Downloaded From MoviesMod.Org
‎（怎么回事？）
‎（大家好 我决定退役不打了）
‎（谢谢你们给我的美好回忆）
‎（多么了不起的旅程！）
‎很好 到了
‎飞啊 我们上来啦！
‎克罗亚！
‎很棒吧 小丫头？
‎宝贝 我现在退休了 爸爸不打架了
‎你知道吗？爸爸不打架了
‎你和我打！
‎好 打爸爸！
‎你现在要打架吗？
‎好的，宝贝
‎哥们 人生显然很美满嘛
‎我知道你有这样的愿景、目标和动力
‎你现在有什么不喜欢的地方吗？
‎会让你想说 ‎〝天啊 我没想到会这样〞的？
‎我爱这种生活
‎对我来说 ‎提醒自己我爱它是很重要的
‎总有那么几天 我会想 ‎〝这一切都去他妈的〞
‎我要走了
‎也许有一天 我会离开
‎我不会对任何人说 ‎直接就去别的地方
‎但我会提醒自己这样做的初心
‎我这样做的目的
‎然后我就重振旗鼓
‎这是我选择的生活 我创造的生活
‎这种生活并不适合所有人
‎这是为那些有疯狂动机的人准备的
‎我觉得我就是这样的人 ‎我对这项运动太着迷了
‎（康纳麦格雷戈）
‎康纳·麦格雷戈：拳王万岁
‎剧名：痴狂格斗手
‎（都柏林）
‎这里还有一个新袋子
‎（2020年6月）
‎新的健身包
‎我现在不纠结 放下了
‎从2月14日开始 ‎我就在为一场比赛做宣传
‎离我上次格斗不到三周
‎我之前的赛事一直被往后拖延
‎〝等等 到你了自然就到你了〞
‎然后〝先等这个 再等那个〞 ‎我心想〝老兄
‎我走了 告辞 老子犯不着〞
‎但是我状态很好
‎我并没有在训练的某些节点上落后
‎没有比这更好的了
‎康纳麦格雷戈宣布退役
‎康纳麦格雷戈实际上将其称之为退出
‎康纳麦格雷戈显然是第三次退休了
‎-你知道这种套路 ‎-你期待他什么时候开打？
‎我压根就不信
‎康纳是在试图制造话题 你中计了
‎他绝对不可能在31岁的年龄退休
‎他的退休是胡扯
‎很多人都说这不可能 ‎这只是一场讨价还价的游戏
‎这是一场公关战
‎发生在终极格斗锦标赛 ‎和康纳麦格雷戈之间
‎他想在5月出赛 想在8月出赛
‎〝我只想回去工作 ‎我在做所有正确的事情
‎我保持健康 不惹麻烦
‎而你们连比赛都没法给我安排〞
‎这项运动史上最大的大腕
‎居然没有比赛可打？
‎他终于说 够了 我很沮丧
‎我收拾包袱回家了
‎这里面牵扯了很多政治因素
‎因为你必须意识到康纳麦格雷戈 ‎是终极格斗锦标赛的招牌面孔
‎他也是最大的商业驱动力
‎但最终 他最在乎的是
‎〝对我来说 为了成为最好的拳击手
‎我需要保持活跃〞 ‎这是他最大的抱怨
‎和赛罗尼比了那场之后 就没动静了
‎这家伙正处于人生的黄金时期
‎他觉得自己被边缘化了 仿佛被雪藏
‎他想 〝够了 我想打比赛
‎给我在停车场安排比赛 ‎给我在阿布扎比安排比赛
‎给我在岛上安排比赛〞 ‎但他们不愿意
‎他们一拖再拖
‎所以就看到了那种挫折感的爆发
‎他受够了
‎（2020年7月）
‎这好像是第一次外出旅行
‎是的 在发生那些疯狂的事情之后
‎摩纳哥这个地方 零染疫病例
‎零病例
‎-从疫情起 ‎-自7月初以来
‎他们一共死了四个人
‎有点做作
‎做作？
‎你知道吗 五年前的今天
‎你打败了查德
‎真疯狂啊 是吧？
‎开车出去的时候 我正好和他在说
‎你知道他们在采访中说的
‎你五年后会是什么样子吗？
‎〝我们要开车去机场
‎坐私人飞机去摩纳哥买一艘游艇〞
‎五年后 你就会这样吗？
‎如果有人问你 你会过这种生活
‎这听起来像是我会说的话！
‎这听起来像是我当年会说的话
‎-现在成真了 太疯狂了 ‎-是啊 很疯狂
‎宝贝 此时此刻 我只想和你在一起
‎我对天发誓 有你在身边好幸运 ‎爱你爱到无以复加
‎-干杯 ‎-干杯 宝贝
‎我们赢了战斗
‎再继续挑战更多人吧 我们势如破竹
‎有一件事 我想很多人可能忽略了
‎我真的很欣赏你和你女朋友的关系
‎我女朋友非常努力
‎这些年来 在我一无所有的时候
‎她一直陪在我身边
‎我告诉她的只是一个梦
‎如果没有她 ‎我可能不会有今天的成就
‎所以我很喜欢宠她 她不用再打工了
‎对我来说 能够让她不用工作
‎给她想要的一切
‎和她一起环游世界
‎这让我充满自豪 推动我继续前进
‎只要真心对生活中的事物 ‎心存感激就好
‎毕竟感恩是吸引美好事物的
‎最强大的力量之一
‎我总是赞颂生活中发生在我身上的 ‎每一件美好小事
‎甚至在我一无所有之前
‎我都会赞颂 我会感恩
‎于是我获得更多 这和现在的状态
‎一模一样 我依然有着感恩的心
‎然后拥有的越来越多
‎（葡萄牙 拉各斯）
‎（2020年9月）
‎人们说你不可能穿越时空去改变什么
‎〝我跟随我的愿景 来到现在
‎从今天起 为你的未来而战
‎反乌托邦 立刻下载〞
‎你计划今年或明年再打几场比赛吗？
‎希望明年能忙起来 ‎我的终极格斗锦标赛合同还剩四场
‎-我想把这些都打完 ‎-和哈比卜打一场怎么样？
‎没错 我就是想这样 是的 当然
‎他一半以上的摔法我都不在乎
‎那是一个小的失误 ‎让他能在第四回合中展开反击
‎但现在的你和那天的你不一样了吧？
‎对 很不一样 身体状态和心态方面
‎还有我的生活方式
‎我不后悔
‎一切都是好的 这是学习的曲线
‎-正如你所说 每次失败都是教训 ‎-当然
‎我想 我真正后悔的是…
‎因为我坐大巴出席了 ‎巴克利中心的比赛
‎而他没有下车
‎所以我赢了 我应该见好就收的
‎可惜我给了他杀回来的机会
‎我没有按照习武之人的生活方式
‎还自己和团队一个公道
‎可以说 我过着多种生活 所以…
‎是的 就是这么个情况 他们知道
‎对手也知道
‎我要继续做我该做的
‎-他能跑 但他没法躲 所以… ‎-你必须这么做
‎我完成了 相信我
‎那家伙说了那么多大家都知道的特质
‎速度、力量、耐力
‎没有人谈论最重要的
‎你的注意力持续时间 你能专注多久
‎所以当你做空击练习的时候
‎这样练习才对 我不想看到你这样
‎别给我整这种 你的手臂要动起来
‎-要保持专注 全情投入 好吗？ ‎-嗯
‎如果我们能安排另一场比赛 ‎让康纳专注于这方面
‎那就太好了
‎有一个焦点 训练就容易多了
‎但是体能在那里 出击速度在那里
‎唯一的问题就是保持巅峰状态
‎继续保持
‎他有一种随时能战的心态
‎他一直在训练 一直在训练营
‎他一直在努力提高
‎冲 继续 冲！
‎往上冲！
‎一整天都这样
‎在他的职业生涯中 ‎平均每年打三场比赛
‎这就是他的活跃程度
‎一路保持到成为双冠王
‎赞！
‎因为他沉迷于此 他总是蓄势待发
‎现在我是崭新的自己
‎彻底焕然一新
‎我们还在训练 各种训练
‎但我不知道接下来会怎么样
‎康纳具备别人所没有的
‎是影响力 是明星效应
‎他知道自己拥有什么
‎他基本上是在说 ‎〝我自己来处理这件事〞
‎（怎么回事？）
‎（@达斯汀普瓦里尔 嘿 兄弟！）
‎（你想打综合格斗慈善赛吗？）
‎（和终极格斗锦标赛毫无关系）
‎他还在推特上和达斯汀你来我往
‎（我加入！来吧！很多人都会受益 ‎@好好打一场）
‎（太棒了！我们应该线下聊 ‎然后落实各种事项）
‎康纳说：〝嘿 来爱尔兰吧
‎我们能办一场拳击赛 慈善比赛〞 ‎诸如此类的
‎我觉得他一旦豁出去了 ‎那终极格斗锦标赛就会被迫表态
‎〝好吧 你们要同意打一场比赛
‎要按照我们的条件来操作〞
‎这样来来回回 ‎他和终极格斗锦标赛的关系如何？
‎他能回到正轨吗？
‎他百分百加速了这一过程
‎并迫使他们采取行动
‎康纳麦格雷戈和达斯汀普瓦里尔 ‎在江湖上传闻已久的对打
‎正式开始
‎康纳对战达斯汀 二番战 ‎正式定为第257场
‎他签了协议 比赛定了
‎很有手腕 对吧？想想看
‎今年早些时候 他退休了 几周前
‎他们好像要打一场慈善赛
‎现在正式敲定为六周后
‎康纳明白他明星身份的力量
‎是得到公众的关注 ‎给终极格斗锦标赛略微施压
‎我们都想看康纳麦格雷戈格斗 ‎大家都想
‎踢腿
‎攻击到位 说实话 ‎我更希望他累一点
‎（哈比卜努尔马戈梅多夫 ‎对战贾斯汀基亚齐）
‎漂亮的一击
‎嗯 累了 很好 这是你的强项
‎牢牢钳住对手
‎要钳住 在开阔的地方 懂吗？
‎上啊 领结而已
‎他只是想上领结 没有位置变化
‎该死
‎直接脱身了
‎-天啊 ‎-拍啊！他拍垫子了！
‎好惨
‎-他拍了… ‎-是啊 拍了好几下
‎他拍了几次 你们可以看到
‎-我们走吧 大美女 ‎-走吧 宝贝
‎-晚安 宝贝 ‎-晚安
‎喜欢看吗？很好看 对吧？
‎爸爸要痛扁他 嗯？
‎爸爸会痛扁他！
‎好了 毫无疑问
‎世界上最响当当的拳手 ‎战绩为29胜0负的
‎-哈比卜努尔马戈梅多夫 ‎-有个大问题 约翰
‎给你时间整理一下情绪
‎谢谢
‎今天 我想说
‎这是我打的最后一场
‎那是我第一次在我…
‎在父亲出事之后…
‎什么？
‎我靠 王八蛋
‎他戴着那个大帽子干什么？
‎她说我要在失去父亲的情况下战斗 ‎但我向她保证
‎这是我打的最后一场
‎我知道在
‎终极格斗锦标赛星期二 ‎我想要得到什么
‎因为你必须让我成为
‎世界上最顶级的拳手
‎因为我实至名归 而且…
‎你对这个收场感到惊讶吗？
‎有一点吧
‎尽管我知道他…
‎他一直在考虑退休
‎我认为他并不真的很想参赛
‎所以…
‎就是这样啦
‎他说他和他妈妈谈过…
‎谈了三天 所以…
‎就这样啦 我无所谓 你知道的
‎但肯定会有一丝失望
‎-无法复仇… ‎-不 可以的 我不相信
‎我没事
‎走一步看一步吧
‎很好
‎-伙计们 明天见 好吗？ ‎-好的 几点？
‎每一天 都有一些事情可能会挑战你
‎也可能有事情会试图让你掉队
‎重点在于很多自省的对话
‎和与自己的交流
‎现在是心理阶段
‎重点不在于身体
‎更多的是精神上的
‎有些时候 我会提醒自己所有的努力
‎我不会被任何事情所困扰
‎我在精神上和身体上都准备好了 ‎就是这样
‎（距离麦格雷戈对战普瓦里尔二番战 ‎还有一个月）
‎每个人都很清楚他要回来了
‎感觉就像一场盛大的活动
‎为了证明他宝刀未老 对吧？
‎重新证明自己 ‎是终极格斗锦标赛的招牌面孔
‎是这项运动中的王者 ‎这真的是一件大事
‎这是一场非常有趣的比赛
‎因为人们很少在这么多年后再次比赛
‎他们的第一场格斗发生在2014年
‎（六年前）
‎麦格雷戈找机会打一套连招
‎裁判 你得喊停！
‎结束了！
‎很好！
‎普瓦里尔 他得到了这个
‎等待已久的机会
‎人们不明白 ‎这个家伙已经有了巨大的进步
‎在那场比赛之后 达斯汀普瓦里尔
‎立刻提升了一个重量级别 ‎达到了轻量级
‎他看起来好多了
‎保持在上面 骑上去
‎拍了 达斯汀普瓦里尔赢啦！
‎他很健硕 强壮多了
‎你可以从他的比赛中看到 ‎他有能力承受大量暴击
‎-他更灵巧了一点 ‎-普瓦里尔今非昔比了
‎他火力全开 要为这次损失报仇
‎（阿拉伯联合酋长国迪拜）
‎（距离麦格雷戈对战普瓦里尔二番战 ‎还有两周）
‎我们在中东 阿拉伯联合酋长国
‎我们在迪拜
‎在阿布扎比 他们要待在安全区 ‎不能去任何地方
‎我们决定来迪拜
‎我们在适应时区
‎来这里几天了 一切都很顺利
‎到现在已经16天了
‎还有六天的准备时间
‎所以 如果你也想去打拳 那么…
‎我不知道 我想应该是综合格斗吧…
‎-不是拳击 就是稍微练练 ‎-嗯
‎在接下来的几天里 我们会去安全屋
‎然后我们会在酒店隔离48小时
‎之后再打几场比赛
‎三 二 一 开始
‎我们在迪拜 是的 焕然一新的感觉
‎但这并不能改变手头的任务
‎操练起来吧
‎我们都有一个目标 ‎那就是为了康纳拼了
‎让他在格斗之夜 ‎能在八角笼里大展拳脚
‎关键是要让他有一个好的心态
‎（科林伯恩 教练）
‎如果你没有障碍 全情投入
‎你就会勇往直前 ‎没有什么能分散你的注意力
‎好样的
‎我们很多人都参与了进来
‎我们统一思想
‎我们众志成城
‎时间到！真棒
‎我们的训练非常出色
‎我和我的团队表现卓越
‎我得在接下来的日子里 ‎减到70公斤
‎-我打算多久完成？ ‎-20分钟以内
‎我们会小心翼翼 精心计算
‎每一餐 每一点热量都被计算在内
‎每一场练习都有时间限制
‎1942
‎但总的来说 我感觉很棒
‎我相信我们这次采取的方法
‎最适合他的性格
‎让他保持那种创造性的心流状态
‎在这个阶段 他只是一台精心调试的
‎高格斗智商的机器
‎跟紧点 别走远 ‎但你不必待在房间里
‎我就把这个名单念出来
‎约翰卡瓦纳 欧文罗迪
‎科林伯恩
‎新冠疫情是额外的干扰因素
‎这是一种严重的疾病
‎我们每天都要检测
‎如果营地中有人检测呈阳性
‎并有密接 也会被认为具有传染性
‎所以 进入最后几周的任何事情
‎都可能是灾难性的 ‎可能让整个赛事叫停
‎所以 我们必须保持高度警惕
‎-好了吗？ ‎-嗯
‎抱歉 先生 很好
‎（距离麦格雷戈对战普瓦里尔二番战 ‎还有一周）
‎调整一下护垫 出拳利索点
‎剩下的时间 去沙滩上玩一下
‎然后坐上大游艇 前往阿布扎比
‎对于我的格斗技能
‎我前所未有地自信
‎整个儿蓄势待发
‎懂吗？而且能保持住
‎我状态好极了
‎比如 他要是恐慌了 想积蓄力量
‎给他一记左直拳 懂吗？一拳过去
‎-嗯 ‎-这开启了后续一系列的事情
‎最后一战 我让他惊慌失措 ‎直接一拳就过去了
‎-是啊 ‎-他就那样 整个吓到了
‎-经典套路 ‎-是啊
‎经典战法
‎看看这艘游艇
‎-你好呀 小帅哥 ‎-谢谢 先生
‎真不错
‎真的好大啊
‎你看！真是太绝了
‎-对啊 ‎-闺女 这里有制冰机
‎游艇上有奶狗制冰机？
‎冰汽水！
‎-好 在…好吗？ ‎-哇！你敢信吗？
‎我当然有远大的梦想 现在依然如此
‎能在这种大游艇上感受一下真好
‎并且知道努力是值得的
‎我们是什么状况？六天后称重 ‎七天后比赛
‎能让你重新定位自己
‎让你知道这一切都是值得的 ‎让你继续努力
‎保持这种生活
‎能让孩子继续享受这种生活 ‎对我来说就是奋斗的动力
‎让我冲劲十足
‎你第一次参加新闻发布会
‎打着蝶形领结 ‎你说是用最后几块钱买的
‎真是太可爱了 ‎但现在 你带着路易威登运动包
‎出现在这里
‎这可以说是前所未有 不是寻常人生
‎-这是个漂亮的包 ‎-非常漂亮的包
‎我正在享受我努力拼搏的成果
‎在八角笼里 没有人比我更拼
‎在八角笼外 我也很卖力
‎好了 小伙子们
‎都很开心吗？这里很棒啊 对吧？
‎我要享受人生的美妙
‎我要给自己买栋豪宅 买软顶敞篷车
‎把整个团队都带出来
‎我要宠着他们 让他们过上这种生活
‎天啊！
‎我们吃得好 住得好
‎有些人会坐下来 从中吸取积极之处
‎他们看着这些东西会被激励到 ‎然后继续发力
‎其他人会把自己封闭起来 说三道四
‎态度很消极
‎但有一件事是肯定的 ‎这些人会原地踏步
‎被激励的人会站起来
‎总有一天也会体验那种生活
‎所以我很享受我的金钱
‎我这辈子奋斗出来的血汗钱
‎（终极格斗锦标赛 格斗岛）
‎-欢迎来到阿布扎比 ‎-非常感谢 很高兴来到这里
‎很荣幸
‎（距离麦格雷戈对战普瓦里尔二番战 ‎还有四天）
‎（本周连战三场）
‎-很高兴见到你 ‎-很高兴见到你
‎来吧 好戏开场了
‎恶人康纳麦格雷戈
‎欢迎回到英国电信体育频道 ‎你好吗？
‎很高兴再来上英国电信体育频道
‎你对这场比赛的态度 做的心理建设
‎都比以前平静多了
‎别搞错了 他害怕了 ‎他是个胆小的小男孩
‎他需要被揍一顿 他就要挨揍了
‎这会让他变成更好的人
‎他是个犄角旮旯来的安静的小乡巴佬
‎比过赛的人里 ‎没有比他更令人讨厌的家伙
‎-希望我打他屁股后他会喜欢我 ‎-这是一场宿怨之战
‎-小子 你麻烦大了 ‎-我第一回合就把你打趴下
‎9月27日 ‎我要把达斯汀的头拧下来
‎成熟 你知道的 我成长了
‎那是很久以前的事了 ‎我们当时还是孩子
‎不过我要把他暴打一顿 毫无疑问
‎这场比赛之后会参加冠军赛吗？
‎我想会的 我想在这个70公斤的 ‎级别中投入一些时间
‎好好地打一场
‎就像我对羽量级拳手做的那样
‎把他们一个个都打趴下
‎一丝不苟 全神贯注
‎让他们见识一下 逐个收拾他们
‎与达斯汀的第二场战斗 对康纳而言 ‎就像弥补错过的时光
‎一年前对阵唐纳德赛罗尼后 ‎他保持了势头
‎证明了自己可以成为 ‎70公斤级的冠军
‎达斯汀刚刚为冠军而战 ‎但我们在2014年看到的康纳
‎对达斯汀普瓦里尔是完全压制
‎所以他能重现那样的表现吗？
‎我想每个看过第一场比赛的人 ‎肯定都有兴趣
‎看看这场重赛的结果
‎我知道达斯汀很能打
‎他能扛住别人的暴击 ‎但扛不住我的铁拳
‎这就是现实
‎你曾迅速打败过他 ‎但周日会更快吗？
‎这就是我们的目标 ‎想要更利落的攻击和更短的时间
‎第一回合 那是很久以前的事了
‎你们都曾是羽量级选手 ‎现在你们都当爸爸了
‎我当然成熟多了
‎镇定多了 正如你所说 我当爸爸了
‎有两个孩子 我现在是个成年人了
‎我来尽我的本分 我很激动
‎-好极了 谢谢 康纳 ‎-谢谢
‎他的人生迈上了一个新的台阶
‎他现在30多岁了 ‎是个有家庭的男人 有两个孩子
‎所以 看到他在人生的这个阶段
‎如此满足和专注
‎这非常值得
‎宝贝 看 海报在这 看
‎把他抱上椅子 让他看到
‎那是爸爸 那是爸爸的格斗对手
‎宝贝 想在上面画画吗？
‎好的 宝贝 你要在哪签名？
‎好 一 二 很好
‎再来
‎好 再来
‎做个记号 宝贝
‎能够带着他们一起 让他们体验这些
‎我非常开心 我们是一起的
‎就是这样 我非常爱我的家人
‎宝贝 击掌
‎（距离麦格雷戈对战普瓦里尔二番战 ‎还有三天）
‎摆拳 就拳手姿态
‎天啊
‎你看 崔斯坦 你在哪？
‎很好
‎很好 靠谱的轻量级体格
‎-有线条 有力量 ‎-是的
‎-这是我有史以来的最好体态 ‎-是的
‎康纳 我想读一段 ‎你在2013年说过的话
‎我在这项运动上失去了理智 ‎就像文森特梵高一样
‎他把一生都献给了他的艺术
‎在这个过程中疯掉了
‎我也遇到了这种情况
‎但是…去他的
‎当金腰带系在我腰上
‎然后我妈妈有了大豪宅
‎女朋友一周七天可以换不同的车开
‎我孩子的孩子也有了他们想要的一切
‎那就是值得的
‎那我疯了也开心
‎你能回想一下 跟我说说看
‎你在2021年听到这个消息时 ‎有什么感觉吗？
‎好的
‎嗯 这段历程不同凡响
‎我达成了心愿 而且来到了这里
‎太疯狂了 明白吗？
‎精彩人生啊 我这么说吧
‎我不希望是别的状态 ‎能回到这里我很激动
‎就像你说的 如同梵高 ‎周六晚上我要在这个八角笼
‎画一幅美丽的画 我很开心能这样做
‎精彩 哥们 非常感谢
‎达斯汀 你从没打过 ‎价值1亿美元的拳赛
‎你也没有在全球销售威士忌的品牌
‎你心里有委屈吗？
‎每场比赛我都憋着火 ‎我要证明一些东西
‎我知道在格斗运动中 ‎战胜康纳意味着什么
‎我知道赢得这场比赛的人都是在 ‎为金腰带而战 这也是我的目的
‎很好 谢谢你 达斯汀 ‎最后一个问题 达纳 这…
‎我能否…抱歉 ‎达斯汀 你代言了辣酱
‎-我想尝一尝那个辣酱 ‎-我给你带了一瓶
‎非常感谢 我也给你备了威士忌 ‎我很乐意分享
‎他在努力训练 我觉得很了不起
‎我觉得整个圈子都会觉得不可思议
‎多年前那场失败后 他站了起来
‎成为冠军 他付出了那么多
‎我很荣幸能在八角笼与此人对战
‎我知道我们有竞争的火花 ‎这将是一场精彩的
‎火花四溅的比赛
‎但我对他充满敬意
‎康纳 你的背后动机是什么？
‎比如 在参加了七、八年的
‎终极格斗锦标赛比赛之后
‎我觉得这才刚刚开始
‎每个人都想说 ‎〝康纳 你都打了个遍
‎你好有钱 比达纳还有钱
‎你还在这儿干什么？〞 我想说…
‎这些金钱 这些腰带
‎所有的一切 来了又走
‎你知道什么永存吗？高光时刻
‎我希望自己的高光时刻 ‎像电影胶卷一样连绵不断
‎所以我豁出去了 我期待打比赛
‎带来精彩的瞬间 在我老了的时候
‎可以和孩子一起欣赏 享受生活
‎好吧 我征服过 我就再征服一次
‎征服两次 这就是冠军的做法
‎拜托 别想赶我走 伙计们 ‎我喜欢这里
‎我帮助打造了这个运动 我想在这里 ‎我想为粉丝们表演
‎康纳！
‎（距离麦格雷戈对战普瓦里尔二番战 ‎还有两天）
‎73.3公斤
‎刚称过体重 73.3公斤 很好
‎（崔斯坦德林 营养师）
‎还差2.5公斤 还没出汗脱水呢
‎现在的计划是锻炼一下 把水脱掉
‎综合格斗的减肥部分
‎非常困难并危险
‎你看那些人 他们可能会是80公斤
‎但他们会降至70公斤 ‎这样他们就能补充水分
‎然后比对手块头更大
‎这是他们为了在比赛之夜
‎获得最大优势而采取的策略
‎-还剩1.5公斤 ‎-加油
‎比赛当天就靠脱水了
‎18分钟
‎-我马上就出汗了 ‎-嗯 我一直盯着你的额头
‎豆大的汗珠 待在里面 挺好的
‎重点在于操纵水分
‎还剩2分半钟
‎这绝对是一个危险环节
‎但如果管理得当 就不会有危险
‎我见过他们严重脱水的样子
‎他们刚刚经历了 ‎一个八到十周的训练营
‎他们和狠人一起训练
‎然后进入格斗周 再做一次减重
‎一旦体重减到位 ‎就必须走上拳击台 完成比赛
‎-还剩0.45公斤 ‎-加油
‎只差一点
‎这个 还是这个？
‎正是这种心理因素令人生畏
‎我在这里狂冒汗
‎就快好了
‎等这个脱水过程弄完
‎-不是70公斤才怪 ‎-是啊
‎没事的 宝贝
‎真他妈的…
‎淋到我脸上
‎悠着点来 兄弟
‎-想躺回床上吗？ ‎-是的 躺回去
‎来吧
‎好的
‎还剩5分钟
‎脱下 不然我就要骂人了
‎约翰 如果你到那边 请给他扇点风
‎好的
‎一 二 三
‎-好… ‎-很好
‎坐着别动 哥们
‎很好！
‎70公斤
‎体重到位 很好
‎谢谢你 宝贝
‎干得好
‎谢谢大家来参加终极格斗锦标赛 ‎第257场的官方称重
‎第一位上称的拳手 ‎是本场赛事的核心人物
‎恶人康纳麦格雷戈
‎-70.31公斤 ‎-耶！
‎康纳麦格雷戈 ‎官方体重70.31公斤
‎70.31公斤 冠军的重量
‎第二位上称的拳手 ‎本场赛事的半壁江山
‎传奇人物 有钻石之称的 ‎达斯汀普瓦里尔
‎70.76公斤
‎达斯汀普瓦里尔的官方体重 ‎70.76公斤
‎-干得好 达斯汀 ‎-你也是
‎人们问 他还有那种饥渴感吗？
‎一开始 人们说他处于绝望中
‎他不得不这么做 我不这么认为
‎他参赛的原因一直都是一样的
‎他热爱综合格斗比赛
‎当然 有一段时间会去享受战利品
‎当你享受过胜利的果实之后 ‎你必须问自己
‎是什么让我继续打下去？
‎我财务自由了 拿到了金腰带
‎荣誉加身 粉丝成群
‎他回来了 恶人康纳麦格雷戈
‎原因只有一个
‎那就是你真心热爱格斗
‎而且格斗能赋予你人生意义
‎（格斗日）
‎（康纳麦格雷戈 ‎终极格斗锦标赛 第257场）
‎来吧
‎-你好啊 年轻人 怎么样？ ‎-好得很 谢谢
‎保持这种节奏 你是否感到过疲惫？
‎似乎你的生活就是训练 ‎然后忙于在各种媒体上营销
‎全年无休
‎为了拿到我想要的名次
‎我必须拼了 必须全力以赴
‎必须满心热爱
‎不爱的话 那你在这搞什么？
‎我现在就能离开 我可以轻松走人
‎舒舒服服地过下半辈子
‎但我被那个名次所驱动
‎我要留下美名 我要称霸赛场
‎拿下每一场比赛 每一条金腰带 ‎打破每一个单人记录
‎这推动着我不断前行
‎抱歉 小伙子们
‎这腿踢得可真厉害
‎-我们应该抬高这条腿 ‎-你有冰袋吗？
‎拿冰来 对
‎要把椅子吗？
‎把椅子放在这里
‎（第一回合）
‎麦格雷戈立即让他陷入困境
‎我觉得踢腿对达斯汀很重要
‎放倒了
‎很好
‎把他的头放回去！
‎麦格雷戈漂亮脱身
‎早早被普瓦里尔拉倒之后 ‎又站了起来
‎-一肩顶了上去！ ‎-很好！上啊！
‎-打得漂亮！ ‎-厉害！
‎-又是一拳！ ‎-又是一拳！
‎麦格雷戈正在进攻
‎普瓦里尔一记漂亮的右勾拳
‎他还指了对方
‎一个小腿踢击结实地扫了上去
‎他妈的搞什么啊？
‎-这是坏消息 ‎-好像是伤到了神经什么的
‎能好的
‎这一回合打得好
‎保持状态
‎约翰和菲利普似乎很喜欢 ‎在康纳身上看到的状态
‎（第二回合）
‎看上去就是 普瓦里尔出了个小腿踢
‎-然后麦格雷戈反击 ‎-让他受了点伤
‎康纳完全没有在意被踢的那几脚
‎达斯汀继续稳扎稳打
‎-康纳狠狠踢了一脚 ‎-漂亮
‎漂亮！
‎-这一脚踢得好狠 ‎-那条腿绷不住了
‎开始不能动弹了 ‎是啊 他那条腿不行了
‎康纳狠狠的一记左拳
‎就是这样了
‎简直糟透了
‎你们怎么什么都没有…
‎我挨踢了 我的腿都动不了了
‎我的腿不能动弹
‎我都不…你们都不紧急叫停
‎越来越痛了 什么鬼？
‎这项运动就是这样的
‎比赛方案就是踢腿、摔跤和拳击
‎都混合起来 让它成为一场综合格斗
‎能往里踢 能往外踢
‎迈克布朗强烈建议我 ‎在这场对战中用小腿踢击 不断强调
‎这方法奏效了 我们踢伤了他的腿
‎他一开始就陷入糟糕的处境
‎康纳在第一回合表现不错 收放自如
‎然后小腿击踢显然起了很大作用
‎毫无疑问
‎我相信康纳对结果感到沮丧
‎你现在心情如何？
‎嗯 心都碎了
‎这是这种比赛的最高潮和最低谷
‎我的腿完全废了
‎我没有调适 就是这样
‎尽管我…
‎这太他妈难受了
‎我脑子都乱了 所以…
‎我和达斯汀现在
‎扯平了 接着奏乐接着舞
‎达斯汀 你他妈是个勇士 ‎很荣幸能与你在八角笼对战
‎有缘再会 非常感谢
‎-一路平安 ‎-祝贺各位 好好享受
‎谢谢诸位 谢谢你 非常感谢
‎独自舔舐伤口 输了就认栽
‎但先别把我赶走 懂我的意思吗？
‎我还有熊熊斗志 我会重振旗鼓
‎重出江湖 我复出过 我会再来一次
‎他得回去…狠狠的左拳 ‎又是一记右拳！
‎普瓦里尔打败了康纳麦格雷戈！
‎我们会扳回这一局
‎这种事情…
‎就是比赛的一部分 你得承受 ‎滋味不好受
‎高光时刻极度耀眼 低谷也非常暗淡
‎但你得承受
‎分解出错的地方 纠正错误
‎我不想成为那种人 站在八角笼里
‎发帖子 找借口 甩锅
‎我不想成为那样的人 我见过很多次
‎这暴露了性格里的弱点
‎-终极格斗锦标赛 ‎-什么？
‎你给他发短信了吗？
‎-我和奥迪发了 ‎-在说什么？
‎说的是：〝达斯汀 重新打一场 ‎5月还是6月？〞
‎嗯 我过后也要发消息给达纳
‎-拳王争霸三部曲 ‎-好
‎我觉得自己很坚强 我总是这样
‎我不会被失败吓倒
‎真正的冠军能杀回来
‎真正的冠军会再次崛起
‎我是真正的冠军
‎你必须面对挫折
‎当事情不按你的意愿发展时 ‎你的应对方式
‎将最终决定你能传承什么
‎有时候 失败正是你所需要的
‎失败是成功的秘方
‎就这样 我已经计划好复仇了
‎字幕翻译：陈亦平