Não se preocupa, pessoal. Vocês não estão numa dimensão alternativa.
Nossa boa menina está mesmo namorando um bad boy.
Depois de um início tão humilhante do último ano letivo,
a Devi finalmente estava se dando bem.
Estava prestes a fazer a inscrição antecipada pra Princeton
e estava namorando um gostosão.
E, claro, o Ethan não era bom na escola ou educado com adultos,
mas ele tinha outras habilidades que a Devi respeitava bastante.
Agora, se me dão licença,
eu vou jogar Wordle,
enquanto a próxima cena ilustra tais habilidades.
Ok, então. Vamos ficar sozinhos em casa por horas,
e eu tava pensando que talvez a gente…
Sim.
Então? Como vai ser?
Fico em cima ou você fica?
Ou nós podemos ficar lado a lado pra ser mais igualitário.
- Já fez isso antes? - Uma vez.
Mas não foi muito bom.
Bom, foi porque você não fez sexo comigo.
Uau…
Até amanhã.
Voltei! E a palavra do Wordle de hoje
deveria ter sido "magia",
porque nossa garota salvou o último ano de uma queda vertiginosa
e agora estava voando pelos ares.
EU NUNCA… …DESTRUÍ MEU FUTURO
A Devi finalmente era o tipo de veterana sexualmente ativa
que ela sempre quis ser.
Mas, nesse momento, ela precisava mudar o foco das pegações
para as inscrições,
porque hoje era o dia da feira universitária.
Ela finalmente ficaria frente a frente com um analista de admissão,
que decidiria se ela entraria em Princeton.
E ela estava determinada a passar uma primeira impressão incrível.
E aí?
Gostei do visual. Parece uma mulher de negócios.
Tá gata.
Quer dar um pulo na sala de suprimentos e mandar em mim?
Ah, não. Não posso, tem feira universitária.
E… E, talvez, você devesse pegar aquele lixo.
Sr. Morales, recolha o seu lixo. Isso não é uma beira de estrada.
Srta. Vishwakumar, me acompanhe.
- Te encontro mais tarde. - Ok.
Srta. Warner, quer discutir meu plano de ataque pra feira?
Não. Acho que não precisa de conselhos sobre como atacar mais nada.
Não, quero discutir com quem está escolhendo passar seu tempo.
Ah, tá falando do meu novo namorado gostosão?
Sim, pode tocar aqui por essa.
- Ok… - Olha, eu entendo a atração pelo bad boy.
A maioria dos meus ex roubou minha identidade.
Mas você está se preparando pra entrar em Princeton,
e eu não quero que nada e nem ninguém te arraste para baixo.
Confie em mim, nada vai obstruir meu caminho.
Tenho praticado meu discurso pra Princeton há meses.
O tom vai ser meio Sheryl Sandberg e meio Kool-Aid Man.
Quebrando barreiras por todos os lados.
Amei.
Só tenha cuidado.
Às vezes, certas pessoas podem ofuscar nosso julgamento.
Srta. Warner, sou uma mulher moderna.
Posso pegar um bad boy e entrar numa boa faculdade ao mesmo tempo.
Vai ver.
Olá, Srta. Torres. Ah!
Elise, que surpresa!
Pais não costumam comparecer a reuniões universitárias.
Eu sei, mas é uma decisão importante,
então achei que poderíamos decidir juntas como um time.
Ok.
Bom, Fabiola, em que está pensando?
Bom, eu consegui reduzir minha lista
pra 15 faculdades que têm programas incríveis de robótica
e uma boa quantidade de banheiros com cabines.
Bom, são excelentes.
Michigan, Carnegie Mellon, Howard.
Elas têm programas incríveis de engenharia mecânica.
Está pensando em fazer inscrição antecipada para alguma delas?
Ah, não. Acho que não.
Quero jogar uma rede ampla pra encontrar a faculdade absolutamente perfeita.
É aqui que eu gostaria de entrar.
Acho que a Fab deveria se inscrever antes para uma Ivy.
Mãe, nem sei se quero ir pra uma Ivy.
Todo mundo quer ir para uma Ivy.
Se inscrever com antecedência aumenta suas chances.
Tá bom.
Algumas Ivys têm inscrições antecipadas,
então ainda pode se inscrever para as outras faculdades.
E quais são essas Ivys?
Ah, Harvard, Yale, e Princeton.
- Uau! - Não posso ir pra Princeton.
É a faculdade da Devi.
Tenho certeza que ela adoraria que fossem juntas.
Mãe, Princeton é insana de tão seletiva.
Não vão aceitar mais de uma pessoa antecipadamente
de uma escola pública medíocre no Vale.
- Sem querer ofender. - Não, é bem verdade.
E a Devi vai me matar se eu prejudicar as chances dela.
Especialmente quando ela já escolheu a Princeton primeiro, tipo, na 1ª série.
Ok. Fabiola, você não pode descartar uma instituição renomada
porque a sua amiga quis ir primeiro.
Espero que considere essas faculdades na feira universitária,
incluindo Princeton.
- Mas, mãe, eu… - Eu disse "incluindo Princeton".
Obrigada, Jennifer!
Adivinha quem voltou da LASIK?
Oh… Kamala!
Como você tá se sentindo, chellam?
A cirurgia foi bem tranquila.
Diria que vir com pati no volante foi mais estressante.
O que eu deveria ter feito?
Não dar meia-volta na autoestrada porque perdemos a saída?
Ok…
É… Kamala, por que não vai pro sofá e aí deita e descansa?
Andres tá lá em cima arrumando a parede, então tá bagunçado.
Espera, o Andres ainda tá trabalhando na casa?
Você já não fez ele consertar a escada e reformar a garagem?
O que quer que eu faça? Porque a casa precisa de melhorias, né?
Ou você prefere que ela caia toda sobre as nossas cabeças?
Beleza, meninas, é hora do jogo. Vamos atacar essa feira universitária.
UNIVERSIDADE DO HAVAÍ
FACULDADE DE SANTA MONICA
Ok. Mas antes, como eu estou?
Eu tô bem? Sem espinha?
Dá pra notar corretivo escondendo um chupão?
Não. Tá extremamente profissional.
Igual à pessoa que cadastra novos cartões no aeroporto.
Obrigada!
Srta. Warner disse que não posso ter tudo. Posso, sim, ser sexy e bem-sucedida.
Por que a Srta. Warner não acha você um "sussexy"?
Não, ela acha. Ela só acha que o Ethan é ruim pra mim.
Bom, isso é verdade.
Ele é uma âncora te puxando pra baixo até as profundezas.
Peraí… Vocês concordam com ela? Eleanor, você tinha um crush nele também.
É, porque ele é gato,
mas não confiaria nele com meu número de CPF.
- Seu e-mail. - Suas senhas.
- Seu cartão de crédito. - Seu diário.
Vocês estão tão erradas… Ele só é mal compreendido.
-É, por você. -Devi, a gente entende.
Tá tendo seu "Renascimento" sexual, e te amamos por isso.
Quando a neblina sexual dissipar,
estaremos aqui pra ajudar a se livrar daquele bosta.
Tá bom, quer saber? Não estou curtindo essa conversa.
Agora, se me dão licença, eu vou praticar o meu discurso.
E aí! Tô no serviço de lanches com você?
Ah, bem-vindo.
Você também foi excluído da viagem dos professores pra Margaritaville.
Peraí, que viagem?
É… O resto dos professores saiu pra beber enquanto tomamos conta dessa bagunça.
Então parabéns por oficialmente ser de baixo escalão!
Fale por você. Eu não sou de baixo escalão.
Você é o assistente de Natação. Não chamaria isso de uma posição de elite.
E daí? Você é uma substituta.
É. Eu tô admitindo que eu tô bem no fundo do poço.
Ah, eu… Desculpa, cara. Eu não quis te magoar e nem nada.
Eu só tô puxando papo, sabe,
na mesa de lanches mais deprimente do mundo.
Não, não. Você não me magoou. Eu tô bem de boa.
Se não deu pra perceber, Paxton tava se sentindo inseguro
desde que ouviu a nova Zona Quente chamando ele de patético.
Se liga aí, Pax,
Mais um chute nas bolas tá a caminho, hein?
E aí, Paxton? Adivinha só.
Acabei de falar com o representante da ASU por cinco segundos.
Estive lá tanto quanto você.
Aí. É muito engraçado, cara.
Valeu, cara!
Então… Será que posso pegar uns Fritos?
Claro.
Agradecido.
A Devi tava escolhendo ignorar o que as amigas haviam dito sobre o Ethan
e, em vez disso, focar na pessoa que decidiria o rumo do seu futuro.
Uma pessoa que por acaso era…
Acho que devia fazer essa viagem.
Indiana!
Arrasaram, deuses. Obrigada.
As divindades haviam providenciado,
e agora Devi com certeza impressionaria sua irmã desi.
Logo que ela conseguisse vencer essa fila gigante.
Vamos lá, Devi!
O que a Sheryl Sandberg faria?
Esquece isso. O que o Kool-Aid Man faria?
Olha só, pode pegar.
Oi!
Oi! É, tem uma…
Sou Devi Vishwakumar, e Princeton precisa de uma garota como eu.
Estou no topo de todas as aulas, sou presidente de oito clubes diferentes
e li todos os livros da biblioteca escolar,
incluindo os dicionários.
Alguns diriam que eu nasci na década errada.
Devi, não é?
Eu sou Akshara e eu tava falando com outra pessoa.
É, mas, eu sou…
E você é…
Indiana?
- Ah, meu Deus, vanakkam pra você também! - Ainda assim vai ter que esperar na fila.
Ah, tá bom! E que tal o pitch de elevador?
Estou em todas as aulas avançadas, incluindo dois idiomas.
Tenho um GPA maior que quatro e sou a melhor harpista da orquestra.
Bom, na verdade, a única harpista,
mas a harpa é muito difícil de dominar, então…
Isso é ótimo, Devi. Obrigada pela visita.
Ah… É só isso? Não quer me fazer nenhuma pergunta?
Não. Eu acho que já te entendo muito bem.
Ah…
Quer saber?
Pensando bem eu… Eu vou voltar pro fim da fila e…
E talvez possamos começar do zero?
Não é necessário. Tenha um bom dia.
Então, esses são os pacotes que eu havia mencionado antes…
Espera um pouco O que foi que aconteceu?
A Devi acabou de destruir as chances de entrar em Princeton?
É por isso que Columbia devia estar louca pelo Benjamin.
Por falar em pessoas que estavam metendo os pés pelas mãos nessa feira…
Caramba, olha pra ele!
Ele tá me deixando estressado,
e eu tô sentado numa banheira agora.
Oi, Devi. Tá fazendo o quê? Não devia tá na conferência dos nerds?
Não, porque eu vacilei, e a analista me odiou.
Quê? Que vadia…
Escuta…
Quer que eu fure os pneus dela ou arranhe a lataria?
Não, por favor, não.
Acho que eu avancei com muita gana.
É, sei como é.
Tá bom, eu gostei de como fez isso soar sexy,
mas preciso descobrir como dar um jeito nisso.
Tá. Faz o seguinte.
Segue ela até o carro.
Quando ela sair da vaga, deixa ela te atropelar. Só um pouquinho.
Ela vai se sentir mal e dar o que você quiser.
Quê? Isso funciona de verdade?
É… Como acha que eu ainda não fui expulso?
- Sou atropelado uma vez por semana. - Ah…
Tá bom. Então eu preciso usar sangue falso em mim? Ou…
- Ah, nossa… - Ah, não! Eu não vou fazer isso.
E, honestamente, tem que parar de mexer no carro das pessoas.
Então… Vai fazer o quê?
Sem esquema. Vou apenas mostrar quem eu sou.
Uma jovem madura, cheia de graça e dignidade.
Por favor, por favor, por favor! Dá mais uma chance?
Na verdade, temos pausa pro almoço agora, então vou pro refeitório.
Ok! Por favor, eu só… Sinto que não me apresentei direito
e acho que precisava exibir tudo o que eu faço de bom,
o que percebi ser uma coisa muito desagradável.
Que bom que notou isso.
Eu só…
Eu sempre quis entrar em Princeton desde garotinha
e eu acho que a pressão me abalou.
Tá bom. Vou dar 15 minutos,
mas quero aquela salada de grãos e abacate que têm aqui.
Sim, sim. Saindo já!
É divertido morar com três gerações de mulheres na minha casa.
Famílias indianas realmente não acreditam em asilos.
Minha avó dividiu minha cama-beliche durante o ensino médio todo.
Nossa, a pati é diva demais pra isso. Ela exige uma cama Cali king.
Oi, oi.
Ethan?
Você é a moça de Princeton, né?
Sim, sou eu. E você é?
Ah, não.
O que esse belíssimo idiota vai fazer agora?
Será que vai pichar a cara dela?
Eu sou o Ethan, namorado da Devi.
Eu só queria enfatizar o quanto ela é uma boa pessoa.
Ela é literalmente a pessoa mais esperta que eu já conheci.
Essa é a lista de honra.
Peguei da parede do escritório da diretora.
E ela tá no topo.
E essa é uma escola gigantesca, então…
você devia deixar ela entrar na sua faculdade, ou, sei lá.
Uau. Impressionante, Devi.
Ah, meu Deus…
O parceiro sexual e rebelde da Devi
estava sendo uma ajuda de verdade pra ela academicamente?
Toma essa, Fab, Eleanor e Srta. Dubs!
Valeu, Ethan. Isso foi muito legal.
Não esquenta. Só quero que se dê bem.
Te vejo depois, tá?
Tá bom.
Eu tive um namorado assim no ensino médio.
Aproveita, porque com certeza não tem nenhum assim nas faculdades Ivy League.
Pati, eu dormi por quanto tempo?
Umas três horas.
Len? Cadê a minha avó?
É, bom, desculpa ter te assustado,
mas ela saiu pra resolver umas coisas,
então ela me pediu pra ficar de olho em você, e aqui estou.
Ih, olha, é a Nirmi!
Me dá isso!
Com licença.
Pati, onde você tá?
Eu tô vendo os ingredientes pra fazer medu vada, seu favorito.
Mas eu me distraí
com um filme de Bollywood que tá passando na loja.
Tá, pode voltar pra casa agora?
É claro!
Assim que o pai aprovar que a filha se case com o tutor de classe baixa.
Ah, então vai me deixar aqui com o Len? Eu nem conheço ele!
Dá uma chance pra ele.
O Len é um ótimo cuidador.
Mas deixa eu ir.
Ranveer tá fazendo uma dança sem camisa. Eu volto logo.
O quê?
Pati, isso vai levar dez horas…
Ok!
Olha, eu sei
que é meio esquisito eu estar aqui,
mas preciso dizer.
Sou o rei de ficar em casa durante o dia no meio da semana.
E também temos o Santo Graal
de tirar folga e assistir O Preço é Certo.
Não enxergo nada.
Não tem que enxergar. Aposta nos itens domésticos.
Conhece os itens domésticos, né?
Quer saber no que sou bom? Produtos de higiene baratos.
Tá bom, Len, eu tô vendo que você tem umas habilidades.
Por favor, o petisco mais salgado.
Isso seria a pipoca.
- Quer que eu segure? - Por favor.
Tá bom.
Oi! Como é que foi?
A Columbia te ofereceu a vaga ali na hora?
Ainda não falei com eles.
A fila tava muito grande. Vou esperar depois do almoço.
Você tá bem? Por que é que tá suando tanto?
Não sei. Fiquei praticando meu discurso por semanas.
Tava esperando na fila e comecei a sentir que tava difícil de respirar.
Acho que só tá tendo um pouquinho de pânico.
Ai, meu Deus…
Por que não faz seu discurso pra mim? Talvez ajude a se soltar.
Tá, tá bom. Mas promete que não vai me julgar.
- Eu não vou te julgar. Só manda ver. - Tá bom.
Poder. Ser um líder.
Inovação. Dominação.
Você tá recebendo o pacote completo quando me aceita,
e é por isso que Columbia devia tá louca pelo Benjamin.
Ok. Isso foi…
Bom.
Eu sabia. Tá me julgando!
É, eu tô,
mas só porque isso pareceu um comercial de academia.
Quê?
Por que não tenta uma versão mais sua cara ou mais coloquial?
- Margot, não tô precisando de críticas. -Peraí…
Vira.
- Ah, merda! -É…
Aqui, aqui. Deixa eu tentar limpar.
- É… Ui! - Ai…
- Parece… - Ai, não.
- Margot, para! -Eu…
Ah, que… merda!
Que droga, droga, droga… Onde é que tá?
O que que aconteceu com você?
Não esquenta com isso.
Espero que tenha falado com o representante da Columbia
antes de esfaquear um minion.
-É. Eu não falei com ele ainda. - O quê?
- Não pode falar com ele assim. - Sei disso, Devi.
Ah, que droga… Como não tenho um suéter reserva aqui?
- Na real, acho que tenho uma… - Devi, só vai embora.
Quantas vezes tenho que falar que Margot não quer…
Que a gente se fale? Tá, tá, tá.
Eu já sei que foi decisão sua. Eu ouvi vocês dois.
Escuta. Eu só tô tentando dizer que eu tenho uma blusa extra.
É, eu dispenso.
Só vem comigo.
Tá bom. Você parece vestir M de mulher.
Tira a sua camisa!
Quê? Ah, tá.
Ah… Veste isso.
Nunca achei que ficaria grato por você ter corpo de quem arremessa peso.
Ah, por favor! Eu sou uma gata de cintura fina e corpo forte.
E, pelo jeito, você também.
Olha… Na real, ela caiu superbem.
Mas escuta…
Tá, tá, tá. Não somos amigos, eu sei. Agora vai falar com a Columbia.
Tá legal. Já falei com Harvard e Yale.
Só preciso pegar um folheto de Princeton pra minha mãe parar de encher o saco.
Desculpa a obscenidade.
A Devi já acabou, então você tá liberada.
Legal. Você tá vendo alguma faculdade?
Não, só vou me inscrever pra conservatórios dramáticos.
Não sou uma pessoa das artes liberais. Sou uma pessoa das artes e só.
Tô aqui pra estudar sotaques regionais.
Universidade de Iowa. Já volto!
Oi. Qual o seu nome?
Ah, não importa. Só quero um folheto.
- Ah… Aqui está. - Obrigada.
Espera, você tá na equipe de Robótica
ou isso é uma camiseta irônica e eu só tô provando o quanto sou velha?
Ah, é. Eu sou capitã, na verdade.
Sério? É uma coisa que você quer estudar na faculdade?
Robótica?
Claro, é a minha paixão. Um dos meus melhores amigos é um robô.
Eu não devia ter dito isso em voz alta.
Bom, Princeton tem uma equipe fenomenal de Robótica.
Estão construindo microrresolvedores de labirintos,
drones autônomos e, desculpa ser nerd, mas este ano estão construindo
um BB-8 totalmente funcional, tipo…
Despertar da Força?
É, eu diria que temos o melhor programa na Ivy League.
Aqui está o meu e-mail, se tiver alguma dúvida.
Ah, uau! Valeu.
De nada. Ah, eu não sei seu nome.
Ah, é Fabiola Torres.
- Olá? Posso ajudar? - Quê?
Não. Essa camisa não é minha.
- Como é? - Ah, desculpa. Não, nada.
Peguei emprestada uma camisa feminina.
Não sei por que te contei isso.
- Oi, eu sou o Ben. - Oi, Ben.
Suou com a primeira camisa? Acontece demais nesses eventos.
Não, é… Na verdade, eu me sujei com um monte de tinta quanto eu tava
praticando o que ia dizer pro senhor.
Ah, bom. Então acho que a tinta te fez um favor.
Odeio quando chegam com discurso ensaiado.
Prefiro falar com alguém que esteja apenas sendo genuíno.
Sério? Porque não costumo confiar na minha personalidade.
Você parece bem pra mim. Por que não me fala um pouco de você?
Ok!
Bom, eu sou muito envolvido em Sherman Oaks.
A vida inteira eu quis entrar em Columbia.
Você foi maravilhoso. Fez eu me sentir tão bem!
Sempre se sai bem.
Eu sinto que eu tenho chances de entrar, sabe?
Quer dizer, basicamente virei amiga da…
Akshara?
Ethan, por que tá com a carteira dela?
Porque eu roubei.
Roubou a representante de Princeton? Você é louco?
Ela foi uma vaca, mereceu por ter sido fria com você.
Além disso, tem uma graninha aí,
e a gente pode fazer um estrago no Romano's Macaroni Grill.
Como pode mexer na bolsa de alguém e roubar uma carteira?
Bom, foi bem fácil, porque não era bem uma bolsa.
Era uma sacola de pano sem zíper nem nada.
Ai, meu Deus.
Você é um lixo.
Quê?
Você não é um bad boy. Você é só uma pessoa ruim.
Isso foi meio duro.
Ethan, muito obrigada por esse despertar sexual incrível,
mas acho que agora eu tô tendo um despertar moral.
Preciso estar com alguém que saiba o que é certo e errado,
e parece que você não sabe.
Então tá me largando?
Ah, doce Ethan.
Adeus.
Devi, não bate nessa porta.
Só deixa a carteira naquele vaso de samambaia e corre.
Ela vai achar que você é uma louca.
Devi?
- Por que você tá no meu hotel? - Oi, é…
Tô com a sua carteira.
Eu procurei por ela em toda parte. Muito obrigada. Onde você achou?
É, engraçado…
Lembra aquele menino atraente que costumava ser meu namorado?
Bom, ele roubou.
Ah…
Uau.
É. Acontece que ele é uma pessoa terrível.
Enfim, eu sinto muito por quase todas as nossas interações.
Eu entenderia se isso fosse a gota d'água.
Posso perguntar uma coisa?
Por que admitir isso pra mim?
Poderia só jogar a carteira naquele vaso de samambaia e fugir.
É, eu sei,
mas parecia a coisa certa a se fazer.
Agradeço a sua honestidade.
Foi corajoso me devolver, sem saber se eu faria um boletim de ocorrência.
Ai, meu Deus, isso era uma possibilidade?
Tô brincando.
É uma boa menina, Devi.
Acho que tem um futuro brilhante pela frente.
Contanto que pare de namorar ladrões.
Sim. Eu posso fazer isso.
Vai, já peguei. Grana.
Grana. Ah, meu Deus!
Ei! Qual é, Mad Pax? Por que tá com essa cara de furioso?
Trent, posso perguntar uma coisa?
Não virei um perdedor, né?
Quê?
Não se atreve a falar assim do meu reizinho de novo, hein?
Aqueles vagabundos costumavam me idolatrar.
E agora tão me zoando bem na minha cara.
Eu não sei se você se lembra disso, mas você é Paxton Hall Yo-incrível-shida.
Você é o rei de toda essa parada, baby.
Você é uma lenda.
Você é um desgraçado bonitão. É, você é o cara!
- É. -É isso aí!
Quando tô escovando os dentes à noite,
mal posso acreditar que somos melhores amigos!
Se quer o respeito deles, então tem que ir lá
e fazer eles lembrarem de quem é o alfa.
É disso que eu tô falando!
Até vou pra aula agora.
-Tá quase… - Aí, Shrimp.
E aí!
Aquela piada da ASU antes foi bem engraçada, né?
É, lembra? Todo mundo que ouviu, riu.
Pois é cara. É…
Se você falar assim de novo comigo,
eu vou te dar detenção aos sábados pelo resto do ano.
Peraí, o quê?
E vou fazer com que sua hora do almoço seja às 9h.
Ainda vou tá cheio do café da manhã.
Sabe, mano. Acho que você esqueceu com quem tá falando.
E agora que eu tenho o poder e a vaga de estacionamento
de um funcionário da escola…
Sabe, eu posso deixar a sua vida um inferno se eu quiser.
Então tenha respeito.
Ah… Olha, eu… Eu sinto muito, Paxton, tá bom?
Não fica bravo comigo.
Vo… Você tá bem atraente!
Vermelho é super a sua cor, cara!
Len?
Pati, é você?
-Não posso contar… -Não posso falar.
Tem uma pessoa aqui.
- Olá? -Que seja, querido, eu te ligo.
Ah, olha só quem levantou do sofá.
- Tinha mais alguém aqui? - Não. Só o bom e velho Len.
Sua avó deve chegar em dez minutos.
Ah, vamos lá!
Eu te levo pro sofá antes de você arruinar as suas córneas novas.
Mas…
Mas eu ouvi alguém.
Ah, é que os vizinhos adoram falar, e alto.
Na tentativa da Devi de ter tudo,
ela quase perdeu a coisa com a qual ela mais se importava.
Sim, ela se importava em ter uma vida sexual satisfatória,
mas não pelo preço do seu futuro.
E, por falar em futuro,
ele estava começando agora pra ela e pra todos os outros jovens,
enviando inscrições antecipadas.
No fim das contas, para nerds como esses jovens…
É isso aí, baby!
…a universidade é onde sua vida começa de verdade.
Tô tão orgulhosa de você, querida.
Ficará feliz por ter feito isso.
Eu espero que sim.
A não ser, é claro,
que brote um obstáculo do tamanho de Judas no seu caminho.