Jeg kan ikke finde Rebecca på Instagram.
Jeg har prøvet alle kombinationer.
Rebecca Vassar. Rebecca bilulykke.
Bilulykke. Måske er hun der ikke, fordi hun er død.
Døde hun?
Nej. Hun brækkede håndleddet for at få opmærksomhed.
Respekt for det høje niveau.
Rebecca er ikke på Instagram.
Hvordan ved folk så, at hun er på ferie?
Hun behøver ikke at blive bekræftet. Hvordan skal jeg kunne overgå det?
- Det kan du ikke. Du er krævende. - Lad være!
Det dæmper ikke just min nervøsitet for vores date i aften.
Okay, fokusér.
Du må sætte kloen i ham. Hurtigt.
Han er lækker. Arbejde, ingen børn. Han kommer fra penge.
Han er sgu en enhjørning her i byen.
Skat, uret tikker på dit ansigt.
Hvor lang tid har mit ansigt tilbage?
Måneder, ikke år. Det er slemt. Undskyld.
- Kan vi tale om podcasten? - Ja.
I interviewer sexterapeuten i morgen. Køb den vibrator, hun sælger.
- Hvad hedder den? Ploven? - Gravemaskinen.
- Nej, Udsletteren. - Den elsker jeg!
Advarsel, man skal arbejde sig op til niveau ti.
Tag det roligt. Lidt efter lidt.
Ja!
Du bør få brug for mindst et i aften, medmindre du nosser i det.
Tænk, at du køber kondomer for dine venner.
- Alle taler om det. - Du vælger selv.
Find noget, hvor du føler dig godt tilpas. Ingen dømmer dig.
- Alle er bygget forskelligt. - Du er så god til det.
Du kan gøre det til en forretning. Ligesom i Hitch.
- Tak. - Så lidt.
Filmen var et mesterværk.
God, ikke?
Jeg elsker jo at hjælpe folk. Du har ikke brug for at gøre en rebound gravid.
Hov! Hun er ikke en rebound.
To minutter efter et stort brud
kommer en lille, glitrende Barbie, som er Rebeccas diametrale modsætning.
- Du tager fejl. - Er en rebound så slemt?
Du har det sjovt og får tankerne væk fra Rebecca.
Joanne er mere end bare sjov.
Du får det til at lyde, som om sjov er skidt.
- Nej! - Vi elsker sjov.
Men ender vi med sjov?
Esther er ikke sjov. Derfor giftede jeg mig med hende.
Jeg må være ærlig. I analyserer det i stykker.
Nu skal I høre. Joanne er mere end bare en rebound.
På overfladen virker hun til at være vældigt sjov,
men hun indeholder meget mere end det.
Ved I, hvad jeg vil gøre? I aften går jeg dybere.
Jeg vil virkelig presse på.
- Klart. - Dybt ind som helvede.
- Ja, jeg... - Du kan ramme hendes brystben.
Vildt.
- Det her har en jarmulke på. - Okay.
Hvad skylder jeg for min halvdel af Tilintetgøreren?
Først og fremmest er det ikke en, vi deler.
- Okay. - Ikke?
For det andet troede jeg, du købte den.
Hvad? Nej! Er du sød at købe den?
Jeg er opslugt af tanken om min date med Noah.
- Opslugt? Du mødte ham for 48 timer siden. - Ja, men...
Det lyder måske vanvittigt, men det er måske sidste gang,
jeg har sex med nogen for første gang.
- Er du okay? - Det er vildt.
Åh nej.
- Helt ærligt, mor. - Ved du hvad?
Hvis hun vil sende os sindsforvirrede videoer, hvor hun tager svampe,
må hun tage færre svampe. Jeg kan ikke.
Hun er en mundfuld.
Jeg sletter dem bare. Jeg kan allerede høre hende.
Hun vil sige:
"Medicinen bad mig sige til jer begge, hvor taknemmelig jeg er for jer."
Og så kommer der to minutters sindssyg snak.
Ja.
- Det er der, du har det fra. - Jeg er ikke ligesom mor.
Jo, du er.
- Nej! - I er begge to for meget.
I skræmmer begge folk væk.
Hvorfor har ingen sagt det?
Fordi de er bange.
Du skal bare tage det roligt, være lidt reserveret.
Vis ikke, du kan lide ham, så har han intet at jage.
"Hvorfor drikke mælk, når man kan købe koen gratis"?
Det hedder det ikke, men jeg ved, hvad du mener.
- Jo! - Selvom alt drejer rundt lige nu.
Nej, det er rigtigt.
"Hvorfor drikke mælk, når man kan købe koen gratis?"
Det er rigtigt. "Hvorfor drikke mælk, når man kan købe koen gratis?"
Du tager fejl. Det er rigtigt.
- Hov! - Hej, skat.
- Hvad laver du?
Jeg står bare og parrer dine gigantiske sokker.
- Ja? - Ja.
Hvad?
Husker du, da Red Hot Chili Peppers gik med en sok? Sexet.
Hvad foregår der?
Vi gik jo glip af vores faste onsdagssex.
Miriam sover hos en veninde, så vi kan indhente det.
Hvad tænker du? Jeg prøver bare at bane vejen lidt.
Jaså. Og i det scenarie er jeg vejen?
Ja, men en sexet vej.
- Ingen sko på sengen, tak. - Okay.
- Klart. - Godt.
Sådan.
- Jeg har ikke brug for dem. - Nej.
Jeg ville ønske, jeg... Så røg de.
Gid jeg kunne. Jeg skal på bar med Rebecca.
Hun skal op på hesten igen.
- Ved du hvad? - Hvad?
- Kan du ikke bare aflyse? - Nej.
- Du elsker at aflyse planer. - Gid jeg kunne, men hun har brug for mig.
Du bliver helt alene i aften.
Jeg har altså huset helt for mig selv?
Du kan lave dit sokketrick alene, perverse stodder.
Tænder de shorts dig ikke?
- Nej. - De er af mesh.
Okay.
Hej.
- Du ser fantastisk ud. - Tak.
- Du ser også godt ud. - Mange tak. Første date. Er du nervøs?
- Næh. Er du? - Godt. Nej. Se her.
Du henter mig. Ridderlighed lever i bedste velgående.
Jeg lader dig da ikke gå til bilen alene.
Undskyld.
Helt ærligt. Undskyld.
Det er min søster.
Hej, tøs. Hvad så? Jeg er sammen med Noah. Er alt okay?
Opfører du dig sindssygt?
Du er så sjov.
Jeg var tre steder, men den er udsolgt, så...
Kan du finde et andet sted? Kan du finde en løsning?
Nej, jeg opgav. Jeg har planer, så den hænger på dig. Hej.
Jeg kan ikke...
Alt i orden?
- Ja. - Er du sikker?
Ja. En spændende sexterapeut er gæst i podcasten i morgen.
Det er stort, og vi må være forberedte.
Min søster skulle købe hendes produkt, som hedder...
Pyt med, hvad den hedder, men hun fik den ikke.
Og det er fint.
Det er fint.
Vi har lidt tid til at købe den før middagen.
Nej, det behøver vi ikke. Det er helt fint.
Sikker? Du sagde, det er vigtigt til arbejde.
- Ja. - Lad os købe den.
- Jeg vil ikke slæbe dig med. - Du slæber mig ikke.
Kan vi gøre det på et andet tidspunkt?
- Vil du ud af daten? - Nej.
- Er du sikker? - Helt sikker.
- Godt. - Men du skal ikke...
Sig, hvor vi skal hen, og så gør vi det.
Okay, så er det nu.
Jeg har kylling, min familie er væk Og jeg snupper noget hash
Alt er bedre Når familien er væk
Og jeg vil se TV
Hvor mange har jeg taget? Hvor længe har jeg talt med mig selv?
Fuck det. Godt.
Nu skal vi se den
Og det bliver så fedt
Okay, Tommy. Tom Cruise, værsgo.
Du er en problematisk særling, men du er sgu filmstjerne.
- Mor! - Hallo?
- Jeg har brug for dig, mor! - Miriam? Hej, skat.
- Hvorfor kommer du så tidligt? - Angelica er psykopat.
Hun skrev til Caleb: "Miriam kan lide dig." Så gik jeg.
Okay. Det lyder slemt.
Jeg synes, du skal tage derhen igen og konfrontere hende.
Fortæl mig, hvad der sker om to timer og 40 minutter.
Lige nu er Caleb hos sin haftara-tutor, hvor mobiler ikke er tilladt,
men om 30 minutter læser han Angelicas besked,
og mit liv slutter.
Mor svarer ikke, og jeg har brug for hjælp.
Er Caleb haftara-tutor?
- Hvad? - Caleb er ham, du er vild med?
Okay. Du har brug for hjælp.
- Ja. - Okay.
Godt. En, der kan hjælpe...
Åh nej, det er mig.
Okay.
- Er du vis på, du vil det? - Nej, men...
Jeg er med, hvem som helst. Godt, så gør vi det.
Kommer du tit her? Der er ingen forkerte svar.
Nej, jeg handler som en normal person.
På internettet.
Rebecca ville nok aldrig tage dig med hertil.
Nej, det tror jeg ikke,
men det er ikke nødvendigvis positivt.
Det var altså heller ikke min plan. Det er kun til arbejde.
Og jeg finder den aldrig, så jeg spørger bare, så vi kan gå.
Hej. Undskyld. Jeg er ikke vant til at komme her.
Hvor er jeres vibratorer?
Hvilken slags stimulation?
Klassisk, klitoris, G-punkt, anal, suction, dobbelt?
Vi har også thrusters, grinders, med pumpe og med fjernbetjening
i tilfælde af, at du og lækkermåsen vil have det sjovt sammen.
Jeg er bare anstandsdame.
- Vi elsker en Daddy. - Du må ikke skræmme ham.
Ja. Kan du pege os i retning af Udsletteren?
- Ja tak. - Det er min første gang.
Ikke altså min første gang som i...
Jeg har haft sex før.
Det er første gang, jeg er i butikken. Udsletteren.
Udsletteren er et populært valg.
- Ja. - Men vær forsigtig.
Man skal arbejde sig op til niveau ti. Min ven gik direkte til ti.
Hun kan ikke flyve nu, for så får hun orgasme.
Hun tåler ikke turbulens.
- Du godeste. - Godt...
Kan du vise os den? For vi har planer.
- Ja, vi har planer. - Uden tvivl.
- Hør ham lige. - Nede bagved.
- Tak. - Tak.
- Det må du undskylde. - Nej, nej.
Men det bliver en sjov historie, vi kan fortælle til alle vores venner.
Der er den.
Ja! Og det er den sidste.
- Godt. - Den er godt tung.
Mange advarsler. "Betjen ikke tunge maskiner efter brug."
- Uf. -"Kan forårsage hjerteanfald."
Hold da op. Det er en af de ting, jeg frygter mest.
- Et hjerteanfald? - Ja.
Hvad frygter du mest?
Det ved jeg ikke. Et dårligt ansigtsløft.
- Kom nu. Jeg er alvorlig. - Du ser ikke alvorlig ud.
Giv mig et oprigtigt svar. Hvad frygter du mest?
Jeg ved det ikke. Alt fra den afdeling.
Jeg prøver bare at more mig.
Jeg morer mig. Jeg elsker sjov. På rette tid og sted.
Nogle gange er det vigtigt at være alvorlig
og have en samtale på et dybere plan.
- Her? - Hør her.
Hvis du ikke åbner op for mig...
Måske skal jeg bare
straffe dig strengt.
Jeg vil ikke. Jeg vil ikke det her.
- Det sker igen. - Du gør det ikke.
- Jeg troede ikke, du ville gøre det. - Jo.
- Du troede mig ikke? - Nej.
Du kender mig ikke endnu.
- Hør her. - Ja?
Du er for nem, for jeg har faktisk været her før.
- Jeg har noget at vise dig. - Har du? Hold nu op!
- Gør dig klar. - Jeg glæder mig.
Snup den største buttplug.
Rabbiner Roklov?
Goddag.
Nu kommer jeg med idéer. Der er ingen dårlige idéer.
- Der er dårlige idéer! - Måske, men du skal stadig støtte mig.
Jeg foreslår, at vi finder hans haftara-klasse,
bryder ind og stjæler hans telefon.
Vi stjæler ikke hans telefon!
Vi giver ham en ny. Hvornår lukker Apple Store?
Kan vi hente mor? Hun trøster i det mindste.
Rend mig i trøst. Du er en Roklov. En Roklov tager affære.
Det har vi det. Du er en Roklov.
Der stod: "Miriam kan lide dig." Ikke Miriam Roklov.
Det er godt. Der er en milliard 12-årige Miriam'er i verden.
I bruger Snapchat, ikke?
Jo. Hvad laver du?
Jeg skaber en falsk profil. Hvad er hans brugernavn?
Caleb skråstreg Brenner. Stav skråstreg.
Gud, hvor uopfindsomt. Det hader jeg.
Jeg har fundet ham.
- Se her. - Åh nej.
Hej, Caleb.
Det er Miriam Bernstein.
- Bernstein? - Jeg har set dine SoMe.
Vi kender ikke hinanden. Vil du være sammen?
- Giv mig telefonen! - Jeg har styr på det.
Vil du mødes i morgen på Starbies?
- Nej, skriv ikke Starbies. - Afbryd ikke mit flow.
- Kan du bare skrive... - Sendt.
- Nu ser vi. Jeg er sulten. - Nej...
- Er du sulten? - Nej.
Starbies lyder godt. Vil du på Starbies?
Ingen Starbies.
Jeg burde lave en kop kaffe her.
Hr. Goldberg!
Det var pokkers.
Hvad?
Så...
Hvordan går det?
- Godt. - Godt.
Jeg kan ikke klage.
De?
- Jeg kan heller ikke klage. - Godt.
Ja.
- Ja. - Jeg har aldrig været her før.
Heller ikke jeg.
Pas på! Det sætter mærker!
Gud!
Det er hr. og fru Goldberg. Joanne.
- Hej. - Det er...
Rart at møde Dem.
Hr. Goldberg er bestyrelsesmedlem i vores synagoge.
Shalom.
Undskyld. Jeg skulle aldrig have taget dig med hertil.
Det er slemt. Han siger det til min chef. Jeg er færdig.
Men er det så slemt? Han var jo også derinde med sin kone.
Ja, men han er ikke rabbiner. Nu må jeg skifte synagoge.
Jeg må skifte karriere. Arbejde for min far i stedet.
Det gør jeg. Livet ændrer sig så hurtigt!
Nej, det nægter jeg at acceptere. Du kan bare tale med ham mand til mand.
Jeg har ikke hans nummer. Hvad skal jeg sige?
Internettet er et stærkt redskab. Vi finder ud af, hvad du skal sige.
Hr. Goldberg. Bestyrelsesmedlem. Synagoge.
- Hvordan staver man Chai? C-H-A-I. - C-H-A-I.
- Bum! Er det ham? - Ja.
Ja, det tænkte jeg nok. Godt...
Hov.
- Hvad? - Rabbiner Roklov,
ligner det kvinden, han var i sexbutikken med?
- Nej. - Det var ikke hans kone.
Hr. Goldberg?
Din slemme, slemme dreng!
Jeg hader at sige det.
- Det kan være godt for mig. - Vent.
Lad os undersøge det. Nej... Hvis du tænker som mig,
er han og kone separeret, men nej.
Billedet blev lagt op på bryllupsdagen for fire dage siden. Det er hans kone.
- Det er trist. - Ja! Helt sikkert.
Det er trist, men det er også...
...så godt.
Du klarer frisag!
Jeg har det meget bedre.
- Jeg er meget sulten! - Ja?
Lad os få noget at spise.
Men vi missede reservationen. Hvor vil du hen?
- Mange steder. - Hvor er vi?
Søg på tacos i nærheden, for jeg har hørt om et godt sted.
Ved du hvad? Den er faktisk lukket.
- Er den? - Ja.
Hør, jeg kender et godt sted.
Der har åbent.
- Gør du? - Ja.
Kom med mig.
Okay.
Din Udsletter.
Vil du have is? Det er koldt, som is skal være.
Ellers tak.
Er du bekymret?
Nej, slet ikke.
Jeg tror, du er bekymret, men det er jeg ikke.
Åh gud!
Det er ham.
"Hey, det er cool.
Men jeg kan faktisk lide en anden Miriam."
Gud, han kan lide dig.
Gud, han kan lide mig.
Han kan lide mig!
Sådan!
Vil du hænge ud og se Mission: Impossible?
Jeg må tilbage til Angelica. Det vil knuse hende.
Ja, gør det.
Far? Tak. Undskyld, jeg sagde, at du aldrig hjælper mig med noget.
Det sagde du ikke.
Farvel. Elsker dig.
"Jeg elsker også dig, far."
- Jeg elsker også dig, far. - Tak.
"Hej. Jeg er ikke til det. men min ven Trevor er."
Okay.
Hvordan er Trevor?
Er han sej?
Spiller han Fortnite?
Gode sager.
Jeg har dårlig samvittighed. Vi kom ikke på den restaurant, du elsker.
Jeg har faktisk aldrig været der.
Den så cool ud på nettet. Jeg ville imponere dig.
Det her er imponerende.
- Er det? - Ja.
Vent, til du smager.
Jeg er sulten, så jeg er vis på, det er godt.
Gud! Lavede du det bare?
- Det er nemt. - Det er utroligt!
- Okay. - Meget imponerende.
- Du behøver ikke lyve. - Jeg lyver ikke.
Kan vi tale om i aften?
Noget føltes underligt,
og jeg prøvede bare at falde i hak.
Ja, jeg kunne godt mærke det.
Det var underligt, da du spurgte mig om min største frygt.
- Timingen var akavet. - Ja.
Okay.
Nu siger jeg det ærligt.
Jeg vil ikke have et rebound-forhold.
Det skal være ægte. Det er måske dumt at sige,
men det er jeg okay med.
Jeg leder ikke bare efter noget sjovt. Gør du det, er det okay.
Du skylder mig ikke noget. Jeg vil bare gerne vide det.
Ja, nej...
Her er sandheden.
Jeg har aldrig gjort det før. Det føles skræmmende.
Er du sød at vende dig om?
- Hvad for noget? - Fint, jeg gør det.
Okay.
Noah, min mor er meget følelsesladet, og det skubbede altid min far væk.
Det var dog trods alt ikke det, der gjorde ham til bøsse.
Og jeg har altid prøvet på ikke at være sådan.
Nogle gange laver jeg underlige ting, og jeg kan være impulsiv og tvangsmæssig.
Jeg googlede din ekskæreste. Jeg er ked af, at du så det.
Det så jeg ikke.
Åh...
Jeg gjorde det kun én gang.
Min største frygt er et dårligt ansigtsløft, men jeg...
Jeg har indset, at der er noget, jeg frygter endnu mere.
Det er...
...det her.
At jeg bliver følelsesmæssigt afhængig
af en mand, der en dag vil indse, at jeg er for meget og knuser mit hjerte.
Er det det mest utiltrækkende syn nogensinde?
Nej. Det er det mest tiltrækkende.
Jeg vil det her.
Jeg vil have det hele.
Men gør du det, Noah?
Knuser du mit hjerte?
Det ville slå mig ihjel.
Hej, skat.
- Hej. - Hej.
- Havde du en god aften? - Den var begivenhedsløs.
Rebecca talte lort om Noah i 3,5 time, men det var ikke nok. Hvad med dig?
Det var godt.
Jeg blev høj og så Mission: Impossible og hjalp Miriam med et drengeproblem.
- Jeg er en god far. - Ja, det er du virkelig.
Du har fået en del at drikke.
Det har jeg virkelig.
Kan jeg udnytte det til min fordel?
Ja, det tror jeg.
Fint.
- Okay. - Denne vej.
Jeg må fortælle det, før der sker noget.
Ja!
Jeg er i et forhold med en teenagedreng, jeg mødte online.
Kender han til mig?
Ja. Det var okay, for vi er ikke så seriøse endnu.
Okay. I ser stadig andre?
Han inviterede mig til sin dimission i 8. klasse.
Vil du give mig min telefon?
Tak.
Hej, søster.
Medicinen beder mig fortælle,
at jeg havde utrolig sex med rabbineren,
efter jeg viste ham, hvor skør jeg er. Og gæt engang?
Det skræmte ham ikke.
Jeg er faktisk vild med det.
Noah?
- Noah. - Rabbiner Cohen.
Godt, jeg fangede dig.
Jeg havde et interessant opkald med hr. Goldberg.
Lad mig forklare.
- Ja tak. - Okay.
For den nærige skid
har lige givet os årets største donation.
Han følte sig inspireret af dig.
Hvordan gjorde du det?
Afpresning?
Ja!
Sådan blev jeg overrabbiner.
Fortsæt det gode arbejde.
Okay.
Tekster af: Karen Dyrholm