Morgan, käskin pysäköidä kadunvarteen. - En ole kuskisi ja tarvitsin käteistä...
Kuka edes käyttää käteistä? - Äiti käskee varautua maailmanloppuun.
Kävellään. En halua sen miehen löytävän minua.
Mitä tapahtui? - Viestitellessä hän oli ihan normaali.
Nyt hän alkoi heti itkeä mummon kuolemaa. - Surullista.
Mummo kuoli, kun hän oli 12-vuotias. Hän oli vielä vereslihalla.
Okei, no se on aikamoista. - Nyt hän kysyy, mihin menin. Psykopaatti.
Etkö kertonut lähteväsi? - Pitääkö kertoa kaikki liikkeet?
Puhutaan sitten podcastissa.
Olenko minä mulkero?
Et. Mummot kuolevat. Se on heidän juttunsa.
Miehen mummolla oli hyvä elämä.
Hän oli tanssija ja eli 42 vuotta Williamin kanssa.
Eikä minun pitäisi tietää hänestä näin paljon lyhyiden treffien jälkeen.
Saanko sanoa jotain? - Anna mennä.
Kiitos. Olemme tehneet podcastia nyt jotain 119 jaksoa.
Tämä tarina kuulostaa kovin tutulta.
Tämä oli eka mummoonsa rakastunut.
Tarkoitan, että löydät aina vikaa mukavista ja tavallisista miehistä.
En ole varma, haluatko tavata ketään.
Haluan minä. Tapailin Gregiäkin kahdeksan kuukautta ja olin lääpälläni.
Muistan hänet, eikä hän tunnustanut sinua julkisesti.
Ehkä tarvitset sellaista ihastuaksesi.
Henkistä tavoittamattomuutta.
Ymmärsimme kyllä, mitä sanoit. - Hyvä.
Hyvä on, voisin tehdä terveellisempiä valintoja.
Aion jatkossa tehdä niin.
Profiilissa oli kuva miehestä isoäitinsä kanssa.
Se oli nähtävissä. - Joo, vika oli minun.
Haluan kertoa jotain, mutta älä ylireagoi.
Voi ei. Pettääkö Esther minua?
Pysyn silti hänen kanssaan. - Ei.
Älä anna äidin enää leikata hiuksiasi.
Miksi? - Olet aikuinen mies. Se on surullista.
Oletko kateellinen?
En näytä itseltäni, kun joku muu leikkaa.
Täällä ollaan! - Moi, Beck!
Hei. - Hei.
Peli ei ole alkanut vielä. - Hyvä.
Kelpaako? - Minulleko?
Sinulle. - Kiitos.
Tämä on sinulle. - Tämä kelpaa.
Mitä jos söisimme suoraan rasiasta?
Minä syön mieluummin lautaselta. - Hyvä on.
Sasha, pyysin Estheriäkin tulemaan, mutta hän ei innostunut pelistä.
Käy järkeen. - Ole hyvä.
Mitä kädessäsi on?
Kihlasormus.
Menittekö kihloihin?
Emme.
Minä...
Okei, minä löysin sen ihan sattumalta. Tosi outoa.
Löysin sen kuukausia sitten pöytäsi alalaatikosta.
Siitä lukitustako? - Juuri siitä.
Se oli tosi hassua, koska jotenkin löysin samalla avaimenkin.
Rebecca. - Tiedän.
Et voi avata lukittuja tavaroitani. Loukkaat yksityisyyttäni.
Olit kuitenkin kosimassa, enkä tajua, mikä siinä kesti.
Nyt voimme unohtaa sen "tuletko vaimokseni" -vaiheen,
koska vastaus on: "Tulen."
Se oli minun osuuteni. Sen piti olla romanttista.
Aioin viedä sinut siihen paikkaan, josta pidät.
Kuulin, että se on nykyään rappiolla.
Luin ihan samaa. Se kuulemma haisee merivedeltä.
Jutelkaa te rauhassa.
Paikoista puheen ollen, löysin äitisi kanssa hääjuhlapaikan...
Puhuitko tästä äitini kanssa?
Ainahan minä. - Jestas sentään. Se ei ole okei.
En ymmärrä tätä kommunikaatiokatkosta. - Etkö?
Kulta, olemme yhdessä ja menemme naimisiin.
Ihan yksinkertaista. - En tiedä.
Tuntuu, että sinä suoritat tehtävälistaa, eikä sen pitäisi tuntua siltä.
En tiedä, mitä odotit tuntevasi.
Tätä se nyt on.
Tämä on se tunne.
Anteeksi, Beck, mutta en usko että on.
Ihanko totta? - Kilpailu tekee siitä hauskaa.
Saisimmeko muutaman palan juustokakkua?
Ja kynttilän. - Tietenkin. Onko juhlapäivä?
Vuosipäivämme.
Heidän eronsa vuosipäivä. Miksi teemme tätä?
Joitakin eroja kuuluu juhlia. - Kuten sinun.
Olimme tämän kanssa yhdessä 32 kaunista vuotta,
mutta hän alkoi epäillä seksuaalisuuttaan.
Olin 100-prosenttisen varma. - Nykyään on muodikasta olla homo.
Oletko sinä homo? - Älä!
Älä paljasta toista. - Pelasta itsesi.
Älä vastaa. - Tuon ne jälkiruoat.
Kiitos, komistus.
Minun piti kertoa, että kävin lääkärissä ja minusta löydettiin jotain kamalaa.
Mitä? - Huomasin heti, että olet kamalan sininen.
Pane puhelin pois. Mikä on vikana? - Tapasin Birchin.
Kuka se on? - Ääniterapeutti. Hän ei ole lääkäri.
Luulimme, että kerrot syöpäuutisia.
Hän on äänibiologi. Hän huomasi, että puheäänestäni puuttuu C-nuotti.
Okei.
Se on suorassa yhteydessä peräsuoleen, joka on suorassa yhteydessä...
Arvatkaa.
Syvään suruun.
Sait siis diagnoosin. - Älä enää käy sen naisen luona.
New Yorkin suunta. - Voi sinua.
Se on varmasti podcastista.
En vastaa tässä. Isä, siirry.
Minun pitää vastata. - Mitä sinä teet?
Pois tieltä. - Liikettä nyt.
Odota.
Hei, James, kuulen kyllä.
Hei, Joanne. Onko väliä, otetaanko siskosi mukaan?
Hän on tässä vieressä. - Hei, minulla on väliä.
Olemme seuranneet podcastianne, ja nyt lienee aika puhua ostosta.
Onko? - Lukujenne pitää kasvaa edelleen.
Kaikki kuitenkin pitävät dynamiikastanne ja tavastanne kohdata fanit.
Kiva. Ja podcastissa on mahdollisuuksia spin-offiin ja kirjaan. Minulla on ajatus...
Saammeko kivan toimiston? - Minun pitää nyt lopettaa. Hei.
Kiva, kiitos! - Kiitos, James!
Mitä teet, Prinsessa Ruusunen? - Töitä.
Näytät olevan sängyssä. - Koko maailma on toimistoni.
Kiva. Minä työstän podcastin mainospakettia.
Senkin voisi tehdä sängyssä. - Voisitko keskittyä?
Tuletko illallisjuhliini?
Tuleeko sinne pelkkiä lesboja?
Ei. Ei niin paljon kuin yleensä.
Sinne tulee kiinnostavia miehiä.
Eronnut mies, jolla on lapsi, taloustyyppi ja rabbi.
Luulin, että tuo oli vitsin alku.
Kuulostavat kamalilta. Tulen.
Loistavaa. Pukeudu lutkaksi. - Lainaan jotain äidiltäsi.
Äitini on kuollut, ja tiedät sen.
Et edes pitänyt hänestä. Heippa.
Kulta, olen kotona! - Lopultakin.
Yäk. En ole homona sinuun. - Yritin sentään.
Mikä kammotus sinulla on päälläsi? - Chinchilla.
Se on avunpyyntö. - Löysin sen isän kaapista, joten ehkä.
Hei kaikki, minä olen Joanne.
Ei hätää, tämä ei ole aito.
Hän puree.
Rabbi.
Hei. - Hei.
Saisinko korkkiruuvin? - Toki.
Minä voin avata. - Kiitos.
Onkohan juominen hyvä idea?
Sinulla näyttää olevan vaikeaa. - Ei, minä vain haluan huomiota.
Ymmärrän. Minäkin pidän huomiosta. Väitän, että en pidä, mutta pidän.
Niinpä! Eikö ole kiva sanoa se ääneen? - On.
Olen söpö, ja on kiva tulla huomatuksi. - Juuri noin.
Olet söpö. Huomasin. - Kiitos. Tiedän.
Myös nolon asian sanominen ensitapaamisella tuntuu hyvältä.
Kasvoistani poistettiin vaalea luomi.
Nyt sen arpi on selvempi kuin luomi koskaan, ja sitä tuijotetaan.
Huomasin sen heti. - Kamala, eikö?
Hirveä. En näe sitä ollenkaan.
Jotain noloa siis.
Osaatko sinä tämän?
Luulen niin. Voin yrittää. - Odota.
Kiitos yrityksestä. - En voi enää jättää kesken.
Melkoinen paluu.
Pitäisikö sanoa jotain noloa? Kelpaako tämä?
Vielä kerta. - Mikä on sinun...
Nolo juttuniko? Olin ennen sommelier.
Luulen... - Jos onnistut!
Katso nyt tätä.
Viinissä on kyllä vähän korkkia.
Ei haittaa. - Riittääkö?
Okei. Kippis. - Kippis.
Joanne. - Se onkin vanhanaikainen nimi. Kiva.
Minä olen Noah. - Noah! Raamatullista.
Tiesitkö, että täällä on rabbi? - Älä!
Joo. - Missä?
En näe, mutta hänellä on parta ja hän katsoi minua pahasti.
Kuulostaa rabbilta.
Mistä tunnet Ashleyn? - Olemme molemmat naapuripartiossa.
Olemme siis Kareneita.
Ashley kai kutsui minut säälistä, koska olen toipumassa erosta.
Illallinen on valmis. Haarukoita ei riitä kaikille. Nauttikaa!
Okei. Taidan mennä nappaamaan hyvän paikan.
Nähdään siellä. - Tehdään niin.
Oletko sinä Claire? Hauska tavata. - Joanne, vihdoinkin.
Nätimpi serkku. Mene lohmaisemaan jamssia. Kukaan muu ei syö sitä.
Emännöiminen on kamalaa. Onko sinulla hauskaa?
Taidan tykätä siitä eronneesta. - Tietysti, koska hän on kamala.
Hän sopii podcastiisi. Anna mennä. - Mikä hänessä on vikana?
Alentuva paskiainen. - Onko?
En tiedä, miksi aina kutsun hänet. Taidan sääliä häntä.
Olen empaattinen, ja hän erosi. - Et ole.
Vakava kysymys. Riittäisikö turkki jo? - Ei koskaan.
Joku heittää sinua kohta maalilla, ja sitten matto on maalissa.
Dramaattista. - Oletko nyt tyytyväinen?
Innoissani. Nosta se, emme ole eläimiä.
En haluaisi olla nolo fani, mutta kuuntelen podcastiasi joka viikko.
Hän rakastaa faneja. - Arvasin, että pitäisin sinusta, Zara.
Upea nimi ja maku. Miksi pidät podcastista?
Nolaat itsesi. - Kiitos.
Puhuitte siitä, miten ei kannata olla kolmen kimpassa kuumemman kanssa.
Se pelasti avioliittoni. - Ole aina seksikkäin.
Hyvä motto. - Kiitos.
Kuka ystäväsi on?
Hänen huono persoonallisuutensa on oudon hurmaava.
Jostain syystä hän tykkää Garysta.
Ei ole mahdollista. - Hänellä on huono maku.
En kysy itseni puolesta, koska en välitä. Onko hän yhtään juutalainen?
Hänessä ei ole piiruakaan juutalaista.
Ellet pane sitä häneen.
Kuka syö pelkän kuoren? - Se on paras osa.
Hän antoi kielareita naiselle, joka ei ollut hänen vaimonsa.
Minä kertoisin, jos tietäisin, että ystävääni petetään.
Emme ole niin läheisiä.
Kuulostaa rabbiongelmalta. Mitä rabbi sanoo? Ole kompassimme.
Juutalaisuus ei oikeastaan... - Miksi sinä puhut?
Jo, olet töykeä. - Mitä...
Eikö hän ole rabbi? - Mitä vittua?
En ole mikään helvetin rabbi. Olen kirjoittanut kolme bestselleriä.
Oletko kuullut Gary Howellin The Apparition Effectistä?
Olet. Se on kaikkialla.
Sinä oletkin se kusipää. - Ansaitusti.
Silloin...
Oletko sinä rabbi?
Olen rabbi.
Ongelmassasi on vastakkain toisen yksityisyys ja vahingon estäminen.
Mukailen Talmudin rabbi Ishmaelia.
Hänen mukaansa juoruaja on yhtä syntinen kuin murhaaja.
Dramaattista, mutta tässä tapauksessa juoruaminen on pahin vaihtoehto.
Rabbi taitaa sanoa, että pidä tieto itselläsi.
Taidan silti kertoa.
Selvä.
Oletko ihan oikea rabbi?
Aika seksikästä.
Siis -
tavallaan.
Jos siskoani petetään, kerron aina. - Siskolle pitää kertoa.
Jep. Oletteko läheisiä? - Hän on ystäväni ja viholliseni.
Minullakin on sellainen.
Taidan lähteä kotiin.
Tuo tuntui vähän antisemitistiseltä.
Ei, sinä olet...
Olet romanttisella harmaalla alueella, ja pyrin terveisiin parisuhdevalintoihin.
Ensimmäistä päivää. - Onneksi olkoon.
Minä voin saattaa sinut. - Nyt sinulla on pakkomielle.
Aioinkin lähteä. - Aioitko?
Lopulta.
Onhan se hieno, mutta silmiä alkaa kirvellä.
Täällä on kylmä.
Pidän partavedestäsi. - Se on huuhteluaineen haju.
Autoni on mäen alla. - Niin minunkin.
Voitko harrastaa seksiä? - Nytkö?
Ei, vaan yleisesti. - Voin. Rabbit ovat tavallisia ihmisiä.
Oletko yhtään juutalainen? Tädin tai isomummon puolelta?
Tai väärennetyssä asiakirjassa? - En. Miksi?
Rabbi ja ei-juutalainen on vaikea yhdistelmä.
Mehän yritämme kansoittaa maan.
En edes usko Jumalaan.
Oliko se loukkaavasti sanottu? - Saat sanoa, mitä haluat.
Sitä paitsi juutalaisuuteen kuuluu epätietoisuuden kanssa kamppailu.
Ihanko totta? En tiennytkään.
Ihmisten käsitys Jumalasta tuntuu selvältä,
mutta minusta se ei ole koskaan tuntunut oikealta.
Vanhempasi taitavat olla edelleen naimisissa.
Ovathan he. 41 vuotta.
Entä sinun? - Isäni on homo.
Äitini on edelleen rakastunut häneen.
Tänään äiti ilmeisesti vetää ayahuascaa Uber-kuskinsa kanssa.
He eivät siis ole yhdessä.
Yritätkö korostaa erojamme?
Kai minä testaan, onnistunko pelottamaan sinua.
Kyllä sinä pelotat. Olen kauhuissani.
Olet suodattamaton, monimutkainen, haavoittuva ja kaunis nainen.
En ole haavoittuvainen.
Tulit juhliin isossa turkissa, koska pelkäät, ettet ole erilainen.
Sori vaan, olet haavoittuvainen.
Mitä helvettiä?
Oletko joku helvetin ajatustenlukija?
Luin ajatuksesi illallispöydässä. Ajattelit sopimattomia.
Autoni on tässä.
Missä sinun on? - Ihan Ashleyn talon edessä.
Jumala pitää minusta.
Olet aika sulava rabbiksi.
Olen vain hyvä kansalainen.
Et sattumoisin kamppaile uskosi kanssa ja harkitse sen hylkäämistä?
Kiroilet ja flirttailet. Et vaikuta yhtään rabbilta.
Tiedän, että esitän pahaa poikaa, mutta olen kyllä täysillä mukana.
Vannon, että olen oikea rabbi. Temppeli Chaissa.
Pidän saarnan perjantaina, koska pomoni on poissa.
Kiva. - Se on iso juttu.
Okei.
Kiitos. Autoit minua tänään.
Autoinko? - Autoit.
Sano jotain rabbiinista.
Katolla on viulunsoittaja.
Älä ole hauska.
Se ei auta.
Turvallista matkaa. - Kiitos.
Entä Andrew Tate? - Olisi mahtava tavata hänet.
Kysyisin siltä pikkunartulta:
"Jos naisen kuuluu palvella, pysyä neitseellisenä ja olla pahoinpideltävänä,
miksi ihmeessä meidän pitäisi nauttia seksistä?"
Miesten tapaan naisten kuuluu kokea isoja, hekumallisia orgasmeja. Minä...
Juuri ajoissa.
Noah, tänne.
Heitä jo!
Heitä nyt! - Joo, joo!
Vartioi.
Mitä?
Ai, anteeksi. En tajunnut, että aloitimme.
Keskity nyt. - Anteeksi.
Tätä käytän mainosten koekuvauksissa. Tätä käytän Raya-profiilissani.
Taisin tuunata sitä vähän liikaa. En tiedä.
Onpa sinulla pilates-kädet. Sinua ei kannatakaan suututtaa.
Missä opiskelet? Millä salilla käyt?
MITÄ SANOIT RABBILLE? HÄN ON KYSELLYT SINUSTA.
Kiitos.
Siirrän puheenvuoron rabbi Rokloville, joka pitää illan saarnan.
Šabbat šalom.
Koin pelottavan hetken muutama vuosi sitten.
Olin illallisella syömässä pihviä.
Nautin siitä liikaakin, koska olin tukehtua siihen.
Katsoin ympärilleni saadakseni apua.
En halua nimetä ketään, mutta kaikki jähmettyivät.
Tai nimeän yhden, rabbi Simonson.
Anteeksi.
Kun luulee kuolevansa, jotain kiehtovaa tapahtuu.
Tulee paniikinomainen tarve tietää, onko elänyt elämänsä oikein.
Onko tehnyt tarpeeksi ja onko sanonut tarpeeksi?
Oliko elämä sen arvoinen?
En halua pilata yllätystä, mutta selvisin.
Tiedättehän vertauskuvan miehestä, joka on jumissa katolla tulvan keskellä.
Aina kun joku tulee auttamaan, hän sanoo:
"Ei, Jumala pelastaa minut."
Lopulta hän kuolee ja sanoo Jumalalle:
"Elin sanasi mukaan. Mikset pelastanut minua?"
Jumala vastaa: "Lähetin pelastusliivin, veneen ja helikopterin.
Minä tein sen."
Meillä on paljon mahdollisuuksia herätä ja muuttaa elämäämme.
Kaikella voi olla tarkoitus.
Harkitsetko alan vaihtoa? Ehkä se on Jumalan viesti.
Epäröitkö isoa päätöstä? Ehkä Jumala käskee harkitsemaan.
Aiotko sijoittaa kryptovaluuttaan?
Silloin kannattaa kääntyä kirjanpitäjän puoleen.
Ehdotin tuota vitsiä.
Ehkä luulet, että Jumalan suunnitelman kuuluu tuntua tietynlaiselta,
etkä ole tuntenut sitä.
Ehkä luulet, että me muut tiedämme jotain, mitä sinä et,
voin kertoa, että sinäkin tiedät sen.
Šabbat šalom.
Olipa outo saarna. - Kiitos, äiti.
Rabbi, tässä on tyttäreni Alissa. - Hei.
Hän valmistui juuri restonomiksi. - Sepä hienoa.
Rita, tukahdutat hänet.
Rabbi, muistathan sukulaistyttöni roš hašana -jumalanpalveluksista?
Tietenkin. - Hän parani vyöruususta.
Mazel tov. Suokaa anteeksi, naiset. Palaan aivan pian.
Palaan pian. - Hei, rabbi.
Hetki. Palaan pian.
Rabbi. - Joanne.
Kuka hitto tuo on?
Šiksa.
Tekstitys: Kirsi Reima