Ça va bien ?

512
00:32:58,518 --> 00:32:59,352
Oui.

513
00:32:59,435 --> 00:33:04,607
Et leurs messages sur la santé
sont formulés de façon positive,

514
00:33:04,691 --> 00:33:07,318
ils ne font pas non du doigt
en interdisant de faire.

515
00:33:08,820 --> 00:33:12,156
Les adventistes qui mangent végétal
vivent plus longtemps

516
00:33:12,240 --> 00:33:16,035
et pèsent 9 kg de moins
que leurs camarades qui mangent carné.

517
00:33:16,703 --> 00:33:21,582
L'étude des adventistes
nous donne un point d'action très clair.

518
00:33:22,083 --> 00:33:23,876
Manger végétal, simplement.

519
00:33:24,794 --> 00:33:26,713
Et c'est accessible à tous.

520
00:33:28,923 --> 00:33:34,887
ALIMENTATION VÉGÉTALE

521
00:33:39,934 --> 00:33:41,686
- Venez par là.
- D'accord.

522
00:33:41,769 --> 00:33:45,356
Je vais vous montrer
tout ce qu'on a parcouru.

523
00:33:45,440 --> 00:33:48,109
- Vos ancêtres étaient de Chine ?
- Oui.

524
00:33:48,192 --> 00:33:49,986
J'ai vu juste ? Où, en Chine ?

525
00:33:50,069 --> 00:33:51,112
OCÉAN INDIEN

526
00:33:51,195 --> 00:33:52,488
De Canton.

527
00:33:52,572 --> 00:33:53,698
Dans le sud, donc ?

528
00:33:53,781 --> 00:33:54,782
Oui.

529
00:33:54,866 --> 00:33:58,786
De ces photos,
laquelle compte le plus à vos yeux ?

530
00:33:58,870 --> 00:33:59,954
Celle de ma fille.

531
00:34:00,038 --> 00:34:03,166
Pourquoi cette photo compte le plus ?

532
00:34:03,750 --> 00:34:05,043
C'est la seule que j'aie.

533
00:34:06,044 --> 00:34:09,213
Vous me disiez
que vous vivez déjà 30 ans de plus

534
00:34:09,297 --> 00:34:10,590
que votre père.

535
00:34:10,673 --> 00:34:11,674
Tout à fait.

536
00:34:11,758 --> 00:34:14,761
Vous êtes adventiste,
mais il ne l'était pas ?

537
00:34:14,844 --> 00:34:17,221
Il ne se souciait pas de la santé.

538
00:34:17,305 --> 00:34:18,222
Il buvait et fumait.

539
00:34:19,098 --> 00:34:23,227
Si j'avais suivi les traces de mon père,
mon style de vie et autre,

540
00:34:23,311 --> 00:34:24,312
je ne serais plus là.

541
00:34:24,812 --> 00:34:27,690
Je veux tester une théorie.

542
00:34:27,774 --> 00:34:32,737
Les Américains sont obsédés
par les méthodes rapides pour la santé.

543
00:34:32,820 --> 00:34:34,322
Un régime, un complément.

544
00:34:34,405 --> 00:34:36,324
Mais j'ai pu observer

545
00:34:36,407 --> 00:34:40,787
qu'à moins de faire les choses
comme il faut sur le long terme

546
00:34:40,870 --> 00:34:42,663
et éviter ce qui est mauvais,

547
00:34:42,747 --> 00:34:47,585
et je ne parle pas en mois,
mais plutôt en années, décennies ou à vie.

548
00:34:48,127 --> 00:34:51,631
Quand on regarde les adventistes
et leur sabbat le samedi,

549
00:34:51,714 --> 00:34:56,177
chaque semaine,
vous renforcez ces habitudes.

550
00:34:56,260 --> 00:34:58,513
Pouvez-vous rapidement me parler

551
00:34:58,596 --> 00:35:02,266
du vendredi soir, au début du sabbat,
jusqu'au samedi ?

552
00:35:02,350 --> 00:35:04,435
Comment ça se passe ? Que faites-vous ?

553
00:35:04,519 --> 00:35:08,648
On ne fait pas les courses.
On ne fait pas de sport, par exemple.

554
00:35:08,731 --> 00:35:12,110
- Que faites-vous le vendredi soir ?
- Je vais à la chorale.

555
00:35:36,843 --> 00:35:39,720
La condition américaine est stressante.

556
00:35:40,805 --> 00:35:42,181
On s'inquiète. On se presse.

557
00:35:42,265 --> 00:35:45,893
On passe d'une chose à l'autre.
Les journées sont chargées.

558
00:35:47,478 --> 00:35:50,648
Les adventistes
ont ce sanctuaire dans le temps,

559
00:35:50,731 --> 00:35:55,319
24 heures entre le coucher de soleil
de vendredi et celui de samedi,

560
00:35:55,403 --> 00:35:56,946
où ils peuvent s'arrêter.

561
00:35:57,572 --> 00:35:59,365
Vous êtes pasteur adventiste,

562
00:35:59,448 --> 00:36:03,077
en quoi le sabbat des adventistes

563
00:36:03,161 --> 00:36:06,164
aide les gens à vivre plus longtemps ?

564
00:36:06,247 --> 00:36:08,749
Il est écrit que le septième jour,
Dieu se repose.

565
00:36:08,833 --> 00:36:12,795
En écoutant les instructions
qu'il nous a données,

566
00:36:12,879 --> 00:36:16,966
je peux réellement me reposer en lui.

567
00:36:17,049 --> 00:36:21,512
Et ce repos ne signifie pas
que je dois m'allonger et dormir.

568
00:36:21,596 --> 00:36:24,724
Mais ce véritable repos, ce contentement,

569
00:36:24,807 --> 00:36:26,976
fait toute la différence.

570
00:36:27,059 --> 00:36:30,313
Vous êtes plutôt
de nature inquiète ou paisible ?

571
00:36:30,396 --> 00:36:33,149
Je dirais que je suis plutôt paisible.

572
00:36:33,232 --> 00:36:35,860
L'inquiétude nous nuit.

573
00:36:35,943 --> 00:36:37,987
Elle nous prend notre force.

574
00:36:38,070 --> 00:36:42,325
Votre santé émotionnelle en pâtit
quand on s'inquiète.

575
00:36:42,408 --> 00:36:46,913
Que dois-je manger ?
Que dois-je boire ? Que dois-je mettre ?

576
00:36:46,996 --> 00:36:48,831
C'est ce que font les autres.

577
00:36:48,915 --> 00:36:50,416
ÉGLISE
LOCAUX

578
00:36:50,458 --> 00:36:56,505
Une tendance apparaît clairement
dans ces zones bleues : la foi.

579
00:36:56,589 --> 00:37:00,176
Les adventistes
sont très religieux, très partisans.

580
00:37:00,259 --> 00:37:04,347
En Sardaigne,
il y a des catholiques très stricts,

581
00:37:04,430 --> 00:37:06,474
et à Okinawa,

582
00:37:06,557 --> 00:37:08,893
on vénère les ancêtres.

583
00:37:10,311 --> 00:37:13,814
Quand il prie ses ancêtres,
que demande-t-il ?

584
00:37:13,898 --> 00:37:16,442
Protégez-nous. Merci de nous protéger.

585
00:37:16,525 --> 00:37:18,361
Merci de veiller sur nous.

586
00:37:18,444 --> 00:37:20,154
Telles sont mes prières.

587
00:37:20,238 --> 00:37:21,197
La santé.

588
00:37:21,739 --> 00:37:22,949
Pour mes petits-enfants.

589
00:37:23,449 --> 00:37:24,659
Être à l'abri.

590
00:37:25,368 --> 00:37:27,662
Les personnes qui assisteraient

591
00:37:27,745 --> 00:37:30,456
à un office religieux
plus d'une fois par semaine

592
00:37:30,539 --> 00:37:33,918
pourraient obtenir sept ans de plus
d'espérance de vie.

593
00:37:34,752 --> 00:37:37,255
Peu importe la religion.

594
00:37:37,338 --> 00:37:40,758
Ce qui compte, c'est de faire partie
d'une communauté qui a la foi

595
00:37:40,841 --> 00:37:41,884
et être présent.

596
00:37:41,968 --> 00:37:43,135
FOI

597
00:37:43,219 --> 00:37:46,180
C'est quelque chose
qui est à la portée de tous.

598
00:37:57,900 --> 00:38:01,237
Notre Père et notre Dieu,
tu es là-haut, tu nous vois.

599
00:38:02,405 --> 00:38:04,323
Tu regardes ta création,

600
00:38:05,157 --> 00:38:07,618
tes fils et tes filles.

601
00:38:07,702 --> 00:38:10,329
On te remercie d'être rassemblés ce soir,

602
00:38:10,413 --> 00:38:12,915
les jeunes et moins jeunes.

603
00:38:12,999 --> 00:38:16,252
Merci pour l'office
qu'on donne aujourd'hui,

604
00:38:16,335 --> 00:38:17,461
qu'on a donné.

605
00:38:17,545 --> 00:38:18,671
Merci.

606
00:38:20,381 --> 00:38:24,969
Pour ces adventistes, tout ceci permet
de maintenir les gens sur la voie.

607
00:38:25,052 --> 00:38:27,555
De leur rappeler de tisser des liens.

608
00:38:27,638 --> 00:38:30,683
De leur rappeler leur raison d'être.

609
00:38:30,766 --> 00:38:33,561
De leur rappeler de manger végétal,

610
00:38:33,644 --> 00:38:37,273
car le souci
avec les interventions sur la santé,

611
00:38:37,356 --> 00:38:38,858
c'est qu'elles ne durent pas.

612
00:38:39,608 --> 00:38:43,821
Mais on sait aussi
que les comportements sont contagieux.

613
00:38:43,904 --> 00:38:47,074
Certaines études montrent
que si votre ami est obèse,

614
00:38:47,158 --> 00:38:50,244
il y a plus de chances
que vous deveniez obèse aussi.

615
00:38:51,245 --> 00:38:55,207
Le tabac et même la solitude
peuvent être contagieux.

616
00:38:57,418 --> 00:39:02,965
La leçon la plus concrète
est de choisir la bonne tribu.

617
00:39:03,591 --> 00:39:07,053
S'entourer de personnes
qui ont des activités

618
00:39:07,136 --> 00:39:09,347
comme le jardinage et la marche

619
00:39:09,430 --> 00:39:12,850
a un impact visible sur vos habitudes.

620
00:39:12,933 --> 00:39:13,934
Et c'est bien

621
00:39:14,018 --> 00:39:16,937
d'avoir des connaissances
végétariennes ou véganes

622
00:39:17,021 --> 00:39:20,232
qui vous expliqueront
comment manger végétal.

623
00:39:20,316 --> 00:39:23,361
Ça ne nous ouvrira peut-être pas
les portes du Paradis,

624
00:39:23,444 --> 00:39:27,573
mais ça permet de maintenir
les personnes sur le droit chemin

625
00:39:27,656 --> 00:39:30,743
concernant les habitudes
et les comportements sains.

626
00:39:30,826 --> 00:39:32,495
Là est toute la puissance.

627
00:39:38,709 --> 00:39:42,213
On a donc trouvé de super exemples
de longévité en Sardaigne,

628
00:39:42,296 --> 00:39:44,840
à Okinawa et à Loma Linda.

629
00:39:45,966 --> 00:39:49,136
On y a fait des découvertes à chaque fois.

630
00:39:50,388 --> 00:39:54,100
Mais je voulais trouver
plus de zones de longévité.

631
00:39:57,395 --> 00:40:00,481
Et j'ai entendu parler d'un endroit
près des côtes turques,

632
00:40:00,564 --> 00:40:02,400
en Grèce, techniquement.

633
00:40:04,235 --> 00:40:08,155
Ce n'est pas surprenant d'y trouver
des gens qui vivent longtemps.

634
00:40:09,824 --> 00:40:13,202
Mais il y a 227 îles habitées en Grèce,

635
00:40:13,285 --> 00:40:18,124
et une seule d'entre elles
est bien au-dessus des autres

636
00:40:18,207 --> 00:40:20,251
en termes de longévité.

637
00:40:28,634 --> 00:40:31,262
Que s'y passe-t-il donc ?

638
00:43:39,199 --> 00:43:42,953
Cette série n'a pas pour but
de donner des conseils médicaux,

639
00:43:43,037 --> 00:43:45,664
mais de divertir et informer.

640
00:43:45,748 --> 00:43:50,377
Toujours consulter votre médecin
pour parler de votre santé

641
00:43:50,461 --> 00:43:55,341
ou avant de changer de style de vie,
de régime ou d'activité sportive.

642
00:43:55,424 --> 00:44:00,220
Sous-titres : Audrey Plaza

