Σίγουρα είσαι έτοιμος;
Σταμάτα. Στο τέλος θα με φρικάρεις.
- Λέω ότι είναι σημαντικό. - Είμαι έτοιμος.
Είναι οι φίλοι μου.
Η μόνη συνομιλία που βάζω πάνω πάνω.
Εμένα πού με βάζεις;
Όπου θες, μωρό μου.
Το ξέρω.
- Γεια σας, τσουλάκια. - Γεια.
- Από δω ο Νόα. - Γεια.
- Τέλεια θα τα πας. - Γεια.
- Είμαι η Ράιαν. - Χάρηκα.
Έχεις φορτιστή;
Όχι, αλλά δώσ' το μου.
- Νόα. Χάρηκα. - Τσαρλς.
- Χάρηκα. Μισό λεπτό. - Τι...
- Είναι σέξι. - Δεν το συζητώ.
- Δεκάρι. - Καθαρό.
Το φορτίζουν μέσα.
Μη μου πεις ότι
ζήτησες κάτι που θες και σ' το έδωσαν;
Ένα, δύο, τρία. Τόσο απλά.
Έχω ξινισμένα μούτρα και δεν με εξυπηρετούν.
Λάθος. Εγώ σ' εξυπηρέτησα.
Νόα, μπορείς να είσαι λιγότερο γοητευτικός;
Ενημερώστε μας. Τι λέμε;
Δεν χρειάζεται. Δεν μας αρέσει να θάβουμε σε ξένους.
Κάποια σοφή μού είπε "Μισώ όποιον μισείς".
Ποιον μισούμε;
- Την Αμάντα. - Τη μισούμε.
Την αντιπάθησα. Ναρκισσίστρια είναι;
- Ναι. - Ναι.
Κολλιτσίδα;
- Ναι. - Ναι.
Μιλάει συνέχεια για μικρόβια;
- Ναι! - Όλα τα παραπάνω.
Θεέ μου!
Δεν εξηγείται.
- Είσαι καλός. - Λοιπόν, πείτε.
- Θεέ μου. - Πιες μια μιμόζα πρώτα.
- Σωστά... - Πιες από μένα.
Πιες από μένα. Δεν πιστεύω στα μικρόβια.
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΕΙ
Λοιπόν, πώς τα πήγα;
Μην κοιτάς.
Σε συμπαθούν πιο πολύ από μένα.
Ναι!
Ξέρω ότι το έπαιζα άνετος,
αλλά κατά βάθος ήμουν λιγάκι αγχωμένος.
Έτσι θα νιώσουν κι οι φίλοι μου το Σάββατο.
Το Σάββατο θα τους γνωρίσω;
Ναι, στον αγώνα μπάσκετ.
Νόμιζα ότι θα έπαιζες με τυχαίο κόσμο.
Τι; Όχι.
Είμαι σε ομάδα. Παίζουμε κανονικά.
Τζοάν, έχουμε διαιτητή που ήταν σε ματς Β' κατηγορίας.
Ναι.
- Β' κατηγορίας; - Ναι.
Δεν...
Όχι, συγγνώμη. Δεν ξέρω για τι μιλάς.
Μου βγήκε πολύ ψεύτικο.
Αρκεί να ξέρεις ότι η ομάδα μου λέγεται Ματζωμένοι.
- Οι άλλοι είναι τα Χάσκι. - Πώς λέγεται;
Το άκουσες. Εγώ το σκέφτηκα. Καλό;
Είναι παιχνίδι της σεζόν,
αλλά έχει συνέπειες για τα πλέι οφ.
Μάλιστα.
Ναι! Είναι πολύ σημαντικό και είμαι ενθουσιασμένη.
Όχι τόσο για το μπάσκετ, αλλά για τους φίλους σου.
Έχω δύο ερωτήσεις.
Θα με μισήσει κάποιος κατευθείαν;
Μιας και κάποια άλλη σε ζητωκραύγαζε μέχρι πρόσφατα.
Η αντροπαρέα θα 'ναι. Οι γυναίκες έρχονται στα πλέι οφ.
Εντάξει. Τέλεια.
Δεύτερη ερώτηση.
Φοράτε φανέλες που λένε "Ματζωμένοι";
Ναι, ακριβώς.
Είστε τελείως σπασίκλες.
Είμαστε κουλ, ναι.
Τύφλα να 'χει το επαγγελματικό μπάσκετ.
Ο οδηγός του γκρι Toyota Camry να το μετακινήσει.
Εμποδίζετε τα σχολικά λεωφορεία.
- Γεια. - Γεια σου.
Ωραίο δεν είναι;
- Είναι... - Ναι!
Ωραία. Παιδιά, από δω η Τζοάν.
Τζοάν, από δω τα παιδιά.
Γεια. Τι κάνεις, Σάσα;
- Έτοιμη να εντυπωσιαστείς; - Έτσι νομίζω.
Μόνο εδώ είναι πλεονέκτημα το ύψος μου.
Οι ψηλοί πεθαίνουν πιο νωρίς απ' όλους.
- Να με χαρείς όσο προλαβαίνεις. - Έγινε.
Άρα εγώ θα ζήσω για πάντα.
- Νόα, αρχίζει ο αγώνας. - Εντάξει.
Πάμε.
- Να με δεις. - Θα σε δω.
Νόα!
Είμαι ανοιχτός!
Γκολ!
Άμυνα!
Όλοι μαζί. Άμυνα!
Είστε χάλια, Χάσκι!
Συγγνώμη. Όχι αρνητικότητα.
Δεξιά!
Τι την έχεις τη σφυρίχτρα;
Πλάκα κάνεις; Δεν ήταν φάουλ.
Έτσι!
Κοίτα να την καπαρώσεις, φίλε.
Σούταρε!
Μπράβο, Νόα!
Ωραίο ματς.
Θεέ μου. Πτώμα είμαι.
Είδες;
Δεν περίμενα να είναι τόσο συναρπαστικό.
Με στενοχωρείς, αλλά ας είναι.
Και ξέρεις κάτι;
Έχω πάθει σοκ, η φανέλα είναι σέξι.
Αν δεν βλέπω το "Ματζωμένοι", με ανάβει πολύ.
- Δες το καλά καλά. - Όχι.
Παίξατε πολύ καλά, αγόρια.
Περάσαμε στα πλέι οφ.
- Ναι! - Έτσι!
Πάμε για ποτό. Θα 'ρθεις;
Ναι, αμέ.
Μέσα. Κερνάω ουίσκι.
- Όλοι καλεσμένοι. - Ωραία.
Συγγνώμη που άργησα.
Ο μπάρμαν με ρωτούσε αν παίζετε για τους Λέικερς.
Ευχαριστούμε.
- Διψάτε, παιδιά μου; Όχι; - Δεν θέλω.
Ευχαριστώ. Άκου.
Όταν είπες "Όλοι καλεσμένοι",
ο Μαξ το κατάλαβε κυριολεκτικά, οπότε ήρθαν κι αυτές.
Εκείνες δεν είναι τόσο φιλικές.
Δεν πειράζει.
Έσκισα στον αγώνα.
- Η αντροπαρέα με λατρεύει. - Ναι.
Κι οι μούσες θα με λατρέψουν.
"Οι μούσες";
Νόα, έτσι λένε τις γυναίκες των αθλητών, όπως τη Βικτόρια Μπέκαμ.
Και...
Μόνο αυτήν ξέρω.
Εγώ είμαι γεννημένη για μούσα.
- Το 'χω. - Εννοείται.
Άσε με να κάνω τα μαγικά μου.
Γεια σας, μούσες μου. Καμαρώνουμε τα αγόρια μας;
Συγγνώμη. Τι είπες;
Είσαι η Έστερ, σωστά;
Είχαμε συναντηθεί στιγμιαία.
Νομίζω ότι με είχες πει πόρνη.
Μάλιστα.
Ναι, Τζοάν σε είπαμε;
Σωστά.
Εσένα κυκλοφόρησε ο Νόα νωρίς.
Ναι, ήρθα να πω ένα γεια και να δω μήπως θέλετε ουίσκι.
Ξέρουμε πού είναι το μπαρ.
- Δεν θέλω. - Ούτε εγώ.
- Θα πάρω ένα. - Δεν θέλουμε.
Μόνο που δεν θέλω. Οπότε, όχι.
- Εντάξει. - Δεν θέλουμε.
Έρχεστε συχνά...
Θυμήθηκα ότι έχω να πάω κάπου.
Σάσα, φεύγουμε!
Περίμενέ μας.
Ναι, εντάξει. Δεν περνούσα καλά, άλλωστε.
- Οπότε... - Πάμε.
- Τώρα. - Κι εσείς...
Ναι.
- Χάρηκα. - Γρήγορα. Φεύγουμε.
Μα εγώ δεν...
- Κόψε το υφάκι. Φεύγουμε. - Βεβαίως.
Φίλες της Ρεμπέκα;
Ναι.
Και τώρα σίγουρα ανταλλάσσουν μηνύματα και με θάβουν,
ίσως τα λεπτά μου φρύδια,
αλλά ίσως βρήκαν κι άλλες αδυναμίες.
Έχω να σου πω κάτι τρελό.
Επίσης, τι περίμενες; Είναι φίλες της πρώην του.
Ναι, το ξέρω. Η τέλεια Ρεμπέκα.
Το ξέρεις ότι έγινε ακόμα πιο τέλεια; Πήρε προαγωγή.
- Τι; - Την παρακολουθώ στο LinkedIn.
Αναγκάστηκα να φτιάξω προφίλ.
Λέει ότι είμαι πρόεδρος στη Διαφημιστική Εξαντλημένων Αδελφών.
Επειδή είμαστε όλο κουρασμένες. Καλό;
Υπέροχο. Άκου.
Συμφωνώ που έκανες σχέση με ραβίνο;
Όχι βέβαια, εντάξει;
Αλλά δεν θέλω να γίνεις ρεζίλι.
Μόργκαν, είσαι πολύ γλυκιά.
Είμαι αιώνια συνδεδεμένη μαζί σου.
Οπότε, πρέπει να μιλήσεις με τον Νόα
και να σκεφτείτε ένα σχέδιο για να επανορθώσετε, εντάξει;
Έχεις δίκιο.
Ξέρεις να λες σωστά το "επανορθώσατε".
Μπράβο.
Κάτσε. Είσαι έτοιμη για το τρελό που θα σου πω;
- Ναι. - Εντάξει. Που λες...
Είναι πολύ περίεργο και με μπερδεύει λίγο, αλλά...
Είδα σεξουαλικό όνειρο με τον αδερφό.
Σεξουαλικό όνειρο με τον Σάσα;
Ναι.
Ναι! Αηδία, έτσι;
Δεν καταλαβαίνω. Δεν μ' αρέσει καν.
Βασικά, θα κλείσω γιατί μετάνιωσα που σ' το είπα.
- Γεια! - Γεια.
Να πούμε για το άκυρο που έφαγα απ' την Έστερ.
Κακώς με νοιάζει η γνώμη των άλλων.
Έτσι μου λέει η ψυχολόγος του TikTok.
Αλλά κάποιοι λένε να μην πιστεύεις όσα βλέπεις στο TikTok.
Νόα.
Έλα.
Συγγνώμη. Άκουγα εμψυχωτική μουσική.
Φανταζόμουν τα τρίποντα στα πλέι οφ.
Εντάξει...
Θα έρθουν κι οι γυναίκες στα πλέι οφ;
Ναι, είναι πολύ σημαντικά.
Σημαντικά. Το είπαμε αυτό.
Καλύτερα να μην έρθω.
- Τζοάν. - Νόα.
Τα κορίτσια σε ζόρισαν, αλλά τα αγόρια σε λάτρεψαν.
Θυμάσαι που αυτόν που μισώ πρέπει να τον μισείς κι εσύ;
- Τις μισείς; - Όχι. Όχι ακόμα.
Αλλά, αν οι γυναίκες με μισούν,
οι άντρες τους...
Πρέπει να σε μισούν.
Ναι, πολύ λογικό.
Θα με μισήσουν οι φίλοι σου.
Κι η οικογένειά σου.
Και στο τέλος, όλοι θα με μισήσουν.
Αλλά ως άτομο που το συμπαθούν όλοι,
δεν μου αρέσει καθόλου αυτό το σενάριο.
Σ' ανησυχεί πολύ, έτσι;
Είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα που είχα ποτέ στη ζωή μου.
Εσένα γιατί δεν σ' ανησυχεί;
Θέλω να πω, μου αρέσεις πολύ.
Κάποια στιγμή, όλοι θα σε συμπαθήσουν.
Πρέπει να σε γνωρίσουν.
Αυτή είναι η λύση αν έχεις υπομονή.
Εγώ δεν έχω.
Πρέπει να βρω τρόπο να με συμπαθήσουν μέχρι αύριο.
Θα βοηθούσε να σε συμπαθήσει η Έστερ.
Ναι.
Λοιπόν, έχω μια ιδέα.
Κάνεις έρευνα για το πόντκαστ;
Ναι. Πολλή.
Δηλαδή, η Άσλι κάνει κι εγώ ακούω την περίληψη.
Εντάξει. Ορίστε η περίληψη.
Λοιπόν.
Η Τάλια είναι κάπως εγωκεντρική.
Πρωτότυπο.
Παντρεύεται και μιλάει μόνο για τον γάμο.
Κάνει πολλή ζέστη.
Όχι όμως ωραία ζέστη, όπως στην Αρούμπα.
Τι περίεργη σύμπτωση. Θα παντρευτώ στην Αρούμπα.
- Ψέματα. - Αλήθεια.
- Πλάκα κάνεις. - Όχι.
Το όνειρο κάθε γυναίκας! Να δω το νυφικό σου;
Εννοείται. Είναι ριγέ.
Η Ρέιτσελ πρόσφατα λάνσαρε κολεξιόν με εμψυχωτικά μηνύματα σε...
Πώς τα λένε τα κολλητά κολιέ στον λαιμό;
Τα τσόκερ; Θεέ μου.
Συγγνώμη. Φοράς τσόκερ της Ρέιτσελ Γουάινστιν;
Θεέ μου. Ναι!
Εγώ είμαι η Ρέιτσελ.
- Όχι. - Ναι!
Η Λία θηλάζει ακόμα και νιώθει ότι την κριτικάρουν,
οπότε απλώς υποστήριξέ την.
Θεέ μου. Δύσκολος ο θηλασμός, έτσι;
Ναι.
Πόσο είναι το μωρό σου;
Πέντε χρονών.
Αλλά του αρέσει και τον ηρεμεί...
Ναι.
Ναι, του κάνει καλό όσο τίποτα άλλο.
Είσαι προφανώς πολύ καλή μαμά.
Και τέλος, η κολλητή της Ρεμπέκα, η Έστερ.
Θα την κερδίσεις με το άπειρο θάψιμο,
για ανθρώπους, μέρη, τον άντρα της.
Η Έστερ δεν έχει φραγμούς.
Γεια σου, Έστερ.
- Χαίρομαι που σε βλέπω. - Γεια.
Έλεος.
Και σχολική ομάδα θα τους νικούσε.
Ο Σάσα είναι ο πιο ψηλός και πάλι δεν βάζει καλάθι.
Είναι ο πατέρας του παιδιού μου.
Μην το πεις πουθενά, αλλά έβγαλα σπυράκια με το τσόκερ.
Δεν ξέρω από τι συνθετικό υλικό τα φτιάχνει, αλλά...
Είμαι επενδύτρια στην εταιρεία.
- Ωραίο αυτό. - Ναι.
Την πιστεύω πολύ.
Πολύ ωραίο.
Έχεις προσέξει ποτέ ότι...
Ας πούμε, οι άνθρωποι...
και τα πράγματά τους, δηλαδή...
Με συγχωρείς.
Πρέπει να πιω λίγο νερό.
Ναι.
Άνθρωποι και πράγματα, μάλιστα.
Να σου πω.
Η Έστερ είναι πιο κρύα κι από παγόβουνο. Θέλω βοήθεια.
Στέλνω τοποθεσία.
Μπορείς να έρθεις;
Και μην κοροϊδέψεις τις φανέλες τους
ούτε πόσο χάλια παίζουν.
Το εννοώ.
Ναι!
Σουτ!
Γεια, αγόρια.
Ωραίες στολές.
Λες και δεν μας έφτανε η μία.
Τι έγινε;
- Γεια. - Σ' αρέσει το μπάσκετ;
Όχι. Κι αυτό δεν με βοηθά.
Γιατί στέκεσαι τόσο κοντά;
- Ούτε καν. - Είσαι.
- Σάσα! - Ναι, αγάπη.
- Ξεστραβώσου. - Συγγνώμη, αγάπη.
Γεια.
- Σ' ευχαριστώ. - Τίποτα.
Έφερες μπουκάλια αλκοόλ;
Ναι.
Πώς θα κάνω φίλη μου μια θυμωμένη
που έχει ξεχάσει τι θα πει διασκέδαση;
Με το ποτό.
Το κατάλαβα.
Σκέφτηκες ότι ίσως τη θυμώσει κι άλλο;
Θα το ρισκάρω γιατί στην ανάγκη δεν θα την ξαναδώ.
Οπότε, ναι.
Καλά. Περίμενε.
- Μήπως να φύγουμε; - Τι; Όχι.
Δεν θ' αφήσουμε να κερδίσουν οι κακιασμένες δημοφιλείς.
Εμείς είμαστε οι κακιασμένες δημοφιλείς.
Εμείς θα κερδίσουμε.
- Πόσο σ' αγαπώ. - Κι εγώ. Έλα.
Εντάξει.
Τι;
Η αδερφή μου, η Μόργκαν.
Γεια.
Να παίξουμε ένα παιχνίδι με ποτό;
- Ναι! Το μπάσκετ είναι βαρετό. - Ναι.
Εγώ πρώτη. Και...
Παναγίτσα μου!
Λες και γύρισα στο λύκειο.
Μπροστά στην αδερφή σου, εσύ είσαι νορμάλ.
Πρόσεχε. Ίσως το περάσω για κομπλιμέντο.
Αν το πεις πουθενά, θα βρίσω πάλι το πόντκαστ σας.
Κάθε κριτική δεκτή. Ευχαριστούμε.
Δεν γαμιέται.
Βάλε μου, πορνίδιο.
Βεβαίως.
Λοιπόν, να πίνουμε ένα σφηνάκι με κάθε καλάθι τους;
Θέλω να μεθύσω, οπότε ας πίνουμε όποτε αστοχούν.
Καλύτερη ιδέα αυτή.
Σ' αγαπώ.
Πάμε, Νόα!
Εμπρός!
Αρχίσαμε κιόλας.
Κόμπι!
- Σουτάρω! - Ναι.
Αυτά είναι.
Εμπρός, μωρό μου!
Ναι.
Έχει πολλή πλάκα.
Από πότε έχουμε να παίξουμε με αλκοόλ;
- Απ' το λύκειο. - Από προχθές.
Κι εγώ απ' το λύκειο ήθελα να πω.
Λέω να φάμε μαζί.
Οι τέσσερίς μας. Στου Νόα.
Τέλεια.
Πες μου πότε.
Το κανονίζουμε κιόλας;
Τρίποντο!
Παραλίγο. Δικό μου ήταν.
Συγκεντρώσου, Σάσα! Μένουν 20 δεύτερα! Δύο πόντους θέλουμε!
Σάσα, αυτό που είπε!
Δώσε πάσα!
Ωραίος, Νόα!
Μπράβο!
Μπήκε;
Όχι.
Όχι;
Άχρηστο το γάλα που έβγαλα.
Να σου πω...
Ξέρω ότι δεν με πολυχωνεύεις, αλλά...
Μ' άρεσε πολύ η παρέα μας.
Σε θεωρώ πολύ εντάξει άτομο, οπότε...
Μην το ανταποδώσεις.
Δεν σκόπευα.
Πήγαινε.
Μωρό μου, τα κατάφερες!
Ξέρεις ότι χάσαμε;
Ναι, αλλά έτρεχες, πετούσες την μπάλα
κι έτριζαν τα αθλητικά σου.
Ήσουν πολύ σέξι.
- Εγώ σ' το είπα. - Ναι.
Για πες.
Πώς πήγε; Τα βρήκες με την Έστερ;
- Μου μισοχαμογέλασε. - Αλήθεια;
Ενώ έλεγε κάτι αρνητικό...
Δεν την έχω δει να μισοχαμογελάει.
Μάζελ τοφ.
- Να τος. - Γεια.
Να φάμε κάτι πικάντικο; Ιδρώνω ήδη. Ας το εκμεταλλευτούμε.
Βασικά, θα βγω με τη Ρεμπέκα.
Θα πάμε για ένα γρήγορο ποτό. Με περιμένει έξω.
- Εντάξει; - Ναι.
Αλλά όχι εντάσεις.
Εγώ; Τι...
Εσύ να πας να φας κάτι πικάντικο.
- Κερνάω. Αλλά πλήρωσε εσύ. - Εντάξει.
- Γεια. - Γεια.
Γεια.
- Γεια. - Γεια.
Μυρίζει τεκίλα. Εσύ είσαι;
Κι όμως, ναι.
Μην ανησυχείς. Δεν θα οδηγήσω. Θα ζητήσω απ' την Τζοάν να με γυρίσει.
Έφυγε ήδη με τον Νόα.
Τι σκατά; Ας με πήγαινε σπίτι έστω.
Είδες; Σου είπα, είμαστε τα άχρηστα αδέρφια.
Αλλιώς, δεν θα σε ξεχνούσε.
Σκάσε. Κόφ' το.
Θα σε πάω εγώ.
Γιατί;
Γιατί είναι καλή πράξη και θες αμάξι.
Εντάξει. Καλά.
Εντάξει.
Να ξέρεις, θα βάλω τη μουσική μου.
Περνάω φάση με τους Kris Kross, οπότε θα 'χει πλάκα.
Είναι υποτιμημένοι. Είχαν ένα σουξέ.
Δεν ξέρω καν ποιοι είναι αυτοί.
Τοκ, τοκ.
- Γεια, μωρό μου! - Γεια.
Συγγνώμη που περίμενες.
Έχασαν, αλλά με το πάσο τους.
Δεν ήξερα ότι θα ερχόταν.
Της μίλησες; Πώς είναι ως άτομο;
Να σου πω κάτι; Είναι τελείως μπάζο.
Σου λέω, δεν είναι όμορφη από κοντά.
- Αντιπαθέστατη. - Μάλιστα.
Το ήξερα.
Ναι.
Το μισώ που μου λείπει τόσο.
- Πάμε να πιούμε. - Ναι, φύγαμε.
- Τι χαζό. - Είναι χαζό.
Αλλά σ' ευχαριστώ που γέλασες.
Ήταν πολύ περίεργο.
Τι το περίεργο είχε;
Δεν σ' έχει πάει φίλος στο σπίτι;
Όχι.
- Έχεις άντρες φίλους; - Όχι.
Δεν θα το 'λεγα.
Σωστά. Αυτό είναι περίεργο.
- Τι; - Ναι.
Εσύ έχεις πολλές γυναίκες φίλες;
Ναι.
Ποιες;
Βασικά...
Είχα μία και την παντρεύτηκα.
Τη γυναίκα σου.
Ναι, είχα κι άλλες,
αλλά τους απαγόρεψε να έρχονται σπίτι, οπότε...
Καλά, μάλλον δεν έχω γυναίκες φίλες
πέρα απ' τη μία που παντρεύτηκα.
Εμείς είμαστε φίλοι;
Βασικά...
Ναι, είμαστε φίλοι.
Ωραία. Ευχαριστώ που μ' έφερες, φίλε μου.
Τίποτα.
Δύο αστεράκια.
Ευχαριστώ. Τώρα συνολικά θα έχω δύο αστεράκια.
- Πολύ θλιβερό ματς. - Συμφωνώ.
Αν η μπάλα είχε αναπηδήσει λίγο διαφορετικά
και έμπαινε μέσα,
θα κερδίζαμε.
Για την μπάλα λες εσύ. Εγώ που δεν είχε σνακ.
Ναι, πού το πας κι αυτό με τα σνακ;
Μ' αρέσουν τα σνακ.
Θα πάω κάτω να φέρω ό,τι έχω.
Έχω πίκλες, σοκολάτα, τυρί.
Έχω και μερικά μούρα, νομίζω.
Τι λες; Να τα φάμε στο κρεβάτι βλέποντας την πιο χάλια σειρά;
Μ' αρέσεις πολύ ως άνθρωπος.
Άρα ναι.
Να σου πάρω ένα φούτερ;
Αρκεί να μη βγάλεις τη φανέλα.
ΑΓΑΠΩ
Έφερα διάφορα περίεργα.
Ελπίζω να είσαι των συνδυασμών.
Είσαι καλά;
Ναι.
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Περδικάκη