Anteriormente en Manifest…
Lo siento mucho. Eso no estaba en el radar.
Estuvieron desaparecidos, presuntamente muertos cinco años y medio.
Todo está conectado.
¿La capacidad de ver y escuchar lo que va a pasar?
Es un arma muy poderosa para los militares, para la inteligencia.
Kathryn Fitz, especialista en guerra psicológica. General.
Por favor, pase.
Se llevó mi trabajo. Se llevó todo.
Lo siento, doctora Bahl, pero debemos pedirle que se retire.
No me escondo de ella. La estoy persiguiendo.
¿Tienes problemas para respirar?
Tienes 90 segundos para decirme cómo salvar a Zeke,
o será demasiado tarde para salvarte.
- Zeke, ¿qué pasa? - Me congelo. Moriré congelado.
El tiempo que estuvo desaparecido
es exactamente el mismo que volvió a vivir.
¿Dices que tienen una fecha de vencimiento?
BEN STONE - CAL STONE - MICHAELA STONE 2 DE JUNIO DE 2024
- ¿Quieres casarte conmigo, Michaela? - Puedes besar a la novia.
Tengo que irme. Dile que lo siento.
¡Las manos donde pueda verlas! ¡Al piso!
El dolor que voy a causarte, una venganza como ninguna
que hayas visto.
Arroja el arma.
- ¿Qué te dije? - No, espera.
- ¡Zeke! - Sigo vivo, ¿no?
Sí.
Registramos todo el lago. No hay cuerpos.
LA HABANA, CUBA
Hola. También la viste, ¿no? ¿Estás bien?
La luz era muy brillante. Todos gritábamos.
Sí, a mí también me asustó. Ya lo solucionaremos.
Estaba tu tía Mick. Me pregunto si…
- La vio. - Adivinaré. Todos vimos lo mismo.
¿Quién era esa mujer? No pude identificarla.
Yo tampoco. ¿Cal?
Quien sea, ya sé que desató la llamada. Encontré el barco.
- ¿Como en mi boceto? - Exactamente igual.
- ¿Y? ¿Qué había en el barco? - Nada raro.
Ese barco encontró algo, papá. Algo relacionado con el 828. Lo sé.
Te creo, hijo.
Lo que sea que hubo allí, debió ser importante.
No tenía una llamada tan intensa desde hace meses.
Sí, yo igual. Parece que los tres tenemos algún papel que cumplir.
El barco apenas está sujeto. Los dueños volverán pronto.
Ben, ten cuidado, ¿sí?
Estás en un sitio peligroso, aunque las llamadas te hayan guiado allí.
Lo haré.
- ¿Ben y Cal también? - Están tan sorprendidos como yo.
No saben quién es esa mujer.
Que una extraña se nos aparezca después de tanto tiempo
en una llamada me vuelve loca.
Desearía poder ayudarte.
Nunca pensé que extrañaría las llamadas, pero…
No, nada de peros. Estás vivo. Y estás aquí conmigo.
Si sobrevivir al Día de Muerte significa que no hay más llamadas,
acepto. Aceptamos todos.
Créeme, no podría agradecerlo más.
No pensé que sobreviviría a la noche de bodas,
mucho menos que tendría la luna de miel más épica de la historia.
Creo que el universo nos dice que empaquemos.
¿Para ayudar a esa mujer?
Las llamadas son bendiciones y pueden salvarnos la vida,
pero también son una maldición y no puedo perderme ninguna.
No si quiero envejecer contigo.
- Vas a envejecer mucho conmigo. - De acuerdo.
- Eso me gusta. - A mí también.
Aquí va.
No entiendo por qué no recibo noticias de tu papá.
Muero por saber algo.
¿Cómo es que lo haces tan bien? Nunca le diste de comer a tu hermano.
No quiero desencantarte, pero no es ciencia aeroespacial.
¿Qué?
Nada. Estoy orgullosa de ti.
Sigue con la comida.
No, en serio.
Tuviste un año difícil.
Así que es muy importante que te hayas recuperado.
- Sí. Gracias a ti, que me ayudaste. - Cuando quieras.
Cariño, ¿estás bien?
¿Alguien tuvo una llamada?
- No solo yo. Papá y la tía Mick también. - ¿Hablaste con tu papá?
¿Cómo está? No me llamó en todo el día.
¿Encontró lo que estaban buscando?
Todavía no, pero cree que está cerca.
Cariño, ¿qué pasó en la llamada?
Estábamos por morir.
Muy bien. Abre bien grande.
MÉDICOS DEL BRONX ATENCIÓN DE EMERGENCIAS
Bien hecho.
Se ve bastante irritado. ¿Ya tuvo anginas bacterianas?
- El invierno pasado y el anterior. - Una clienta fiel. Te haré una prueba.
Tengo una pregunta importante para ti. ¿Quieres una paleta ahora o más tarde?
- Ahora. - Muy bien. Regreso enseguida.
SOLO PERSONAL AUTORIZADO
Alonzo.
Sé que dijiste que me avisarías, pero ya pasó mucho tiempo.
¿Alguna novedad desde Cuba?
Cuando la tenga, te avisaré.
Solo lo comprobaba.
Ten un poco de fe. Todo se va a resolver.
No.
Dios mío.
Pero todos vieron que ese avión aterrizó en Nueva York.
¿Cómo terminó el alerón a 1600 kilómetros de la costa?
- Buen día, Bill. - Teniente.
- ¿Dónde está Michaela Stone? - Seguramente eres una buena persona.
Lo sé, porque yo también lo soy.
Pero no puedo darte esa información sobre la detective Stone.
No entiende. Necesito hablar con ella.
No creo que ella pueda ayudarte, pero puedo dirigir tu consulta
a la comisaría de donde vive tu madre o al FBI.
Ya fui a los dos. Nadie puede ayudarme.
Dígame cuándo regresa la detective Stone y vendré entonces.
No puedo. Lo lamento, pero tengo que seguir trabajando.
- ¿Qué le pasaba? - Una persona desaparecida.
No encuentra a su madre y quiere hablar con Michaela.
- Lo lamento, pero no es nuestro campo. - ¿Por qué preguntaba por Michaela?
Cree que la policía del 828 puede ayudarla.
La gente cree cualquier cosa cuando está desesperada.
¿Qué viste?
Papá y Mick estaban a los gritos, pero había otra mujer.
- Creo que era del avión. - Descríbela.
- ¿Vieja? ¿Joven? - Vieja.
- ¿Color de cabello? ¿Ojos? - Promedio.
¿Promedio? Esa no es una opción.
- Tía Mick. Seguro vio a la misma persona. - Por favor, Dios.
Hola. Quería hablar con su papá, pero no pude ubicarlo.
Yo tampoco. Esta vez la vi mejor.
- Estamos buscándola en el tablero. - Déjala hablar.
Hola, Ol. En la llamada había una mujer.
Tenía piel clara, cabello castaño. Creo que era una pasajera.
No. No.
No.
- El cabello es diferente, pero… - Es ella.
- Angelina Meyer. Dijiste que era vieja. - Comparada conmigo.
Bien. Meyer, Angelina. No respondió al email ni a las llamadas.
Nunca habló con ella, pero debe haber más datos.
Sí. Nació en Long Island, Nueva York, en 1990. Paradero actual desconocido.
Los padres tienen casas en Sun Valley, Idaho, y Tamarindo, Costa Rica.
Las llamadas nos siguen adonde vayamos.
O nos dicen dónde debemos estar. ¿Dónde está Tamarindo?
A dos horas en auto.
Buen trabajo, chicos. Los llamaremos luego.
Traten de hablar con su papá.
Angelina Meyer. Parecía estar en peligro.
Igual que tú. Y Ben y Cal.
Sí. Pero, como sea, nos necesita. Lo sé.
Creo que te necesita a ti.
Pero adonde vayas, yo te seguiré. Vamos.
De acuerdo.
No, quédate allí. Estoy bien. Sangrando, pero bien.
Te mandé solo para no asustar a los pescadores.
Y en lugar de eso, me asustaste a mí.
Es el alerón de cola, Vance. Literalmente, el alerón del 828.
- Maldición. - Dímelo a mí.
No sé qué pasó, pero estoy bien. Yo me encargo de esto.
Que conste que tienes un dibujo hecho por un niño de 12 años con crayones.
Yo tengo tecnología de minería de datos e inteligencia de señales
que verifican una extracción sospechosa del océano.
Y no quiero alardear, pero también conseguí un avión.
- ¿Y el punto es? - Que yo dirijo esta operación.
Así que si te sientes superado por eso, debo saberlo.
Pero estoy cerca de la línea de meta.
Espera que les pague por su hallazgo y me iré.
Cuando ese avión desapareció, morimos un poco, con nuestra hija.
Por suerte encontramos apoyo en nuestra iglesia.
Nos ayudó a soportar el dolor. Pero no hay palabras para esa desolación.
Mi mamá murió de ese dolor, un año antes de que regresáramos.
Qué terrible. Lo siento mucho. Fuimos más bendecidos.
O al menos, eso creímos.
Quizás puedan decirnos cómo estaba cuando regresó.
- Distante, cerrada. - Ya no portaba la luz de Dios.
No pudimos conectarnos con ella.
Mi mamá tuvo momentos difíciles conmigo.
Es difícil ayudar a alguien que no está listo.
Fue más que eso.
No era la misma. Se estaba volviendo loca.
Cuanto más tratábamos de ayudarla, de rezar con ella, más se alejaba.
Un día empacó tus cosas, tomó su pasaporte y se fue.
Creemos que volvió a Nueva York. Allí es donde creció.
Pero ya pasaron meses y no tenemos noticias.
Señores…
Creo que Angelina podría estar en peligro.
¿Cómo…?
¿Estás en contacto con ella?
No. No puedo explicarlo, pero puedo encontrarla.
Tenemos un problema.
¿Estadounidense?
- Sí. - ¿Qué hace en Cuba, señor estadounidense?
Turismo. Es un país hermoso.
De hecho, mis nuevos amigos estaban por llevarme en su barco.
Qué bien. Pero antes de irse,
quiero que toque el alerón otra vez.
Según el control de pasaportes,
Angelina no volvió al país después de irse a Costa Rica.
Qué raro. Sus padres dijeron que regresó a Nueva York.
¿Quizás quiso que sus padres pensaran que se había alejado
para que no la buscaran más?
Inteligencia pudo averiguar sus antecedentes en redes sociales,
y encontró un par de cuentas eliminadas.
Parece que tenía una amiga en Costa Rica, Elena Rojas.
Dios bendiga a Internet.
- Consígueme el teléfono. - Ya mismo.
- ¿El viaje estuvo divertido? - Mientras duró.
Bien, hablamos luego. Tú, qué buen hallazgo.
- Podrías habérselo dicho tú. - Así es más rápido.
Está bien que te moleste que tu ex esté de luna de miel.
No me molesta, Drea. Estoy bien.
Estás muy bien. Más alto, más fuerte. Completamente sano.
Tengo hambre todo el tiempo.
Se llama pubertad.
Eres muy amable al traerlo,
pero sería mejor si buscaras otro doctor
más cerca de Queens, alguien que atienda en un hospital.
Saanvi, tú le salvaste la vida.
Y eres la única doctora del universo que realmente lo entiende.
¿Y esas tres sombras que veías? ¿Te sigue pasando?
Pero tuve una llamada con mi papá y mi tía Mick.
Comenzó como algo pequeño, pero se salió de proporciones.
Y allí fue cuando perdimos contacto.
Cal habló con Mick, pero no pudimos ubicar a Ben.
- Estoy preocupada. - Sí.
¿Tienes forma de contactarlo?
- Estoy ocupado. - Yo tengo a mucha gente.
Estoy con Grace y Cal. No pueden comunicarse con Ben. ¿Está bien?
Sí. Encontramos lo que buscábamos.
De hecho, voy a reunirme con él en unos minutos.
¿Qué encontraron?
Según tu esposo, el alerón de cola del Vuelo 828.
Sí, eso sentí yo. Tengo que cortar.
Gracias.
- Nunca jugaré al póquer contigo. - ¿Qué querías que les dijera?
¿"Ben enfrenta a tres policías cubanos, por favor, esperen"?
- ¿Entramos? - No.
Una vez que entremos, será un problema. Esperemos por ahora.
Muy bien, chico persuasivo. Termina con esto.
- Lo siento. No lo entiendo. - Vi lo que hizo.
Tocó el alerón.
Hágalo otra vez.
- Tu papá está bien. - Qué bien.
Cree que encontraron una parte del avión.
Imagina haber dicho esa frase hace dos años.
Siempre puede pasar algo más.
Pensaba que ya no podía pasar nada.
Tenemos que limpiar mi habitación.
- ¿Por qué? - Papá traerá a alguien a dormir.
- Alguien que nos necesita. - ¿Estás seguro, cariño?
Y pasa otra cosa más.
Fuimos amigas un tiempo, después de que regresó.
Traté de ir a cenar algunas veces,
pero sus padres eran muy entrometidos.
¿Cuándo fue la última vez que la viste?
Hace unos meses. Supuse que había vuelto a Nueva York.
- Siempre hablaba de irse allí. - ¿Qué más?
No sé cómo explicarlo. Estaba distraída, casi paranoica,
miraba por sobre el hombro como si la persiguieran.
Sus padres no lo mencionaron.
Son tan estrictos y religiosos que se los habrá ocultado.
¿Alguna vez te habló de que la seguían, o te dio detalles?
Es importante que nos digas todo lo que sepas,
porque no regresó a Nueva York, Elena.
Sigue en Costa Rica.
De verdad, es todo lo que sé.
¿Creen que de verdad alguien la perseguía?
No sé.
Si te enteras o recuerdas algo, tienes mi número, ¿sí?
¿La seguían realmente, o era una llamada?
O la opción número tres, la llamada trataba de advertirle algo.
- Hágalo otra vez. Ahora. - Está bien.
Entonces, ¿qué vi?
Ya le dije, fue una descarga eléctrica.
Por suerte, no me dejó frito.
- Al piso. - Está bien.
¿Quién es? ¿Para quién trabaja?
No me conoce. Y créame, no quiere hacerlo. Deje el arma, por favor.
Están conmigo.
Por todos los cielos. No creerás que es el…
Lo sé.
El avión sobrevuela la costa bajo la línea de los radares.
Le dije que aterrizara en 20 minutos.
Que sean 15.
No hay que ser Houdini para desatar esto.
Cuando lo toqué, me hizo volar, Vance.
- Me arrojó. - Podría ser un duplicado.
Vamos. Es el alerón de cola del 828.
¿Cómo? Tú regresaste en ese avión.
Sí. Y luego lo vi explotar.
¿Y cómo, después de tantos años,
sale un alerón de 800 kilos del fondo del mar?
Ben, toda mi carrera se basó en descubrir cómo cuadran los hechos.
Qué intentan decirme.
Duré tanto tiempo porque nunca abandoné ese mantra.
¿Cómo cuadran los hechos?
Luego regresó tu avión, y nada más cuadró.
Casi me cuesta la vida tratar de hacer cuadrar todo.
Pero con este alerón, podríamos estar al borde
de entender finalmente el misterio más grande
que hubo en la historia humana.
- Me alegra que estés de nuestro lado. - Siempre.
- No sabía que habían regresado. - Hablaron con Elena.
No sabíamos que Angelina tenía una amiga en Costa Rica.
¿Acaso importa? Ella tampoco sabe dónde está Angelina.
Lamento insistir con esto.
Pero hay algo que no entiendo.
Si Angelina vivía con ustedes y tenía tanto miedo,
¿no les habría mencionado algo?
Que alguien la seguía, un acosador…
No hubo ningún acosador. No hubo nada.
Todo venía de adentro de ella.
¿Estás bien?
Lo siento. Fue un mareo. ¿Me permiten pasar al baño?
Por supuesto.
Por aquí.
Allí está.
Una mejora con respecto a la avioneta que nos trajo.
No es fácil transportar un alerón.
Jefe, tenemos compañía.
Acelera.
Es por aquí.
No me digas que eres como ellas.
Noelle.
Paul.
- Les llevamos buena ventaja. - No la suficiente. Detén el camión.
Vamos.
- Vance, ¿qué haces? - Me aseguro de que regreses a casa.
Dale esto a mi esposa.
Vance, no hace falta esto. Podemos llegar todos al avión.
No importa. Es la DGI. Inteligencia. Quieren el alerón.
Van a derribarnos para conseguirlo. Esta es la única forma.
- Vance, ¿y tú? - Escúchame.
Querrás hacer algo para ayudarme.
Está en tu naturaleza. No lo hagas. Yo me encargaré.
- Vance, baja del camión. - Maldición.
Vance.
- Llamaré a una ambulancia. - No.
No tenemos elección.
Está bien.
Oye.
¿Segura que no quieres ir al hospital a que te revisen?
Tienes que saber que no estás poseída.
Las voces en tu cabeza, las visiones, no son una maldición.
No importa qué crean tus padres. Mi mamá también me crio en la religión.
Seguro conoces la Carta a los Romanos, 8:28.
Eres una de las Llamadas. Como yo. Como muchos otros del 828.
Sí, así es. Yo estaba en ese vuelo.
- En el 5A. - Yo en el 24D.
No sabía qué te gusta, así que traje de todo.
A mí me gustan los de chicharrón, pero respeto si prefieres los de queso.
Estuviste muy bien con el falso desmayo.
- ¿Cómo supiste que necesitaba ayuda? - No sé. Lo sentí.
El consulado estadounidense va a cerrar, deberíamos ir ahora.
Le avisé a la policía que Angelina iría a denunciar a sus padres.
No.
Quiero irme de aquí con ustedes.
Por favor. No quiero seguir soportando esto sola.
Créeme. Si vienes con nosotros,
estarás siempre rodeada de personas con llamadas.
Bien. Vendrás con nosotros.
No quiero arruinarles la fiesta,
pero Angelina no tiene documentación. Ni pasaporte ni licencia.
Y ya te estás encargando de eso, ¿no?
- Por supuesto que sí. - Por supuesto.
Se llama Angelina Meyer. M-E-Y-E-R. Y tiene que ser confidencial.
Podríamos llamar al embajador. Aunque el contacto es distante.
Podemos meterla en un barco de carga, pero es un viaje difícil.
Mick, se me ocurre alguien mejor a quien pedirle ayuda.
¿Es alguien confiable?
BEN STONE ACTIVO
Más que nadie.
MICHAELA STONE ACTIVA
Gracias por ir a buscarnos.
Me alegra que una cosa haya salido bien.
- ¿Está bien? - Lo estará, con nuestra ayuda.
En genial volver a volar. Me siento muy tranquila.
Sí, no siento nada de pánico. ¿Qué año será cuando aterricemos?
- ¿Sin llamadas? - No. ¿Sin pesadillas?
No.
- ¿Seguro? - Sí.
Hola. Soy Cal.
Te estaba esperando.
¿No te vi hoy aquí, hace como 11 horas?
Sí, y vi que entraba a trabajar.
Supuse que la detective Mikami ya se habría ido, pero usted no.
- ¿Viniste a verme a mí? - Sé que parece una locura.
Hablé con muchas personas sobre mi mamá,
estoy acostumbrada a que me rechacen o me traten como a una loca.
Pero usted me miró de una forma diferente,
como si le importara lo que tenía para decir.
Tengo unos minutos.
Mi mamá trabajaba para el gobierno. No sé qué hacía exactamente.
Pero sé que cada vez que se iba de viaje
a un lugar desde donde no podía llamarme, me enviaba rosas.
Tres rosas rojas significaban que volvería en tres días.
Dos rosas amarillas, dos semanas, y así.
Hablamos por última vez hace tres meses.
Y no recibí más rosas.
La razón por la que vine aquí es que pienso que lo que le pasó
se relaciona con el Vuelo 828, de alguna manera.
Trabajaba en eso, por eso pensé que la detective Stone podría ayudar.
El Departamento de Defensa solo me dice que todo es clasificado.
Ningún policía me presta atención.
Por favor, usted es mi última esperanza.
- ¿Esta es tu madre? - Sí. Se llama Kathryn Fitz.
Admiro tu perseverancia, Saanvi. Es destacable.
- Ayúdame. - Lo siento.
Detecto una resistencia a ser tratada.
Está claro que pasan más cosas de las que estás compartiendo.
Aún no lo entiendo.
Estábamos en el avión cuando aterrizó. Tenemos todos los dedos.
Y los dedos de los pies. Y el avión también.
Así que ¿cómo terminó un pedazo en el fondo del océano?
No tengo idea. Pero pasó.
- Y creo que podría cambiarlo todo. - Nos llevó hasta Angelina.
Pero ¿que quieres decir con "cambiarlo todo"?
Tú y Cal tuvieron solo partes de la llamada.
Pero creo que yo vi todo.
Y lo que vi, a nosotros gritando,
se relaciona con mi llamada de hace cuatro meses,
la del avión que explotaba en vuelo. Mick…
creo que la llamada trata de decirnos que morimos en ese vuelo.
No. Ben, estamos aquí.
Sí, está pasando algo inexplicable, pero… Vamos.
El alerón de Cuba es el del 828.
Si no, no me hubiese hecho esto en la mano
ni hubiésemos tenido la llamada.
Pero no es posible. Vimos explotar el avión.
Sí. Como si el avión mismo hubiese muerto.
Y ahora regresó. Al menos, una parte. Como si…
Como si hubiese resucitado.
Y creo que nosotros lo hicimos, también.
Ben, hasta donde sé, apenas crees en Dios.
Lo sé.
Pero la forma en que funciona el mundo está patas arriba, Mick.
Quizás sea hora de empezar a creer.
De acuerdo, resucitamos.
¿En qué nos convierte eso? ¿En ángeles, en profetas?
Si Dios quiso que regresáramos a la Tierra…
¿para qué?
Creo que estamos por descubrirlo.
No sé si podemos darle lo que necesita.
Cal supo que iba a venir, ¿no?
- Sí. - Entonces, deja de preocuparte.
- Ella debe estar aquí. - ¿Cuánto tiempo se quedará Angelina?
No sé. Se quedará el tiempo que necesite.
Hasta que se recupere.
Tiene miedo.
Sí. Bueno,
contigo, con tu papá y tu tía Mick, estará protegida.
No tienes de qué preocuparte.
No solo te preocupa Angelina, ¿no?
Cuéntame.
Ya no tengo pesadillas pero, de pronto, me siento igual.
¿Cómo te sientes?
Como cuando tuve las visiones de las tres sombras.
Como antes. Cuando estaban aquí.