Oletko varmasti valmis? - Älä pelottele, se voi vielä tehota.
Tämä vain on tärkeää. He ovat oikeita ystäviäni.
Ainoa keskustelu, jonka olen kiinnittänyt. - Minä haluan kiinnitetyksi.
Kiinnitän sinut koska vain. - Tiedän.
Hai, nartut. Tässä on Noah. - Hei.
Pärjäät hienosti. - Minä olen Ryann.
Onko sinulla laturia lainattavaksi? - Ei, mutta anna se tänne.
Hauska tavata. - Charles.
Pieni hetki. - Mitä... Hän on komea.
Todellakin. - Täysi kymppi.
He lataavat sen. - Pyysitkö joltakulta jotain ja sait sen?
Ihan noin vain.
Minua ei auteta, se kai johtuu lepoilmeestäni.
Autoinhan minäkin.
Älä viitsi olla noin sulava.
Mistä olimme puhumassa?
Emme halua puhua paskaa vieraiden läsnä ollessa.
Ketä vihaat, sitä minäkin vihaan. Kertokaa, ketä vihaan.
Amandaa. - Vihaamme häntä.
En pidä hänestä. Onko hän narsisti? - On.
Takertuva. - On!
Puhuu aina mikrobiomista. - Totta! Uskomatonta.
Käsittämätöntä. - Olet hyvä.
Kertokaa. - Mimosojen jälkeen.
Maista tästä. En usko pöpöihin.
Miten pärjäsin? - Älä katso.
He pitävät sinusta enemmän kuin minusta. - Jes!
Esitin rauhallista, mutta sisimmässäni jännitin.
Ystäväni ihastuvat sinuun lauantaina.
Tänä lauantainako? - Niin, koriksessa.
Luulin, että pelaat katukorista.
Mitä? Pelaan oikeassa liigassa.
Tuomarimme on tuomaroinut useita kakkosdivarin pelejä.
Kakkosdivarinko?
En voi esittää, että ymmärtäisin. Yrittäminen tuntui falskilta.
Riittää, että tiedät meidän olevan Matzah Ballers ja vastustaja on Huskies.
Nimenne on mikä? - Kuulit kyllä. Minä keksin sen.
Vaikka se on runkosarjan peli, se vaikuttaa pudotuspeleihin.
Selvä. Peli on tärkeä, ja olen innoissani.
Ystäviesi tapaamisesta, vähemmän koriksesta.
Kaksi kysymystä. Vihaako joku minua suoriltaan?
Sinullahan oli aivan vastikään toinen kannustaja.
Vaimot ja perheet tulevat vasta pudotuspeleihin.
Kiva. Ja onko sinulla pelipaitoja, joissa lukee "Matzah Ballers"?
On.
Todella dorkaa. - Todella siistiä.
Ammattilaispelikään ei ole parempi.
Siirtäisikö harmaan Toyota Camryn omistaja autoaan?
Auto on koulubussien tiellä.
Hei! - Moi.
Eikö olekin hienoa? Jee!
Hei, kaverit. Tässä on Joanne.
Joanne, tässä on kaverit. - Moi. Mitä kuuluu, Sasha?
Haluatko vaikuttua? - Taidan haluta.
Tämä on ainoa alue, jossa pituuteni on etu.
Pitkät kuolevat muita aiemmin, joten nauti minusta, kun voit.
Nautin. Elänkö minä siis ikuisesti?
Noah, peli alkaa. Mennään.
Katso minua. - Aloitetaan.
Noah!
Tänne!
Maali!
Puolustusta!
Huutakaa. Puolustusta!
Huskyt on syvältä! Anteeksi, ei pidä olla negatiivinen.
Oikealle.
Nielaisitko pillisi?
Eihän tuo ollut virhe.
Hyvä! - Älä päästä tuota naista menemään.
Voittakaa ne!
KOTI - 32 VIERAS - 28
Hyvä, Noah! - Hyvin tehty.
Olipa uuvuttavaa.
Tiedän. - Tämä oli yllättävän jännittävää.
Loukkaavaa, mutta tajuan. - Ja tuo paita on yllättävän seksikäs.
Jos en näkisi näitä sanoja, voisin kiihottua.
Katso palloja. - En.
Hyvä peli, herrat. - Me päästään pudotuspeleihin.
Tuletko voittomaljoille? - Ehdottomasti.
Minä tarjoan viskit. Kutsukaa kaikki. - Kiva.
Anteeksi, että kesti. Baarimikko kyseli, pelaatteko Lakersissa.
Kiitos. - Toivottavasti olette janoisia.
Otatko? - Kiitos.
Max tosiaan kutsui kaikki, kuten käskit, joten he ilmaantuivat.
Alue ei siis ole täysin ystävällinen. - Ei haittaa.
Olin loistava, ja pojat pitävät minusta. - Totta.
WAG:it ihastuvat minuun myös. - Mitkä?
Urheilijoiden vaimot ja tyttöystävät, kuten Victoria Beckham ja...
En taida tietää muita, mutta synnyin rooliin.
Pärjään kyllä. Anna, kun teen taikojani.
Hei, WAG-kollegani. Emmekö olekin ylpeitä pojistamme?
Anteeksi, mitä sanoit?
Sinähän olet Esther.
Polkumme kohtasivat ohimennen. Taisin olla huora numero yksi.
Aivan niin. Oliko nimesi Joanne?
Olet se, jonka Noah otti kuvioihin aivan liian aikaisin.
Jep. Tulin tervehtimään ja kysymään, haluaako kukaan viskiä.
Ei kiitos. Tiedämme, missä baari on. - Ei kiitos.
Minä voin ottaa.
Paitsi en haluakaan.
Selvä.
Käyttekö täällä usein? - Minulla onkin menoa.
Sasha, mennään!
Ei minulla ollutkaan hauskaa. - Mennään.
Tekinkö?
Oli hauska tavata.
Olivatko he Rebeccan ystäviä?
Olivat.
Nyt he aivan varmasti tekstaavat minusta.
Luultavasti ohuista kulmakarvoistani ja muista heikkouksistani.
Minulla on hullua kerrottavaa. Ja mitä odotit eksän ystäviltä?
Aivan, täydellinen Rebecca, joka sai juuri ylennyksen.
Mitä? - Seuraan häntä Linkedinissä.
Jouduin luomaan profiilin.
Olen Fatigue Sisters Median toimitusjohtaja,
Koska olemme aina väsyneitä. - Suloista.
En minäkään ole varma suhteestasi rabbiin.
En halua, että tulet nolatuksi - Olipa kiltisti sanottu.
Olen ikuisesti kiinni sinussa.
Teidän pitää jutella Noahin kanssa, jotta saatte tilanteen oikaistuksi.
Olet oikeassa.
Ja käytit jotta-konjunktiota. Hienoa.
Haluatko kuulla sen järjettömän jutun? - Haluan.
Tämä on todella outoa ja hämmentävää,
mutta näin seksiunen veljestä.
Näitkö seksiunen Sashasta? - Näin! Eikö ole iljettävää?
En edes ole ihastunut häneen.
Minä taidan lopettaa, koska kadun, että kerroin.
Heippa. - Heippa.
Puhutaan siitä, miten Esther ja muut tekivät oharit.
Tiktok-terapeuttini mukaan muiden mielipiteistä ei pitäisi välittää,
mutta joidenkin mielestä Tiktokiin ei pitäisi luottaa.
Noah!
Hei! Anteeksi.
Kuuntelin hype-miksiäni ja visualisoin kulmakolmosiani.
Tulevatko WAG:it pudotuspeleihin? - Tulevat. Pudotuspelit on iso juttu.
Aivan, se on tehty selväksi. Minun ei kannata tulla.
Joanne. - Noah.
Naiset olivat hankalia, mutta pojat tykkäsivät.
Jos minä vihaan jotakuta, sinunkin pitää vihata heitä.
Vihaatko heitä? - En vielä.
Jos vaimot vihaavat minua, miesten...
Pitää myös vihata sinua. Loogista.
Jos ystäväsi vihaavat minua, perheesikin vihaa minua.
Lopulta kaikki vihaavat minua.
Yleisesti pidettynä ihmisenä en pidä tilannetta mukavana.
Taidat olla huolissasi. - Tämä on elämäni suurin ongelma.
Miten sinä et ole huolissasi? - Minä pidän sinusta kovasti.
Muutkin pitävät sinusta, kunhan tutustuvat sinuun.
Tuo on kärsivällisen ihmisen ratkaisu, jollainen minä en ole.
Minun pitää keksiä huomiseksi, miten saan heidät puolelleni.
Olisi hienoa, jos Esther pitäisi sinusta. - Niinpä.
Minulla on ajatus.
Sinähän tutustut podcast-aiheisiinne. - Ja kunnolla.
Tai Ashley tutustuu. Minä kuuntelen pääpiirteet.
Tässä ovat pääpiirteet.
Talia puhuu mielellään itsestään. - Omaperäistä.
Hän on menossa naimisiin ja haluaa puhua häistään.
Onpa kuuma, mutta ei hyvällä tavalla kuten Aruballa.
Miten sanoitkin noin? Menen naimisiin Aruballa.
Etkä. Oletko tosissasi? - Olen.
Mikä unelma! Näytätkö pukusi? - Tietenkin. Se on raidallinen.
Rachel alkoi tehdä inspiroivia sellaisia...
Mitä ne tiukat kaulakorut ovat nimeltään? - Kaulapantojako? Voi ei.
Anteeksi, onko tuo Rachel Weinstein -koru? - Herranen aika, on.
Minä olen Rachel Weinstein. - Etkä ole.
Leah imettää, mistä häntä arvostellaan, joten tue häntä.
Pumppaaminen on vaikeaa. Kuinka vanha vauvasi on?
Hän on viisi, mutta hän pitää siitä ja se tuo hänelle lohtua...
Aivan. Tämä on parasta hänelle.
Olet selvästi erittäin hyvä äiti.
Lopuksi Rebeccan paras ystävä Esther.
Hänet voittaa puhumalla paskaa ihmisistä, paikoista, hänen miehestään.
Estherillä ei ole rajoja.
Hei, Esther. Hauska nähdä taas. - Hei.
Olen nähnyt kutosluokkalaistenkin pelaavan paremmin.
Sasha on kentän pisin eikä silti osu koriin.
Hän on lapseni isä.
Älä kerro hänelle, mutta tämä koru aiheuttaa ihottumaa.
En tiedä, mistä keinokuidusta se on tehty...
Sijoitin tuohon yhtiöön.
Sepä hienoa. - Niin.
Uskon siihen. - Kiva.
Oletko huomannut,
että ihmiset -
ja heidän tavaransa...
Anteeksi. Käyn hakemassa vettä.
Ihmiset ja heidän tavaransa.
Estherillä virtaa jää suonissa, ja tarvitsen apua. Lähetän osoitteen.
Voisitko tulla?
Et sitten saa pilkata pelipaitoja tai heidän pelitaitojaan.
Ai, hei pojat.
Kivat asut.
Eikö yksi riittänyt?
Mitä kuuluu? - Moi.
Oletko korisfani? - En, eikä tämä auta.
Miksi olet noin lähellä? - Enhän ole.
Sasha! - Kyllä, kulta!
Pää pois perseestä. - Anteeksi.
Hei. - Kiitos.
Toitko useita alkoholipulloja? - Toin.
Miten ystävystyä naisen kanssa, joka ei ole pitänyt hauskaa vuosiin?
Vastaus on viina. - Se voi myös suututtaa häntä enemmän.
Otan sen riskin, koska minun ei tarvitse nähdä häntä enää.
Mitä jos vain lähdetään. - Mitä? Eikä.
Emme anna ilkeiden ja suosittujen tyttöjen voittaa.
Me olemme ilkeitä suosittuja tyttöjä.
Kylläpä rakastankin sinua. - Samoin. Mennään.
Mitä? Ai.
Tässä on siskoni Morgan. - Hei.
Pelataanko juomapeliä?
Pelataan! Koris on tylsää. - Minä ensin.
Jestas! Tulee kouluajat mieleen.
Kas, siskosi rinnalla olet lähes normaali.
Varo, tuota voitaisiin pitää kohteliaisuutena.
Jos juoruat siitä, kirjoitan ilkeän kommentin podcastistasi.
Jokainen arvostelu on osallistumista. Kiitos.
Helvetti. Antaa tulla, huora numero kaksi.
Kyllä vain.
Otetaanko paukku aina kun he tekevät korin?
Minun pitää humaltua, joten paukku, kun he heittävät ohi.
Se on parempi ajatus.
Olet ihana.
Hyvä, Noah! - Anna mennä.
Heti kättelyssä.
Kobe!
Heitto!
Nyt mennään.
Hyvä, kulta!
Tämä on hauskaa. Milloin viimeksi olette pelanneet juomapeliä?
Lukiossa. - Viime viikolla.
Piti sanoa lukiossa.
Meidän pitäisi syödä illallista neljästään. Noahilla.
Mahtavaa. Sano, milloin. - Nyt hetikö?
Kolmonen.
Läheltä piti.
Keskity Sasha! 20 sekuntia aikaa ja kaksi pistettä uupuu.
Sasha, niin kuin hän sanoi. Syötä!
Hyvä, Noah.
Hyvä!
Menikö se sisään?
Eikö?
Pumppaa ja dumppaa.
Tiedän, että et oikein välitä minusta,
mutta minulla oli hauskaa kanssasi.
Olet aika siisti.
Ei tarvitse sanoa takaisin. - En aikonutkaan.
Mene.
Kulta, sinä onnistuit!
Me hävisimme. - Mutta juoksentelit ja heitit palloa.
Ja pidit nirskutusta lenkkareillasi. Se oli seksikästä.
Sitähän minä yritin sanoa.
Miten naisten kanssa meni? Lämpenikö Esther?
Hän melkein hymyili minulle. - Ihanko totta?
Hän oli sanomassa jotain ilkeää. - En ole nähnyt hänen melkein hymyilevän.
Siinä hän on. - Moi.
Mennäänkö syömään tulista? Hyödynnetään se, että minulla on hiki.
Minä menen Rebeccan kyydillä.
Käymme yksillä. Hän odottaa jo ulkona. Sopiiko?
Älä aloita draamaa.
Minäkö muka?
Mene syömään tulista minun laskuuni. Sinä maksat.
Okei. Heippa.
Moi.
Haisetko sinä tequilalta?
Taidan haista.
En ole autolla. Voin saada kyydin Joannelta.
Hän lähti jo Noahin kanssa.
Mitä? Olisi nyt antanut edes kyydin.
Minähän sanoin, että olemme luuserisisaruksia.
Ei voittajasisarusta unohdeta. - Lopeta jo tuo.
Minä voin tarjota kyydin. - Miksi?
Koska se on kiltisti tehty, ja tarvitset kyydin.
Okei, sopii. - Selvä.
Okei. - Kuuntelemme sitten minun musaani.
Minulla on Kris Kross -vaihe, mikä on hauskaa.
He ovat aika aliarvostettuja. - En tunne Kris Krossia.
Kop, kop, kop.
Hei, kulta!
Anteeksi, että kesti. He hävisivät, mutta hitaasti.
En tiennyt, että Joanne tulisi. Puhuitteko te? Millainen hän on?
Saanko sanoa? Hän on kamala.
Hän ei ole niin kovin kaunis.
Eikä hänestä pidetä. - Arvasin.
Niinpä. - Ärsyttävää, että ikävöin näin paljon.
Mennään yksille. - Mielellään.
Tyhmää. - Aika tyhmää.
Kiitos, että nauroit.
Tämä oli outoa. - Mikä siinä oli outoa?
Eivätkö miesystäväsi tuo sinua kotiin?
Eivät.
Onko sinulla miehiä ystävinä? - Ei. Ei oikeastaan.
Se on aika outoa. - Mitä?
Onko sinulla naisia ystävinä? - On.
Ketä?
No, tuota...
Yksi oli, sitten menimme naimisiin. - Eli vaimosi.
Oli heitä enemmänkin, mutta sitten Esther kielsi heitä käymästä.
Ehkä minulla ei ole naisia ystävinä paitsi se, joka on vaimoni.
Olemmehan me ystäviä. - No...
Joo, olemme me ystäviä.
Kiitos, ystävä, kyydistä. - Ole hyvä.
Kaksi tähteä. Heippa. - Kiitos.
Tuo nostaa arvosteluni kahteen tähteen.
Olipa surullinen peli. - Niinpä.
Jos pallo olisi pompahtanut vähänkin erilailla, olisimme voittaneet.
Ai, puhuit pallosta. Minä puhuin puuttuvasta purtavasta.
Aivan, tietenkin. Minä pidän purtavasta. Voin hakea alakerrasta kaikkea.
Siellä on maustekurkkuja, suklaata, juustoa, ehkä vähän marjoja.
Syödäänkö niitä ja katsotaan jotain kamalaa?
Pidän sinusta ihmisenä. - Tuo oli kyllä.
Saanko lainata svetaria? - Kunhan pidät pelipaidan.
RAKASTAN
Toin kaikkea outoa.
Toivottavasti fuusioruoka maistuu.
Oletko kunnossa?
Olen.
Tekstitys: Kirsi Reima