1 00:00:16,933 --> 00:00:20,895 Ben je er echt klaar voor? - Probeer me niet bang te maken. 2 00:00:20,895 --> 00:00:23,648 Het is gewoon belangrijk. - Ik ben klaar. 3 00:00:23,648 --> 00:00:27,485 Dit zijn m'n vrienden. Ik heb hun gesprekken vastgepind. 4 00:00:27,485 --> 00:00:29,195 Je mag mij ook vastpinnen. 5 00:00:29,195 --> 00:00:32,407 Ik pin jou graag vast. - Dat weet ik. 6 00:00:32,407 --> 00:00:34,659 Hallo, sletten. - Hoi. 7 00:00:34,659 --> 00:00:37,037 Dit is Noah. - Hoi. 8 00:00:38,788 --> 00:00:41,916 Je doet het goed. - Ik ben Ryann. 9 00:00:41,916 --> 00:00:46,004 Heb je een oplader? - Nee, maar geef maar hier. 10 00:00:46,004 --> 00:00:49,382 Noah, aangenaam. Moment. - Charles. 11 00:00:49,382 --> 00:00:52,927 Hij ziet er lekker uit. - Ja, het is een tien. 12 00:00:52,927 --> 00:00:54,304 Ze laden hem op. 13 00:00:54,304 --> 00:00:58,808 Heb je ze ergens om gevraagd en deden ze dat toen ook? 14 00:00:58,808 --> 00:01:00,810 Zomaar, ja. 15 00:01:00,810 --> 00:01:04,189 Ik kijk altijd boos, dus willen mensen nooit helpen. 16 00:01:04,189 --> 00:01:06,399 Ik heb je wel geholpen. 17 00:01:07,150 --> 00:01:09,110 Doe niet zo sympathiek. 18 00:01:10,278 --> 00:01:12,781 Waar hadden jullie het over? 19 00:01:14,616 --> 00:01:17,410 We roddelen niet waar vreemden bij zijn. 20 00:01:17,410 --> 00:01:21,623 Ik moet van een wijze vrouw meegaan in jullie haat. Wie haten we? 21 00:01:21,623 --> 00:01:23,083 Amanda. - Die is stom. 22 00:01:23,083 --> 00:01:26,294 Ik mag haar nu al niet. Is ze narcistisch? 23 00:01:26,294 --> 00:01:28,338 Te aanhankelijk? 24 00:01:28,338 --> 00:01:33,051 Gaat ze maar door over haar microbioom? - Al die dingen. 25 00:01:33,051 --> 00:01:35,053 Niet te geloven. 26 00:01:35,053 --> 00:01:36,971 Je bent goed. - Zeg op. 27 00:01:36,971 --> 00:01:39,724 Na een paar mimosa's. 28 00:01:39,724 --> 00:01:43,561 Neem een slok van de mijne. Ik geloof niet in ziektekiemen. 29 00:01:50,777 --> 00:01:53,404 Hoe ging het? - Niet kijken. 30 00:01:54,489 --> 00:01:56,491 Ze vinden jou leuker dan mij. 31 00:01:58,243 --> 00:02:03,248 Ik weet dat ik heel cool leek, maar ik was wel nerveus. 32 00:02:03,248 --> 00:02:06,376 Mijn vrienden vinden jou zaterdag even leuk. 33 00:02:06,376 --> 00:02:10,088 Ontmoet ik ze zaterdag al? - Bij de basketbalwedstrijd. 34 00:02:10,088 --> 00:02:13,216 Is het niet zomaar een partijtje voor de leuk? 35 00:02:13,216 --> 00:02:18,138 Nee, ik speel in een competitie. Het is heel officieel. 36 00:02:18,138 --> 00:02:22,433 We betalen voor een scheids die in de D2-divisie fluit. 37 00:02:24,477 --> 00:02:26,354 In de D2? Ik... 38 00:02:26,354 --> 00:02:30,358 Ik ga niet doen of ik dat begrijp. Dat voelde niet goed. 39 00:02:30,358 --> 00:02:35,446 Je hoeft alleen te weten dat wij de Matzah Ballers heten en zij de Huskies. 40 00:02:35,446 --> 00:02:39,200 Hoe heten jullie? - Je hoort me. Ik heb die naam bedacht. 41 00:02:39,200 --> 00:02:43,163 Deze wedstrijd heeft grote gevolgen voor de play-offs. 42 00:02:43,163 --> 00:02:47,208 Juist. Dit is heel belangrijk. Ik kijk ernaar uit. 43 00:02:47,208 --> 00:02:51,713 Minder naar de wedstrijd dan naar je vrienden. Twee vragen. 44 00:02:52,213 --> 00:02:54,632 Heeft er al iemand een hekel aan me? 45 00:02:54,632 --> 00:02:59,345 Er heeft tenslotte onlangs nog iemand anders voor je gejuicht. 46 00:02:59,345 --> 00:03:03,933 Alleen de jongens zijn er. De vrouwen komen pas bij de play-offs. 47 00:03:03,933 --> 00:03:07,437 Draag je een shirt met Matzah Ballers erop? 48 00:03:07,437 --> 00:03:09,105 Ja, inderdaad. 49 00:03:09,105 --> 00:03:12,358 Dat is heel suf. - Het is cool. 50 00:03:12,358 --> 00:03:14,444 Beter dan profbasketbal. 51 00:03:42,013 --> 00:03:47,060 Kan de eigenaar van de grijze Toyota Camry die verplaatsen? 52 00:03:59,822 --> 00:04:02,033 Is dit niet geweldig? - Het is... 53 00:04:03,660 --> 00:04:06,704 Mooi zo. Jongens, dit is Joanne. 54 00:04:06,704 --> 00:04:08,915 Joanne, de jongens. 55 00:04:08,915 --> 00:04:10,833 Hallo. Hoe is het, Sasha? 56 00:04:10,833 --> 00:04:13,294 Ben je klaar om versteld te staan? - Ja. 57 00:04:13,294 --> 00:04:17,173 Hier heb ik eindelijk baat bij m'n lengte. 58 00:04:17,173 --> 00:04:21,761 Lange mensen gaan eerder dood dan gemiddeld. Geniet er maar van. 59 00:04:21,761 --> 00:04:24,597 Dat zal ik doen. Ik ben vast onsterfelijk. 60 00:04:25,807 --> 00:04:28,893 Tijd om te beginnen. Kom mee. 61 00:04:44,450 --> 00:04:46,661 Doelpunt. 62 00:04:48,246 --> 00:04:50,081 Verdedigers. 63 00:04:50,081 --> 00:04:52,959 Doe mee. Verdedigers. 64 00:04:54,085 --> 00:04:57,880 Jullie zijn slecht, Huskies. Sorry, niet negatief zijn. 65 00:04:57,880 --> 00:04:59,132 Rechts. 66 00:05:00,049 --> 00:05:02,885 Heb je dat fluitje ingeslikt, scheids? 67 00:05:02,885 --> 00:05:05,680 Meen je dat? Dat was geen overtreding. 68 00:05:07,015 --> 00:05:09,309 Je moet die vrouw vastleggen. 69 00:05:10,727 --> 00:05:12,395 Toe dan. 70 00:05:25,033 --> 00:05:27,368 Goed zo, Noah. - Dat was goed. 71 00:05:27,368 --> 00:05:29,287 Ik ben uitgeput. 72 00:05:34,542 --> 00:05:36,085 Wauw. - Ja, toch? 73 00:05:36,085 --> 00:05:39,297 Ik had niet verwacht dat het zo leuk zou zijn. 74 00:05:39,297 --> 00:05:41,257 Pijnlijk, maar logisch. 75 00:05:41,257 --> 00:05:42,842 En weet je wat? 76 00:05:42,842 --> 00:05:45,053 Dat shirt is verbazend sexy. 77 00:05:45,053 --> 00:05:49,307 Als ik dat Matzah Ballers wegdenk, is het heel opwindend. 78 00:05:49,307 --> 00:05:51,893 Je moet naar de ballen kijken. - Nee. 79 00:05:51,893 --> 00:05:53,853 Goed gespeeld, heren. 80 00:05:53,853 --> 00:05:57,357 We gaan naar de play-offs. 81 00:05:57,357 --> 00:06:02,570 We gaan wat drinken om het te vieren. - Ik koop de whiskey. Nodig iedereen uit. 82 00:06:02,570 --> 00:06:05,365 Mooi. - Sorry dat het even duurde. 83 00:06:05,365 --> 00:06:09,619 De barman vroeg steeds of jullie voor de Lakers speelden. 84 00:06:09,619 --> 00:06:13,414 Jullie hebben toch wel dorst? Jij ook? - Hoor eens. 85 00:06:13,414 --> 00:06:18,419 Je zei dat we iedereen moesten uitnodigen en toen heeft Max hen gevraagd. 86 00:06:19,045 --> 00:06:21,255 Zij zijn niet zo vriendelijk. 87 00:06:21,255 --> 00:06:23,132 Dat geeft niet. 88 00:06:23,132 --> 00:06:26,928 Het ging goed bij de wedstrijd. De mannen vinden me leuk. 89 00:06:26,928 --> 00:06:29,013 De WAG gaan me ook leuk vinden. 90 00:06:29,806 --> 00:06:31,432 De WAG? 91 00:06:31,432 --> 00:06:36,187 De spelersvrouwen, zoals Victoria Beckham. En... 92 00:06:37,271 --> 00:06:40,233 Meer ken ik er niet. Ik ben een geboren WAG. 93 00:06:40,233 --> 00:06:45,029 Ik red me wel. Ik zal ze wel betoveren. 94 00:06:47,615 --> 00:06:51,327 Hallo, mede-WAG. Zijn we trots of niet? 95 00:06:53,121 --> 00:06:55,206 Wat zei je? 96 00:06:55,206 --> 00:06:57,458 Jij bent toch Esther? 97 00:06:57,458 --> 00:07:01,546 We hebben elkaar eerder gezien. Je noemde me hoer nummer één. 98 00:07:03,631 --> 00:07:06,134 Je heet toch Joanne? Of niet? 99 00:07:07,427 --> 00:07:10,054 Noah had je veel te snel meegenomen. 100 00:07:11,139 --> 00:07:15,184 Ik kwam gedag zeggen en vragen of jullie whiskey willen. 101 00:07:15,184 --> 00:07:17,353 We weten de bar te vinden. 102 00:07:17,353 --> 00:07:18,729 Ik hoef niet. 103 00:07:18,729 --> 00:07:20,523 Ik wil wel. - Nee. 104 00:07:20,523 --> 00:07:22,733 Maar ik wil niet, dus nee. 105 00:07:28,781 --> 00:07:31,701 Komen jullie hier vaak? - Ik moet weg. 106 00:07:31,701 --> 00:07:34,328 Kom mee, Sasha. 107 00:07:34,328 --> 00:07:37,039 Goed, hoor. Ik vermaak me toch niet. 108 00:07:39,459 --> 00:07:41,127 Jullie ook? 109 00:07:43,087 --> 00:07:45,298 Leuk je te ontmoeten. 110 00:07:50,928 --> 00:07:52,889 Zijn dat Rebecca's vrienden? 111 00:07:58,227 --> 00:08:02,231 Nu zijn ze elkaar aan het appen over mij. 112 00:08:02,231 --> 00:08:06,110 Over m'n dunne wenkbrauwen of m'n andere zwakke punten. 113 00:08:06,110 --> 00:08:11,157 Ik moet iets mafs vertellen. En wat dacht je dan? Ze zijn bevriend met z'n ex. 114 00:08:11,157 --> 00:08:13,784 Ja, dat weet ik. Perfecte Rebecca. 115 00:08:13,784 --> 00:08:17,121 Ze is nog perfecter nu ze promotie heeft gemaakt. 116 00:08:17,121 --> 00:08:19,457 Wat? - Ik volg haar op LinkedIn. 117 00:08:19,457 --> 00:08:25,922 Ik moest eerst een profiel maken. Ik ben CEO van Lethargische Zussen Media. 118 00:08:25,922 --> 00:08:29,842 Want wij zijn altijd moe. Leuk toch? - Enorm. Hoor eens. 119 00:08:29,842 --> 00:08:32,053 Ben ik blij met die rabbijn? 120 00:08:32,053 --> 00:08:35,556 Totaal niet. Maar je moet niet voor schut staan. 121 00:08:35,556 --> 00:08:39,769 Wat lief van je. - Ik ben voor eeuwig met je verbonden. 122 00:08:39,769 --> 00:08:46,442 Je moet met Noah praten en iets bedenken om deze situatie te rectificeren. 123 00:08:46,442 --> 00:08:48,569 Je hebt gelijk. 124 00:08:48,569 --> 00:08:52,114 Je gebruikt zomaar het woord rectificeren. Wat goed. 125 00:08:52,114 --> 00:08:56,953 Wil je dat maffe ding nog horen? - Ja. 126 00:08:57,537 --> 00:09:02,124 Dit is heel raar en een beetje verwarrend. 127 00:09:03,584 --> 00:09:08,339 Ik had een seksdroom over z'n broer. - Een seksdroom over Sasha? 128 00:09:08,339 --> 00:09:13,261 Ja, goor toch? Ik snap het niet. Ik vind hem niet eens aantrekkelijk. 129 00:09:13,261 --> 00:09:18,391 Ik hang op, want ik heb hier spijt van. Doei. 130 00:09:20,393 --> 00:09:23,563 Ik wil even praten over Esther en haar vrienden. 131 00:09:23,563 --> 00:09:28,192 Het zou me niet uit moeten maken volgens m'n therapeut op TikTok... 132 00:09:28,192 --> 00:09:32,905 ...maar sommige mensen denken dat je niet alles op TikTok kunt geloven. 133 00:09:38,327 --> 00:09:40,830 Sorry, ik luisterde naar m'n hypemix. 134 00:09:40,830 --> 00:09:43,541 Ik probeer m'n worpen te visualiseren. 135 00:09:46,002 --> 00:09:50,590 Komen de WAG naar de play-offs? - Ja, de play-offs zijn belangrijk. 136 00:09:50,590 --> 00:09:53,259 Dat hebben we al vastgesteld. 137 00:09:54,093 --> 00:09:55,845 Ik kan beter niet gaan. 138 00:09:55,845 --> 00:09:57,680 Joanne. - Noah. 139 00:09:57,680 --> 00:10:01,225 Ze deden moeilijk, maar de jongens vinden je leuk. 140 00:10:01,225 --> 00:10:05,313 Als ik iemand haat, moet jij die toch ook haten? 141 00:10:05,313 --> 00:10:07,398 Haat je ze? - Nee, nog niet. 142 00:10:07,398 --> 00:10:12,403 Maar als de vrouwen me haten... - Moeten hun mannen je ook haten. 143 00:10:12,403 --> 00:10:13,988 Dat is wel zo, ja. 144 00:10:13,988 --> 00:10:18,576 Als je vrienden me haten, haat je familie me ook. 145 00:10:18,576 --> 00:10:20,786 En uiteindelijk haat iedereen me. 146 00:10:20,786 --> 00:10:26,584 Als iemand die bij iedereen geliefd is, zie ik dat helemaal niet zitten. 147 00:10:26,584 --> 00:10:28,044 Maak je je zorgen? 148 00:10:28,044 --> 00:10:31,172 Dit is het grootste probleem uit m'n bestaan. 149 00:10:31,172 --> 00:10:33,966 Waarom maak jij je geen zorgen? - Tja. 150 00:10:33,966 --> 00:10:35,843 Ik vind je heel erg leuk. 151 00:10:35,843 --> 00:10:39,972 Zij gaan je ook wel leuk vinden. Ze moeten je leren kennen. 152 00:10:39,972 --> 00:10:44,268 Dat is een oplossing voor een geduldig mens. Dat ben ik niet. 153 00:10:44,268 --> 00:10:47,813 Ik moet zorgen dat ze me morgen leuk vinden. 154 00:10:48,939 --> 00:10:52,193 Het zou geweldig zijn als Esther je leuk vond. 155 00:10:54,362 --> 00:10:56,030 Ik heb een idee. 156 00:10:57,865 --> 00:11:01,243 Je doet toch onderzoek voor je podcast? - Ja, veel. 157 00:11:01,243 --> 00:11:04,914 Ashley doet dat en ik luister naar de hoogtepunten. 158 00:11:04,914 --> 00:11:06,832 Dit zijn de hoogtepunten. 159 00:11:06,832 --> 00:11:09,752 Talia praat graag over zichzelf. - Origineel. 160 00:11:09,752 --> 00:11:13,047 Ze gaat trouwen en praat alleen over de bruiloft. 161 00:11:13,047 --> 00:11:16,884 Het is hier erg warm, maar niet zo lekker als op Aruba. 162 00:11:18,010 --> 00:11:23,140 Wat toevallig. Ik ga op Aruba trouwen. - Niet waar. Je houdt me voor de gek. 163 00:11:23,140 --> 00:11:28,312 Wat heerlijk. Wil je je jurk laten zien? - Ja, graag. Hij is gestreept. 164 00:11:28,312 --> 00:11:32,233 Rachel maakt sinds kort een inspirerende lijn... 165 00:11:32,233 --> 00:11:34,944 Hoe noem je die strakke kettingen? 166 00:11:34,944 --> 00:11:36,862 Chokers? Hemel. 167 00:11:36,862 --> 00:11:39,865 Sorry, is dat een choker van Rachel Weinstein? 168 00:11:39,865 --> 00:11:42,118 Hemel, ja. 169 00:11:42,118 --> 00:11:45,079 Ik ben Rachel Weinstein. - Niet. 170 00:11:45,079 --> 00:11:49,834 Leah geeft nog borstvoeding en wil daarin worden gesteund. 171 00:11:49,834 --> 00:11:53,129 Dat kolven is echt zwaar. - Ja. 172 00:11:53,129 --> 00:11:54,714 Hoe oud is je baby? 173 00:11:54,714 --> 00:11:59,885 Hij is vijf, maar hij geniet ervan en het geeft hem troost. 174 00:11:59,885 --> 00:12:05,725 Het is echt heel goed voor hem. Je bent duidelijk een goede moeder. 175 00:12:07,268 --> 00:12:10,730 En tot slot, Rebecca's beste vriendin, Esther. 176 00:12:10,730 --> 00:12:16,235 Zij is graag gemeen over mensen, plaatsen en haar man. 177 00:12:16,235 --> 00:12:18,487 Esther kent geen grenzen. 178 00:12:18,487 --> 00:12:21,490 Hallo, Esther. Leuk je weer te zien. 179 00:12:23,200 --> 00:12:27,538 Ik ken jeugdteams die beter zijn dan dit stel. 180 00:12:27,538 --> 00:12:30,708 Sasha is de langste, maar hij scoort nooit. 181 00:12:30,708 --> 00:12:32,960 Dat is de vader van m'n kind. 182 00:12:38,382 --> 00:12:42,011 Niets zeggen, maar ik krijg uitslag van die choker. 183 00:12:42,011 --> 00:12:45,723 Ik weet niet wat voor synthetisch materiaal dit is... 184 00:12:45,723 --> 00:12:48,184 Ik investeer in dat bedrijf. 185 00:12:49,185 --> 00:12:51,395 Dat is mooi. 186 00:12:51,395 --> 00:12:53,063 Ik geloof er echt in. 187 00:12:53,063 --> 00:12:54,482 Dat is mooi. 188 00:12:56,567 --> 00:12:59,570 Heb je ooit gemerkt... 189 00:13:00,780 --> 00:13:02,573 ...dat mensen... 190 00:13:05,659 --> 00:13:08,496 ...en hun dingen... 191 00:13:15,544 --> 00:13:16,712 Pardon. 192 00:13:16,712 --> 00:13:19,673 Ik ga even een glas water halen. 193 00:13:22,343 --> 00:13:24,220 Mensen en hun dingen dus? 194 00:13:34,438 --> 00:13:40,236 Die Esther is een ijskonijn en ik heb hulp nodig. Ik stuur de locatie. 195 00:13:41,612 --> 00:13:42,822 Kun je komen? 196 00:13:42,822 --> 00:13:48,118 Je mag ze niet uitlachen om hun shirts of hun slechte spel. Serieus. 197 00:14:02,424 --> 00:14:03,926 Hallo, jongens. 198 00:14:05,553 --> 00:14:07,471 Mooie pakjes. 199 00:14:08,889 --> 00:14:12,309 Alsof eentje nog niet genoeg was. 200 00:14:15,020 --> 00:14:16,939 Hoe is het? 201 00:14:16,939 --> 00:14:21,402 Hou jij van basketbal? - Nee. Waarom sta je zo dichtbij? 202 00:14:21,402 --> 00:14:23,737 Dat doe ik niet. - Wel waar. 203 00:14:23,737 --> 00:14:27,199 Ja, lieverd. - Let eens op. 204 00:14:29,285 --> 00:14:31,161 Dank je wel. - Graag gedaan. 205 00:14:32,079 --> 00:14:35,207 Heb je flessen alcohol meegesmokkeld? - Ja. 206 00:14:35,207 --> 00:14:41,463 Zo maak je vrienden met een boze vrouw die al jaren geen lol heeft gehad. 207 00:14:41,463 --> 00:14:44,925 Ik snap het, maar ze kan ook nog bozer worden. 208 00:14:44,925 --> 00:14:49,430 Dat risico wil ik best nemen, want ik zie haar hierna nooit meer. 209 00:14:49,430 --> 00:14:51,932 Misschien kunnen we beter gaan. 210 00:14:51,932 --> 00:14:56,562 Nee, we laten een willekeurig stel valse populaire meiden niet winnen. 211 00:14:56,562 --> 00:15:00,566 Wij zijn de valse populaire meiden. Wij winnen. 212 00:15:00,566 --> 00:15:03,485 Je bent geweldig. - Jij ook. Kom mee. 213 00:15:07,364 --> 00:15:10,034 Dit is m'n zus Morgan. 214 00:15:11,619 --> 00:15:14,038 Zullen we een drankspelletje doen? 215 00:15:14,038 --> 00:15:16,957 Ja, graag. Basketbal is saai. 216 00:15:16,957 --> 00:15:18,459 Ik begin wel. 217 00:15:21,420 --> 00:15:24,465 Allemachtig. Alsof ik weer op school zit. 218 00:15:24,465 --> 00:15:27,134 Naast je zus lijk je bijna normaal. 219 00:15:27,134 --> 00:15:30,429 Pas op, dat is bijna een compliment. 220 00:15:30,429 --> 00:15:34,224 Niets zeggen of ik schrijf nog een slechte recensie over je. 221 00:15:34,224 --> 00:15:37,019 Elke recensie geeft aan dat je luistert. 222 00:15:43,317 --> 00:15:46,487 Vooruit dan maar. Schenk in, hoer nummer twee. 223 00:15:48,155 --> 00:15:51,617 Nemen we een slok als ze weten te scoren? 224 00:15:51,617 --> 00:15:55,829 Ik wil dronken worden, dus we drinken als ze missen. 225 00:15:55,829 --> 00:15:57,873 Dat is een beter idee. 226 00:16:02,044 --> 00:16:04,421 Zet hem op, Noah. 227 00:16:08,008 --> 00:16:08,968 Kobe. 228 00:16:16,475 --> 00:16:18,143 Zet hem op, schat. 229 00:16:30,906 --> 00:16:34,702 Wat leuk. Wanneer hebben we dit voor het laatst gedaan? 230 00:16:34,702 --> 00:16:38,664 Op school. - Vorig weekend. O nee, op school. 231 00:16:46,672 --> 00:16:50,884 We moeten een keer met z'n vieren bij Noah gaan eten. 232 00:16:52,594 --> 00:16:55,472 Te gek. Zeg maar wanneer. 233 00:16:55,472 --> 00:16:56,890 O, nu meteen. 234 00:16:58,058 --> 00:16:59,143 Drie. 235 00:16:59,935 --> 00:17:02,146 Dat scheelde weinig. 236 00:17:02,146 --> 00:17:05,816 Let op, Sasha. Nog 20 seconden en we staan achter. 237 00:17:07,943 --> 00:17:10,904 Luister naar haar. Pass de bal. 238 00:17:43,479 --> 00:17:44,605 Was hij raak? 239 00:17:48,400 --> 00:17:50,736 Kolven en dumpen. 240 00:17:53,530 --> 00:17:58,077 Ik weet dat je moeite met me hebt... 241 00:17:58,077 --> 00:18:00,162 ...maar ik vond het heel leuk. 242 00:18:01,330 --> 00:18:04,249 Ik vind je heel cool. 243 00:18:04,249 --> 00:18:06,710 Je hoeft het niet terug te zeggen. 244 00:18:06,710 --> 00:18:08,754 Dat was ik niet van plan. 245 00:18:10,005 --> 00:18:11,548 Ga nou maar. 246 00:18:13,592 --> 00:18:16,887 Lieverd. Het is je gelukt. 247 00:18:18,138 --> 00:18:22,059 We hebben wel verloren. - Maar je hebt gesport. 248 00:18:22,059 --> 00:18:25,562 Je maakte piepgeluiden met je schoenen. Heel sexy. 249 00:18:25,562 --> 00:18:27,940 Ik zei het toch? 250 00:18:28,857 --> 00:18:32,069 Hoe ging het? Ben je tot Esther doorgedrongen? 251 00:18:32,069 --> 00:18:34,363 Ze glimlachte bijna naar me. - Ja? 252 00:18:34,363 --> 00:18:39,660 Het was terwijl ze iets gemeens zei. - Ik zie haar nooit bijna glimlachen. 253 00:18:42,329 --> 00:18:44,581 Daar is hij dan. 254 00:18:44,581 --> 00:18:48,877 Zullen we iets pittigs gaan eten? Ik zweet toch al. 255 00:18:48,877 --> 00:18:54,174 Ik rij met Rebecca mee. We gaan iets drinken. Ze staat buiten. 256 00:18:54,174 --> 00:18:57,261 Vind je dat goed? - Ga geen rel veroorzaken. 257 00:18:59,221 --> 00:19:00,764 Ik? 258 00:19:01,557 --> 00:19:05,519 Ga op mijn kosten iets pittigs eten. Maar jij betaalt. 259 00:19:15,487 --> 00:19:17,948 Het ruikt naar tequila. Ben jij dat? 260 00:19:19,741 --> 00:19:25,414 O, inderdaad. Maar ik stap niet achter het stuur. Ik rij met Joanne mee. 261 00:19:25,414 --> 00:19:27,666 Die is al vertrokken met Noah. 262 00:19:27,666 --> 00:19:30,252 Ze had me een lift kunnen geven. 263 00:19:30,252 --> 00:19:33,130 Zie je wel? Wij zijn de losers thuis. 264 00:19:33,130 --> 00:19:36,717 Anders zouden ze je niet vergeten. - Hou daarmee op. 265 00:19:36,717 --> 00:19:39,011 Ik geef je wel een lift. 266 00:19:39,011 --> 00:19:41,138 Waarom? 267 00:19:41,138 --> 00:19:44,141 Het is aardig en jij hebt een lift nodig. 268 00:19:45,559 --> 00:19:46,768 Goed dan. 269 00:19:50,147 --> 00:19:55,485 We luisteren wel naar mijn muziek en ik hou nu van Kris Kross. 270 00:19:55,485 --> 00:20:00,073 Ze worden onderschat. Ze hadden één hit. - Ik ken Kris Kross niet. 271 00:20:11,793 --> 00:20:13,587 Dag, schat. 272 00:20:13,587 --> 00:20:18,175 Sorry dat je moest wachten. Ze verloren heel langzaam. 273 00:20:18,175 --> 00:20:22,971 Ik wist niet dat zij er was. Heb je haar gesproken? Hoe is ze? 274 00:20:24,806 --> 00:20:27,684 Zal ik je iets zeggen? Ze is echt stom. 275 00:20:27,684 --> 00:20:30,520 Ze is in het echt minder mooi. 276 00:20:31,104 --> 00:20:33,023 Niemand vindt haar leuk. 277 00:20:33,023 --> 00:20:34,191 Ik wist het. 278 00:20:35,984 --> 00:20:38,570 Ik baal dat ik hem zo mis. 279 00:20:41,156 --> 00:20:43,367 We gaan iets drinken. - Graag. 280 00:20:45,244 --> 00:20:49,248 Wat suf. - Best suf. Maar fijn dat je moest lachen. 281 00:20:49,998 --> 00:20:51,750 Dat was raar. 282 00:20:51,750 --> 00:20:56,755 Wat is er zo raar aan? Heb je nooit 'n lift gehad van een vriend? 283 00:20:59,049 --> 00:21:01,343 Heb je mannelijke vrienden? - Nee. 284 00:21:02,386 --> 00:21:03,887 Nee, niet echt. 285 00:21:04,471 --> 00:21:07,599 Dat is wel raar. - Wat? 286 00:21:07,599 --> 00:21:10,519 Heb jij dan veel vriendinnen? - Ja. 287 00:21:10,519 --> 00:21:11,812 Wie? 288 00:21:13,522 --> 00:21:15,315 Nou... 289 00:21:15,315 --> 00:21:17,943 Met de ene ben ik getrouwd. 290 00:21:17,943 --> 00:21:21,446 Je vrouw dus. - Ja, ik had er meer... 291 00:21:21,446 --> 00:21:24,324 ...maar die mochten niet meer komen. 292 00:21:25,242 --> 00:21:29,830 Oké, ik heb geen vriendinnen naast m'n vrouw. 293 00:21:32,291 --> 00:21:34,167 Maar wij zijn vrienden. 294 00:21:38,297 --> 00:21:40,424 Ja. Wij zijn vrienden. 295 00:21:41,300 --> 00:21:45,137 Bedankt voor de lift, vriend. - Graag gedaan. 296 00:21:46,471 --> 00:21:51,184 Twee sterren. Doei. - Bedankt. Dan heb ik nu twee sterren. 297 00:21:57,983 --> 00:21:59,776 Wat een treurige wedstrijd. 298 00:21:59,776 --> 00:22:06,033 Als die bal iets anders was gestuiterd hadden we kunnen winnen. 299 00:22:06,033 --> 00:22:08,994 Ik dacht meer aan het gebrek aan snacks. 300 00:22:08,994 --> 00:22:13,749 O, het gebrek aan snacks. Ja, dat ook. Ik hou van snacks. 301 00:22:13,749 --> 00:22:15,709 Ik ga beneden wel wat halen. 302 00:22:15,709 --> 00:22:22,007 Ik heb augurken, chocolade, kaas. Ik heb nog wat bosvruchten. 303 00:22:22,007 --> 00:22:26,094 We eten alles in bed op terwijl we een fout programma kijken. 304 00:22:26,094 --> 00:22:29,598 Ik vind je echt een leuk mens. - Je gaat dus akkoord. 305 00:22:35,187 --> 00:22:39,066 Mag ik een trui pakken? - Als je dat shirt maar aanhoudt. 306 00:23:02,964 --> 00:23:04,883 Ik heb van alles bij me. 307 00:23:11,890 --> 00:23:14,101 Ik hoop dat je van fusion houdt. 308 00:23:17,270 --> 00:23:19,022 Gaat het? 309 00:24:18,498 --> 00:24:22,419 Ondertiteld door: Mariëlle Steinpatz